明代婚書(shū)仍需“憑媒寫(xiě)立”,經(jīng)由媒人簽字、畫(huà)押,方有效力?;闀?shū)即婚約,納征禮(即納聘禮)行后,婚姻關(guān)系即算確定,需要用一定的文字形式固定下來(lái),即為婚約?;榧s一般由男女雙方家長(cháng)訂立,內容應寫(xiě)明男女雙方年齡、行次、聘財,主婚人、媒人分別畫(huà)押,兩家各執一紙,以做憑證。明人熊寅幾編輯的類(lèi)書(shū)《尺牘雙魚(yú)》中專(zhuān)有“婚書(shū)類(lèi)”,按照順序,列出了“求親準帖”、“答允”、“過(guò)聘書(shū)”、“回聘書(shū)”、“請歸親期”、“答允”、“答不允”等程式④。本文僅列《鼎鐫李先生增補四民便用積玉全書(shū)》“冠婚門(mén)”中的納采書(shū)式:
① 請納采日期啟
伏錄親恩,以令?lèi)?ài)貺下聘小兒無(wú)任欣感,茲以某月某日為定盟之期,敢用預告者伏以道享于吉禮,謹于成惟時(shí)月合天地之禎,故男女順陰陽(yáng)之美,兩家合慶,萬(wàn)嗣蕃昌,伏冀親仁俯垂照納不宣。
②納采書(shū)式
鸞書(shū)(聘書(shū)內封) 鳳凰(回書(shū)內封) 鴛鴦(小聘書(shū)外封)
忝眷生某里某姓名端肅拜啟
大微君某號尊(侍伯)翁老大人臺下
伏承媒議不棄寒微許以
令郎侄某號尊姻家大人門(mén)下
長(cháng)次令?lèi)?ài)與舍侄男為百年鸞鳳友者敢將籍貫三代年庚命名開(kāi)具于左
——籍貫 隸某府某邑某都某里
——三代 曾大父某大父某父某外祖母氏某
——年庚 某年某月某日某時(shí)生
——命名 某字某
謹具聘儀
寅書(shū)別楮(頭二句分作兩行寫(xiě))
右締姻盟(如行數單可將姻盟右締平寫(xiě)) 時(shí)維
皇明某年某月某日 某頓首再拜聘書(shū)