方言笑話(huà)大全 各地爆笑方言
中國地大物博,每個(gè)地方都有各自特色的文化,當然也有各自特色的語(yǔ)言,當然為了全國各族人民都能很好的溝通,所以我們推廣普通話(huà)!但是我們任然希望保護我們的地方文化和語(yǔ)言,看看下面小編6有月精心為你編輯的各地方言笑話(huà),我想你一定會(huì )喜歡上各地的方言!
山東方言笑話(huà)
有著(zhù)外省口音的老師在講臺上,很有感情地為大家讀了一首題為「臥春」的詩(shī),并且要大家寫(xiě)在筆記本,這首詞是這樣的:
《臥春》沒(méi)想到一位山東同學(xué)的筆記竟然是這樣學(xué)寫(xiě)的:
《我蠢》廣西話(huà)方言笑話(huà)
有廣西人講普通話(huà),咬字不準,常帶明顯的地方口音。普遍的是將空讀成公,口念成狗,風(fēng)又念瘋,由此鬧出以下笑話(huà)。:
1、有朋友遠到,一般吃飯必上一盤(pán)田螺,主人夾起一顆田螺一看說(shuō):公的!便棄之。又夾一顆又道:公的!又夾又棄,嘴里不斷嘀咕:又是公的。朋友非常驚訝,心里想:厲害,廣西人厲害,連田螺公母都看得出!
2、也是請朋友吃飯,廣西主人有點(diǎn)感冒,發(fā)現自己坐在空調風(fēng)口下,便說(shuō):我感冒,不能坐在瘋狗邊。講完便換座,朋友不樂(lè )意了,啥意思,我是瘋狗?鬧出了一場(chǎng)誤會(huì )!
陜西方言笑話(huà)
一家陜西人在紐約唐人街開(kāi)了家餐館,兒子當服務(wù)生,老媽管收錢(qián),老爸做大廚。老外以驚人的速度從口袋中掏出錢(qián)包,把里面所有的錢(qián)倒在了桌上,然后像劉翔一樣往門(mén)口狂奔……
廣東方言笑話(huà)
1、領(lǐng)導說(shuō)話(huà) :某珠三角地區市領(lǐng)導信誓旦旦地在新聞發(fā)布會(huì )上表示:"我們要堅決地拒絕(自覺(jué))接受人大的監督。"全場(chǎng)嘩然。
2、某潮汕地區領(lǐng)導熱情地帶領(lǐng)外省來(lái)參觀(guān)的客人上船游覽時(shí),很認真地說(shuō):"今天風(fēng)大浪大,大家要吃點(diǎn)避孕藥(藥名"避暈"),免得頭暈。"眾人臉紅。然后,該領(lǐng)導又熱情地招呼大家:"來(lái)來(lái)來(lái),請到床頭(船頭)來(lái),坐在床頭(船頭)看嬌妻(郊區),真是越看越美麗啊!"
3、廣州某事業(yè)單位領(lǐng)導表?yè)P一位資深員工工作出色,他感慨地說(shuō):"畢竟是老人渣 (老人家)啊。"從此,年輕人便有樣學(xué)樣,表?yè)P那些比自己年長(cháng)的同事了。
4、有一回,粵西某領(lǐng)導到部隊去感謝解放軍對少年宮的支持,他非常熱情地發(fā)表演講:"親愛(ài)的南海爛隊(南海艦隊)的指戰員們,你們好,感謝你們給少年宮贈送了退役的爛艇(艦艇)......"在場(chǎng)的官兵面面相覷,那明明是一艘好船哪!
5、有一次,潮汕地區某官員以火鍋設宴,招待上面來(lái)的高級嘉賓,他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌,一邊笑容可掬地說(shuō):"大家別客氣,滾了(煮開(kāi))就吃,吃了再滾(煮開(kāi))。"
6、盛夏,珠三角某干部領(lǐng)著(zhù)一群外省來(lái)取經(jīng)的同志到處參觀(guān),中間小休一會(huì )兒,他盛情地對大家說(shuō):"天氣太熱,請大家吃點(diǎn)西瓜解解暑,親親熱(清清熱),來(lái),你們吃**(大塊的),我們吃小便(小塊的),吃完以后去看我們的下場(chǎng)(蝦場(chǎng))。"眾人拿著(zhù)西瓜,不知如何是好。
湖南方言笑話(huà)
話(huà)說(shuō)湖南一個(gè)口音很重的縣長(cháng)到村里作報告:"兔子們,蝦米們,豬尾巴!不要醬瓜,咸菜太貴啦!!"(翻譯:同志們,鄉民們,注意吧!不要講話(huà),現在開(kāi)會(huì )啦!!)縣長(cháng)講完后,主持人說(shuō):"咸菜請香腸醬瓜!"(翻譯:現在請鄉長(cháng)講話(huà)!)鄉長(cháng)說(shuō):"兔子們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八!"(翻譯:同志們,今天的飯夠吃了,大家都使大碗吧!)"不要醬瓜,我撿個(gè)狗屎給你們舔舔。。。"(翻譯:不要講話(huà),我講個(gè)故事給你們聽(tīng)聽(tīng)。。。)桃源話(huà)很奇特,尾音很高,比如"局",便發(fā)音成了"豬"。先到縣委宣傳部,聯(lián)系到人事局采訪(fǎng)。宣傳部的人打電話(huà)替我預約,用免提。宣傳部:"喂,你人是豬嗎?(人事局)"對方:"不是,你搞錯了。我不是人是豬(人事局),我娘是豬(糧食局)。"我拼命忍住笑,肚子都疼了。第二天參加一個(gè)縣政府的匯報會(huì )。會(huì )前點(diǎn)名。主持人:"哪些單位到了?"于是參會(huì )者一個(gè)個(gè)地自報家門(mén):"我是公閹豬(公安局)。""我叫肉豬(教育局)。""我有點(diǎn)豬(郵電局)。""我是典型豬(電信局)
河南方言笑話(huà)
1. 樹(shù)克叉上估兌著(zhù)倆鳥(niǎo),云南方言笑話(huà)
有兩個(gè)云南人到北京去游玩,聽(tīng)說(shuō)北京烤鴨很出名,就決定去吃。剛坐下其中一個(gè)就對服務(wù)員說(shuō):“去拿兩只烤鴨來(lái)甩甩!”等了一會(huì )兒,他們只見(jiàn)那個(gè)服務(wù)員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了。有一個(gè)等不及了,就把服務(wù)員叫來(lái)問(wèn)為什么還不給上他們的烤鴨,那個(gè)服務(wù)員說(shuō):“你不是叫我提一只烤鴨來(lái)甩甩嗎?”(注:“甩甩”在云南方言中指的是“吃”)
天津方言笑話(huà)
我一朋友是天津人,一日去北京,坐公車(chē)到建國門(mén).上車(chē)掏出一新版百元人民幣遞給售票員:建國門(mén).售票員不理.稍后友人在遞:建國門(mén).如此三番五次,售票員均不理.友人心想是不是不要我買(mǎi)票啊.待到建國門(mén).友人起身下車(chē).售票員突然掏出一張更新的百元人民幣往友人面前一亮:見(jiàn)過(guò)沒(méi).四周暴笑
浙江方言笑話(huà)
浙江龍泉的方言中,肚與不是發(fā)一個(gè)音的長(cháng)沙方言笑話(huà)
1. 往肚里走兩個(gè)重慶人到北京旅游,在公車(chē)上看地圖,甲:“我們先殺到天安門(mén),然后再殺到中南?!?乙:“要得,我們就按到你說(shuō)的路線(xiàn)一路殺過(guò)切?!辈恍冶煌?chē)群眾舉報,下車(chē)后即被扭送至公安機關(guān),交代了N小時(shí)情況后才被放出。甲乙來(lái)到了天安門(mén)廣場(chǎng),看著(zhù)人來(lái)人往,兩人無(wú)語(yǔ)……….甲忍不?。骸澳憷藗€(gè)不開(kāi)腔(槍)也?”乙:“你都不開(kāi)腔(槍)我浪個(gè)敢開(kāi)也?” 話(huà)音剛落,又被扭送至公安機關(guān)。一周后兩人走出了看守所大門(mén),你看看我,我看看你,甲說(shuō):“勒哈安逸了,包包都著(zhù)整空老,哪點(diǎn)去搞點(diǎn)子彈嘛?”……門(mén)口的武警沖上來(lái)將兩人按倒在地。
最后,國家***發(fā)出通知,嚴禁奧運會(huì )期間到北京講重慶話(huà)
重慶方言解釋?zhuān)?/p>
1、崽兒:重慶人對中年以下男性的稱(chēng)呼。中性詞,通常用于第三人稱(chēng),在特定情況下有蔑視之義。
2、“衩衩褲朋友”:穿開(kāi)檔褲時(shí)就一起玩耍,一起長(cháng)大的特別親密的好朋友。
3、整:通用動(dòng)詞。如整(辦)事、整(戲弄)人、整(修理)器物、整(吃)飯等。
4、殺:去、到。有直接、立即的意思。如“殺館子”指到飯館吃飯、“直殺火車(chē)站”指徑直到火車(chē)站等。
5、開(kāi)腔:說(shuō)話(huà)。
6、子彈:錢(qián)
重慶方言笑話(huà)2 只有重慶人才能看懂的段子
感冒了鼻子足球得很,
但籃球得去醫院因為掛號要排球半天隊,
體溫器又冰球得很,
醫生也水球得很,
不信醫不了病,與其網(wǎng)球醫院一趟
還不如手球在家好些,
藥開(kāi)得多,抽抽頭壘球不倒,
如果住院,就沒(méi)得自由了,亂跑還要被桌球回切,
萬(wàn)一開(kāi)刀,就更麻煩了,人長(cháng)得胖,別個(gè)臺球不動(dòng)!
重慶方言笑話(huà)3今天老子豆站勒點(diǎn)老,你娃動(dòng)動(dòng)老子看
重慶話(huà):“今天老子豆站勒點(diǎn)老,你娃動(dòng)動(dòng)老子看。不要看你娃顆鉆大,惹貓老老子直接汗塊磚頭在你娃腦殼高頭!” 重慶話(huà)第2版:“今天老子逗站倒勒點(diǎn)兒,你碰哈我告哈,不要以為你……長(cháng)得哈莽哈莽的,老子毛了直接撿坨磚頭兒zhang你娃腦殼高頭!” 重慶話(huà)第3版:“老子今天豆是站到勒點(diǎn)咯,你崽兒pang哈我告哈呢,莫以為你夠日的長(cháng)得登毒,把老子惹毛了,老子一磚頭給你夠日的汗倒腦殼上來(lái)!” 重慶話(huà)第4版:“你個(gè)寶批,寶都定轉老,老子今天豆站倒呢行,動(dòng)都不得動(dòng)一下,你有*眼毒毒,豆過(guò)來(lái)動(dòng)老子一下.不要看倒你龜兒哈起一砣,把老子惹毛老,隨便手嗲塊爛皮磚,整你龜兒冒煙!”
重慶方言笑話(huà)4哦呵,2分一個(gè)
老人們擺農門(mén)陣時(shí),說(shuō)過(guò)這樣一個(gè)故事。非加久以前的一天,在青羊宮門(mén)外前,坐了個(gè)老娘兒,面前擺了張紙飛飛兒,高上寫(xiě)起“哦呵,2分一個(gè)”。路過(guò)的人些看了都覺(jué)得神崴崴的,心頭都想賣(mài)啥子哦呵喲,哦呵都能拿來(lái)賣(mài)嗦,都認為那個(gè)老娘兒肯定腦殼頭有乒乓,是瘋兒動(dòng)。有些膽子大點(diǎn)兒的人喃,就跑及問(wèn):“太婆,你的啥子哦呵喲?看出來(lái)覷一下嘛”。那個(gè)老娘兒基本不開(kāi)腔,最多說(shuō)一句:“你買(mǎi)一個(gè)唦”。圍到看的人越來(lái)越多,越來(lái)越鬧熱,你說(shuō)你的,我說(shuō)我的,但就是沒(méi)得人及買(mǎi)。有個(gè)娃兒喃就不信,說(shuō)了一句:“啥子喲,我來(lái)搞一盤(pán)!”說(shuō)到起掏出2分錢(qián)走了過(guò)及。那老娘兒接到錢(qián),從身后的背兜頭翻出一個(gè)草紙包包來(lái)遞給了那個(gè)娃兒。這下大家都擠攏來(lái)覷稀奇,只見(jiàn)那個(gè)娃兒拆開(kāi)了紙包包兒后,里面又有一個(gè)紙包包兒,拆開(kāi)后又是一個(gè),但是里頭好像有點(diǎn)兒啥子名堂。等到最后一個(gè)一拆開(kāi),只見(jiàn)一個(gè)蒼蠅兒“嗡”地一聲就飛走求了,這下只聽(tīng)到大家都說(shuō)了一聲“哦呵”。
重慶方言笑話(huà)5蔥換面條
在我們這,有一個(gè)姓王的老漢,他孤苦一人,就靠做點(diǎn)小生意糊口,一天他拿了三把枯了一半的蔥上街去賺RMB,,可是他那東東太~~~~~~~~~~~~~~怎么說(shuō):就是偽劣產(chǎn)品呀,怎么有人要嘛。一個(gè)開(kāi)面館的老板娘看他可憐,答應用王老漢的蔥換碗面,王老漢高興得很,進(jìn)去端起面就開(kāi)動(dòng),可是這下這家面館的生意一下就不行了,老板娘就納悶了,她在店里看了看,沒(méi)什么不好的啊,就在這時(shí)她看到王老漢就什么都知道了,原來(lái)王老漢太窮,導致他的褲子破了N個(gè)洞,那個(gè)男人的關(guān)鍵東東就暴光了,老板娘氣急敗壞,大喊到:老頭雞吧,雞吧呀(雞吧是男人的東東)。王老漢以為在問(wèn)他有幾把蔥,也大吼到:你這個(gè)老板娘,剛給你3把你就忘了呀,記到,重慶方言,是3把,3把就換一碗面
重慶方言笑話(huà)5蘿兜
不買(mǎi)票嗦,那就把蘿兜給我扔下去
故事是這樣的…
說(shuō)某翁,背駝。一日,登公車(chē),正值擁擠。翁旁立一漢,苦其駝峰撞胸,遂嚷道:“你就把你的包袱放下來(lái)嘛!”,翁聽(tīng)出其話(huà)中有話(huà),不快而回敬:“把你的蘿兜挪開(kāi)!”。售票員不明就里,乍聞此言,高聲道:“抬蘿兜上車(chē)的趕快買(mǎi)票!”,那漢聞聽(tīng)更是火起,“那個(gè)聽(tīng)說(shuō),蘿兜要買(mǎi)票!”。駕駛員一聽(tīng)有人不買(mǎi)票還敢反嘴,在前面氣休休地道:“不買(mǎi)票嗦,那就把蘿兜給我扔下去!”
注:蘿兜,在渝方言中,一作籮筐講,另一意則為屁股
[綜合笑話(huà)] 四川人到北京觀(guān)光旅游 2010-02-02
兩個(gè)四川人到北京觀(guān)光旅游,由于對北京的地理環(huán)境不熟悉,就在公交車(chē)上打開(kāi)地圖研究. 甲:我們先殺(去)到天安門(mén),然后再殺到毛主席紀念館,最后殺到中南海... 乙:要得嘛,我們就按到你說(shuō)的路線(xiàn)一路殺過(guò)切。 不幸被同車(chē)群眾舉報,下車(chē)后即被扭送至公安機關(guān),交......
標簽:方言笑話(huà) 四川方言笑話(huà) 廣西 云南 河南 河北 四川 重慶 上海 浙江 福建 江蘇 湖北 湖南 安徽 江西 甘肅 山東 北京 天津 香港
某潮汕地區領(lǐng)導熱情地招待領(lǐng)外省參觀(guān)的客人上船游覽時(shí),很認真的說(shuō):"今天風(fēng)大浪大,大家吃點(diǎn)避孕藥(藥名"避暈"),免的大家頭暈."眾人臉紅.然后,該領(lǐng)導有熱情的招呼大家:"來(lái)來(lái)來(lái).請到床頭(船頭)來(lái),坐在床頭(船頭)看嬌妻(郊區),真是越看越美啊!
有些廣西人講普通話(huà),咬字不準,常常帶明顯的地方口音!普通的是將:空讀成公,口讀成狗,風(fēng)讀瘋,由此鬧出以下笑話(huà)。有朋友遠到,一般吃飯必上一盤(pán)田螺,主人夾起一顆一看說(shuō):公的!便棄之,又夾起一個(gè)又道:又是公的!嘴里不短嘀咕:又是公的!朋友非常驚訝,心想:厲害!廣西人厲害!連田螺的公母都看的出來(lái)!也是請朋友吃飯,廣西人有點(diǎn)感冒,發(fā)現自己坐在空調風(fēng)口下,便說(shuō):我感冒,不能坐在瘋狗邊。講完就換坐了,朋友不樂(lè )意了,啥意思?我是瘋狗??
有兩個(gè)云南人到北京去玩,聽(tīng)說(shuō)北京烤鴨很出名,就決定去吃.剛坐下其中一個(gè)就對服務(wù)員說(shuō):"去那兩只烤鴨來(lái)甩甩!"等了一會(huì ),他們見(jiàn)那個(gè)服務(wù)員提了一只烤鴨在他們面前晃了晃,就走了.有一個(gè)等不及了,就把服務(wù)員叫來(lái)問(wèn)為什么不給他們上烤鴨,那個(gè)服務(wù)員說(shuō):"你不是叫我提有只烤鴨來(lái)甩甩的么 ?" 注:("甩甩"在云南方言中指的是"吃")
老董是河南人,來(lái)到南方吃早點(diǎn),一進(jìn)門(mén)就問(wèn):“小姐.睡覺(jué)(水餃)多少錢(qián)一晚(碗)?”服務(wù)員很不高興,就說(shuō):“沒(méi)有,只有饅頭?!崩隙f(shuō)了“哦,摸摸(饃饃)也行."服務(wù)員極為惱怒,罵到:"流氓!"老董極為驚訝:"六毛?太便宜了!"
一個(gè)唐山本地老大娘背著(zhù)一個(gè)書(shū)包{由于天冷,怕茶雞蛋涼了不好賣(mài),包的特別嚴實(shí)}吆喝:茶蛋茶蛋!一個(gè)外地旅客問(wèn):怎么賣(mài)?老大娘說(shuō):一快倆。旅客說(shuō):給我四個(gè)。老大娘就準備給他掏。旅客問(wèn):是雞蛋吧?老大娘說(shuō):鵝地。旅客好象沒(méi)聽(tīng)清,又問(wèn)一便:是雞蛋吧?老大娘又回答:鵝地。旅客說(shuō):你別掏了,茶鵝蛋肯定不好吃.說(shuō)著(zhù)走了.老大娘做思考狀。
有個(gè)鄉音很重的縣長(cháng)到村里做報告:兔子們、蝦米們、豬尾巴,不要醬瓜,咸菜太貴啦?。ㄍ緜?,鄉民們,注意吧,不要講話(huà),現在開(kāi)會(huì )啦?。┛h長(cháng)講完,主持人說(shuō):咸菜請香腸醬瓜?。ìF在請鄉長(cháng)講話(huà)?。┼l長(cháng)說(shuō)道:兔子們!今天的飯狗吃啦,男的都是大王八!女的都是小王八,我就是爹了?。ㄍ緜?,今天的飯夠吃啦,男人都使大碗吧!女人都使小碗吧!我就使碟了?。┛h長(cháng)在吃飯過(guò)程中心血來(lái)潮,對“蝦米”們說(shuō)道:“不要醬瓜,我撿個(gè)狗屎給你舔舔?。ú灰v話(huà),我講個(gè)故事給你們聽(tīng)聽(tīng)?。?/p>
重慶方言多,讓我這個(gè)外地人感觸頗多。一日晚,乘末班中巴車(chē)回家,有人招手喊: “師傅,剎一腳(重慶方言,意思是:停一下)!” 司機一個(gè)急剎車(chē),此人上車(chē)道:
一上海人來(lái)北京出差,在飯店吃飯的時(shí)候,他想點(diǎn)一瓶椰汁,就叫服務(wù)員過(guò)來(lái)說(shuō):小姐,給我來(lái)瓶“壓奶”(上海話(huà)椰奶的意思)。結果服務(wù)員小姐說(shuō)/dy:對不起先生,我們這的鴨子不產(chǎn)奶!
浙江寧波市一領(lǐng)導在會(huì )議上外地客人介紹經(jīng)驗,說(shuō)其市經(jīng)濟得到迅速的發(fā)展,是“一靠警察,二靠妓女?!北娙瞬唤?,領(lǐng)導繼續闡釋?zhuān)骸熬?,就是改革開(kāi)放的警察,妓女,就是百年不遇的妓女?!北娙烁鱼等?,后經(jīng)看書(shū)面資料,才知道是“一靠政策,二靠機遇”。
福建莆田一婦女在賣(mài)甘蔗,來(lái)了一個(gè)人要買(mǎi),婦女說(shuō):“你錢(qián)給我,我嫁('甘庶’的莆田方言)給你?!贝巳撕芷婀?,素不相識卻要嫁給我。但婦女卻不停地說(shuō):“你錢(qián)給我,我嫁給你?!边@人越想越奇怪,最后滿(mǎn)臉通紅地跑了。
有一蘇北先生是禿頂,到蘇州來(lái)玩,問(wèn)路人:“不是塔(北寺塔)在啦塊(哪里)啊”?恰好路人是無(wú)錫人,隨口答道:“崴奏(轉彎)?!碧K北先生聽(tīng)不懂,又問(wèn)一婦人,婦人是個(gè)常熟人,答道:“奈到北寺塔?油――來(lái)(遠了),奈要走是腳崴崴里叟――來(lái)(酸來(lái))?!碧K北先生真有些云里霧里,心想,我問(wèn)個(gè)本地人,看到一個(gè)老頭,就問(wèn)道:“佬大夜(爺),不是塔在啦塊???”大爺想,我學(xué)蘇北話(huà)回答,他容易聽(tīng)懂,就說(shuō):“不是塔???在瘌頭(那頭)”順手再一指,方向正好指在蘇北先生的頭頂上。蘇北先生心想:“恩?怎么罵人?”
從前有一只鸚鵡,很愛(ài)和別的鳥(niǎo)打架,主人每次把它和別的鳥(niǎo)放一起,它總是把對方給打的死去活來(lái)的。 有一次主人真的生氣了,就買(mǎi)了只老鷹回來(lái),然后放鸚鵡的籠子里面,心想“老子看你還打不打~!死B”。 那知道那只鸚鵡不知天高地厚,去和老鷹干起來(lái)了,竟然不分上下~!。 7天7夜過(guò)去了,它們還在打……第8天,當主人來(lái)看鸚鵡的死像的時(shí)候,卻發(fā)現,老鷹被它弄死了,主人大驚~!……眼看著(zhù)鸚鵡全身的毛都給打掉了,這個(gè)時(shí)候,鸚鵡爬到籠邊,氣喘噓噓的對主人說(shuō)到:“個(gè)老子,老子今天不打赤包還搞不扯列伙計達了~!”(譯最后一句:“個(gè)老子,老子今天不拖衣服還干不過(guò)那家伙”
婁底某縣。省里派員到該縣考察婦女工作,縣婦聯(lián)主任發(fā)言感謝上級領(lǐng)導的“支持”,可她說(shuō)出來(lái)的話(huà)居然成了這樣:“我們縣的婦女工作得到了上級領(lǐng)導的大力'雞雞’,領(lǐng)導的'雞雞’是最大的'雞雞’,是強有力的'雞雞’?!比珗?chǎng)領(lǐng)導立即暈倒!晚上搞文藝活動(dòng),唱卡拉OK,曲名是《劉??抽浴?,婦聯(lián)主任與一領(lǐng)導對唱。婦聯(lián)主任唱:“我把你比牛卵(應為郎)不差好分……”領(lǐng)導謙虛:“那我就比不上哪……”婦聯(lián)主任再唱:“你比它還要長(cháng)哪嗬……”
一天,有一位樅陽(yáng)無(wú)證司機開(kāi)車(chē)到浙江違章被交警攔下……交警:同志,請出示駕照!司機!我沒(méi)照。交警;沒(méi)照罰款。司機:罰款有照(可以)。交警:有照!?拿出來(lái)看看。司機:看看還是沒(méi)照。交警:沒(méi)照只能罰款。司機:我說(shuō)過(guò)罰款有照(可以)嘛!交警急:你到底有照還是沒(méi)照??司機也急:你要照,我沒(méi)照.你罰款,我有照(可以),你怎么搞不清呢。 交警:你到底是哪里人?司機:我是中央(樅陽(yáng))的。交警:你違章還敢嚇唬人??。。?!……(注:樅陽(yáng)方言把“可以,行”習慣說(shuō)成“有照”)
八一大橋剛建成時(shí),江領(lǐng)導去視察,問(wèn)到鎮橋之物是什么?吳姓官員用江西話(huà)答到“還沒(méi)呢”。江領(lǐng)導聽(tīng)的卻是“貓”,說(shuō)“貓好啊”。于是,在大橋上建了兩只貓,做鎮橋之物。一只是白貓,一只是黑貓,黑貓還抓著(zhù)只老鼠。
有幾個(gè)敦煌人到蘭州來(lái),上了公共汽車(chē),一塊買(mǎi)了車(chē)票,其中的一個(gè)人離開(kāi)大家到了車(chē)廂的另一頭坐下,售票員查票查到他,他拿著(zhù)車(chē)票的伙伴看到了,就趕緊用普通話(huà)喊:“同志,我們是'意大利的’”,售票員一聽(tīng)火了:“你就是聯(lián)合國的也要買(mǎi)票,還意大利的呢!” “意大利”其實(shí)是敦煌方言中“一塊兒”的意思,寫(xiě)出來(lái)應該是“一搭里”,在敦煌方言中讀作yi3da1li4,他以為普通話(huà)應該讀成yi4da4li4。把聲調改了之后在普通話(huà)中成了另一個(gè)詞。
有著(zhù)外省口音的老師在講臺上,很有感情地為大家讀了一首題為「臥春」的詩(shī),并且要大家寫(xiě)在筆記本,這首詞是這樣的:《臥春》暗梅幽聞花,臥枝傷恨底,遙聞臥似水,易透達春綠,岸似綠,岸似透綠,岸似透黛綠。沒(méi)想到一位山東同學(xué)的筆記竟然是這樣學(xué)寫(xiě)的:《我蠢》俺沒(méi)有文化,我智商很低,要問(wèn)我是誰(shuí)?一頭大蠢驢!俺是驢,俺是頭驢,俺是頭呆驢!
一人坐飛機,向空姐要了瓶礦泉水,怎么等也不來(lái),正在懊惱,聽(tīng)見(jiàn)身后有人喊:“老子要的XO 呢?還他媽不來(lái),找他媽抽呢吧!”心想:誰(shuí)這么牛*???回頭一看,原來(lái)是只鸚鵡。只見(jiàn)空姐屁顛屁顛地跑來(lái),說(shuō):“對不起,馬上就來(lái)?!惫?,馬上拿了瓶XO來(lái),誰(shuí)知鸚鵡又喊:“去你屏蔽詞語(yǔ),你丫耳背吧,我他媽要的是礦泉水,找死吧你們!”空姐忙說(shuō):“對不起,馬上給您換?!贝巳诵南耄涸瓉?lái)她們怕橫的啊,于是站起來(lái)沖著(zhù)空姐喊到:“我CAO你屏蔽詞語(yǔ),我他媽要的礦泉水你們 丫什么時(shí)候拿來(lái),找我廢你們呢吧!***!”空姐說(shuō):“請稍等?!币粫?huì ),空姐帶了一個(gè)大壯過(guò)來(lái),空姐一指,“就是他!”大壯就把這個(gè)人扔出了飛機。此人一邊下落一邊想,我一大老爺們,還沒(méi)只鸚鵡面子大,越想越搓火,突然看見(jiàn)鸚鵡也被扔了下來(lái),鸚鵡經(jīng)過(guò)他身邊時(shí)說(shuō):“你丫也不會(huì )飛,還那么牛B?”
有個(gè)老外到天津去旅游,住在當地一戶(hù)農家里,早上起來(lái),看見(jiàn)院子里有只貓,就逗貓玩,這時(shí)候這戶(hù)人家的老太太出來(lái)了,就說(shuō):鼓搗貓呢?老外還以為是問(wèn)早上好,于是就回了一句“Good morning!”到了晚上,老太太又看見(jiàn)這老外又在洗衣服,就說(shuō):鼓搗衣服呢?老外趕緊又回答一句“Good evening!”心里真佩服,中國人厲害,連老太太英語(yǔ)都說(shuō)的這么好!深夜,老外泡了一杯牛奶,準備喝完睡覺(jué),又被老太太看見(jiàn)了,問(wèn)老外:鼓搗奶呢?老外一聽(tīng),連“Good night!” ???全部都會(huì )說(shuō)???徹底暈菜。 .............
香港方言笑話(huà)
有一天一個(gè)臺灣女生和一個(gè)香港來(lái)的男的朋友一起去逛街~
女生說(shuō):耶!我明天要去聯(lián)誼耶~我上半身想露一點(diǎn)點(diǎn)耶~你覺(jué)得可以嗎?
男生說(shuō):當然可以的嘛~~!
女生說(shuō):那下半身呢?
男生說(shuō):既然要露一點(diǎn)的話(huà)!當然就要洗毛的嘛~~
這樣那些男生才會(huì )對你愛(ài)慕的嘛~~~
你說(shuō)咧~~洗不洗??!
女生說(shuō):咻啪!(一巴掌打下去)你變態(tài)??!你自己回家慢慢洗吧你~~!掉頭就走!
男生一臉錯愕看著(zhù)女生離去的身影自言自語(yǔ)說(shuō)(廣東國語(yǔ)):
鄒每耶啊(干什麼啊)~穿洗毛(時(shí)麾)一點(diǎn)~~有錯嘛~~
洗不洗啊(是不是啊)~~
聯(lián)系客服