在前臺有兩個(gè)香港人來(lái)入住，可能事先沒(méi)有預定。知聽(tīng)見(jiàn)前臺服務(wù)生用川普問(wèn)他：“請問(wèn)你是xuan(四川話(huà)，音旋，意思近似于剛剛，臨時(shí)的）來(lái)的嗎？”這都不是最好笑的，關(guān)鍵在后面。香港人顯然不懂xuan來(lái)的是什么意思，表情很茫然。于是服務(wù)生又加重語(yǔ)氣重復了一遍：“我是說(shuō)，你是旋來(lái)的嗎？”香港人仍舊很遲疑，最后終于開(kāi)口了:“我...我不是旋來(lái)的，我是坐飛機來(lái)的！”
服務(wù)員趕緊捂住嘴沖進(jìn)廁所狂笑
http://www.ijoke8.com 先判斷下面這段方言是哪個(gè)地方的鄉音，再將它翻譯成普通話(huà)：
嘿??！昨天傻午間，就是起轟的那哈黑兒，葉條回雞婆，一灰，就灰到我們屋頭的黃子上切了勒。你歸兒歸兒（歸兒連讀）地飯，那砍腦殼瘟甩都不甩識你一哈，我嘔分了，揀起塊卵子大的阿炭，給那瘟傷定起切，結果它毛毛一喳起，標了我一毛根兒（根兒連讀）的稀巴巴。
http://www.ijoke8.com/101/41095.htm 曾經(jīng)有一個(gè)老實(shí)8交的堂客擺的老子面前，我不曉得去珍惜，等耍脫了的時(shí)候才曉得背時(shí)，你的刀刀兒就在我的頸航上割下切嘛，不要再磨了。如果老天可以讓老子服二火，我會(huì )對哪個(gè)堂客說(shuō)：“你給老子站到”如果她硬是鼓搗要走，我會(huì )說(shuō)“各人爬”。
內年，有個(gè)很安逸的感情擺在老子跟前，老子居然沒(méi)張死它。等老子想起來(lái)舍，他**居然就沒(méi)得嘍?。?！咋子世界上最不爽的事也就擺在這眼皮子底下了。不過(guò)如果老天再給老子一個(gè)機會(huì )的話(huà)，老子一定會(huì )給他說(shuō)：我愛(ài)你 白一日在蜀中云游。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
