爭議王家衛:被“文藝青年”高估?(附照片)
票房、內容、導演風(fēng)格,哪個(gè)是"面子",哪個(gè)是"里子"
無(wú)論是《重慶森林》(上圖)、《東邪西毒》、《2046》,還是眼下的《一代宗師》(左圖),樣式在變,故事在變,人物在變。不變的王家衛,總是遭遇是“深邃感情“還是“玩深沉“的爭議。
本報首席記者 王磊
10天票房過(guò)2億元,預測票房過(guò)3.5億元,《一代宗師》無(wú)疑是王家衛30年來(lái)票房最好的作品?!叭嘶钜皇?,有的活成了‘面子’,有的活成了‘里子’,能耐是其次的,都是時(shí)勢使然?!碧子糜捌械倪@句對白,票房成功不過(guò)電影市場(chǎng)時(shí)勢造出的“面子”,在爭議聲中堅持電影的個(gè)性,才是真正的“里子”。
對于影視圈而言,《一代宗師》的意義,在于將“影評”從商業(yè)票房和話(huà)題炒作中拉回來(lái),使之重新關(guān)注電影內容。不過(guò),內容歷來(lái)是王家衛電影的“短板”。從影30年,王家衛面對的評論向來(lái)都是兩極分化,“醉了”或者“睡了”的喜惡對立,從他1990年編導《阿飛正傳》確立個(gè)性風(fēng)格開(kāi)始,就從未止息:
●大量旁白,“講電影”是個(gè)性,還是對故事沒(méi)把握?
●氣場(chǎng)強大,哪怕是“空洞”,也會(huì )被讀作“深邃”?
●群星薈萃,“作家電影”借用類(lèi)型,卻不懂商業(yè)法則?
角色旁白,“講電影”是悶得不得了,還是有腔調?
《一代宗師》的開(kāi)頭,有段“人生如果也分四季……”的旁白,以葉問(wèn)回憶的方式,將整個(gè)電影“故事”的背景娓娓道來(lái),長(cháng)度約有10分鐘。角色不說(shuō)話(huà),旁白話(huà)很多,是王家衛電影的風(fēng)格之一。這種被喜歡王家衛的人追捧為“文藝”的表達方式,卻也遭遇演員不知道演什么的尷尬,“旁白”甚至被很多圈里人視作典型“悶片”標志。
從《阿飛正傳》開(kāi)始,王家衛就對旁白情有獨鐘。劇中“阿飛”的感情戲、背景戲幾乎全是說(shuō)出來(lái)的。王家衛坦率地表示,一次叫張國榮配后期畫(huà)外音時(shí),張國榮也曾有幾分疑惑,“因為在電影圈里有種說(shuō)法,電影如果有畫(huà)外音,就是悶片,旁白越多越悶?!?div style="height:15px;">
電影人譚家明以曾經(jīng)的合作者身份,對王家衛電影中的旁白提出異議:“很多人稱(chēng)贊《東邪西毒》,大概是我知道制作過(guò)程的緣故,我覺(jué)得《東邪西毒》不夠好?!栋w正傳》用‘講電影’營(yíng)造了氛圍,把記憶變得鮮活強烈,但是《東邪西毒》有幾分戲謔的畫(huà)外音,卻是在勉強補救?!?div style="height:15px;">
譚家明回憶說(shuō),王家衛拍片認真,鏡頭很美,影像的素質(zhì)很高,做他的剪輯幾乎是一種享受。不過(guò),《阿飛正傳》王家衛沒(méi)有參與剪輯,他沒(méi)耐性也不喜歡?!爸坝腥藥退暨^(guò)一兩場(chǎng),他覺(jué)得不是他要的東西,就叫我剪?!碑敃r(shí)王家衛拍了很多鏡頭給譚家明,讓他剪輯,他看到有大鐘的特寫(xiě),又有閘閂,就覺(jué)得時(shí)間和空間有種互動(dòng)關(guān)系,而其中最好的人物鏡頭則是張國榮跳恰恰舞?!安贿^(guò)張國榮跳舞的鏡頭只拍了一場(chǎng)?!边^(guò)了幾天,王家衛送來(lái)一段錄音,叫他放進(jìn)去?!霸囋嚂r(shí)長(cháng),剛好和跳舞的一段一樣,主角的個(gè)性就這樣用一個(gè)鏡頭表現出來(lái)了?!庇幸馑嫉氖?,哪怕這樣重要的場(chǎng)景和對白,王家衛也并沒(méi)有參與意見(jiàn),只是在看到樣片后說(shuō)了句很不錯。
“講電影”,沒(méi)有語(yǔ)言動(dòng)作,甚至不需要表情,拍攝時(shí),演員要么盯著(zhù)鏡頭,要么看著(zhù)前方不說(shuō)話(huà),曾有一位大腕說(shuō),因為大家不知道要說(shuō)什么演什么,或者電影到底在演什么。
當然,旁白的運用,對于王家衛而言,有時(shí)也是一種無(wú)奈。比如,拍攝《重慶森林》時(shí),不僅時(shí)間很短,而且大部分鏡頭是偷拍的,有些場(chǎng)景拍攝了一半就無(wú)法繼續,環(huán)境吵得幾乎無(wú)法錄制同期聲,所以旁白承擔了構建情節,勾連故事的作用。
不過(guò),更多時(shí)候,王家衛的旁白,以及劇中人的喃喃自語(yǔ),都被視作是王氏電影風(fēng)格的一種標志。王家衛曾說(shuō):“電影是很妙的一件事情,因為有些時(shí)候,拍攝時(shí)靈光乍現,拍到了一兩個(gè)鏡頭,你當時(shí)不知道這些鏡頭的作用,回頭剪輯時(shí)才發(fā)現很重要?!倍f(shuō)明這種重要性的,恰恰是旁白。
盡管觀(guān)眾和評論的褒貶不一,但是旁白卻成為電影“個(gè)性化”的標志之一。徐靜蕾的《陌生女人的來(lái)信》、九把刀的《那些年我們一起追的女孩》等影片,也都出現了大量對白。拍攝“那些年”時(shí),是否使用旁白曾引發(fā)團隊爭議,有人認為旁白屬于“小說(shuō)”,不夠電影化。九把刀則說(shuō):“為什么王家衛用那么多旁白都行?”最終,影片中的旁白都被保留了下來(lái)。
深邃情感,是角色命運的交集,還是用鏡頭作秀?
在很多香港影評人眼中,《阿飛正傳》是王家衛最好的電影,其中的人物情感,鮮明地被烙上了王家衛的風(fēng)格特征。有人喜歡“葉底藏花一度,夢(mèng)里踏雪幾回”式的想象中的感情戲,說(shuō)越是咀嚼越有味道;也有人反感用重復鏡頭營(yíng)造出的感情空間,覺(jué)得越是深邃越是空洞,倒不如好好研究人物,把電影故事說(shuō)清楚。
《阿飛正傳》中,張國榮扮演的阿飛,對張曼玉扮演的女售貨員很有好感,影片一開(kāi)場(chǎng),阿飛指著(zhù)一只手表對售貨員說(shuō),“這只手表”,一分鐘以后,他對她表白:“以后你會(huì )記住,1960年4月16日下午3點(diǎn),我們曾經(jīng)在一起?!边@種有點(diǎn)兒玩世不恭的求愛(ài)方式,竟然獲得成功,售貨員開(kāi)始和阿飛交往。不過(guò),一段時(shí)間之后,阿飛卻不打算和售貨員結婚,甚至對她的結婚暗示也置之不理。一個(gè)雨夜,氣急敗壞的售貨員,在阿飛樓下徘徊,糾結于是否要去表白,正巧碰上了劉德華扮演的巡警。于是,售貨員拉著(zhù)巡警上樓。走進(jìn)阿飛的房間后,卻發(fā)現他已經(jīng)另有新歡,從此,阿飛張國榮、張學(xué)友,舞女劉嘉玲,還有售貨員張曼玉幾個(gè)小人物,開(kāi)始了命運和情感的交集。
情感線(xiàn)索,在評論眼中是王家衛電影似有似無(wú)的線(xiàn)索。無(wú)論是《重慶森林》、《東邪西毒》、《2046》,還是眼下的《一代宗師》,樣式在變,故事在變,人物在變,說(shuō)不清道不明,不知對錯不分你我的感情,總是演繹出空落落的寄托,不經(jīng)意的擦肩而過(guò)等模棱兩可的故事。更有意思的是,王家衛的影片中,這條感情線(xiàn)似乎彼此糾纏,《重慶森林》里,梁朝偉扮演的警察說(shuō):“不知道從什么時(shí)候開(kāi)始,在什么東西上面都有個(gè)日期,秋刀魚(yú)會(huì )過(guò)期,肉罐頭會(huì )過(guò)期,連保鮮紙都會(huì )過(guò)期,我開(kāi)始懷疑,在這個(gè)世界上,還有什么東西是不會(huì )過(guò)期的?”《一代宗師》中,宮家小姐的背影,也被配上一句旁白:“每一次的相遇,都是久別重逢?!鳖?lèi)似的對白,甚至成為王氏語(yǔ)言的標志,被影迷集結成語(yǔ)錄。
當然,文藝青年眼中關(guān)于“深邃感情”的臺詞,始終需要情節和故事作為基礎。沒(méi)有了情節的深邃,讓王家衛電影遭遇“玩深沉”的指責。
有影評人拿票房1000萬(wàn)的《花樣年華》開(kāi)刀,認為影片內容空洞,空到只能看到美術(shù)指導,音樂(lè )燈光,對于最重要的故事而言,不過(guò)是在“秀感情”?!按﹤€(gè)旗袍扭來(lái)扭去,他們的感情真的能感動(dòng)人嗎?”按照一位影評人的標準,電影的好壞最重要的標準是“情緒強度”?!痘幽耆A》恰恰是個(gè)反例,看似含蓄外表下隱藏著(zhù)深邃的感情,但兩個(gè)角色其實(shí)都很空?!百I(mǎi)云吞面呀、上下樓梯呀,利用空間來(lái)制造感情的‘深淵’,其中的情緒卻沒(méi)有情節支撐。營(yíng)造的只是氛圍,感情卻不夠堅固?!?div style="height:15px;">
一些王家衛電影中很有創(chuàng )新的段落,也被不少影評人指責是畫(huà)蛇添足?!痘幽耆A》的結尾,梁朝偉去吳哥窟對著(zhù)樹(shù)洞講話(huà),許多影評人認為角色本身并不會(huì )這樣做,這段是為了表白而表白。
類(lèi)型運作,是堅持藝術(shù),還是用商業(yè)隱藏想法?
片段化的敘事,唯美獨特的造型,疏離孤獨的人物,是王家衛電影一貫的特征,由此他被冠以“電影作家”的美名,那些看得懂、看不懂的電影也就成了“作家電影”。不過(guò),和一般的作家電影不同,王家衛的鏡頭中,從來(lái)不缺乏明星,而明星往往意味著(zhù)商業(yè)。那么,王家衛的電影究竟是商業(yè)片還是藝術(shù)片?
《一代宗師》上映后,除了梁朝偉之外,幾乎所有的演員都被評論貼上了“市場(chǎng)野心”的標簽,章子怡、趙本山、小沈陽(yáng)是為了大陸票房,宋慧喬則是為了討好韓國觀(guān)眾。面對這樣的評論,王家衛引用影片中的對白,武林都不分南北了,電影市場(chǎng)難道還要分得那么清楚嗎?
清醒的影評人顯然沒(méi)有被王家衛的解釋“忽悠”:走市場(chǎng)有什么不對?哪怕你是王家衛。
王家衛5歲和家人從上海移居香港,就讀于香港理工大學(xué)美術(shù)設計系。1983年開(kāi)始,他編劇的和監制的多部影片上映,其中既有鬼片如《猛鬼學(xué)堂》、動(dòng)作片《江湖龍虎斗》,也有《龍鳳智多星》、《空心大少爺》等生活題材?!邦?lèi)型片”的概念和運作,對于王家衛而言并不陌生。
1989年,王家衛編導的處女作《旺角卡門(mén)》上映。在當時(shí)警匪片林立的香港影壇,王家衛嘗試用抽象的鏡頭、音樂(lè )電視的節奏,表現邊緣人的生活。雖然有劉德華、張曼玉、萬(wàn)梓良、張學(xué)友等大牌加盟,但是觀(guān)眾并不適應王家衛的風(fēng)格,最終票房平平。不過(guò),《旺角卡門(mén)》卻獲得了電影業(yè)界的好評,拿下香港電影金像獎最佳男配角、最佳美術(shù)指導兩個(gè)獎項。從此,影評人也開(kāi)始注意王家衛在商業(yè)電影之外,開(kāi)拓出了一片屬于自己的藝術(shù)思維方式,以及個(gè)性化的電影語(yǔ)言。
曾有人開(kāi)玩笑說(shuō),王家衛的電影之所以能吸引到那么多明星,甚至不少明星愿意“零片酬”出演王氏電影,只是想知道平日里“很商業(yè)”的自己,可以變得多有“文藝范兒”。
對于王家衛而言,票房也許不是第一位,卻也始終不能放棄。在香港社會(huì ),電影再怎么做,都脫不了商業(yè)考量,王家衛的電影盡管“個(gè)人化”,卻從來(lái)少不了明星,而且總是“群星薈萃”,他也總會(huì )“照顧”投資方的情緒,將他們希望看到的明星放入影片之中。這種和商業(yè)的“妥協(xié)”,讓梁朝偉有機會(huì )出現在《阿飛正傳》的片尾,并漸漸成為王家衛的御用。
“當我開(kāi)始一部電影時(shí),我唯一清楚的,就是該將這部影片放入什么類(lèi)型之中?!蓖跫倚l曾這樣說(shuō)。
不過(guò),對于類(lèi)型片而言,王家衛的“放入”,更像“借用”,要論故事和情緒,則完全不是類(lèi)型片可以概括?!稏|邪西毒》算是武俠片嗎?《重慶森林》算是警匪片嗎?似乎“王家衛”才是一種類(lèi)型的名字。而當王家衛成為一種類(lèi)型的時(shí)候,這種類(lèi)型的特征就變得再明顯不過(guò):對于香港電影的商業(yè)票房、類(lèi)型分類(lèi)、明星體制,王家衛電影一方面認可并利用,另一方面始終在尋求突圍。