一、離合連環(huán)回文
1、連環(huán)貫通
寄范希文 宋 宋庠
這首由20字組成的詩(shī)環(huán)，該詩(shī)之妙，妙在能讀出兩首五絕與兩首七絕，描繪出曠野的秋色。
讀法一
從“花”字始，向右旋轉，至“飛”止：
花開(kāi)近翠微，槁荻露灘磯。
沙平接闊野，麻亂聚螢飛。
從“飛”字始，向左旋轉，至“花”止，是上一首的回文：
飛螢聚亂麻，野闊接平沙。
磯灘露荻槁，微翠近開(kāi)花。
讀法二
將花、麻、沙、槁離合，藏頭拆字連環(huán)，從花左旋讀，再回讀，可得七言絕句二首。讀為（回讀略）：
草化飛螢聚亂麻，廣林野闊接平沙。
少水磯灘露荻槁，木高微翠近開(kāi)花。
2、集赤壁字
1）
2）
二、頂針連環(huán)回文
1、錦纏枝
1）幽居對客 宋 南山居士
這首詩(shī)共計48字，包含著(zhù)七言八句詩(shī)順回讀二首。順讀時(shí)，自左下方的“寒”字開(kāi)始，“寒”字就是錦帶的首端。自“寒”向左與外圈的“寒”相連，沿順時(shí)針?lè )较虬淹馊Φ淖秩p連起來(lái)，一直再回到“寒”字方止；然后，仍然是向順時(shí)針?lè )较蚶p繞，但纏繞的卻是第二圈、第三圈的字，螺紋般的纏下去，一直到方陣核心處的“殘”字為止。
讀法：
寒泉漱玉清音好，好處深居近翠巒。
巒秀聳巖飛澗水，水邊松竹檜宜寒。
寒窗靜室親邀客，客侍閑吟恣取歡。
歡宴聚陪終席喜，喜來(lái)歸興酒闌殘。
回讀為：
殘闌酒興歸來(lái)喜，喜席終陪聚宴歡。
歡取恣吟閑待客，客邀親室凈窗寒。
寒宜檜竹松邊水，水澗飛巖聳秀巒。
巒翠近居深處好，好音清玉漱泉寒。
2、矩式回
1）湖心亭 明·汪廷訥
讀法：分別以四角的字為首句首字，又以上句的尾字為下句的首字連環(huán)，順讀、回讀，成五言絕句八首。以“翠”為首字為例，讀為：
翠煙湖上亭，亭幽在隱意。
意解自鷗汀，汀石繡苔翠。
回讀為：
翠苔繡石汀，汀鷗自解意。
意隱在幽亭，亭上湖煙翠。 2）泉流
3、連環(huán)回文詞
1)
三、疊字連環(huán)回文
1、十字
這種環(huán)復回文是回文體和連環(huán)體的綜合運用。先連環(huán)誦讀至尾，再從尾字開(kāi)始連環(huán)讀至開(kāi)頭，從而形成重復倒旋的回文格。
宋佚名在《詩(shī)談》中引沉存中說(shuō)：凡聯(lián)句，兩句四句。亦有對一句出一句者，謂之轆轤體焉。
字回文詩(shī)又叫十字轆轤體回文詩(shī)，又叫減字轉尾回文，特點(diǎn)是：第一、七、十字必須押韻，方可反復回環(huán)。讀法是：順讀一至七字為首句，四至尾字為第二句。倒讀時(shí)十至四字為第三句，七至首字為第四句。
1)一環(huán)
（1）四季回文詩(shī) 明 唐寅
春：花枝弄影罩窗紗映日斜
花枝弄影罩窗紗，影罩窗紗映日斜。
斜日映紗窗照影，紗窗照影弄枝花。
五言：
花枝弄影罩，窗紗映日斜。
斜日映紗窗，罩影弄枝花。
夏：蓮新長(cháng)水貼青錢(qián)數點(diǎn)圓
蓮新長(cháng)水貼青錢(qián)，水貼青錢(qián)數點(diǎn)圓。
圓點(diǎn)數錢(qián)青貼水，錢(qián)青貼水長(cháng)新蓮。
五言：
蓮新長(cháng)水貼，青錢(qián)數點(diǎn)圓。
圓點(diǎn)數錢(qián)青，貼水長(cháng)新蓮。
秋：悠云白雁過(guò)南樓半色秋
浮云白雁過(guò)南樓，雁過(guò)南樓半色秋。
秋色半樓南過(guò)雁，樓南過(guò)雁白云浮。
五言：
浮云白雁過(guò)，南樓半色秋。
秋色半樓南，過(guò)雁白云浮。
冬：梅枝幾點(diǎn)雪花開(kāi)春信來(lái)
梅枝幾點(diǎn)雪花開(kāi)，點(diǎn)雪花開(kāi)春信來(lái)。
來(lái)信春開(kāi)花雪點(diǎn)，開(kāi)花雪點(diǎn)幾枝梅。
五言：
梅枝幾點(diǎn)雪，花開(kāi)春信來(lái)。
來(lái)信春開(kāi)花，雪點(diǎn)幾枝梅。
（2）【清】吳絳雪（女）
春
鶯啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼鶯。
夏
香蓮碧水動(dòng)風(fēng)涼，水動(dòng)風(fēng)涼夏日長(cháng)。
長(cháng)日夏涼風(fēng)動(dòng)水，涼風(fēng)動(dòng)水碧蓮香。
秋
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲淺水流。
流水淺洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
冬
紅爐透炭炙寒風(fēng)，炭炙寒風(fēng)御隆冬。
冬隆御風(fēng)寒炙炭，風(fēng)寒炙炭透爐紅。
（4）
梅：天漫飛雪邀梅艷斗春寒；
蘭：蘭香卷浪波漫遠馨宇寰；
竹：青身一桿竹骨硬枝節空；
菊：秋霜嘲笑菊獨秀染山丘。
（5）
斜移月影上窗紗，影上窗紗是葉花。
花葉是紗窗上影，紗窗上影月移斜。
（7）
春城一色柳垂新， 色柳垂新自愛(ài)人。
人愛(ài)自新垂柳色， 新垂柳色一城春。
（8）
?。?)
４、十五字
1)
示讀如下
春游獨好景盈眸，好景盈眸新翠留。
新翠留心迷美色，心迷美色望春游。
可以倒章回讀之
游春望色美迷心，色美述心留翠新。
留翠新眸盈景好，眸盈景好獨游春。
2)
晴秋賞月
秋晴愛(ài)月步前庭游客迎眸回首盼望
示讀如下
秋晴愛(ài)月步前庭，月步前庭游客迎。
游客迎眸回首望，眸回首望盼秋晴。
倒章回讀如下
晴秋盼望首回眸，望首回眸迎客游。
迎客游庭前步月，庭前步月愛(ài)晴秋。
3)
頌明時(shí)
吟詩(shī)作對答明時(shí)新通知心同見(jiàn)解巧
示讀如下
吟詩(shī)作對答明時(shí)，對答明時(shí)新遇知。
新遇知心同見(jiàn)解，心同見(jiàn)解巧吟詩(shī)。
倒章回讀如下
詩(shī)吟巧解見(jiàn)同心，解見(jiàn)同心知遇新。
知遇新時(shí)明答對，時(shí)明答對作詩(shī)吟。
５、十六字
1)水晶環(huán) 清 李晹
由四個(gè)環(huán)組成，每個(gè)環(huán)16字，順?lè )醋x各為詩(shī)一首，其實(shí)是轉尾減字連環(huán)式(每句四字頂針，尾句不回環(huán))的回文詩(shī)8首。
七言絕八首
1)
飄香展素束織腰，素束織腰倦倚嬌。
腰倦倚嬌花妒色，嬌花妒色月侵宵。
2)
宵侵月色妒花嬌，色妒花嬌倚倦腰。
嬌倚倦腰織束素，腰織束素展香飄。
3)
顰輕點(diǎn)黛黯愁春，黛黯愁春惜病身。
春惜病身閑伴影，身閑伴影對妝新。
4)
新妝對影伴閑身，影伴閑身病惜春。
身病惜春愁黯黛，春愁黯黛點(diǎn)輕顰。
5)
殘紅落檻雨凝寒，檻雨凝寒怯薄紈。
寒怯薄紈輕拂鏡，紈輕拂鏡照孤鸞。
6)
鸞孤照鏡拂輕紈，鏡拂輕紈薄怯寒。
紈薄怯寒凝雨檻，寒凝雨檻落紅殘。
7)
盟寒訴夜月凄清，夜月凄清夢(mèng)遠情。
清夢(mèng)遠情含別淚，情含別淚滴深更。
8)
更深滴淚別含情，淚別含情遠夢(mèng)清。
情遠夢(mèng)清凄夜月，清凄夜月訴寒盟。 2)詠四季 佚名
春
春晴喜鵲噪前津柳媚新花戀蝶去來(lái)頻
春晴喜鵲噪前津，鵲噪前津柳媚新。
津柳媚新花戀蝶，新花戀蝶去來(lái)頻。
回文：
頻來(lái)去蝶戀花新，蝶戀花新媚柳津。
新媚柳津前噪鵲，津前噪鵲喜晴春。
夏
天長(cháng)接水映平川障碧蓮芳對舍草芊芊
天長(cháng)接水映平川，水映平川障碧蓮。
川障碧蓮芳對舍，蓮芳對舍草芊芊。
回文：
芊芊草舍對芳連，舍對芳連碧障川。
連碧障川平映水，川平映水接長(cháng)天。
秋
天高月彩散輕煙竹翠連空苑靜菊新鮮
天高月彩散輕煙，彩散輕煙竹翠連。
煙竹翠連空苑靜，連空苑靜菊新鮮。
回文：
鮮新菊靜苑空連，靜苑空連翠竹煙。
連翠竹煙輕散彩，煙輕散彩月高天。
冬
茫茫白雪舞回廊襯玉妝銀苑靜淡梅香
茫茫白雪舞回廊，雪舞回廊襯玉妝。
廊襯玉妝銀苑靜，妝銀苑靜淡梅香。
回文：
香梅淡靜苑銀妝，靜苑銀妝玉襯廊。
妝玉襯廊回舞雪，廊回舞雪白茫茫。
晨別
更殘報曉步閑庭客餞行人送別話(huà)寒且
示讀如下
星寒話(huà)別送人行，別送人行餞客庭。
行錢(qián)客庭閑步曉，庭闊步曉報殘更。
4)
夜訪(fǎng)
春初戀夜訪(fǎng)同人帶月尋花伴影步前村
示讀如下
春初戀夜訪(fǎng)同人，夜訪(fǎng)同人帶月尋。
人帶月尋花伴影，尋花伴影步前村。
倒章回讀則為
村前步影伴花尋，影伴花尋月帶人。
尋月帶人同訪(fǎng)夜，人同訪(fǎng)夜戀初春。
5)
苦旱吟
天睛咒旱久干田水斷源枯望眼苦心煎
示讀如下
天晴咒旱久干田，旱久干田水斷源。
田水斷源枯望眼，源枯望眼苦心煎。
倒章回讀則為
煎心苦眼望枯源．眼望枯源斷水田。
源斷水田干久旱，田于久旱咒晴天。
6) 喜雨吟
示讀如下
田園潤雨降連天，雨降連天接地邊。
天接地邊盈果實(shí)，邊盈果實(shí)證豐年。
倒章回讀則為
年豐證實(shí)果盈邊，實(shí)果盈邊地接天。
邊地接天連降雨，天連降雨潤園田。
【摘自妙在偶得博客】
聯(lián)系客服
