注：本期好軟推薦所推薦的軟件僅僅是說(shuō)明在同類(lèi)軟件中我個(gè)人較喜歡或者認為值得推薦，并不代表一定是同類(lèi)軟件中最好的，如果你有什么同樣值得推薦的相關(guān)軟件，歡迎評論發(fā)表你的想法，下載鏈接在最下方
『正文開(kāi)始』
哪個(gè)男孩不想要一個(gè)好用的翻譯軟件呢？但眾所周知，國內翻譯及詞典軟件的代表 有道詞典 和 金山詞霸，使用體驗較差，稍不注意便會(huì )獲得有道or金山全家桶，開(kāi)機右下角彈窗小廣告，軟件界面也遍布著(zhù)自家英語(yǔ)XX課堂的廣告。所以本期好軟推薦介紹一個(gè)小巧實(shí)用的翻譯軟件 QTranslate
■ 軟件界面
'首次打開(kāi)軟件會(huì )默認隱藏任務(wù)欄，右鍵圖標，選擇 QTranslate 即可進(jìn)入翻譯界面
可以看到，軟件簡(jiǎn)潔明了，上半部分是輸入欄，輸出欄下方依次是添加到收藏夾、語(yǔ)音輸入、朗讀文本，中間選擇翻譯輸出語(yǔ)言（輸入語(yǔ)言支持自動(dòng)檢測 Auto-Detect）下半部分是輸出欄，最下方是翻譯服務(wù)選擇欄
右鍵圖標選擇 詞典，便可進(jìn)入詞典界面，最上方輸入欄，左側選擇需要翻譯成的語(yǔ)言，右側可以選擇查看歷史，下方是輸出欄
■ 多樣化的翻譯服務(wù)支持
輸入你想要翻譯的內容，選擇下方不同的翻譯服務(wù)，即可顯示不同翻譯服務(wù)的翻譯結果，你可以在多個(gè)翻譯結果中選擇最恰當的，有效地解決了單個(gè)翻譯軟件翻譯可能不當，內容過(guò)少的問(wèn)題，也減少了在多個(gè)翻譯軟件中切換的麻煩
詞典同樣支持選擇翻譯服務(wù)，這里不多介紹
”部分翻譯服務(wù)可能需要上網(wǎng)工具才能流暢查詢(xún)，不然延遲較高，最好將選項→高級中的首選域設置為 .cn，注重速度的話(huà)可以使用 Baidu 和 youdao 的翻譯服務(wù)，也基本夠用
“如非特殊需要可以在選項→服務(wù) 中關(guān)閉 DeepL 和 ImTranslator 翻譯服務(wù)，因為不支持中英互譯，需要注意的是，詞典查詢(xún)時(shí)，僅 Word Reference，Babylon Dictionary，Reverso，youdao 支持漢語(yǔ)查詢(xún)（即在左側框中選擇 Chinese(simplified))，如果你在左側框中選擇 English ，則全部會(huì )顯示英英解釋?zhuān)@也是一個(gè)對于有需求的人來(lái)說(shuō)很實(shí)用的功能
■ 方便的快捷鍵設置
步驟中第一個(gè)其實(shí)無(wú) Ctrl+C，后面的 Ctrl+C 其實(shí)為雙擊 Ctrl錄制軟件 ScreenToGif 的bug
保證 Qtranslate 軟件在后臺后，只需在任意軟件選擇要翻譯的文本，然后按熱鍵即可完成相應功能：
默認狀態(tài)下，Ctrl+Q 在彈出窗口中顯示翻譯， 雙擊 Ctrl 在主窗口顯示翻譯，Ctrl+E 朗讀文本，Ctrl+Shift+Q 查詢(xún)字典，你同樣可以在彈出窗口中選擇翻譯服務(wù)
如果熱鍵已被占用，你可以在選項→快捷鍵中進(jìn)行設置，并且可以跟其他功能添加快捷鍵
■ OCR 識別翻譯
右鍵圖標，選擇文本識別（你也可以按照上面的方法設置快捷鍵），框選圖片中需要翻譯的詞語(yǔ)和句子，點(diǎn)擊圖標，即可完成翻譯
“此功能錯誤可能是 OCR API 不可用，你可以自己在 OCR.SPACE 上注冊一個(gè)免費的 API，然后在選項→高級中輸入你的 API 密鑰，會(huì )更穩定
注冊鏈接：查看鏈接 （密鑰在收到的第二封電子郵件里）
■ 別有洞天的歷史記錄
在右上方三點(diǎn)中點(diǎn)擊選擇歷史記錄即可進(jìn)入歷史紀錄界面
進(jìn)入歷史界面后，你就會(huì )看到你查詢(xún)過(guò)的句子翻譯，并且顯示你查看過(guò)的所有翻譯結果（比如你沒(méi)有顯示過(guò) Baidu 翻譯，則不會(huì )顯示），并支持對星標收藏的句子單獨顯示
下方有另存為功能，支持將你查過(guò)的所有句子導出為 .html .txt .csv 格式，可以用來(lái)復習記單詞
”并不支持只導出星標，不過(guò)你可以選擇清空選項該選項不會(huì )清空星標內容
■ 其他值得稱(chēng)贊的小功能
?語(yǔ)音識別輸入（這個(gè)不好演示）
?文字轉語(yǔ)音合成（上方圖片右側的圖標）
?支持離線(xiàn) XDXF 詞典
你可以在選項→服務(wù)中添加 XDXF 格式的詞典，隨后就可以離線(xiàn)使用了
這里提供官方漢英，英漢詞典，其他的詞典資源需要自己去尋找
英漢：查看鏈接
漢英：查看鏈接
?軟鍵盤(pán)
右鍵圖標，選擇軟鍵盤(pán)調用虛擬鍵盤(pán)
好了，這款 Windows 上小巧好用的翻譯軟件就介紹到這里了，我是 Heliumt ，你可以在酷安關(guān)注我和我的看看號 好軟推薦，我們下次（有可能的話(huà)）再見(jiàn)（BGM）
聯(lián)系客服
