2021-02-23 09:33
華人號：華人國學(xué)
【原文】
司馬牛憂(yōu)曰:“人皆有兄弟,我獨亡?！弊酉脑?“商聞之矣：死生有命，富貴在天。君子敬而無(wú)失，與人恭而有禮，四海之內，皆兄弟也。君子何患乎無(wú)兄弟也?”
————《論語(yǔ)·顏淵》
【孔老師譯疏】
孔子弟子司馬牛說(shuō):“人家都有兄弟,唯獨我沒(méi)有了?！弊酉目吹剿抉R牛學(xué)友這么傷感，勸他說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)：死與生是有規律的，富與貴也是有規律的。作為君子，如果做到謹慎而又無(wú)過(guò)失，待人恭敬而又遵守禮節。那四海之內的君子都是你的兄弟??！君子何患沒(méi)有兄弟呢?”
老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼，友吾友以及人之友。君子善與人交，恭敬不失，處事得體，相敬如賓，一樣是兄弟。有時(shí)親兄弟不如同學(xué)、同事、朋友。人在不得已的時(shí)候，越大愛(ài)，就會(huì )有越多的好朋友。
（根據孔海欽老師講課錄音整理）
聯(lián)系客服
