摘自<<對聯(lián)通>> :
一.平仄交替與對立的方式
所謂平仄交替,是指在一聯(lián)之內,不能只用平聲或只用仄聲的字,應當有規律地交錯使用。除了作為一種藝術(shù)技巧來(lái)使用者,概莫能外。所謂平仄對立,是指上下聯(lián)之間相同位置上的字,平仄應當是相反的。即上聯(lián)是仄聲的,下聯(lián)就應當是平聲;上聯(lián)是平聲的,下聯(lián)就應當是仄聲。除了在規則允許范圍內的變通(如可平可仄)而外,也不應違反??赐趿ο壬谄洹对?shī)詞格律》中對解縉“墻上”一聯(lián)平仄作的標示:
墻上蘆葦,頭重腳輕根底淺;
仄仄平平 仄仄平平平仄仄
山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空。
平平仄仄 平平仄仄仄平平
從標示的平仄看,上聯(lián)“仄仄——平平,仄仄——平平平——仄仄”,下聯(lián)“平平——仄仄,平平——仄仄仄——平平”,聯(lián)內就是交替的,上下聯(lián)相同位置的字,平仄都相反,就是對立的。
標示所用小號的字,表示可平可仄,都逢單,但并不是說(shuō)凡逢單的字都是可平可仄,本書(shū)有關(guān)部分還會(huì )敘述。由于有的字可平可仄,兩聯(lián)同一位置上,就常常出現這種情形:兩個(gè)字或者都成了平聲,或者都成了仄聲。這時(shí),就要盡量爭取同中有異。若都是平聲,就一陰一陽(yáng);若都是仄聲就一上一去,或一去一入,或一上一入。“墻上”聯(lián)的第一個(gè)字,上聯(lián)為‘墻”,下聯(lián)為“山”,都是平聲,但“墻”是陽(yáng)平,“山”是陰平,就比較好。像這樣同中有異,聽(tīng)起來(lái)就不至過(guò)于單調。
對聯(lián)平仄運用有一系列的基本規則,統稱(chēng)為“馬蹄韻”。
二.馬蹄韻的由來(lái)和基本特點(diǎn)
清人林昌彝說(shuō);“凡平音煞句者,頂句亦以平音;仄音煞句者,頂聯(lián)亦以仄音。照此類(lèi)推,音節無(wú)不調葉。”(林慶銓《楹聯(lián)述錄》)這段話(huà)換一種說(shuō)法,就是“仄頂仄,平頂平”。對聯(lián)平仄的這種運用規則,就叫“馬蹄韻”,亦稱(chēng)“馬蹄格”。
其所以叫馬蹄韻,在于其規律正像馬之行步,后腳總是踏著(zhù)前腳腳印走,每個(gè)腳印都要踏兩次。若以一邊的腳為平,另一邊的腳為仄,左右輪流,那么“平平”之后便是“仄仄”,“仄仄”之后又是“平平”了。鑒于后腳之最初站立點(diǎn),與立定時(shí)前腳之站立點(diǎn),并無(wú)后繼,所以開(kāi)頭和末尾,應為單平或者單仄。
馬蹄韻的由來(lái)和發(fā)展馬蹄韻的運用,最初僅限于辭賦句腳。而今一般人亦作句腳理解。林氏言“唐宋律賦,蟬聯(lián)相續”,按此不得晚于唐代。事實(shí)上,這種用法六朝就有了。南朝陳徐陵的《玉臺新韻序》就具有這種特性。這里僅引其首篇八句(字下標“-”者為平,標“·”者為仄,)可見(jiàn)一斑:
凌云概日,由余之所未窺;萬(wàn)戶(hù)千門(mén),張衡之所曾賦。周王璧臺之上,漢帝金屋之中。
· ?。 。 ?#183; · ?。?br> 玉樹(shù)以珊瑚作枝,珠簾以玳瑁為柙。
?。 ?#183;
把句腳的平仄摘出來(lái),這幾句就是“仄平平仄仄平平仄”,馬蹄韻的特點(diǎn)非常明顯。“萬(wàn)戶(hù)千門(mén)”一句,有的本子作“千門(mén)萬(wàn)戶(hù)”,對馬蹄韻有所打破。但本節既用馬蹄韻,“千門(mén)萬(wàn)戶(hù)”應視為錯抄。
到唐代,馬蹄韻在律賦中的運用,逐漸普遍起來(lái)。駱賓王的《討武曌檄》、王勃的《滕王閣序》等皆是??础队懳鋾紫分械囊欢危?br>
敬業(yè)皇唐舊臣,公侯種子。奉先君之成業(yè),荷本朝之厚恩。宋微子之興悲,良有以也;
?。 ?#183; · ?。 。 ?#183;
袁君山之流涕,豈徒然哉!是用氣憤風(fēng)云,志安社稷,因天下之失望,順宇內之推心,爰舉
· ?。 。 ?#183; · ?。?br> 義旗;以清妖孽。
?。 ?#183;
把句腳的平仄摘出來(lái),這幾句就是“平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄”,馬蹄韻的特點(diǎn)也非常明顯。
律詩(shī)自唐代始,除了講“對”而外,亦講“粘”。所謂“粘”,簡(jiǎn)言之就是后聯(lián)出句第二字的平仄必須跟前聯(lián)對句第二字的平仄一致,平粘平,仄粘仄,把兩聯(lián)粘連起來(lái)??炊鸥ξ迓伞洞和罚?br>
國破山河在,
·
城春草木生。
?。?br> 感時(shí)花濺淚,
?。?br> 恨別鳥(niǎo)驚心。
·
烽火連三月,
·
家書(shū)抵萬(wàn)金。
?。?br> 白頭搔更短,
?。?br> 渾欲不勝簪。
·
把每句第二字的平仄摘出來(lái),就是“仄平平仄仄平平仄”。再看崔顥七律《黃鶴樓》:
昔人已乘黃鶴去,
?。?br> 此地空余黃鶴樓。
·
黃鶴一去不復返,
·
白云千載空悠悠。
?。?br> 晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù),
?。?br> 芳草萋萋鸚鵡洲。
·
日暮鄉關(guān)何處是,
·
煙波江上使人愁。
?。?br>
把每句第二字的平仄摘出來(lái),就是“平仄仄平平仄仄平”。
以上兩例可以看出律詩(shī)之“粘”雖不在句腳,亦具有馬蹄韻的特點(diǎn)。
對聯(lián)句腳之用馬蹄韻,正是繼承六朝唐宋此類(lèi)律賦律詩(shī)并加以變通發(fā)展的結果。
三、馬蹄韻在對聯(lián)句腳上的運用
對聯(lián)句腳對馬蹄韻的運用,有正格與變格之分。
?。ㄒ唬?句腳平仄完全符合馬蹄韻要求者,為正格。
?。?)每邊兩句的句腳平仄,其正格是“平仄,仄平”。如武昌黃鶴樓聯(lián):
我去太匆匆,騎鶴仙人還送客;
?。 ?#183;
茲游良倦倦,落花時(shí)節且登樓。
· ?。?br>
?。?)每邊三句的句腳平仄,其正格是“平平仄,仄仄平”。如四川灌縣離堆聯(lián):
完神禹斧錘功,陸海無(wú)雙,河渠大書(shū)秦守惠;
?。 。 ?#183;
攬全蜀山川秀,導江第一,名園生色華陽(yáng)篇。
· · ?。?br>
?。?)每邊四句的句腳平仄,其正格是“仄平平仄,平仄仄平”。如梁?jiǎn)⒊炜涤袨槁?lián):
祝宗祈死,老眼久枯,翻幸生也有涯,卒免睹全國陸沉魚(yú)爛之慘;
· ?。 。 ?#183;
西狩獲麟,微言遽絕,正恐天之將喪,不僅動(dòng)吾黨山頹木壞之悲。
?。 ?#183; · ?。?br>
(4)四句以上者,則全是長(cháng)聯(lián)。
長(cháng)聯(lián)句腳對馬蹄韻的運用,通常是不管仄起(此指首句句腳為仄聲字)還是平起(此指首句句腳為平聲字),(A)若為偶數句正格,則除首尾為單仄或單平而外,中間的句腳皆保持連珠。
仄起者,如貴陽(yáng)文昌閣聯(lián):
且作鶇夷子,泛一舸隱青溪。記從潕水而來(lái),探青龍飛云牟珠諸名勝,已覺(jué)神怡目駭,
· ?。 。 ?#183; ·
那知更有蓬萊。到此狂歌,甲秀樓高容我臥;
?。 。 ?#183;
肯讓鄂西林,向兩間撐鐵柱。溯平苗疆以后,得北江蕓臺邰亭三先生,大開(kāi)酒國詩(shī)壇,
?。 ?#183; · ?。 。?br> 留下無(wú)邊風(fēng)月。何人灑墨,南明河上把橋題。
· · ?。?br>
把句腳的平仄摘出來(lái),上聯(lián)是“仄平平仄仄平平仄”,下聯(lián)是“平仄仄平平仄仄平”,完全符合馬蹄韻的規則。
平起者,如南京燕子磯永濟寺聯(lián):
江水滔滔,洗盡千古人物??撮e云野鶴,萬(wàn)念俱空,說(shuō)什么晉代衣冠,呈宮花草;
?。 ?#183; · ?。 。 ?#183;
天風(fēng)浩浩,吹開(kāi)大地塵氛。倚片石危欄,一關(guān)獨閉,更何須故人祿米,鄰舍園蔬。
· ?。 。 ?#183; · ?。?br>
把句腳的平仄摘出來(lái),上聯(lián)是“平仄仄平平仄”,下聯(lián)是“仄平平仄仄平”,也完全符合馬蹄韻的規則。
?。˙)若為奇數句正格,則除末句為單仄或單平而外,其前的句腳皆保持連珠。為五句時(shí),上聯(lián)作“仄仄平平仄”,下聯(lián)作“平平仄仄平”;為七句時(shí),上聯(lián)作“平平仄仄平平仄”,下聯(lián)作“仄仄平平仄仄平”。
每邊五句的,如湖南永順關(guān)廟聯(lián):
史策幾千年未有,上繼文宣大圣,下開(kāi)武穆孤忠,浩氣長(cháng)存,樹(shù)終古彝倫師表;
· · ?。 。 ?#183;
地方數百里之間,西連漢壽舊封,東接益陽(yáng)故壘,英風(fēng)宛在,想當年戎馬關(guān)山。
?。 。 ?#183; · ?。?br>
每邊七句的,看清人趙仲飚挽李輝武聯(lián);
故鄉云黯鄴侯居。想手握虎符,心貽燕寢,每當秋深塞遠,恨不隨征雁南飛。終養事
?。 。 ?#183; · ?。?br> 如何,憑誰(shuí)早上陳情表?
?。 ?#183;
大將星沉諸葛壘。嘆水咽牛峽,路辟蠶叢,此后雨濕天陰,尚于見(jiàn)鳴鳶西指。靈魂歸
· · ?。 。 ?#183;
也未,使我長(cháng)歌蜀道難。
· ?。?br>
?。ǘ?font style="FONT-SIZE: 18px; FONT-FAMILY: 隸書(shū)">每邊尾二句句腳的平仄不是單仄或者單平,又未從根本上違反“仄頂仄,平頂平”的規矩的,為變格,大凡變格的對聯(lián),如果是長(cháng)聯(lián),無(wú)礙;如果是短聯(lián),讀起來(lái)就有點(diǎn)不大鏗鏘。每邊二至四句者尤其明顯。
?。?)每邊兩句的句腳平仄,其變格是“仄仄,平平”。如臺灣省慎德堂正殿聯(lián):
拈花一問(wèn),無(wú)人會(huì )笑;
· ·
弄石千般,有字可傳。
?。 。?br>
?。?)每邊三句的句腳平仄,其變格是“平仄仄,仄平平”,如某水果店聯(lián):
名果展銷(xiāo),有水中沉李,火中灼栗;
?。 ?#183; ·
新品應市,備紅的櫻桃,綠的香蕉。
· ?。 。?br>
?。?)每邊四句的句腳平仄,其變格是“平平仄仄,仄仄平平”。如瀘州玉蟬山金鰲閣聯(lián):
看瀘地風(fēng)光:九曲縈回,冱江環(huán)抱,萬(wàn)里平疇收眼底。
?。 。 ?#183; ·
數川南形勝:玉蟬聳翠,鰲閣流金,一天云霧鎖雄關(guān)。
· · ?。 。?br>
?。?)每邊二至四句者,正格使用較為普遍。變格中,每邊二至三句的,不難覓例;每邊四句以上的,百不見(jiàn)一。
鐘耘舫《成都望江樓長(cháng)聯(lián)》,也是一副變格聯(lián):
幾層樓獨撐東面峰。統近水遙山,供張畫(huà)譜:聚蔥嶺雪,散白河煙,烘丹景霞,染青衣
?。 。 ?#183; · ?。 。?br> 霧。時(shí)而詩(shī)人吊古,時(shí)而猛士籌邊。只可憐花蕊飄零,早埋了春闔寶鏡;批杷寂寞,空留著(zhù)
· · ?。 。 ?#183; ·
綠墅香墳。對此茫茫,百感交集。笑憨蝴蝶,總貪迷醉夢(mèng)鄉中。試從絕頂高呼:?jiǎn)?wèn)問(wèn)問(wèn)這半
?。 。 ?#183; · ?。 。?br> 江月,誰(shuí)家之物?
· ·
千年事屢換西川局。盡鴻篇巨制,裝演英雄:躍崗上龍,殞坡前鳳,臥關(guān)下虎,鳴井底
· · ?。 。 ?#183; ·
蛙。忽然鐵馬金戈,忽然銀笙玉笛。倒不若長(cháng)歌短賦,拋灑些閑恨閑愁;曲檻回欄,消受得
?。 。 ?#183; · ?。 。?br> 好風(fēng)好雨。嗟余蹙蹙,四海無(wú)歸。跳死猢猻,終落在乾坤套里。且向危梯俯首:看看看哪一
· · ?。 。 ?#183; ·
塊云,是我的天?
?。 。?br>
將句腳的平仄摘出來(lái),上聯(lián)是“平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄”,下聯(lián)是“仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄平平”。上聯(lián)首尾為雙平雙仄,下聯(lián)首尾為雙仄雙平,唯此與正格相異。為了舒氣,有的書(shū)在“問(wèn)問(wèn)問(wèn)”后點(diǎn)斷,這就是把馬蹄韻打破了。
四、分節與破律
(一)有的長(cháng)聯(lián),按意思分節安排句腳的平仄,只要各節分別符合“仄頂仄,平頂平”正格與變格的規則,也算符合馬蹄韻。
南京莫愁湖勝棋樓聯(lián)上聯(lián),可以分為兩節。第一節:
賢王湯沐,曠代猶存。
· ?。?br>
這一節的句腳是“仄平”。第二節:
莫談桑海興亡,且安排青簟疏簾,借一局圍棋賭勝。
?。 。 ?#183;
這一節的句腳是“平平仄”。下聯(lián)“江表風(fēng)流,于今未泯。依舊湖山整理,更收拾玳梁畫(huà)
?。 ?#183; ·
棟,待雙棲燕子歸來(lái)”,與上聯(lián)句腳平仄相反,情形相同。
· ?。?br>
武昌黃鶴樓李聯(lián)芳聯(lián)上聯(lián),可分為三節。第一節:
數千年勝跡,曠世傳來(lái)。
· ?。?br> 這一節的句腳是“仄平”。第二節:
看鳳凰孤嶼,鸚鵝芳洲,黃鶴漁磯,晴川杰閣,好個(gè)春花秋月,只落得剩水殘山。
· ?。 。 ?#183; · ?。?br>
這一節的句腳是“仄平平仄仄平”。第三節:
極目古今愁,是何時(shí)崔顥題詩(shī),青蓮擱筆。
?。 。 ?#183;
這一節的句腳是“平平仄”。下聯(lián)“一萬(wàn)里長(cháng)江,幾人淘盡?望漢口夕陽(yáng),洞庭遠漲,瀟湘
?。 ?#183; ?。 ?#183;
夜雨,云夢(mèng)朝霞,許多酒興風(fēng)情,僅留下蒼煙晚照。放懷天地窄,都付與笛聲縹渺,鶴影蹁
· ?。 。 ?#183; · ·
躚”,與上聯(lián)句腳平仄相反,情形相同。
?。?br> 昆明大觀(guān)樓長(cháng)聯(lián),可分為四節。第一節:
五百里滇池,奔來(lái)眼底,披襟岸幘,喜茫??臻煙o(wú)邊。
?。 ?#183; · ?。?br> 這一節的句腳是“平仄仄平”。有的書(shū)“池”字后不點(diǎn)斷,這—節成了“仄仄平”,也合馬蹄韻。第二節:
看東驤神駿,西翥靈儀,北走蜿蜒,南翔縞素。高人韻士,何妨選勝登臨。
· ?。 。 ?#183; · ?。?br>
這一節的句腳是“仄平平仄仄平”。第三節:
趁蟹嶼螺洲,梳裹就風(fēng)鬟霧鬢,更蘋(píng)天葦地,點(diǎn)綴些翠羽丹霞。
?。 ?#183; · ?。?br>
這一節的句腳是“平仄仄平”。第四節:
莫辜負四圍香稻,萬(wàn)頃晴沙,九夏芙蓉,三春楊柳。
· ?。 。 ?#183;
這一節的句腳是“仄平平仄”。
若認為“趁……莫辜負……”意思有連貫性,而將第三、四兩節合為一節,那么全聯(lián)就變
為三節,而且句腳為“霞”與“稻”的兩句間,就缺少了一句句腳為平聲的聯(lián)語(yǔ),馬蹄韻就少
有打破。不過(guò)即使這樣,仍然瑕不掩瑜。下聯(lián)“數千年往事,注到心頭。把酒凌虛,嘆滾滾英
· ?。 。?br> 雄誰(shuí)在?想漢習樓船,唐標鐵柱,宋揮玉斧,元跨革囊。偉烈豐功,費盡移山心力。盡珠簾畫(huà)
· ?。 ?#183; · ?。 。 ?#183;
棟,卷不及暮雨朝云,便斷碣殘碑,都付與蒼煙落照。只贏(yíng)得幾杵疏鐘,半江漁火,兩行秋
· ?。 。 ?#183; ?。 ?#183;
雁,一枕青霜”,與上聯(lián)句腳平仄相反,情形相同,唯“盡”與“只贏(yíng)得”的語(yǔ)意連貫性沒(méi)有
· ?。?br> “趁……莫辜負”強,分成四節,是完全沒(méi)有問(wèn)題的。
還有可分為五節,六節,乃至更多節數而分別合馬蹄韻者,不再贅舉。
?。ǘ?既不合正格又不合變格者,謂之破律。
嚴格地說(shuō),變格也是一種破律,只是尚未破到完全違反馬蹄韻的程度,就作變格看待了。這樣一來(lái),這里的所謂破律,便只限于對正格而言。
完全未遵守馬蹄韻的破律對聯(lián),比比皆是,無(wú)須贅舉。其所以出現這種情況,大多是不諳馬蹄韻的規則;亦有聯(lián)隨意展,不以馬蹄韻為約束者。屬于前者還是屬于后者,對聯(lián)在總體面貌上有高下之分,是可以分辨的。
林昌彝說(shuō):“(律賦)有時(shí)由六朝化出,則不必拘泥繩尺,聯(lián)語(yǔ)亦然。”這種“不必拘泥繩尺”的聯(lián)語(yǔ),如因內容決定,不便更改,也無(wú)須削足適履。而今所見(jiàn)的長(cháng)聯(lián),包括許多名聯(lián),都不合或者不大合馬蹄韻。名家打破聯(lián)律,雖或是“運用之妙,存乎一心”,但藝術(shù)上畢竟有所不足。初學(xué)者更當嚴格要求,否則就不能登堂入室。
五、 應當注意的幾種情形:
——句腳為重言者,有時(shí)應將重言諸句只作一句看待,才與馬蹄韻相符:
呂純陽(yáng)三過(guò)必醉。詩(shī)耶?儒耶?吏耶?仙耶?前不見(jiàn)古人,使我滄然泣下。
· ?。 。 。 。 。 ?#183;
岳陽(yáng)樓長(cháng)聯(lián)這一節,乍看不合馬蹄韻,若將四個(gè)“耶”字視為一個(gè),句腳為“仄平平仄”,就合馬蹄韻了。從已有的句腳重言材料看,有些作者正是這樣考慮的。
——有意運用某些技巧,無(wú)從遵守馬蹄韻規則。如“述總董先生”聯(lián):
議事稱(chēng)總董,辦事亦稱(chēng)總董,總董何價(jià)值哉!況以偽總董渾合真總董,董有幾總,總無(wú)
· · ?。 ?#183; ·
一董,莫可名焉,名之曰懵懂懵懂;
· ?。 ?#183;
教書(shū)號先生,唱書(shū)又號先生,先生失尊貴矣。若以女先生交接男先生,生未得先,先舍
?。 。 ?#183; ?。 。?br> 其生,是奚說(shuō)也,說(shuō)者謂犧牲犧牲。
?。 ?#183; ?。?br>
上聯(lián)句腳,先兩次重言“董”字,然后又將“總董”二字顛倒使用,“總”后又用與“董”同音的“懂”字,再要顧及馬蹄韻,就不可能了,這種情形,不能視為不合律。下聯(lián)句腳情形一樣,唯用字不同,平仄相反而已。
——句腳押韻,也無(wú)馬蹄韻可言。句腳押韻的對聯(lián),為數不多。前面的“總董”聯(lián),已有—點(diǎn)影子,但還不是以押韻為特點(diǎn)的對聯(lián)。
何淡如先生題廣東佛山“春色賽會(huì )”聯(lián),始屬此類(lèi)。聯(lián)云:
新相識,舊相識,春宵有約期方值。試問(wèn)今夕何夕,一樣月色燈色,該尋覓。
· · · · · ·
這邊游,那邊游,風(fēng)景如斯樂(lè )未休。況是前頭后頭,幾度茶樓酒樓,盡勾留。
?。 。 。 。 。 。?br>
這副對聯(lián),上聯(lián)句腳全押仄(入)聲(陌錫職韻?!对?shī)韻全璧》:“陌,古通錫職。”),下聯(lián)句腳全押平聲(尤韻),皆無(wú)平仄交替,自然與馬蹄韻無(wú)緣。
有一點(diǎn)必須強調,不管是短聯(lián)還是長(cháng)聯(lián),上聯(lián)最后一句的句腳必須是仄聲,下聯(lián)最后一句的句腳必須是平聲。這已成為一個(gè)定例,在通常情況下是不能違反的??脆囎育堫}書(shū)房聯(lián):
月斜詩(shī)夢(mèng)瘦,
·
風(fēng)散墨花香。
?。?br>
又胡漢民題廣州五層樓聯(lián):
五嶺北來(lái),珠海最宜明月夜;
·
層樓晚望,白云猶是漢時(shí)秋。
?。?br>
又李漁題北京山西同鄉會(huì )館聯(lián):
未聞安石棄東山,公能不有斯園,賢于古人遠矣;
·
漫說(shuō)少陵開(kāi)廣廈,彼僅空懷此愿,較之今日何如。
?。?br>
又香港九龍宋城聯(lián):
注酒百千杯,大論英雄,往道風(fēng)云際會(huì ),何如滄海魚(yú)龍,三尺浪推,大可隨機能變化;
·
量珠十萬(wàn)斛,富瞻華貴,好夸詩(shī)禮傳家,更羨前頭鸚鴣,重樓聲價(jià),富而令德未忘言。
?。?br>
以上四例,上聯(lián)最后一句的句腳都是仄聲,下聯(lián)最后一句的句腳都是平聲。其所以如此,在于上聯(lián)末仄抑,便于向下聯(lián)轉遞;下聯(lián)末平揚,讀完之后,尚有余味。如果上聯(lián)末平揚,會(huì )給人以上下聯(lián)轉接時(shí)間間隔過(guò)長(cháng)之感;下聯(lián)末仄抑,余味就沒(méi)有了。
上聯(lián)最后一句的句腳是平聲、下聯(lián)最后一句的句腳是仄聲的對聯(lián),自宋以來(lái)就有,初時(shí)本在兩可之間,而今已極其少見(jiàn)且多屬迫不得已?!都t樓夢(mèng)》第五十三回賈氏宗祠有這樣一副對聯(lián):“肝腦涂地,兆姓賴(lài)保育之恩;功名貫天,百代仰蒸嘗之盛。”黃興曾以這樣一副對聯(lián)挽宋教仁:“前年殺吳祿貞,去年殺張振武,今年又殺宋教仁;你說(shuō)是應桂馨,他說(shuō)是趙秉鈞,我說(shuō)確是袁世凱。”這兩副對聯(lián)末句的句腳都是上平下仄。曹雪芹這樣寫(xiě)是受駢句的影響,而黃興這樣寫(xiě),則是因為“宋教仁”與“袁世凱”這兩個(gè)名字上下無(wú)從對換。這樣的對聯(lián)不能視為正格或者變格,也不能視為破律,只能作為特例看待。
懂句腳平仄的運用規則,不僅可以使我們避免錯誤,而且可以幫助我們發(fā)現問(wèn)題。有一則聯(lián)話(huà)說(shuō),清末我國杰出的鐵道工程專(zhuān)家詹天佑,為培養交通事業(yè)人才,創(chuàng )辦了我國第一所鐵路學(xué)校。人們紛紛撰聯(lián)贈賀。某報一則聯(lián)話(huà)說(shuō)其中有這樣一副對聯(lián),道出了我國鐵路發(fā)展的軌跡:“從今學(xué)得長(cháng)房術(shù),此后何愁蜀道難;飛步風(fēng)塵銷(xiāo)馬跡,置身云路計鵬程。”這則聯(lián)話(huà)顯然是把兩副對聯(lián)合成一副來(lái)說(shuō)了。因為從內容上看,上下之間沒(méi)有有機聯(lián)系;從句腳上看,上聯(lián)兩句一仄一平,下聯(lián)兩句也一仄一平,正可自成一副對聯(lián)。以?xún)蓚€(gè)平聲作為上下聯(lián)末句句腳的平仄,則是違反對聯(lián)馬蹄韻規則的。而上聯(lián)兩句為串對,下聯(lián)兩句為正對,也可從一個(gè)方面說(shuō)明從句腳的平仄把這副對聯(lián)分作兩副是正確的。又如陜西西安牛頭寺杜祠聯(lián),某書(shū)斷作:“初地總非真斜月,半規侵佛國;古人如可作寒泉,一掬守詩(shī)王。”江西贛州八景臺聯(lián),某書(shū)斷作“章貢會(huì )雙流,俯仰滄桑大地,風(fēng)云天外起;高臺收八景,依稀城廓故鄉,煙雨夢(mèng)中來(lái)。”這兩副對聯(lián),照這個(gè)面目,前者全聯(lián)、后者中間一句都不知何意。如果用每邊兩句和三句聯(lián)平仄的馬蹄韻正格“仄平,平仄”與“平平仄,仄仄平”去檢查,就會(huì )發(fā)現兩聯(lián)都斷錯了,如果斷作“初地總非真,斜月半規侵佛國:古人如可作,寒泉一掬守詩(shī)王”和“章貢會(huì )雙流,俯仰滄桑,大地風(fēng)云天外起;高臺收八景,依稀城郭,故鄉煙雨夢(mèng)中來(lái)”,這就好理解了。
對聯(lián),雅稱(chēng)楹聯(lián),俗稱(chēng)對子。它言簡(jiǎn)意深,對仗工整,平仄協(xié)調,是一字一音的漢語(yǔ)語(yǔ)言獨特的藝術(shù)形式??梢哉f(shuō),對聯(lián)藝術(shù)是中華民族的文化瑰寶。對聯(lián)的種類(lèi)約分為春聯(lián)、喜聯(lián)、壽聯(lián)、挽聯(lián)、裝飾聯(lián)、行業(yè)聯(lián)、交際聯(lián)和雜聯(lián)(包括諧趣聯(lián))等。
對聯(lián)文字長(cháng)短不一,短的僅一、兩個(gè)字;長(cháng)的可達幾百字。對聯(lián)形式多樣,有正對、反對、流水對、聯(lián)球對、集句對等。但不管何類(lèi)對聯(lián),使用何種形式,卻又必須具備以下特點(diǎn):
一、要字數相等,斷句一致。除有意空出某字的位置以達到某種效果外,上下聯(lián)字數必須相同,不多不少。
二、要平仄相合,音調和諧。傳統習慣是“仄起平落”,即上聯(lián)末句尾字用仄聲,下聯(lián)末句尾字用平聲。
?。ㄒ唬┢截茪w類(lèi)標準
在現代對聯(lián)寫(xiě)作、評選中,提倡以普通話(huà)四聲(陰、陽(yáng)、上、去)為平仄歸類(lèi)標準。
但是,前人作品中某些字古韻、今韻讀音差異較大,為充分體會(huì )其意境和韻味,應該掌握古四聲(平、上、去、入)。參見(jiàn)《平水韻部》。
允許用古四聲創(chuàng )作對聯(lián),但應加以注明;如果出句注明“使用古韻”,對句也應遵循古韻,不應在一副對聯(lián)中古今聲韻混用。
普通話(huà)平仄歸類(lèi),簡(jiǎn)言之,陰、陽(yáng)為平,上、去為仄。(古四聲:上、去、入為仄。)
?。ǘ┢截葡嘀C規則——馬蹄韻
當代楹聯(lián)界公認的平仄相諧規則是中南大學(xué)楹聯(lián)研究所余德泉教授提出的“馬蹄韻”規則。
馬蹄韻最基本的規則:平平仄仄兩兩交替!這是馬蹄韻對聯(lián)規則的精華所在,因狀如馬蹄的節奏,“馬蹄韻”因此而得名。
以上聯(lián)為例,馬蹄韻有兩種平仄排列規則(平仄桿):
第一種:平仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄
第二種:仄仄平平仄仄平平仄仄平平仄仄
不論是句腳平仄還是句中平仄,均應遵循此規則:
句腳平仄:不管多少句的聯(lián)語(yǔ),每一分句的句腳字只要從上列任意一個(gè)“平仄桿”的最后依次向前取一截,即可符合馬蹄韻規則。
句中平仄:不管多少字的聯(lián)句,只要從上列任意一個(gè)“平仄桿”的最后依次向前取一截,即可符合馬蹄韻規則。
下聯(lián)平仄一般要求和上聯(lián)相反。
完全符合“平仄兩兩交替”規則的聯(lián)句稱(chēng)為“正格”,不完全符合的稱(chēng)為“變格”。
1、句腳平仄正格舉例
二句聯(lián):
門(mén)辟九霄,仰步三天勝跡;(平仄)
階崇萬(wàn)級,俯臨千嶂奇觀(guān)。(仄平)
爆竹知人意,聲聲悅耳;(仄仄)
梅花曉天時(shí),朵朵歡心。(平平)
三句聯(lián):
申奧功成,入世關(guān)通,一年好景蛇辭歲(平平仄)
興邦業(yè)舉,富民旗展,萬(wàn)里雄圖馬躍春(仄仄平)
勤廉并行,作風(fēng)轉變,民安國泰千秋富(平仄仄)
法德齊治,正氣弘揚,地久天長(cháng)四海春(仄平平)
四句聯(lián):
九州風(fēng)物,蕩漾胸中,一任他海闊天空,鳶飛魚(yú)躍;(仄平平仄)
三晉溪山,奔騰眼底,合歸我松青柏翠,鳥(niǎo)語(yǔ)花香。(平仄仄平)
申奧揚眉,入世爭雄,足球圓夢(mèng),喜事樁樁強國力;(平平仄仄)
促農邁步,航天斗艷,科技興邦,豐碑座座快民心。(仄仄平平)
五句聯(lián)以上以此類(lèi)推,不再舉例。
2、句腳平仄變格舉例
民意順,國運興,四海謳歌稱(chēng)盛世(仄平仄)
春風(fēng)和,日色麗,九州景物換新顏(平仄平)
此例句腳平仄沒(méi)有遵循“兩兩交替”規則(沒(méi)有從“平仄桿”的最后依次向前截?。?,故為變格。
四句、五句及以上的長(cháng)聯(lián),有時(shí)為了聯(lián)意需要或者運用特殊聯(lián)格的緣故打破“兩兩交替”規則,即為變格。例:
新相識,舊相識,春宵有約期方值。試問(wèn)今夕何夕,一樣月色燈色,該尋覓。(識、值、夕,古韻仄聲)
這邊游,那邊游,風(fēng)景如斯樂(lè )未休。況是前頭后頭,幾度茶樓酒樓,盡勾留。
?。ň淠_押韻)
人人論功名,功有實(shí)功,名有實(shí)名,存一點(diǎn)掩耳盜鈴之私心,終為無(wú)益;
官官稱(chēng)父母,父必真父,母必真母,做幾件懸羊賣(mài)狗的假事,總不相干。
?。ú鹪~分總)
循規曰圓,循矩曰方。當圓則圓,當方則方?;蛏釄A求方,或舍方求圓,圓方豈可隨心變。
明事為覺(jué),明知為悟。錯覺(jué)非覺(jué),錯悟非悟。有以覺(jué)求悟,有以悟求覺(jué),覺(jué)悟緣由閱世來(lái)。(覺(jué),古韻仄聲。普通話(huà)jue2平聲)
?。ň淠_越遞)
3、句中平仄正格舉例
一言句:
舊(仄)
新(平)
二言句:
詩(shī)癖(平仄)
畫(huà)癡(仄平)
看水(仄仄)
聽(tīng)泉(平平)
三言句:
獨生子(平平仄)
特種兵(仄仄平)
龍膽草(平仄仄)
馬蘭花(仄平平)
四言句:
四方來(lái)寶(仄平平仄)
八路進(jìn)財(平仄仄平)
恩來(lái)立志(平平仄仄)
馬到成功(仄仄平平)
五言句:
有客如擒虎(仄仄平平仄)
無(wú)錢(qián)請退之(平平仄仄平)
——五言句律詩(shī)格之一
百花開(kāi)盛世(仄平平仄仄)
雙燕入農家(平仄仄平平)
——此格式也可看作下列格式的變格。
八方盈正氣(平平平仄仄)
四化涌春潮(仄仄仄平平)
——五言句律詩(shī)格之二
六言句:
梅報九州春訊(平仄仄平平仄)
——六言句此格式也可看作下列格式的變格。
處處明山秀水(仄仄平平仄仄)
家家笑語(yǔ)歡歌(平平仄仄平平)
七言句:
鶯歌燕舞留春?。ㄆ狡截曝破狡截疲?br> 虎躍龍騰向未來(lái)(仄仄平平仄仄平)
——七言句律詩(shī)格之一
諸葛大名垂宇宙(平仄仄平平仄仄)
——七言句此格式也可看作下列格式的變格。
碧海紅霞輝玉宇(仄仄平平平仄仄)
東風(fēng)旭日蕩神州(平平仄仄仄平平)
——七言句律詩(shī)格之二
八言句以上多為拆分句,拆分后按每個(gè)分句的字數套用上述規則即可。不再舉例。
4、關(guān)于句中平仄變格
句中平仄變格之一:“一三五不論,二四六分明”規則。
此規則的要點(diǎn)在于:只注重雙音節詞組第二個(gè)字的平仄交替(第一個(gè)字則可以靈活處理)。
此規則一般應用于以“兩平”或“兩仄”起頭的格式中,且單言句不計最后一字。
具體說(shuō)(上聯(lián)):三言句“一不論”(□平仄),四言、五言句“一三不論”(□平□仄、□仄□平仄),六言、七言句“一三五不論”(□仄□平□仄、□平□仄□平仄),八言、九言以上通常按拆分成兩句以上的多句聯(lián)另論。
舉例:
柳三變(□平仄。正格應為:平平仄,此例變格:仄平仄)
張九成(□仄平。正格應為:仄仄平,此例變格:平仄平)
風(fēng)清云靜(□平□仄。正格應為:平平仄仄,此例變格:平平平仄)
九州溢彩(□平□仄。正格應為:平平仄仄,此例變格:仄平仄仄)
四言句特例:
百花齊放(□平□仄。正格應為:平平仄仄,此例實(shí)為:仄平平仄,符合第一平仄桿,反而為正格)
明月幾時(shí)有(□仄□平仄。正格應為:仄仄平平仄,此例變格:平仄仄平仄)
我欲乘風(fēng)歸去(□仄□平□仄。正格應為:仄仄平平仄仄,此例變格:仄仄平平平仄)
電信九州樞紐(□仄□平□仄。正格應為:仄仄平平仄仄,此例變格:仄仄仄平平仄)
草亭閑坐看花笑(□平□仄□平仄。正格應為:平平仄仄平平仄,此例變格:仄平平仄仄平仄)
“一三五不論”變格處理應注意的問(wèn)題:
?。?)忌孤仄/孤平
孤仄/孤平導致聯(lián)句平仄交替太少,讀起來(lái)缺乏音調變化。一般應在五言、六言、七言聯(lián)句中避免此問(wèn)題。
如何避免孤仄/孤平?記住一句話(huà):不能只對第三字作變格。以上聯(lián)為例:
五言正格:仄仄平平仄,如果第三字變格:仄仄仄平仄(第四字犯孤平,下聯(lián)孤仄)
六言正格:仄仄平平仄仄,如果第三字變格:仄仄仄平仄仄(第四字犯孤平,下聯(lián)孤仄)
七言正格:平平仄仄平平仄,如果第三字變格:平平平仄平平仄(第四字犯孤仄,下聯(lián)孤平)
此外,五言正格“仄仄平平仄”也不能只對第一字作變格:平仄平平仄。如此上聯(lián)犯孤仄,下聯(lián)犯孤平。
?。ㄗ⒁猓何逖?、七言句孤仄/孤平的概念是不含最后一字。)
糾正孤平/孤仄的辦法:將其他單數位置的字也酌情作變格處理(其依據正是“一三五不論”規則)。例:
明月幾時(shí)有(平仄仄平仄)
重見(jiàn)六朝名勝(平仄仄平平仄)
前途無(wú)限未來(lái)日(平平平仄仄平仄)
?。?)忌三仄尾/三平尾
忌三仄尾/三平尾的理由同樣是“平仄交替太少,讀起來(lái)缺乏音調變化”。
切記:五言第二種律詩(shī)格(平平平仄仄)第三字、七言第二種律詩(shī)格(仄仄平平平仄仄)第五字不能作變格處理。否則就會(huì )在上聯(lián)出現“三仄尾”,下聯(lián)出現“三平尾”:
平平仄仄仄(下聯(lián):仄仄平平平)
仄仄平平仄仄仄(下聯(lián):平平仄仄平平平)
因此,根據“一三五不論,二四六分明”規則和三仄尾/三平尾的禁忌,我們可以得出以下結論:
五言第二種律詩(shī)格只能對第一字作變格,七言第二種律詩(shī)格只能對第一、三字作變格。
句中平仄變格之二:特殊聯(lián)格
在很多特殊聯(lián)格中,其平仄運用可以視作馬蹄韻的變格,這些特殊聯(lián)格包括疊字、復字、回文、諧趣、音韻等等。另外,上聯(lián)全仄、下聯(lián)全平聯(lián)句也是很典型的變格。在這些變格聯(lián)句中,平仄安排幾乎沒(méi)有了任何規律。
舉例:
坐,請坐,請上坐;
茶,敬茶,敬香茶。
?。◤妥指?,上聯(lián)全仄)
風(fēng)聲 雨聲 讀書(shū)聲 聲聲入耳
國事 家事 天下事 事事關(guān)心
?。◤妥指瘢?br> 上海自來(lái)水來(lái)自海上
山東落花生花落東山
?。ɑ匚母瘢?br> 管他三七二十一
醉我三百六十五
?。ㄖC趣、數字格。聯(lián)腳上平下仄,極為特殊)
藺相如,司馬相如,名相如,實(shí)不相如;
魏無(wú)忌,長(cháng)孫無(wú)忌,爾無(wú)忌,我亦無(wú)忌。
?。ù寺?lián)聯(lián)腳上平下仄,實(shí)因聯(lián)意需要)
逝水載往事此去不返
新人說(shuō)真情常來(lái)重游
?。ㄈ綄θ?,古來(lái)有之)
羊年陽(yáng)春揚州楊柳飏絮洋洋灑灑
燕樂(lè )艷日雁塔彥英宴賓嬿嬿姝姝
?。ㄍ舢愖指?。2003中華世紀壇征聯(lián)一等獎。本來(lái)是變格出句,但是對句做到與出句平仄字字相反,整體對仗十分工整,給人一種物極而反的完美感)
另有一些規則此處略去。
三、要詞性相對,位置相同。一般稱(chēng)為“虛對虛,實(shí)對實(shí)”,就是名詞對名詞,動(dòng)詞對動(dòng)詞,形容詞對形容詞,數量詞對數量詞,副詞對副詞,而且相對的詞必須在相同的位置上。
四、要內容相關(guān),上下銜接。上下聯(lián)的含義必須相互銜接,但又不能重覆。
此外,張掛的對聯(lián),傳統作法還必須直寫(xiě)豎貼,自右而左,由上而下,不能顛倒。
與對聯(lián)緊密相關(guān)的橫批,可以說(shuō)是對聯(lián)的題目,也是對聯(lián)的中心。好的橫批在對聯(lián)中可以起到畫(huà)龍點(diǎn)睛、相互補充的作用。