第一次聽(tīng)越南的歌，聽(tīng)不懂，卻被女歌手Phuong Thanh的聲線(xiàn)和旋律打動(dòng)，這首Dem Lao Xao，由Phuong Thanh那特有的“粗”嗓子演譯出一種特別的誘惑力，滄桑而具有穿透力，音樂(lè )本身就很委碗動(dòng)人，猶如一杯緋紅的紅酒，讓人為之沉醉和向往。這種感觸情懷的韻律，在這個(gè)冬季，曠野寂靜的心底深處隨同歌詞表達的深意撥動(dòng)出動(dòng)人心弦的憂(yōu)傷．．．
大意：
嘈雜的夜晚, 在一個(gè)冬天的夜晚我想念你,
這個(gè)冬天夜晚我好孤獨,沒(méi)有你。
綿綿的細雨, 卻看不見(jiàn)你,
哦, 雨在哭泣。
你去了哪里,你在哪里？
許多孤單的夜晚,沒(méi)有你。
期望我們倆,能夠相聚,
阻止雨的飄落，停止它的悲傷。
愛(ài)像鳥(niǎo)的翅膀,與風(fēng)一起飛走,
對渴望的你, 永遠是愛(ài)。
孤單的夜晚，你知道嗎?
獨自地，我正在希望,
雨仍然一直的下，我在渴望和等候。
突然,帶著(zhù)你的笑，草和樹(shù)想要黏緊,
輕輕地唱起歌 , 美好的記憶,
有一天，你將回來(lái), 那充滿(mǎn)熱情的愛(ài),
那首在我的心中烙印了的歌,永不消失。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
