| GPL(GNU通用公共許可證) 大多數軟件許可證決意剝奪你的共享和修改軟件的自由。對比之下，GNU通用公共許可證力圖保證你的共享和修改自由軟件的自由?！ＷC自由軟件對所有用戶(hù) 是自由的。GPL適用于大多數自由軟件基金會(huì )的軟件，以及由使用這些軟件而承擔義務(wù)的作者所開(kāi)發(fā)的軟件。（自由軟件基金會(huì )的其他一些軟件受GNU庫通用許 可證的保護）。你也可以將它用到你的程序中。當我們談到自由軟件（free software）時(shí)，我們指的是自由而不是價(jià)格。 我們的GNU通用公共許可證決意保證你有發(fā)布自由軟件的自由（如果你愿意，你可以對此項服務(wù)收取一定的費用）；保證你能收到源程序或者在你需要時(shí)能得到它；保證你能修改軟件或將它的一部分用于新的自由軟件；而且還保證你知道你能做這些事情。 為了保護你的權利，我們需要作出規定：禁止任何人不承認你的權利，或者要求你放棄這些權利。如果你修改了自由軟件或者發(fā)布了軟件的副本，這些規定就轉化為你的責任。 例如，如果你發(fā)布這樣一個(gè)程序的副本，不管是收費的還是免費的，你必須將你具有的一切權利給予你的接受者；你必須保證他們能收到或得到源程序；并且將這些條款給他們看，使他們知道他們有這樣的權利。 我們采取兩項措施來(lái)保護你的權利。 （1）給軟件以版權保護。 （2）給你提供許可證。它給你復制，發(fā)布和修改這些軟件的法律許可。 同樣，為了保護每個(gè)作者和我們自己，我們需要清楚地讓每個(gè)人明白，自由軟件沒(méi)有擔保（no warranty）。如果由于其他某個(gè)人修改了軟件，并繼續加以傳播。我們需要它的接受者明白：他們所得到的并不是原來(lái)的自由軟件。由其他人引入的任何問(wèn)題，不應損害原作者的聲譽(yù)。 最后，任何自由軟件不斷受到軟件專(zhuān)利的威脅。我們希望避免這樣的風(fēng)險，自由軟件的再發(fā)布者以個(gè)人名義獲得專(zhuān)利許可證。事實(shí)上，將軟件變?yōu)樗接?。為防止這一點(diǎn)，我們必須明確：任何專(zhuān)利必須以允許每個(gè)人自由使用為前提，否則就不準許有專(zhuān)利。 下面是有關(guān)復制，發(fā)布和修改的確切的條款和條件。 GNU通用公共許可證 有關(guān)復制，發(fā)布和修改的條款和條件 0. 此許可證適用于任何包含版權所有者聲明的程序和其他作品，版權所有者在聲明中明確說(shuō)明程序和作品可以在GPL條款的約束下發(fā)布。下面提到的“程序”指的是 任何這樣的程序或作品。而“基于程序的作品”指的是程序或者任何受版權法約束的衍生作品。也就是說(shuō)包含程序或程序的一部分的作品?？梢允窃獠粍?dòng)的，或經(jīng) 過(guò)修改的和／或翻譯成其他語(yǔ)言的（程序）。在下文中，翻譯包含在修改的條款中。每個(gè)許可證接受人（licensee）用你來(lái)稱(chēng)呼。許可證條款不適用于復 制，發(fā)布和修改以外的活動(dòng)。這些活動(dòng)超出這些條款的范圍。運行程序的活動(dòng)不受條款的限止。僅當程序的輸出構成基于程序作品的內容時(shí)，這一條款才適用（如果 只運行程序就無(wú)關(guān)）。是否普遍適用取決于程序具體用來(lái)做什么。 1. 只要你在每一副本上明顯和恰當地出版版權聲明和不 械５１５ 聲明，保持此許可證的聲明和沒(méi)有擔保的聲明完整無(wú)損，并和程序一起給每個(gè)其他的程序接受者一份許可證的副本，你就可以用任何媒體復制和發(fā)布你收到的原始的 程序的源代碼。你可以為轉讓副本的實(shí)際行動(dòng)收取一定費用。你也有權選擇提供擔保以換取一定的費用。 2. 你可以修改程序的一個(gè)或幾個(gè)副本或程序的任何部分，以此形成基于程序的作品。只要你同時(shí)滿(mǎn)足下面的所有條件，你就可以按前面第一款的要求復制和發(fā)布這一經(jīng)過(guò)修改的程序或作品。 a） 你必須在修改的文件中附有明確的說(shuō)明：你修改了這一文件及具體的修改日期。 b） 你必須使你發(fā)布或出版的作品（它包含程序的全部或一部分，或包含由程序的全部或部分衍生的作品）允許第三方作為整體按許可證條款免費使用。 c） 如果修改的程序在運行時(shí)以交互方式讀取命令，你必須使它在開(kāi)始進(jìn)入常規的交互使用方式時(shí)打印或顯示聲明：包括適當的版權聲明和沒(méi)有擔保的聲明（或者你提供 擔保的聲明）；用戶(hù)可以按此許可證條款重新發(fā)布程序的說(shuō)明；并告訴用戶(hù)如何看到這一許可證的副本。（例外的情況：如果原始程序以交互方式工作，它并不打印 這樣的聲明，你的基于程序的作品也就不用打印聲明）。 這些要求適用于修改了的作品的整體。如果能夠確定作品的一部分并非程序的衍生產(chǎn)品，可以合理地認為這部分是獨立的，是不同的作品。當你將它作為獨立作品發(fā) 布時(shí)，它不受此許可證和它的條款的約束。但是當你將這部分作為基于程序的作品的一部分發(fā)布時(shí)，作為整體它將受到許可證條款約束。準予其他許可證持有人的使 用范圍擴大到整個(gè)產(chǎn)品。也就是每個(gè)部分，不管它是誰(shuí)寫(xiě)的。因此，本條款的意圖不在于索取權利；或剝奪全部由你寫(xiě)成的作品的權利。而是履行權利來(lái)控制基于程 序的集體作品或衍生作品的發(fā)布。此外，將與程序無(wú)關(guān)的作品和該程序或基于程序的作品一起放在存貯體或發(fā)布媒體的同一卷上，并不導致將其他作品置于此許可證 的約束范圍之內。 3. 你可以以目標碼或可執行形式復制或發(fā)布程序（或符合第2款的基于程序的作品)，只要你遵守前面的第1，2款，并同時(shí)滿(mǎn)足下列3條中的1條。 a）在通常用作軟件交換的媒體上，和目標碼一起附有機器可讀的完整的源碼。這些源碼的發(fā)布應符合上面第1，2款的要求?；蛘?br> b）在通常用作軟件交換的媒體上，和目標碼一起，附有給第三方提供相應的機器可讀的源碼的書(shū)面報價(jià)。有效期不少于3年，費用不超過(guò)實(shí)際完成源程序發(fā)布的實(shí)際成本。源碼的發(fā)布應符合上面的第1，2款的要求?；蛘?br> c）和目標碼一起，附有你收到的發(fā)布源碼的報價(jià)信息。（這一條款只適用于非商業(yè)性發(fā)布，而且你只收到程序的目標碼或可執行代碼和按b）款要求提供的報 價(jià)）。作品的源碼指的是對作品進(jìn)行修改最優(yōu)先擇取的形式。對可執行的作品講，完整的源碼包括：所有模塊的所有源程序，加上有關(guān)的接口的定義，加上控制可執 行作品的安裝和編譯的script。作為特殊例外，發(fā)布的源碼不必包含任何常規發(fā)布的供可執行代碼在上面運行的操作系統的主要組成部分（如編譯程序，內核 等）。除非這些組成部分和可執行作品結合在一起。如果采用提供對指定地點(diǎn)的訪(fǎng)問(wèn)和復制的方式發(fā)布可執行碼或目標碼，那么，提供對同一地點(diǎn)的訪(fǎng)問(wèn)和復制源碼 可以算作源碼的發(fā)布，即使第三方不強求與目標碼一起復制源碼。 4. 除非你明確按許可證提出的要求去做，否則你不能復制，修改，轉發(fā)許可證和發(fā)布程序。任何試圖用其他方式復制，修改，轉發(fā)許可證和發(fā)布程序是無(wú)效的。而且將 自動(dòng)結束許可證賦予你的權利。然而，對那些從你那里按許可證條款得到副本和權利的人們，只要他們繼續全面履行條款，許可證賦予他們的權利仍然有效。 5. 你沒(méi)有在許可證上簽字，因而你沒(méi)有必要一定接受這一許可證。然而，沒(méi)有任何其他東西賦予你修改和發(fā)布程序及其衍生作品的權利。如果你不接受許可證，這些行 為是法律禁止的。因此，如果你修改或發(fā)布程序（或任何基于程序的作品），你就表明你接受這一許可證以及它的所有有關(guān)復制，發(fā)布和修改程序或基 于程序的作品的條款和條件。 6. 每當你重新發(fā)布程序（或任何基于程序的作品）時(shí)，接受者自動(dòng)從原始許可證頒發(fā)者那里接到受這些條款和條件支配的復制，發(fā)布或修改程序的許可證。你不可以對接受者履行這里賦予他們的權利強加其他限制。你也沒(méi)有強求第三方履行許可證條款的義務(wù)。 7. 如果由于法院判決或違反專(zhuān)利的指控或任何其他原因（不限于專(zhuān)利問(wèn)題）的結果，強加于你的條件（不管是法院判決，協(xié)議或其他）和許可證的條件有沖突。他們也 不能用許可證條款為你開(kāi)脫。在你不能同時(shí)滿(mǎn)足本許可證規定的義務(wù)及其他相關(guān)的義務(wù)時(shí)，作為結果，你可以根本不發(fā)布程序。例如，如果某一專(zhuān)利許可證不允許所 有那些直接或間接從你那里接受副本的人們在不付專(zhuān)利費的情況下重新發(fā)布程序，唯一能同時(shí)滿(mǎn)足兩方面要求的辦法是停止發(fā)布程序。 如果本條款的任何部分在特定的環(huán)境下無(wú)效或無(wú)法實(shí)施，就使用條款的其余部分。并將條款作為整體用于其他環(huán)境。本條款的目的不在于引誘你侵犯專(zhuān)利或其他財產(chǎn) 權的要求，或爭論這種要求的有效性。本條款的主要目的在于保護自由軟件發(fā)布系統的完整性。它是通過(guò)通用公共許可證的應用來(lái)實(shí)現的。許多人堅持應用這一系 統，已經(jīng)為通過(guò)這一系統發(fā)布大量自由軟件作出慷慨的供獻。作者／捐獻者有權決定他／她是否通過(guò)任何其他系統發(fā)布軟件。許可證持有人不能強制這種選擇。 本節的目的在于明確說(shuō)明許可證其余部分可能產(chǎn)生的結果。 8. 如果由于專(zhuān)利或者由于有版權的接口問(wèn)題使程序在某些國家的發(fā)布和使用受到限止，將此程序置于許可證約束下的原始版權擁有者可以增加限止發(fā)布地區的條款，將 這些國家明確排除在外。并在這些國家以外的地區發(fā)布程序。在這種情況下，許可證包含的限止條款和許可證正文一樣有效。 9. 自由軟件基金會(huì )可能隨時(shí)出版通用公共許可證的修改版或新版。新版和當前的版本在原則上保持一致，但在提到新問(wèn)題時(shí)或有關(guān)事項時(shí)，在細節上可能出現差別。 每一版本都有不同的版本號。如果程序指定適用于它的許可證版本號以及“任何更新的版本”。你有權選擇遵循指定的版本或自由軟件基金會(huì )以后出版的新版本，如果程序未指定許可證版本，你可選擇自由軟件基金會(huì )已經(jīng)出版的任何版本。 10. 如果你愿意將程序的一部分結合到其他自由程序中，而它們的發(fā)布條件不同。寫(xiě)信給作者，要求準予使用。如果是自由軟件基金會(huì )加以版權保護的軟件，寫(xiě)信給自由 軟件基金會(huì )。我們有時(shí)會(huì )作為例外的情況處理。我們的決定受兩個(gè)主要目標的指導。這兩個(gè)主要目標是：我們的自由軟件的衍生作品繼續保持自由狀態(tài)。以及從整體 上促進(jìn)軟件的共享和重復利用。 沒(méi)有擔保 11. 由于程序準予免費使用，在適用法準許的范圍內，對程序沒(méi)有擔保。除非另有書(shū)面說(shuō)明，版權所有者和／或其他提供程序的人們“一樣”不提供任何類(lèi)型的擔保。不 論是明確的，還是隱含的。包括但不限于隱含的適銷(xiāo)和適合特定用途的保證。全部的風(fēng)險，如程序的質(zhì)量和性能問(wèn)題都由你來(lái)承擔。如果程序出現缺陷，你承擔所有 必要的服務(wù)，修復和改正的費用。 12. 除非適用法或書(shū)面協(xié)議的要求，在任何情況下，任何版權所有者或任何按許可證條款修改和發(fā)布程序的人們都不對你的損失負有任何責任。包括由于使用或不能使用 程序引起的任何一般的，特殊的，偶然發(fā)生的或重大的損失（包括但不限于數據的損失，或者數據變得不精確，或者你或第三方的持續的損失，或者程序不能和其他 程序協(xié)調運行等）。即使版權所有者和其他人提到這種損失的可能性也不例外。 最后的條款和條件 如何將這些條款用到你的新程序 如果你開(kāi)發(fā)了新程序，而且你需要它得到公眾最大限度的利用。要做到這一點(diǎn)的最好辦法是將它變?yōu)樽杂绍浖?。使得每個(gè)人都能在遵守條款的基礎上對它進(jìn)行修改和重新發(fā)布。 為了做到這一點(diǎn)，給程序附上下列聲明。最安全的方式是將它放在每個(gè)源程序的開(kāi)頭，以便最有效地傳遞拒絕擔保的信息。每個(gè)文件至少應有“版權所有”行以及在什么地方能看到聲明全文的說(shuō)明。 <用一行空間給出程序的名稱(chēng)和它用來(lái)做什么的簡(jiǎn)單說(shuō)明> 版權所有（C） 19XX <作者姓名> 這一程序是自由軟件，你可以遵照自由軟件基金會(huì )出版的GNU通用公共許可證條款來(lái)修改和重新發(fā)布這一程序?；蛘哂迷S可證的第二版，或者（根據你的選擇）用任何更新的版本。 發(fā)布這一程序的目的是希望它有用，但沒(méi)有任何擔保。甚至沒(méi)有適合特定目的的隱含的擔保。更詳細的情況請參閱GNU通用公共許可證。 你應該已經(jīng)和程序一起收到一份GNU通用公共許可證的副本。如果還沒(méi)有， 寫(xiě)信給： The Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA02139, USA 還應加上如何和你保持聯(lián)系的信息。 如果程序以交互方式進(jìn)行工作，當它開(kāi)始進(jìn)入交互方式工作時(shí)，使它輸出類(lèi)似下面的簡(jiǎn)短聲明： Gnomovision 第69版， 版權所有（C） 19XX， 作者姓名， Gnomovision絕對沒(méi)有擔保。 要知道詳細情況，請輸入‘show w’。 這是自由軟件，歡迎你遵守一定的條件重新發(fā)布它，要知道詳細情況， 請輸入‘show c’。 假設的命令‘show w’和‘show c’應顯示通用公共許可證的相應條款。當然，你使用的命令名稱(chēng)可以不同于‘show w’和‘show c’。根據你的程序的具體情況，也可以用菜單或鼠標選項來(lái)顯示這些條款。 如果需要，你應該取得你的上司（如果你是程序員）或你的學(xué)校簽署放棄程序版權的聲明。下面只是一個(gè)例子，你應該改變相應的名稱(chēng)： Yoyodyne公司以此方式放棄James Harker 所寫(xiě)的 Gnomovision程序的全部版權利益。 ，1989.4.1 Ty coon副總裁 這一許可證不允許你將程序并入專(zhuān)用程序。如果你的程序是一個(gè)子程序庫。 你可能會(huì )認為用庫的方式和專(zhuān)用應用程序連接更有用。如果這是你想做的事，使用GNU庫通用公共許可證代替本許可證。 |
聯(lián)系客服
