


1944年7月公映的電影:Dragon Seed. 是根據賽珍珠同名小說(shuō)改編的,直到今天,再看這部黑白電影,仍讓人驚嘆!
凱瑟琳赫本塑造的向往知識和革命的新女性形象后來(lái)非常有革命者的氣質(zhì)。片中她讓丈夫給她買(mǎi)書(shū),丈夫不知買(mǎi)什么樣的書(shū),請教姐夫后得到的建議是All Men Are Brothers《四海之內皆兄弟》實(shí)際上是賽珍珠于1933出版的《水滸傳》英文版。這是《水滸傳》的第一個(gè)英文全譯本,在美國很是暢銷(xiāo),一下子就“竄”上了美國權威的“每月圖書(shū)俱樂(lè )部”的排行榜。
其中一句對白,笑了20多年。“女人解放了小腳就象山羊一樣亂跑”。
http://video.tudou.com/v/XMTc4NjI5MzE1Ng==.html?tpa=dW5pb25faWQ9MTAyMjEzXzEwMDAwMV8wMV8wMQ
聯(lián)系客服