2008-12-9 10:34:35 作者：海倫•凱勒（美） 來(lái)源：本站
朋友：如果我有三天能用眼睛看見(jiàn)東西的話(huà)，我最喜歡看到什么。而且，我希望你也想一想這個(gè)問(wèn)題，假如你只有三天能看到東西的話(huà)，你將怎樣使用你的眼睛呢？假如你知道，當第三天黑夜來(lái)臨以后，太陽(yáng)就永遠不會(huì )再從你面前升起，你將怎樣度過(guò)這短暫插入的、寶貴的三天時(shí)光呢？你最高興看到的是什么東西呢？
自然，我最希望看到的東西是那些在我的黑暗年代對我變得最親切的東西。我常常在內心里呼喚著(zhù)，讓我看看這一切吧。這樣，我就可以把對它們的記憶帶到黑夜里去。
假如給我三天光明，第一天，我要看到那些好心的、溫和的、使我的生活變得有價(jià)值的人們。首先，我想長(cháng)時(shí)間地凝視我親愛(ài)的老師，麥西夫人的臉，當我還是孩子時(shí)，她就來(lái)到我家，是她給我打開(kāi)了外面世界。我要從她的眼睛里看出她面對困難的堅強毅力和她那經(jīng)常向我顯示出的對于人的同情心。
我要將我的所有親愛(ài)的朋友們都叫來(lái)，好好端詳他們的面孔，將他們內在美的外貌深深地印在我的心上。我還要看一個(gè)嬰兒的面孔，這樣我就能看到一種有生氣的，天真無(wú)邪的美，一種沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)生活斗爭的美。
我還要看看我那群忠誠的、令人信賴(lài)的狗的眼睛—它們熱情、溫柔而淘氣的友誼使我感到溫暖。
我要用虔誠和崇敬的目光凝視我所讀過(guò)的那些凸字書(shū)，不過(guò)這眼光將更加急于看到那些供有視力的人讀的印刷書(shū)。因為在我生活的漫長(cháng)黑夜里，我讀過(guò)的書(shū)以及別人讀給我聽(tīng)的書(shū)已經(jīng)變成一座偉大光明的燈塔。
下午，我將在森林里做一次長(cháng)時(shí)間的漫步，讓自己的眼睛陶醉在自然世界的美色里。當夜幕降臨，我以能看到人造光明而體驗到雙重的喜悅。這是人類(lèi)的天才在大自然規定為黑夜的時(shí)候，為擴大自己的視力而發(fā)明的創(chuàng )造的。
第二天早上，我將伴著(zhù)曙色起床。我要把這一天用來(lái)對整個(gè)世界，從古到今，作匆匆的一瞥。我想看看人類(lèi)進(jìn)步所走過(guò)的艱難曲折的道路，看看歷代的興衰和滄桑之變。當然，這只能通過(guò)參觀(guān)博物館。我經(jīng)常到紐約自然歷史博物館去，用手無(wú)數次地撫摸過(guò)那里展出的物品，我多么渴望能用自己的眼睛看一看這經(jīng)過(guò)縮寫(xiě)的地球的歷史。那里實(shí)在是一個(gè)使用眼睛的地方。你們有視力的人可以在那里度過(guò)無(wú)數個(gè)大有所獲的日子，而我，在想象中能看東西的短短的三天里，對此只能作匆匆的一瞥便得離去。
我的下一站將是大都會(huì )藝術(shù)博物館。正像自然歷史博物館揭示了世界的物質(zhì)方面那樣，大都會(huì )藝術(shù)博物館將展現出人類(lèi)精神的無(wú)數個(gè)側面。在這巨型大廳里，當我們觀(guān)看埃及、希臘、羅馬的藝術(shù)時(shí)就看到了這些國家的精神面貌。我的手在那些栩栩如生的大理石雕塑上停留過(guò)，他們都是我指尖上的朋友。這些能用手觸摸的藝術(shù)品我能理解它們的意義，然而那些只能看不能摸的東西，我只能猜測那一直躲避著(zhù)我的美?？涩F在我可以用眼睛來(lái)看它們了。整個(gè)宏偉的繪畫(huà)世界將向我敞開(kāi)，我要設法通過(guò)藝術(shù)去探索人類(lèi)的靈魂。
我將在戲院或電影院度過(guò)這能看見(jiàn)東西的第二天的夜晚，我多么想用自己的眼睛看一看哈姆雷特那迷人的形象，我多么想摹仿優(yōu)雅的哈姆雷特的每一個(gè)動(dòng)作。我想看的戲實(shí)在太多了。第二天的夜晚，戲劇文學(xué)中的許多高大形象將爭先恐后地出現在我的眼前。你們有視力的人想看什么都行，不過(guò)我懷疑你們之中究竟有多少人當全神貫注于一場(chǎng)戲、一幕電影或別的景象的時(shí)候，會(huì )意識到并感激那視力產(chǎn)生的奇跡呢？
第三天，這是我想象中能看見(jiàn)東西的第三天，也是最后一天。我沒(méi)有時(shí)間去悔恨或渴望，我要看的東西實(shí)在太多了。今天我要在現實(shí)世界里，在從事日常生活的人們中間度過(guò)平凡的一天。于是紐約成了我選擇的目標。
我匆匆忙忙登上那些大型建筑之—帝國大廈的頂層，不久之前我從那里通過(guò)秘書(shū)的眼睛“看到”了腳下的城市。我急于要把想象力和真實(shí)感作一次比較，我相信在我面前展開(kāi)的這幅畫(huà)卷決不會(huì )使我感到失望，因為對我來(lái)說(shuō)它將是另一個(gè)世界的景象。
我開(kāi)始周游這個(gè)城市。我站在熱鬧的一角，僅僅看看來(lái)往的人群，看到微笑，我感到欣慰；看到果斷，我感到驕傲；看到疾苦，我產(chǎn)生憐憫。我要到花園大街，至貧民區去，到工廠(chǎng)去，到孩子們玩耍的公園去。我還確信我會(huì )變成一個(gè)在櫥窗前的?？?，看看那多姿多彩、五光十色的陳列品，一定感到賞心悅目。我怕在這最后一天夜晚，我還會(huì )再次跑到劇院去看一出狂喜的滑稽戲；以便能欣賞人類(lèi)精神世界里喜劇的泛音。
到午夜，我從盲人痛苦中得到的暫時(shí)解脫就要終結了，永久的黑暗將重新籠罩我。只有當黑夜重新降臨時(shí)，我才會(huì )感到我沒(méi)有看到的東西實(shí)在太多了。不過(guò)我腦海中會(huì )塞滿(mǎn)那壯麗的回憶，以至根本沒(méi)時(shí)間去懊悔。
朋友，如果有朝一日你也將變成一個(gè)盲人，如果你真的面臨那樣的命運，那你的眼睛將會(huì )向過(guò)去從不留神的事物睜開(kāi)，為即將來(lái)臨的漫長(cháng)黑夜儲存記憶。你將會(huì )一反過(guò)去的常習去使用自己的眼睛，你所看到的東西都會(huì )變得非常親切，你的目光將捕捉和擁抱任何進(jìn)入你視野之內的東西，最后你會(huì )真正看到一個(gè)美麗的新世界在你面前敞開(kāi)。
朋友,你能讓每一種官能都發(fā)揮它最大的作用，為你能感受到世界向你展示的多種多樣的歡樂(lè )和美的享受而自豪吧，不過(guò)在所有的官能中，我相信視力是最令人賞心悅目的。
