（1）珍惜每一天
我們大家都讀過(guò)激動(dòng)人心的故事，故事中主人公的壽命已有期限。長(cháng)的還有一年，短的只剩24小時(shí)了。但是我們總是能看到，這些來(lái)日無(wú)多的人如何度過(guò)他生命的最后的幾天甚至幾小時(shí)。當然，我說(shuō)的是有選擇的自由人，而不是活動(dòng)范圍受到限制的被判刑的罪犯。
這樣的故事對我們很有啟發(fā)，使我們想到在同樣的情況下該做些什么。面臨即將到來(lái)的死亡，在這最后時(shí)間里，我們會(huì )有一些什么樣的遭遇、什么樣的感受和什么樣的想象呢？回顧往事，會(huì )找到哪些幸福、哪些遺憾呢？
有時(shí)，我常常會(huì )這樣想，當我今天活著(zhù)的時(shí)候就想到明天可能會(huì )死去，這或許是一個(gè)好習慣。采取這樣一種態(tài)度可以無(wú)所顧忌地強調生命的價(jià)值。我們應該每天都帶著(zhù)一顆友善和充滿(mǎn)向往的心，朝氣蓬勃地去生活，但是，隨著(zhù)我們的時(shí)間一天一天、一月一月、一年一年地不斷流逝，這些品質(zhì)常常也會(huì )一點(diǎn)一點(diǎn)地喪失。當然，也有那些愿意把“吃吧，喝吧，及時(shí)行樂(lè )吧”作為座右銘的人，然而大多數人卻為死神的來(lái)臨所折磨。
在那些故事中，那些即將走向死亡的主人公往往在最后的時(shí)刻由于幸運降臨而得救，并且從此以后他就改變了自己的生活準則。他會(huì )更加深刻地領(lǐng)悟生命及其永恒的精神意義。我們常?？梢钥吹?，那些受到或者曾經(jīng)受到死亡威脅的人們，會(huì )在自己所做的每件事中找到一種生活的甜蜜和幸福。
然而，我們大多數人都把人生視為當然。我們知道有一天我們必然會(huì )死去，但我們總是把那一天想得極其遙遠。當我們年富力強的時(shí)候，死亡好像是不可思議的，而我們也很少想到它。日子好像永遠過(guò)不完似的。所以我們常常做一些沒(méi)有意義的事情，幾乎意識不到我們持著(zhù)一種懶散的生活態(tài)度。
我擔心，我們全部的天賦和感官都有同樣的懶惰的特征。只有聾子才珍惜聽(tīng)覺(jué)，只有盲人才能體會(huì )重見(jiàn)天日的種種幸福。這種意見(jiàn)尤其適用于那些在成年期喪失了視力與聽(tīng)力的人。然而，那些從未體會(huì )過(guò)失去視力和聽(tīng)力之痛的人，卻很少充分使用這些幸福的官能。他們的眼睛和耳朵無(wú)所謂地感覺(jué)著(zhù)景色和聲音，他們不會(huì )留意，也不會(huì )珍惜感官所感覺(jué)到的一切。我們從不因我們擁有感官而心懷感激；直到有一天我們喪失了它。我們意識不到健康的可貴，直到我們生了病失去了它。從古至今，人們總是這樣。
我常想，如果每個(gè)人在他的初識階段患過(guò)幾天盲聾癥，這將是一種幸福。黑暗會(huì )使他更珍惜視覺(jué)；啞默會(huì )教導他更喜愛(ài)聲音。
我經(jīng)?？疾槲夷切┯幸暳Φ呐笥褌?，問(wèn)他們看到了什么。最近，我的一位好友來(lái)看我，她剛從森林里散步回來(lái)，我問(wèn)她都看到了些什么。她回答：“沒(méi)有看到什么特別的東西。”如果我不是習慣聽(tīng)這樣的回答，那我會(huì )對它表示懷疑，因為我早就相信，眼睛是看不見(jiàn)什么東西的。
我自問(wèn)：這怎么可能呢？在森林中散步一個(gè)小時(shí)都看不到什么值得注意的東西？而我這個(gè)看不見(jiàn)東西的人，僅僅靠觸摸就能發(fā)現許許多多讓我感興趣的事情：我用雙手親切地撫摸一株樺樹(shù)光滑的外皮，或者一株松樹(shù)粗糙不平的樹(shù)皮。在春天，我摸著(zhù)樹(shù)枝，滿(mǎn)懷希望地尋找蓓蕾，尋找大自然冬眠之后蘇醒過(guò)來(lái)的第一個(gè)征兆。我感到鮮花那可愛(ài)的、天鵝絨般柔軟光滑的花瓣并發(fā)現了它那奇特的卷曲。大自然就這樣向我展現千奇百怪的事物。偶爾，如果幸運的話(huà)，我把手輕輕地放在一棵小樹(shù)上，就能感到小鳥(niǎo)放聲歌唱時(shí)的歡蹦亂跳。我特別喜歡讓清涼的溪水從我張開(kāi)的指縫間奔流而過(guò)。在我看來(lái)，松針或者柔軟的綠草鋪成的地毯，比豪華的波斯小地毯更舒適。我覺(jué)得四季的興衰更迭就是一場(chǎng)極其動(dòng)人的戲劇，而且永遠不會(huì )閉幕，我會(huì )用指尖一幕一幕地閱讀它的情節。
有時(shí)，我的心在哭泣，渴望看到所有這些東西。如果我僅僅借助觸覺(jué)就能得到那么多的快樂(lè )，那么憑借視覺(jué)將會(huì )有多少美展現出來(lái)??！可是，那些有眼睛的人顯然看得很少。對于世界上充盈的五顏六色、千姿百態(tài)萬(wàn)花筒般的景象，他們認為是理所當然的。人類(lèi)就是有點(diǎn)兒奇怪，對我們已有的東西往往看不起，卻去想往那些我們所沒(méi)有的東西。然而，在光明的世界里，將視力的天賦只看做是為了方便，而不看做是充實(shí)生活的手段，這是非?？上У?。
如果我是個(gè)大學(xué)生，我要開(kāi)設一門(mén)課程，而且是必修課，就是“眼睛使用學(xué)”。教授們的授課內容將是，怎樣通過(guò)觀(guān)察那些從他們面前過(guò)去而不被注意的事物，使他們的生活得到更多樂(lè )趣，這門(mén)課程將喚醒他們沉睡的天賦。
也許我能憑借想象來(lái)說(shuō)明，假如給我哪怕3天的光明，我最喜歡看到一些什么。在我這么想的時(shí)候，也請你想一下吧，請想想這個(gè)問(wèn)題，假定你也只有3天光明，那么你會(huì )怎樣使用你自己的眼睛，你最想讓你的目光停留在什么上面呢？
自然，我最希望看到的是那些在我的黑暗年代和我最密切的東西。你也一定希望長(cháng)時(shí)間地看著(zhù)那些讓你感到最親切的東西。這樣，你就可以把對它們的記憶帶到黑夜里去。
如果出現奇跡，我可以用自己的眼睛看3天，隨后又回到黑暗中去，我將把這段時(shí)間分成三部分。
（2）第一天
第一天，我第一想看的，是人。他們的善良、寬厚和友情使我覺(jué)得值得到世上來(lái)走一遭。首先，我希望長(cháng)久地凝視我親愛(ài)的老師，安妮•莎莉文•梅西太太的面龐，當我還是個(gè)孩子的時(shí)候，她就來(lái)到了我面前，為我打開(kāi)了外面的世界。我不僅看她的臉部的輪廓，為了將她牢牢地放進(jìn)我的記憶，還要仔細研究那張臉，并從中找出同情的溫柔和耐心的生動(dòng)的形跡，她就是靠這些來(lái)完成教育我的困難任務(wù)。我希望從她的眼里看到她堅強的性格，這種性格使她從未在困難面前低頭。我還要看到她經(jīng)常向我流露的，對所有的人的同情。
我不知道什么是透過(guò)“靈魂之窗”，即從眼睛看到朋友的內心。我只能用手指尖來(lái)“看”一個(gè)臉的輪廓。我能夠發(fā)覺(jué)歡笑、悲哀和其他許多明顯的情感。我是從感覺(jué)朋友的臉來(lái)認識他們的。但是，只憑摸，我不能準確說(shuō)出他們的每個(gè)人特征來(lái)。我知道他們的個(gè)性，當然還要通過(guò)其他方面，通過(guò)他們對我表達的思想，通過(guò)他們對我顯示的一切行為。但是我無(wú)法更深地理解他們，而要獲得那種理解，我相信最好是觀(guān)察他們對別人的言論行為的反應，和他們的眼神和臉色的變化。
我身旁的朋友，我了解得很清楚，因為經(jīng)過(guò)長(cháng)年累月的接觸和交往，他們已經(jīng)將自己的各個(gè)方面展現給了我；然而，對于偶然的朋友，我只有一個(gè)不完全的印象。這個(gè)印象還是從一次握手中，從我通過(guò)手指尖理解他們的嘴唇發(fā)出的字句中，或從他們在我手掌的輕輕劃寫(xiě)中獲得的。
而對于你們那些視力好的人來(lái)說(shuō)，要了解一個(gè)人就要容易得多和令人滿(mǎn)意得多。你們只要看到他那微妙的表情，肌肉的顫動(dòng)，手的搖擺，就能很快抓住這人的基本特點(diǎn)。但是，你們有沒(méi)有想過(guò)，用你們的眼睛觀(guān)察一個(gè)人的面部特征，能夠認清一個(gè)朋友或者熟人的內心嗎？
我還想問(wèn)，你們能準確地描述五位好朋友的面容嗎？我想，有些人能，但是很多人不能。有過(guò)一次實(shí)驗，我詢(xún)問(wèn)那些丈夫們，他們妻子眼睛是什么顏色的，他們常常顯得非常困窘，承認他們不知道。順便說(shuō)一下，妻子們還總是經(jīng)常抱怨丈夫不注意自己的新服裝、新帽子的顏色，以及家內擺設的變化。
視力正常的人很快就習慣于周?chē)h(huán)境，而事實(shí)上他們只注意到那些驚人的和壯觀(guān)的景象。然而，即使在看最壯觀(guān)的景色時(shí)，他們的眼睛也是懶散的。法庭的記錄每天都表明“眼睛的見(jiàn)證”是多么不準確。同一個(gè)事件會(huì )被幾個(gè)“目擊者”以幾種不同的方式“看見(jiàn)”。也許有的人比別人看得更多，但看得見(jiàn)他們視線(xiàn)以?xún)人惺挛锏膮s沒(méi)有幾個(gè)。
啊，如果給我3天光明，我會(huì )看見(jiàn)多少東西??！
第一天，將會(huì )是忙碌的一天，我將把我所有親愛(ài)的朋友都叫來(lái)，長(cháng)久地凝視著(zhù)他們的臉，把他們內在美的外部跡像銘刻在我的心中。我也將會(huì )把目光停留在一個(gè)嬰兒的臉上，以便能夠捕捉到在生活沖突所致的個(gè)人意識尚未建立之前的那種渴望的、天真無(wú)邪的美。
我還要看看我那群忠誠的、令人信賴(lài)的狗的眼睛——那沉著(zhù)的機警的小斯科第、達基和那高大健壯而懂事的大戴恩、海爾加，它們的熱情、溫柔而淘氣的友誼使我感到溫暖。
在忙碌的第一天，我還要看看我房間里那些簡(jiǎn)單的小東西，我要看看墻上的畫(huà)，看看腳下的小地毯有著(zhù)怎樣一種溫暖的顏色，看看所有的親切的小東西，是它們將房子變成了家。我要用虔敬的目光凝視我所讀過(guò)的那些凸字書(shū)，不過(guò)這眼光將更加急于看到那些供有視力的人讀的印刷書(shū)。因為在我生活的漫長(cháng)黑夜里，我讀過(guò)的書(shū)以及別人讀給我聽(tīng)的書(shū)已經(jīng)變成一座偉大光明的燈塔，向我揭示出人類(lèi)生活和人類(lèi)精神的最深源泉。
在能看見(jiàn)的第一天下午，我將到森林里進(jìn)行一次遠足，讓我的眼睛陶醉在自然界的美麗之中，在幾個(gè)小時(shí)內，拼命吸取那經(jīng)常展現在正常視力人面前的光輝燦爛的廣闊奇觀(guān)。在從森林郊游返回的途中，我要走在農莊附近的小路上，以便看看在田野耕作的馬（也許我只能看到一臺拖拉機），看看緊靠著(zhù)土地過(guò)活的悠然自得的人們，我將為光艷動(dòng)人的落日奇景而祈禱。
當夜幕降臨，我為能看到人造光明而體驗到雙重的喜悅。這是人類(lèi)的天才在大自然規定為黑夜的時(shí)候，為擴大自己的視力而發(fā)明創(chuàng )造的。
在第一個(gè)能看見(jiàn)的夜晚，我肯定無(wú)法入睡，心中一遍又一遍回味著(zhù)這美好的一天。
（3）第二天
在我見(jiàn)到光明的第二天，我要起個(gè)大早，在黎明之際，去看黑夜是怎樣變?yōu)榘讜兊?。我將懷?zhù)敬畏之心，仰望壯麗的曙光的全景，與此同時(shí)，太陽(yáng)喚醒了沉睡的大地。
我要把這一天用來(lái)對整個(gè)世界，從古到今，作匆匆的一瞥。我想看看人類(lèi)進(jìn)步所走過(guò)的艱難曲折的道路，看看歷代的興衰和滄桑巨變?？墒窃趺茨馨涯浅錆M(mǎn)變化的千萬(wàn)年濃縮成一天呢？當然是去博物館。我常常參觀(guān)紐約自然史博物館，用手摸一摸那里展出的許多展品，但我曾經(jīng)渴望親眼看看地球的簡(jiǎn)史和陳列在那里的地球上的居民——按照自然環(huán)境描畫(huà)的動(dòng)物和人類(lèi)，巨大的恐龍和劍齒象的化石。后來(lái)人類(lèi)出現，在人類(lèi)以短小的身材和有力的頭腦征服動(dòng)物王國以前，那些動(dòng)物就漫游在地球上了?？纯幢憩F動(dòng)物和人類(lèi)進(jìn)化過(guò)程的逼真畫(huà)面，和那些人類(lèi)用來(lái)為自己在這個(gè)星球上建造安全舒適的住所的工具，還有許許多多自然歷史的其他方面的東西。
在讀到本文的讀者中，我不知道有多少去過(guò)那個(gè)博物館，看到過(guò)那里描繪的動(dòng)物的千姿百態(tài)。當然，很多人沒(méi)有機會(huì )去，但是我相信很多有機會(huì )的人卻沒(méi)有去。
在那里確實(shí)是使用你眼睛的好地方。有視覺(jué)的你可以在那里度過(guò)許多受益匪淺的日子，然而我，借助于想象中的能看見(jiàn)的3天匆匆一瞥。
我的下一站將是大都會(huì )藝術(shù)博物館。正像自然歷史博物館揭示了世界的物質(zhì)方面那樣，大都會(huì )藝術(shù)博物館將展現出人類(lèi)精神的無(wú)數個(gè)側面。貫穿人類(lèi)歷史的那種對于藝術(shù)表現形式的強烈要求幾乎和人類(lèi)對于食物、住房、生育的要求同樣強烈。在大都會(huì )藝術(shù)博物館巨大的展覽廳里，希臘、羅馬、埃及的精神通過(guò)它們的藝術(shù)品表現出來(lái)，展現在我面前。我通過(guò)它們清楚地知道了古代尼羅河國度的諸神和女神。我撫摸了巴特農神廟中文物的復制品，體會(huì )到了雅典沖鋒戰士有韻律的美。阿波羅、維納斯，以及擁有雙翼的勝利之神莎莫瑞絲都使我愛(ài)不釋手。荷馬的那副多瘤有須的面容對我來(lái)說(shuō)是極其珍貴的，因為他也懂得什么叫失明。
我的手在羅馬以及晚期那些栩栩如生的大理石雕塑上停留過(guò)，在米開(kāi)朗基羅那激動(dòng)人心的英雄摩西石膏像上撫mo過(guò)，我了解了羅丹的才能，對哥特式木刻的虔誠精神感到敬畏。這些能用手觸摸的藝術(shù)品我能理解它們的意義，然而那些只能看不能摸的東西，我只能猜測那一直躲避著(zhù)我的美。我能欣賞希臘花瓶簡(jiǎn)樸的線(xiàn)條，然而它那帶有圖案的裝飾我卻一無(wú)所知。
因此，在這擁有光明的第二天，我將通過(guò)藝術(shù)來(lái)認識人類(lèi)的靈魂。我將看到那些我過(guò)去只能憑著(zhù)觸覺(jué)認識的東西。最妙不可言的是，我將走進(jìn)整個(gè)絢麗多彩的繪畫(huà)世界，從擁有平靜的宗教色彩的意大利早期藝術(shù)到充滿(mǎn)狂想的現代派藝術(shù)。我將會(huì )細心地觀(guān)察拉斐爾、達•芬奇、提香、倫勃朗的油畫(huà)。我要飽覽維洛內薩溫暖的色彩，研究艾爾•格列科的奧秘，從科羅的繪畫(huà)中重新觀(guān)察大自然。啊，原來(lái)?yè)碛醒劬Φ娜藗兙鼓苄蕾p到歷代藝術(shù)中這么豐富的意味和美！
在我這藝術(shù)神殿的短暫的游覽中，我一點(diǎn)兒也不能評論展開(kāi)在我面前的那個(gè)偉大的藝術(shù)世界，我將只能得到一個(gè)膚淺的印象。藝術(shù)家們告訴我，任何人如果想正確地和深刻地評價(jià)藝術(shù)，就必須訓練自己的眼睛，他得從品評線(xiàn)條、構圖、形式和色彩的經(jīng)驗中去進(jìn)行學(xué)習。如果我的眼睛管用的話(huà)，我將會(huì )多么愉快地去著(zhù)手這件令人心醉的研究工作！然而有人告訴我，對于你們許多有視力的人來(lái)說(shuō)，藝術(shù)的世界是一個(gè)沉沉的黑夜，是一個(gè)無(wú)法探索和難以找到光明的世界。
我很不情愿地離開(kāi)了大都會(huì )藝術(shù)博物館，那里有美的鑰匙。但是，看得見(jiàn)的人們往往并不想到那里去尋找這把鑰匙。在較小的博物館和小圖書(shū)館的書(shū)架上也有這樣的鑰匙。但是，在我想象的看得見(jiàn)的有限時(shí)間里，我應該挑選一把能在最短的時(shí)間內開(kāi)啟最大寶庫的鑰匙。
我重見(jiàn)光明的第二天晚上，我要在劇院或電影院里度過(guò)。即使現在我也常常出席劇場(chǎng)的各種各樣的演出，但是，劇情必須由一位同伴拼寫(xiě)在我手上。然而，我是多么想親眼看看哈姆雷特的迷人風(fēng)采，或者穿著(zhù)伊麗莎白時(shí)代鮮艷服飾的生氣勃勃的弗爾斯塔夫！我多么想模仿優(yōu)雅的哈姆雷特的每一個(gè)動(dòng)作和健壯的福斯泰夫高視闊步的一舉一動(dòng)。由于我只能看一場(chǎng)戲，這將使我處于進(jìn)退兩難的境地，因為我想看的戲實(shí)在太多了。你們有視力的人想看什么都行，不過(guò)我懷疑你們之中究竟有多少人會(huì )全神貫注于一場(chǎng)戲、一幕電影或別的景象的時(shí)候，會(huì )意識到并感激那讓你享受著(zhù)色彩、優(yōu)美和動(dòng)作的視力的奇跡呢？
我只能用手觸摸我的世界，有節奏的動(dòng)作所蘊涵的美感我是不容易感覺(jué)到的。我只能模糊地想象一下巴嘉洛娃的優(yōu)美，我也隱約知道律動(dòng)帶來(lái)的快感，因為我常常在音樂(lè )震動(dòng)地板時(shí)感覺(jué)到它的節奏。我可以想象那有韻律的動(dòng)作，一定是世界上最令人賞心悅目的一種景象。
如果這種靜態(tài)美都能那么可愛(ài)，看到的動(dòng)態(tài)美一定更加令人激動(dòng)。我最珍貴的回憶之一是當約瑟夫•杰裴遜在排練可愛(ài)的瑞普•凡•溫克爾，做著(zhù)動(dòng)作講臺詞的時(shí)候，讓我觸摸了他的臉和手。對戲劇的天地我就只有這么一點(diǎn)兒貧乏的接觸，我將永遠不會(huì )忘記那一時(shí)刻的歡樂(lè )。??！我肯定還遺漏了許多東西。但是，我多么渴望觀(guān)看戲劇表演時(shí)的動(dòng)作，傾聽(tīng)角色對白的聲音，而這兩者結合在一起時(shí)，將是怎樣一種動(dòng)人的場(chǎng)面。你們這些看得見(jiàn)的人能從中得到多少快樂(lè )??！假如我能看到哪怕是一場(chǎng)戲，我就知道怎樣在心中排演我從盲文書(shū)上讀到或聽(tīng)到的近百部戲劇。
所以，在我幻想的擁有光明的第二個(gè)晚上，我又無(wú)法入睡，整晚都在欣賞腦海里的戲劇。
（4）第三天
在第三天的清晨，我將再一次擁抱黎明，并立即去尋找新的喜悅。因為我相信，對于那些真正看得見(jiàn)的人，每天的黎明一定是一個(gè)永遠重復的新的美景。
根據我想象中的奇跡的期限，這是我能看見(jiàn)東西的第三天，也是最后一天，我沒(méi)有時(shí)間去悔恨或渴望，要看的東西實(shí)在太多了。第一天，我用來(lái)看那些有生命和無(wú)生命的朋友。第二天，我用來(lái)看人與自然的歷史。今天，我將在當前的日常世界中度過(guò)，到為生活奔忙的人們經(jīng)常去的地方去，而哪兒能像紐約一樣找得到人們那么多的活動(dòng)和那么多的狀況呢？所以城市成了我的目的地。
我從長(cháng)島森林山我的恬靜的鄉間小屋出發(fā)。這里，在綠草坪、樹(shù)木、鮮花的包圍中是一片整潔小巧的房屋，到處充滿(mǎn)婦女兒童談笑奔走的歡樂(lè )，真是城市勞動(dòng)者的安靜的休息之所。我駕車(chē)駛過(guò)伊斯特河上的鋼鐵帶狀橋梁，對人類(lèi)智慧和創(chuàng )造力有了一個(gè)新的印象。船只在河中往來(lái)忙碌，有高速飛馳的小艇，有慢悠悠、噴著(zhù)響鼻的拖船。假如我今后還有看得見(jiàn)的日子，我要用很多時(shí)間來(lái)眺望這河中生機勃勃的景象。
我向前眺望，我的前面聳立著(zhù)紐約——一座多么優(yōu)美的城市??！這些輝煌的教堂塔尖，這些遼闊的石砌鋼鐵筑的河堤坡岸——真像諸神為他們自己修建的一般。這幅生動(dòng)的畫(huà)面是幾百萬(wàn)人民每天生活的一部分。我不知道究竟有多少人愿意對它多看一眼?？峙率呛苌?，很少。人們的眼睛之所以看不見(jiàn)這壯美的奇觀(guān)，是因為這景象對他們太熟悉了。
我匆匆爬上宏偉的建筑物中的一座——紐約帝國大廈的頂端，因為前不久，我在那里借我朋友的眼睛“俯視”過(guò)這座城市，我渴望看看我想象中的紐約和真的是否一樣。我相信，我不會(huì )對展現在我面前的景色感到失望，因為它對我來(lái)說(shuō)是屬于另一個(gè)世界的。
此時(shí)，我開(kāi)始周游這座城市。首先，我站在繁華的街角，只想看看人，試圖憑借對他們的觀(guān)察去了解一下他們的生活?？吹剿麄兊男︻?，我感到非?？鞓?lè )；看到他們的嚴肅的神情，我感到驕傲；看到他們的痛苦，我不禁充滿(mǎn)同情。
我漫游在第五大街，把視野從聚精會(huì )神的注視里解放出來(lái)，以便不去留意特殊的事物而只看一看那瞬息萬(wàn)變的色彩。我相信那川流在人群中的婦女們裝束的色彩，肯定是百看不厭的燦爛奇觀(guān)。如果我能看見(jiàn)的話(huà)，可能也會(huì )像大多數女人一樣，對一些樣式時(shí)髦的服裝感興趣，而不怎么留心無(wú)所不在的燦爛色彩。我還相信，我會(huì )是一位習慣于瀏覽櫥窗的顧客，因為欣賞這些精美的陳列品一定是一種享受。
從第五大街起，我作一番環(huán)城游覽——到公園大道去，到貧民窟去，到工廠(chǎng)去，到孩子們玩耍的公園去，我還將參觀(guān)外國人居住區，進(jìn)行一次不出門(mén)的海外旅行。我始終睜大眼睛注視幸福和悲慘的全部景象，以便能夠深入調查，進(jìn)一步了解人們是怎樣工作和生活的。我的心里充滿(mǎn)了對人和物的憧憬，我的目光不會(huì )輕易放過(guò)任何一個(gè)細小的東西，它力求捕捉和抓住它所目及的每一件事物。有些場(chǎng)面是令人愉快的，它讓你內心喜悅，可有些情景卻使人感到悲哀和憂(yōu)郁。對后者我也不會(huì )閉上眼睛，因為它們畢竟也是生活的一部分，對它們閉上眼睛就等于緊鎖心靈，禁錮思想。
我擁有光明的三天就要結束了。也許我應該利用剩下的幾個(gè)小時(shí)，去看那些重要的東西，去做一些重要的事情。但是，我怕我忍不住在最后一個(gè)夜晚，又跑到劇院去，欣賞一場(chǎng)聲情并茂的戲劇，再次聆聽(tīng)發(fā)自人類(lèi)心靈的美妙旋律。
到了午夜，我擺脫盲人痛苦境遇的短暫時(shí)刻就要結束了，永久的黑夜將再次向我迫近。在那短短的３天，我自然不能看到我想要看到的一切。只有在黑暗再次向我襲來(lái)之時(shí)，我才感到我丟下了很多東西沒(méi)有見(jiàn)到。然而，我的內心充滿(mǎn)了甜蜜的回憶，使我很少有時(shí)間來(lái)懊悔。此后，我摸到每一件物品的時(shí)候，我的記憶都將鮮明地反映出那件物品是個(gè)什么樣子。
如果你有朝一日也將變成一個(gè)盲人的時(shí)候，你或許對我這如何度過(guò)３天可見(jiàn)時(shí)光的簡(jiǎn)要提綱感到不合適而作出自己的安排。然而，我相信，如果你真的面臨那樣的命運，那你的眼睛將會(huì )向過(guò)去從不留神的事物睜開(kāi)，為即將來(lái)臨的漫長(cháng)黑夜儲存記憶。你會(huì )比以前更好地利用自己的眼睛，仔細端詳出現在你視野內的每一件東西，你看到的每一件東西都是那么珍貴。然后，你將發(fā)現，一個(gè)前所未有的美的世界展現在你眼前。
失明的我可以給那些看得見(jiàn)的人們一個(gè)提示，對那些能夠充分利用天賦視覺(jué)的人們一個(gè)忠告：善用你的眼睛吧，猶如明天你將遭到失明的災難。同樣的方法也可以應用于其他感官。聆聽(tīng)樂(lè )曲的美妙樂(lè )音，鳥(niǎo)兒的歌唱，管弦樂(lè )隊的雄渾而鏗鏘有力的曲調吧，猶如明天將遭到耳聾的厄運；去撫摸你觸及的那一切吧，假如明天你的觸覺(jué)神經(jīng)就要失靈；去嗅聞所有鮮花的芬芳，品嘗每一口食物的滋味吧，假如明天你就再也不能聞也不能?chē)L了。自然賦予了每個(gè)人接觸世界的功能，充分利用你的所有感官，為世界向你顯示的美好的細節而慶幸吧！但是我相信，在所有感覺(jué)功能中，視覺(jué)一定是最讓人欣喜的。
聯(lián)系客服
