德怨兩忘，恩仇俱泯
【原文】
怨因德彰，故使人德我，不若德怨之兩忘；仇因恩立，故使人知恩，不若恩仇之俱泯。
[注釋]
彰:明顯。
德我:對我感恩懷德。
泯:消滅，泯滅。
[譯文]
怨恨會(huì )由于行善而更加明顯，所以與其讓人感恩懷德，不如讓人把贊美和埋怨都忘掉；仇恨會(huì )由于恩惠引發(fā)產(chǎn)生，與其讓人念著(zhù)自己的恩德，不如把恩德與仇恨兩者都消忘掉。
在這個(gè)世界上，很多“怨因德彰，仇因恩立”的案例。不要去計較給予他人的恩惠，不去對抗他人的仇怨，自然會(huì )收獲人生的豁達和生活的和諧?，F實(shí)生活中，與人相處難免會(huì )有摩擦，有時(shí)候甚至會(huì )因為利益問(wèn)題而彼此抱怨。只有領(lǐng)悟了這個(gè)道理，才能真正不被煩惱所侵擾，不被仇恨所傷害。生活如流水，會(huì )帶來(lái)很多好與壞，也會(huì )帶走很多的對與錯，靜觀(guān)這些來(lái)來(lái)去去，自然也就能明悟為人處世之道了。
在一次戰爭中，一支小軍隊在森林中與敵軍相遇，激戰后兩名士兵與軍隊失去了聯(lián)系。這兩名戰士來(lái)自同一個(gè)小鎮。
兩人在森林里艱難跋涉，互相鼓勵，互相安慰。十多天過(guò)去了，他們仍未和軍隊聯(lián)系上。一天，他們打死了一只鹿，依靠鹿肉又艱難的度過(guò)了幾天。也許戰爭使動(dòng)物們四處逃離了，這以后他們再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)任何的動(dòng)物。僅剩的一點(diǎn)鹿肉，背在年輕戰士的肩上。這天，他們遭遇到了敵人，經(jīng)過(guò)一場(chǎng)激戰，終于巧妙的避開(kāi)了敵人的火線(xiàn)，就在自以為安全的時(shí)候，只聽(tīng)一聲槍響，走在前面的年輕戰士中了一槍?zhuān)姨潅诩绨蛏?。后面的士兵惶恐的跑上?lái)，他害怕的語(yǔ)無(wú)倫次，抱著(zhù)戰友的身體淚流不止，并趕快撕下自己的襯衣包扎戰友的傷口。
晚上，未受傷的士兵一直念叨著(zhù)母親，面無(wú)血色。他們都以為熬不過(guò)這一個(gè)晚上了，盡管饑餓難忍，可誰(shuí)也沒(méi)動(dòng)身邊的鹿肉。不知道他們是怎樣度過(guò)那個(gè)晚上的，第二天，他們奇跡般的得救了。
事隔三十年后，那位受傷的士兵說(shuō)：“我知道誰(shuí)開(kāi)的那一槍?zhuān)褪俏业膽鹩?。在他抱住我時(shí)，我碰到了他發(fā)熱的槍管。我怎么也不明白，他為什么對我開(kāi)槍。但是當晚我就寬恕他了，我知道他想獨吞那塊鹿肉，我也知道他想為了母親活下來(lái)。此后三十年，我一直假裝根本不知道這件事，也從都不提及。戰爭太殘酷了，他母親還是沒(méi)有等到他回家。我和他一起祭奠了老人家。那一天，他跪下來(lái)請求我原諒他，我沒(méi)有讓他說(shuō)下去，因為我早就已經(jīng)寬恕他了，又這樣，我們又做了幾十年的朋友?！?/span>
這個(gè)受傷的戰士明明知道，自己的戰友為了想獨吞鹿肉而想開(kāi)槍打死自己，但是他也知道那一槍承載了一顆孝心，所以，他選擇了寬恕和沉默，并維持了他們之間幾十年的友誼。其實(shí)，每個(gè)人都有值得他人同情和原諒的地方，寬恕別人所不能寬恕的，才是真正的大德行和大智慧。
以仇恨對抗仇恨，以抱怨對抗抱怨，互相敵視的雙方永遠都無(wú)法撥開(kāi)灰色的心緒。當我們以善行感化仇恨，用恩德融化抱怨時(shí)，仇恨和抱怨就會(huì )向相反的方向去轉化，這個(gè)世界上就多了感恩，包容與和諧。我們都明了了這個(gè)道理，用寬恕和恩德去轉化能量場(chǎng)，讓境隨心轉，生活就會(huì )處處美好無(wú)障礙。
聯(lián)系客服
