老布什和克林頓的搞笑秀
最近美國的中期選舉,兩黨競選很是針?shù)h相對。
這讓我們想起多年以前年輕氣盛的克林頓和老布什之間的競選。對老布什來(lái)說(shuō),那算是一次慘重失敗吧。從個(gè)人形象看,老布什是一個(gè)二戰老兵,走下戰場(chǎng)后溫文爾雅,老派風(fēng)格,紳士風(fēng)度。
而克林頓在越戰期間去國外讀書(shū),似有躲兵役之嫌??肆诸D經(jīng)歷嬉皮時(shí)代,抽過(guò)大麻,競選時(shí)辯稱(chēng)自己大麻吸進(jìn)嘴卻沒(méi)有吞下去,成為一個(gè)笑話(huà)??肆诸D當然也是有風(fēng)度的,可那是另一種風(fēng)度,捎帶身后緋聞不斷。
新時(shí)代選總統,選的是執政能力。恰好老布什當政,美國經(jīng)濟不景氣。經(jīng)濟自有它的規律,總統有多大責任很難說(shuō)。
可民眾是不管那么多的,經(jīng)濟不好,窮則思變。老布什因此不敵克林頓,黯然下臺。在競選的激烈程度看來(lái),人們也許會(huì )猜想,老布什一定暗自飲恨,耿耿于懷。而克林頓在執政期間被國會(huì )中共和黨議員盯住,度過(guò)狼狽不堪的八年,料想心底也一定和共和黨有不共戴天之仇。此后,小布什作為共和黨候選人當選總統,而克
按我們中國人的習慣思維不大能理解的是,老布什和克林頓今天是很要好的朋友。
他們之間不斷來(lái)來(lái)往往的友誼很久之前就被小布什證實(shí),而且,最近美聯(lián)社報道,老布什和克林頓,兩個(gè)左、右陣營(yíng)的重量級政壇敵手,攜手表演搞笑秀。美國地產(chǎn)經(jīng)紀協(xié)會(huì )的新奧爾良籌款大會(huì )上,兩位前總統“在鼓聲及燈光襯托下,昂首闊步、高舉雙臂進(jìn)場(chǎng),令全場(chǎng)兩萬(wàn)五千人情緒高漲。”然后,他們頻頻拿自己當做笑料開(kāi)涮。
當年被克林頓趕出白宮的老布什,自嘲退休雖然不錯,可嘲笑自己,總統津貼還是令他實(shí)在舍不得。他還自嘲說(shuō),最麻煩的是退下來(lái)之后,昔日出的丑還是被人記牢,“都十四年過(guò)去了,總沒(méi)人忘記我當年吐在日本首相身上”。老布什1992年在東京出席國宴,突然嘔吐在日本首相身上,并當場(chǎng)暈倒,當時(shí)被看作是為美國經(jīng)濟不振而急火攻心的象征,是老布什當總統時(shí)最狼狽的事情。
克林頓執政期間被傳媒窮追猛打,今日嘲笑自己因此總結出簡(jiǎn)單道理:“遇到不快的提問(wèn),干脆閉嘴。”克林頓當年最聳動(dòng)新聞,莫過(guò)于因白宮見(jiàn)習生性丑聞面臨彈劾。他拿自己開(kāi)涮說(shuō),老布什在位期間,畢竟沒(méi)有像他自己那樣,“惹來(lái)一身螞蟻”??肆诸D盛贊年逾八十的老布什身強體健,令剛過(guò)六十的他自愧不如。動(dòng)過(guò)心臟手術(shù)的克林頓笑說(shuō):“無(wú)疑老布什會(huì )在我出殯之日致辭。”克林頓還拿今天的妻子參政開(kāi)玩笑,聲稱(chēng)希拉里還未決定是否競選下任總統,“若她當選總統,定會(huì )十分稱(chēng)職,只是我還沒(méi)想好,如何像菲利普親王那樣,默不吱聲地在英國女王后面跟班”。
觀(guān)眾開(kāi)心大笑,頻頻起立鼓掌。兩人因此為新奧爾良及墨西哥灣地區災民籌得約逾千萬(wàn)美元捐款,并為2004年南亞海嘯籌得援助經(jīng)費。這不僅是典型的美式幽默在政治人物身上的表現,也是理解美國政治的一個(gè)重要側面。美國兩大政黨圍繞的核心價(jià)值是一致的,只是具體做法有所不同。所以,這樣的對立政治人物的友誼,絕非孤例。說(shuō)是政黨輪換就要換出另一個(gè)美國來(lái),只是一種誤解。
聯(lián)系客服