加拿大永久居民卡,Permanent Resident Card(PR Card),又稱(chēng)楓葉卡,是加拿大政府發(fā)放給擁有永久居留權的人的身份證明卡。PR代表“Permanent Resident”,即永久居民。持有PR卡的人可以在加拿大境內自由工作、學(xué)習和生活,享受與加拿大公民相同的權利和福利。楓葉卡不僅是加拿大居留身份的重要證明,還是人們乘坐商用飛機、火車(chē)、汽車(chē)和船合法進(jìn)入加拿大的有效證件。楓葉卡通常有5年有效期,持卡人可以在楓葉卡到期前9個(gè)月(270天)進(jìn)行更新。如果PR卡遺失或被盜,持卡人需要及時(shí)報警并按照移民局的規定進(jìn)行補辦。為了幫助大家可以順利更新楓葉卡,本篇整理匯總了楓葉卡更新方法。
加拿大永久居民的權利(擁有楓葉卡)
能夠享受加拿大公民的大部分福利;
合法地在加拿大范圍內進(jìn)行工作和學(xué)習行為;
在滿(mǎn)足一定條件后能夠進(jìn)一步申請成為加拿大公民。
永久居民沒(méi)有的權利
沒(méi)有政治選舉權;
不能夠參與高度的機密性工作。
什么情況下可以申請楓葉卡更新?
楓葉卡將在9個(gè)月內過(guò)期;
或楓葉卡丟失、被盜或損壞;
需要修改個(gè)人信息(包括合法更改姓名、改變國籍、性別指定、更正出生日期等);
新移民在登陸加拿大180天之后仍沒(méi)收到楓葉卡。
申請資格
申請人已經(jīng)持有楓葉卡,也就是擁有加拿大永久居民身份;
申請人必須在加拿大境內遞交申請(如果申請人不在境內,但楓葉卡過(guò)期、遺失或損壞,需要申請永久居民旅游簽證 PRTD入境加拿大之后再申請更新楓葉卡);
滿(mǎn)足加拿大境內的居住時(shí)間要求,即5年時(shí)間內在加拿大至少累計居住滿(mǎn)2年(730天);
沒(méi)有入籍加拿大;
沒(méi)有收到加拿大的遣返令;
沒(méi)有因濫用永久居民卡而被定罪。
申請加急處理
在未來(lái)三個(gè)月內因下列原因必須出境加拿大,可以申請加急處理:
出差或其他工作原因;
自己的重??;
家庭成員去世;
家庭成員患嚴重疾病。
同時(shí)要求提供相關(guān)證明,包括:
行程證明文件,例如機票行程單;
機票收據,包括日期、金額與付款方式;
解釋信;
情況證明,例如就醫證明、死亡證明、雇主說(shuō)明信等。
材料清單
填寫(xiě)完整且署名的申請表格(主表IMM5444)以及確認材料的核對清單(IMM5644),請在下方參考資料中下載;
符合規格的12個(gè)月內拍攝的照片2張(紙質(zhì)申請需要將兩張放在一個(gè)信封里并且在信封上寫(xiě)姓名,在線(xiàn)申請需要上傳正反兩面);
申請人的楓葉卡復印件(正反面)。如果是楓葉卡丟失,需要附上警方報告或事故編號的復印件;
5年內的有效護照復印件(包括入境加拿大使用的所有頁(yè)面);
繳費收據。網(wǎng)上繳費 并打印收據;
如果申請人為十八周歲一下,則需要提供其出生證明、監護證明、學(xué)校記錄等文件復印件;
如果是合法更改姓名,需提供相關(guān)證明文件復印件、含有新名字和照片的駕照或健康卡等省級證件的復印件;
如果有中文材料,需翻譯公證后再提交。
照片規格
尺寸為50 mm x 70 mm,下巴到頭頂高度在 31 mm至36 mm之間;
純白色背景,照片必須反映本人自然膚色;
照片背面寫(xiě)上或印上申請人的姓名、生日、照相館名稱(chēng)和詳細地址。不干膠標簽不可接受;
如何填寫(xiě)IMM5444申請表格?
請注意!填寫(xiě)申請表要注意表格下方的編號。因為政府有任何小的變動(dòng)都會(huì )更改表格,編號也會(huì )隨之改變。所以大家在搜索到申請表之后一定要到官方表格下載網(wǎng)站(https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/application-forms-guides/application-renew-replace-permanent-resident-card.html)核實(shí)這個(gè)表格是不是最新的。本文申請表格填寫(xiě)指導是以2023年3月最新版本為準。
第一部分——申請情況
選擇“I am in Canada”,會(huì )出現下拉框。
選擇填表目的:首次申請、換新、還是楓葉卡遺失被盜或損壞;
1.2項“UCI number”處填寫(xiě)PR Card上的8位數ID number;
1.4項“date you became a PR in Canada”處填寫(xiě)楓葉卡背面的“PR since”日期。
第二部分——個(gè)人信息
根據個(gè)人具體情況填寫(xiě)即可;
2.2項“Current name”處填寫(xiě)當前名稱(chēng)。一般與2.1項相同,但如果是合法更改姓名,新的PR卡上會(huì )出現這里的姓名;
2.12項如果選擇已婚或同居,會(huì )出現2.13項新框,需要填寫(xiě)結婚日期。
第三部分——移民記錄
3.1 是否收到加拿大發(fā)出的遣返令?
3.2 是否被移民官員根據《移民、難民和保護法》第44(1)條拒絕入境?
3.3 過(guò)去是否失去過(guò)加拿大永久居民身份?
3.4 是否曾就居留義務(wù)的決定向難民委員會(huì )移民上訴處提起過(guò)上訴?
3.5 是否曾被下發(fā)過(guò)下列證件?旅行證件或PRTD。沒(méi)有的話(huà)不勾選;
3.6 如果對上述3.1至3.4項選擇了“YES”或在3.5項進(jìn)行了勾選,請在此詳細備注。
第四部分——個(gè)人履歷
整理好5年內居住地址、工作和學(xué)習經(jīng)歷,由近到遠填至表格;
時(shí)間必須連續,不能有間隔;
如果申請人過(guò)去離開(kāi)加拿大超過(guò)6個(gè)月以上,請填寫(xiě)海外住址。加拿大政府對少于6個(gè)月的離境會(huì )認為是休假、探親、旅游,但超過(guò)6個(gè)月以上則視為離開(kāi)加拿大;
如果同一時(shí)間段有兩份工作,選擇一個(gè)填寫(xiě)即可;
如果申請時(shí)沒(méi)有上學(xué),也沒(méi)有工作,請在4.2項“Name of employer of educational institution or organization”欄里填寫(xiě)具體情況,例如“homemaker,retired,unemployed”等。如果是volunteering還需要填寫(xiě)具體的機構名稱(chēng)。
第五部分——居住義務(wù)
5.1 過(guò)去5年內是否離開(kāi)過(guò)加拿大,居住在其他國家?
5.2 如果離開(kāi)過(guò)加拿大,是因為加拿大公司或者政府外派你去全職工作嗎?
5.3 如果離開(kāi)過(guò)加拿大,是為了陪伴加拿大公民配偶、同居者、子女或父母?
5.4如果離開(kāi)過(guò)加拿大,是為了陪伴加拿大永久居民配偶、同居者、子女或父母外派海外全職工作?
5.5 填寫(xiě)出境記錄?!盤(pán)eriod to be assessed”填寫(xiě)時(shí)長(cháng)為5年;
如果符合5.3項和5.4項,需要在5.6項填寫(xiě)家庭成員信息。
第六部分——適用于楓葉卡丟失、被盜、損壞或從未收到的特殊情況。
第七部分
同意披露個(gè)人出入境信息、稅務(wù)信息和居住信息;
填寫(xiě)SIN number。
第八部分
同意聲明并署名;
14歲以下兒童,由父母或法定監護人在右側簽名;
14歲至18歲申請人,需要本人在左側簽名,父母或法定監護人在右側簽名。
楓葉卡續期申請方法
郵寄申請
準備好上述申請材料后,郵寄至以下地址即可。
快遞:Case Processing Centre – PR Card 49 Dorchester Street Sydney, NS B1P 5Z2;
平郵:Case Processing Centre — PR Card P.O. Box 10020 SYDNEY, NS B1P 7C1 CANADA。
網(wǎng)上申請流程
第一步、登入官方網(wǎng)站(https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/login)注冊并登錄;
第二步、選擇“Apply for, renew or replace my Permanent Resident card or Permanent Resident Travel Document” 更新楓葉卡;
第三步、選擇”I am in Canada with no travel plans“我位于加拿大境內,并沒(méi)有旅行計劃;
第四步、選擇是否加急;
第五步、申請人根據官網(wǎng)申請要求,填寫(xiě)申請表格并上傳相關(guān)文件,包括:
表格IMM 5444,必填。申請表格填寫(xiě)方法同上文中的填寫(xiě)指導;
表格IMM 5644 必填;
視情況上傳使用代理聲明、個(gè)人信息變更聲明等;
第六步、上傳申請人電子照片;
第七步、上傳身份證明文件(一般是楓葉卡正反面和護照首頁(yè),兒童還需上傳出生證明)及其他補充材料;
第八步、在線(xiàn)繳費并上傳付款憑證;
第九步、申請人需要仔細核對需要上傳資料清單,并且確認上傳的文件和其他材料無(wú)遺漏和錯誤;
第十步、在聲明書(shū)上簽字;
第十一步、點(diǎn)擊“Submit your application”提交申請。
如何保持永久居民身份 ?
想要保持加拿大永久居民身份,需要滿(mǎn)足移民監要求。加拿大永久居民需在過(guò)去5年內在加拿大居住滿(mǎn)2年 (730天),在符合條件的情況下,一些境外居住時(shí)間也可以計入720天加拿大居住要求內,具體情況請咨詢(xún)順景移民顧問(wèn)。
5年內住滿(mǎn)2年是如何計算的?
加拿大的移民政策有著(zhù)明確的規定,除了外派工作或者是陪伴有加拿大公民身份的家庭親屬除外,持有永久居民身份的必須每5年在加拿大住滿(mǎn)2年。由于部分移民對于政策理解的不準確,導致其在更新楓葉卡時(shí)遇到了麻煩。
申請人在更新楓葉卡的時(shí)候,申請表格從遞表日前推算在前5年的時(shí)間里,離境的總共天數,若離境天數一共不超過(guò)1095天,那么該申請人就符合楓葉卡的更新要求。
案例中的劉先生,于2015年5月登陸加拿大溫哥華,其持有的楓葉卡將于2020年7月過(guò)期。為了滿(mǎn)足居住條件,劉先生在登陸加拿大之后一直居住在加拿大,并且持續了2年。直到2017年6月返回了中國,并此后一直居住在中國。2020年1月,劉先生返回了加拿大并且遞交了楓葉卡的更新申請,并隨后又返回了中國。2020年8月,劉先生再次回到加拿大準備領(lǐng)取新的楓葉卡。但是移民官在查看了劉先生的護照出入境記錄之后,發(fā)現并認為劉先生在2017年6月至2020年8月期間,除了回到加拿大辦理更新楓葉卡之外的時(shí)間一直居住在中國。從2020年8月往前5年推算時(shí)間中,劉先生離開(kāi)加拿大的時(shí)間超過(guò)了3年,因此,移民官拒絕了劉先生楓葉卡的更新。
居住政策的實(shí)際要求為,持有楓葉卡的永久居民在登陸后的任何一天,往后推算5年,都必須要在加拿大住滿(mǎn)2年,因此,不要學(xué)習劉先生遞交了更新資料之后就離開(kāi)加拿大,直到領(lǐng)卡才回來(lái)。這是非常有風(fēng)險的行為。
若5年內沒(méi)有住滿(mǎn)2年的時(shí)間
若申請楓葉卡續期的申請人在過(guò)去5年內位于加拿大境外的天數超過(guò)了三年(也就是沒(méi)有在加拿大境內住滿(mǎn)2年),下述情況可以將其視為在加拿大境內的天數:
申請人是在境外以陪同其加拿大國籍的公民(包括伴侶、同居對象或者父母),在2017年10月24日之后,要求其子女的年齡在22周歲一下;
申請人需要合理提供其被陪伴者的身份材料,以及兩者直接的關(guān)系證明和共同居住證明。
申請人是被加拿大企業(yè)或者公立服務(wù)部門(mén)外派到海外進(jìn)行全職工作;
該企業(yè)的定義為:
成立及符合加拿大的法律條款;
在加拿大境內有相關(guān)部門(mén)且運行情況較好;
有合法交稅的能力;
以營(yíng)利為目的;
其持股人大多數為加拿大公民、PR或者企業(yè)。
申請人是在境外陪同為加拿大公司工作的永久居民,其具體條件參照上述兩者情況。
申請費用
更新的政府費用:$50/人;
楓葉卡補辦政府費用:$50/人。
楓葉卡更新需要多長(cháng)時(shí)間?
楓葉卡更新時(shí)長(cháng)會(huì )根據申請類(lèi)型、申請數量、申請完整度以及資料審核難易度等等會(huì )出現波動(dòng)。目前官網(wǎng)給出的審理預估時(shí)間如下:
類(lèi)別 時(shí)長(cháng) 一般受理 2個(gè)月左右 加急受理 特事特辦,大概1個(gè)月左右
審理進(jìn)度查詢(xún)
楓葉卡辦卡進(jìn)度可以訪(fǎng)問(wèn)網(wǎng)上服務(wù)平臺進(jìn)行查詢(xún):https://services3.cic.gc.ca/ecas/security.do?lang=en
申請過(guò)程中更改聯(lián)系方式
如果在申請過(guò)程中,申請人的地址或聯(lián)系方式發(fā)生變化,請即時(shí)到官網(wǎng)(https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/change-address.html)進(jìn)行修改。否則不僅影響楓葉卡續期,還將導致新楓葉卡延遲或丟失。
其他注意事項
新移民無(wú)需單獨申請楓葉卡;
如加拿大永久居民在收到楓葉卡前需要離開(kāi)加拿大,申請人需申請永久居民旅行文件,用于單次進(jìn)入加拿大(Permanent resident travel document),在返回加拿大后申請楓葉卡;
如果申請更新的楓葉卡為現有卡,申請人需要保留它直到獲得新卡,并且要求在申請中附上原卡的復印件;
如果申請的是更換損壞,需要將損壞的卡和申請一起發(fā)送;
如果申請人被要求到當地IRCC辦公室,則申請人需要攜帶舊卡和申請中的材料的原件;
凡在更新楓葉卡申請期間,移民局官員會(huì )撥打申請表上填寫(xiě)的電話(huà)號碼,或者派人到申請表上的住址來(lái)進(jìn)行信息的核實(shí)以及確認申請人目前在加拿大境內生活。若被發(fā)現申請人不在加拿大境內則申請會(huì )被終止。(該類(lèi)情況概率較低)
常見(jiàn)問(wèn)題
什么時(shí)候更新楓葉卡?
楓葉卡有效期為5年,到期9個(gè)月前可申請楓葉卡更新。
如何在線(xiàn)更新楓葉卡?
可以訪(fǎng)問(wèn)https://prson-srpel.apps.cic.gc.ca/en/login進(jìn)行楓葉卡更新。具體方法可以參考上文中的申請指南。
更新楓葉卡如何付費?
網(wǎng)上繳費。訪(fǎng)問(wèn)官網(wǎng)https://eservices.cic.gc.ca/fee-wizard/welcome,支付更新楓葉卡費用,申請費為50加幣
PRTD是什么?
加拿大永久居民旅行文件 (Permanent Resident Travel Document, PRTD)。加拿大永久居民經(jīng)海路、陸路,或其他途徑入境加拿大時(shí),必須攜帶并出示其有效的永久居民卡(楓葉卡)或加拿大永久居民旅行文件(PRTD)。
續楓葉卡期間可以出境嗎?
可以。如果舊楓葉卡仍在有效期,可以持楓葉卡入境加拿大。如果楓葉卡已經(jīng)過(guò)期,需要在回加拿大前向加拿大駐各地簽證辦事處申請“永久居民旅行文件”。
楓葉卡丟了怎么辦?
如果發(fā)現楓葉卡丟失,不必擔憂(yōu)。根據規定:遺失加拿大PR卡是可以申請補辦的。但需要填寫(xiě)楓葉卡遺失表 IMM5451。
出入境記錄需要精確到境外第三國嗎?比如我的行程是加拿大-上海-東京-上海-加拿大。在東京的日期和地點(diǎn)需要填在表里嗎?
五年里如果在中國累計住了一年,需要填在居住歷史里嗎?
如果在中國居住的時(shí)間超過(guò)一個(gè)月以上,建議填寫(xiě)。
申請表沒(méi)有自動(dòng)生成天數,也沒(méi)法自己手填天數。怎么辦?
一般不會(huì )有這種情況發(fā)生。實(shí)在不行,可以打印出來(lái)手寫(xiě)上去。
請問(wèn)過(guò)去五年缺席在加拿大的時(shí)間是否需要提供證據?
想要renew楓葉卡時(shí)發(fā)現護照過(guò)期了,怎么辦?
如果是自雇,怎么填5年工作史?還需添附證明文件嗎?
寫(xiě)self-employed就行。不需要。
我已經(jīng)是第二次更新楓葉卡了。需要把登陸以來(lái)的時(shí)間信息都要填寫(xiě)嗎?
紙質(zhì)申請一家三口的楓葉卡更新,可以放在一個(gè)信封里寄過(guò)去嗎?
參考資料
楓葉卡更新申請表 IMM5444(2023-03最新)
文件核對清單 IMM5644(2022-06最新)