竹簡(jiǎn)在盛放純凈水的水槽中進(jìn)行掃描
確定竹簡(jiǎn)擺放順序,分區剝離
有句話(huà)叫外行看熱鬧、內行看門(mén)道。
這句話(huà)用在江西省博物館內參觀(guān)“驚世大發(fā)現——南昌漢代?;韬顕脊懦晒埂钡挠慰陀^(guān)眾身上,則是普通群眾對南昌西漢?;韬顒①R墓出土的馬蹄金、麟趾金、鎏金車(chē)軎、玉具劍、韘形佩等文物流連忘返,而懂行的觀(guān)眾則會(huì )在有銘文的文物前久久佇立,在2000多年前的竹簡(jiǎn)圖片前驚嘆不已——哪怕目前展示的僅是竹簡(jiǎn)中的“斷章”與“片言”。
隨著(zhù)考古的深入,人們開(kāi)始有這樣的共識:?;韬顒①R墓出土文物最大的特點(diǎn)不是珠光寶氣,而是文字特別豐富。說(shuō)到文字,毫無(wú)疑問(wèn)當屬5000枚之多的竹簡(jiǎn)。專(zhuān)家說(shuō),這批竹簡(jiǎn),是江西考古史上首次發(fā)現,也是我國漢代考古極其重要的大發(fā)現。解讀竹簡(jiǎn)文字,有助于人們了解2000多年前的文化、藝術(shù)、社會(huì )生活等,字字千金難換。
2015年5月竹簡(jiǎn)被發(fā)現,同年11月開(kāi)始清理竹簡(jiǎn),再到目前,劉賀墓出土的這批竹簡(jiǎn)一直處于神秘狀態(tài)?!澳壳爸窈?jiǎn)還在加固,絕沒(méi)有像網(wǎng)絡(luò )所說(shuō)進(jìn)入到釋讀階段?!笔∥奈锟脊叛芯克L(cháng)徐長(cháng)青說(shuō)。那么,這批竹簡(jiǎn)怎樣被發(fā)現,文保專(zhuān)家如何呵護它們,它們目前傳遞出怎樣的信息,帶著(zhù)這些問(wèn)題,記者采訪(fǎng)了相關(guān)人員。
萬(wàn)幸——竹簡(jiǎn)差點(diǎn)被清理掉
2015年5月初,?;韬钅乖谇謇硗晡鞅苯侵?,大家都知道西回廊有復雜的堆積現象,那里一堆泥巴,亂糟糟的,有散碎的漆皮,復雜的器物堆積。
前期清理的時(shí)候,誰(shuí)也沒(méi)有想到爛泥巴里那一團黑乎乎的東西就是竹簡(jiǎn)。一說(shuō)到這里,南昌西漢?;韬钅刮奈锉Wo組組長(cháng)管理便有些后怕。她說(shuō),要不是南昌西漢?;韬钅箍脊虐l(fā)掘國家專(zhuān)家組成員、湖北荊州文保中心主任吳順清及時(shí)趕到,這批竹簡(jiǎn)可能被當作一般的漆器或竹笥給清理掉了。原來(lái),這批竹簡(jiǎn)當時(shí)糟朽得很厲害,有的碎成一塊一塊的,有的成了渣渣。它一塊一塊既像漆器的殘塊,它一絲一絲的又像竹笥。
誰(shuí)也沒(méi)有把它往竹簡(jiǎn)上想。
按照考古的步驟,先要明確文物的性質(zhì),清楚分析文物堆積之后,才能做下一步的清理工作。我省考古工作者此前誰(shuí)也沒(méi)有提取過(guò)竹簡(jiǎn),也不認識它,大家不敢動(dòng),只有向國家文物局求援。吳順清這時(shí)候趕來(lái),他只看了一眼就認出這是竹簡(jiǎn),并提出對西北角文物整體提取到實(shí)驗室清理的方案,最大限度保護了這批寶貝。
細致——每枚竹簡(jiǎn)都有“身份證”
徐長(cháng)青說(shuō),整個(gè)竹簡(jiǎn)文保工作包括以下幾個(gè)流程,首先是清理剝離,接下來(lái)是洗簡(jiǎn)、脫色,最后才是文字釋讀,而三維掃描、正射影像掃描、紅外掃描等高科技手段貫穿整個(gè)流程的始終,文獻釋讀工作全面啟動(dòng)要明年。
去年11月起,竹簡(jiǎn)進(jìn)入文保用房,清理工作拉開(kāi)序幕。管理告訴記者,剝離并不像揭開(kāi)一張皮那樣簡(jiǎn)單,一剝就能拿走。他們首先要對竹簡(jiǎn)的狀態(tài)進(jìn)行一個(gè)記錄,然后做一個(gè)初步的清理,并對它進(jìn)行正射影像拍照。然后,他們用一些特制的、特別薄的小竹簽,一邊剝離一邊結合正射影像圖進(jìn)行編號記錄,相當于竹簡(jiǎn)的身份證號碼。他們還要對每根竹簡(jiǎn)分階段進(jìn)行三維掃描,把竹簡(jiǎn)制作成一幅幅三維圖像,為后期竹簡(jiǎn)修復提供數據參照做準備。
竹簡(jiǎn)剝離工作大約進(jìn)行了一個(gè)多月時(shí)間,管理這個(gè)團隊發(fā)現,這批竹簡(jiǎn)竹子的內部結構已經(jīng)破壞,竹子纖維已經(jīng)斷了,一碰就會(huì )碎。按照國家文物局專(zhuān)家組的要求,他們緊急停下手中的剝離工作。接下來(lái)的兩個(gè)多月時(shí)間里,經(jīng)過(guò)反復測試、模擬試驗,他們從上百種試劑中選中了一種加固劑。這種加固劑是一種高分子液體,滲透性很強,竹簡(jiǎn)泡在里面,這種液體可以滲透到竹簡(jiǎn)內部結構的斷裂處,填補纖維空隙,同時(shí)對竹簡(jiǎn)本身也沒(méi)有傷害。即使有了加固劑的“撐腰”,完成5000枚竹簡(jiǎn)的清理剝離工作也用了半年多的時(shí)間。
經(jīng)過(guò)清理發(fā)現,?;韬钅钩鐾恋闹窈?jiǎn):23厘米長(cháng),5毫米寬,2毫米厚。有專(zhuān)家表示,?;韬钅沟闹窈?jiǎn)是漢簡(jiǎn)其中一種標準尺寸。
驚喜——部分歷史典籍或因此被改寫(xiě)
竹簡(jiǎn)剝離之后,文保人員對其進(jìn)行了一次初期的紅外掃描。
紅外掃描能使竹簡(jiǎn)上原本因年代久遠、泥水浸泡等原因淡化的字跡逐漸清晰地顯現出來(lái)。徐長(cháng)青說(shuō),實(shí)際上這次紅外掃描,并不是為了文字釋讀,而是為了留存一份保護性資料。但是結合這次掃描,對上面的文字進(jìn)行了一個(gè)簡(jiǎn)單的釋讀。即使是簡(jiǎn)單的、初步的釋讀,這批竹簡(jiǎn)已足以讓人欣喜。
楊軍告訴記者,從目前竹簡(jiǎn)的實(shí)驗室初步清理和保護情況看,竹簡(jiǎn)內容大約包括論語(yǔ)、易經(jīng)、禮記、醫書(shū)、五色食勝、悼亡賦和簽牌、奏牘等八個(gè)部分。其中《易經(jīng)》的經(jīng)文首先解釋卦名的含義,然后自《彖》傳以下的內容與選擇類(lèi)《日書(shū)》類(lèi)似,它雖然在排序上與傳世《易經(jīng)》相同,但又在內容上和傳世《易經(jīng)》差別較大;醫書(shū)的內容與養生和房中術(shù)有關(guān),它在馬王堆帛書(shū)《天下至道談》中記述的“八道”之上,增加“虛”“實(shí)”二者而成為“十道”;《五色食勝》記述是以五種顏色代表相應食物,類(lèi)比于“五行”相生相克的方術(shù)類(lèi)內容;《悼亡賦》中出現描寫(xiě)冢墓的文字等。專(zhuān)家稱(chēng),2000多年前的古籍即將面世,或許涉及以上八個(gè)部分的歷史書(shū)籍有的將被改寫(xiě)。
接下來(lái),這批竹簡(jiǎn)要進(jìn)行洗簡(jiǎn)、脫色、釋讀等工作?!斑@幾個(gè)流程預計也要半年以上的時(shí)間?!惫芾碚f(shuō)。洗簡(jiǎn)這個(gè)過(guò)程也考驗人,既要把竹簡(jiǎn)上的附著(zhù)物、泥土洗掉,又不能把字洗掉。管理說(shuō),這個(gè)階段普通毛筆都顯得太硬,他們選用的刷子的軟性、韌性要比之高幾倍。因為竹簡(jiǎn)時(shí)間久了,顏色深了,墨跡對比不明顯,而脫色這個(gè)流程,就是通過(guò)特殊的試劑還原竹子的本色,使墨跡對比更明顯。因為顯色的過(guò)程很短,脫色幾乎與文字釋讀流程同時(shí)進(jìn)行。
可以預見(jiàn),當文字釋讀全面開(kāi)始時(shí),浸潤到竹簡(jiǎn)骨子里的文化瑰寶將閃耀出更燦爛的光芒。
本報記者郁鑫鵬
聯(lián)系客服