| 鴻飛從萬(wàn)里，飛飛河岱起。辛勤越霜霧，聯(lián)翩溯江汜。去舊國，違舊鄉，
舊山舊海悠且長(cháng)?；厥渍皷|路，延翮向秋方。登楚都，入楚關(guān)，楚地蕭瑟
楚山寒。歲去冰未已，春來(lái)雁不還。風(fēng)肅幌兮露濡庭，漢水初綠柳葉青。
朱光藹藹云英英，離禽喈喈又晨鳴。菊有秀兮松有蕤，憂(yōu)來(lái)年去容發(fā)衰。
流陰逝景不可追，臨堂危坐悵欲悲。軒鳥(niǎo)池鶴戀階墀，豈忘河渚捐江湄。
試托意兮向芳蓀，心綿綿兮屬荒樊。想綠蘋(píng)兮既冒沼，念幽蘭兮已盈園。
夭桃晨暮發(fā)，春鶯旦夕喧。青苔蕪石路，宿草塵蓬門(mén)。邅吾游夫鄢郢，路
修遠以縈紆。羌故園之在目，江與漢之不可逾。目還流而附音，候歸煙而
托書(shū)。還流兮潺湲，歸煙容裔去不旋。念衛風(fēng)于河廣，懷邶詩(shī)于毖泉。漢
女悲而歌飛鵠，楚客傷而奏南弦?；虺碴?yáng)而望越，亦依陰而慕燕。詠零雨
而卒歲，吟秋風(fēng)以永年。
【注】邅吾游夫鄢郢：邅 zhān ，轉也，逐也?！肚るx騷》邅吾
道夫昆侖?！蹲ⅰ愤?，轉也。楚人名轉曰邅。
〔陸凱〕贈范曄詩(shī)
折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無(wú)所有，聊贈一枝春。 【說(shuō)明】
陸凱(生卒年不詳)，字智君，代(今河北蔚縣東)人。曾任正平太守，
在郡七年，有良吏之稱(chēng)。
據《荊州記》記載：“陸凱與范曄交善，自江南寄梅花一枝，詣長(cháng)安
與曄，兼贈詩(shī)”。唐汝諤《古詩(shī)解》認為“曄為江南人，陸凱代北人，當
是范寄陸耳”。
這一首小詩(shī)，表達了作者對故人的思念。寫(xiě)得極清新、自然，在當時(shí)
顏、謝的“繁密”、“華艷”詩(shī)風(fēng)籠罩下，它顯得頗為突出。
〔佚名〕讀曲歌
其一
柳樹(shù)得春風(fēng)，一低復一昂。誰(shuí)能空相憶，獨眠度三陽(yáng)。
其二
折楊柳。百鳥(niǎo)啼園林，道歡不離口。
其三
逋發(fā)不可料，憔悴為誰(shuí)睹。欲知相憶時(shí)，但看裙帶緩幾許。
其四
奈何許！石闕生口中，銜碑不得語(yǔ)。
其五
思歡不得來(lái)，抱被空中語(yǔ)。月沒(méi)星不亮，持底明儂緒。
其六
打殺長(cháng)鳴雞，彈去烏臼鳥(niǎo)。愿得連冥不復曙，一年都一曉。
其七
暫出白門(mén)前，楊柳可藏烏。歡作沉水香，儂作博山爐。
其八
一夕就郎宿，通夜語(yǔ)不息。黃檗萬(wàn)里路，道苦真無(wú)極。
其九
登店賣(mài)三葛，郎來(lái)買(mǎi)丈余。合匹與郎去，誰(shuí)解斷粗疏。 【說(shuō)明】
《讀曲歌》，屬于《吳聲歌曲》，《樂(lè )府詩(shī)集》共收八十九首，并引
《古今樂(lè )錄》說(shuō)：“《讀曲歌》者，元嘉十七年(440年)袁后崩，百官不
敢作聲歌，或因酒宴止竊聲讀曲細吟而已，以此為名?！闭f(shuō)明《讀曲歌》
流行于宋元嘉年間。讀曲，低聲吟唱。
《讀曲歌》都是寫(xiě)戀愛(ài)相思的情歌，內容比較單調。句子有長(cháng)有短，
但以五言四句為多。這里選的幾首構思巧妙、新穎，活潑有趣。
〔佚名〕采桑度(選三首)
蠶生春三月，春桑正含綠。女兒采春桑，歌吹當初曲。
其二
采桑盛陽(yáng)月，綠葉何翩翩！攀條上樹(shù)表，牽壞紫羅裙。
其三
春月采桑時(shí)，林下與歡俱。養蠶不滿(mǎn)百，那得羅繡襦？ 【說(shuō)明】
《采桑度》又作《采?！?，屬于“西曲歌”。按曲行歌叫度。這是產(chǎn)
生在梁以前的一組舞曲歌詞。詩(shī)共七首，這里選了三首。第一、二首是寫(xiě)
陽(yáng)春三月，桑葉繁茂，采桑女兒攀枝上樹(shù)的勞動(dòng)情況。第三首表現采桑女
兒要自己養蠶來(lái)制做羅繡襦。詩(shī)歌格調比較明朗健康。
〔佚名〕莫愁樂(lè )
莫愁在何處？莫愁石城西。艇子打兩槳，催送莫愁來(lái)。 【說(shuō)明】
《莫愁樂(lè )》是舞曲，屬于“西曲歌”。據《唐書(shū)·樂(lè )志》說(shuō)：石城有
個(gè)善歌謠的女子名叫莫愁?！赌顦?lè )》共二首，這里選的是第一首。
〔佚名〕作蠶絲
春蠶不應老，晝夜常懷絲。何惜微軀盡，纏綿自有時(shí)。 【說(shuō)明】
《作蠶絲》這首民歌收在《西曲歌》中，《樂(lè )府詩(shī)集》所引《古今樂(lè )
錄》說(shuō)：《作蠶絲》是倚歌。倚歌無(wú)舞，是一種在樂(lè )器伴奏方面“悉用鈴
鼓，無(wú)弦有吹”的歌曲。該詩(shī)共四首，這里選的是第二首。全詩(shī)以春蠶為
喻，表明自己不惜為愛(ài)情舍棄性命。
〔佚名〕長(cháng)干曲
逆浪故相邀，菱舟不怕?lián)u。妄家揚子住，便弄廣陵潮。 【說(shuō)明】
《長(cháng)干曲》屬于“雜曲歌辭”，只有五言四句一甘。
長(cháng)干，是古代金陵(今南京市)的里巷名。從詩(shī)中所涉及地點(diǎn)看，《長(cháng)
干曲》應是江都附近長(cháng)江上的漁家歌曲。其所反映的生活具有鮮明的水鄉
特點(diǎn)，而且感情豪邁潑辣，語(yǔ)言生動(dòng)，音節諧美，是南朝民歌中很出色的
一篇作品。
〔佚名〕西洲曲
憶梅下西洲，折梅寄江北。單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。
西洲在何處？?jì)蓸獦蝾^渡。日暮伯勞飛，風(fēng)吹烏臼樹(shù)。
樹(shù)下即門(mén)前，門(mén)中露翠鈿。開(kāi)門(mén)郎不至，出門(mén)采紅蓮。
采蓮南塘秋，蓮花過(guò)人頭。低頭弄蓮子，蓮子青如水。
置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。憶郎郎不至，仰頭望飛鴻。
鴻飛滿(mǎn)西洲，望郎上青樓。樓高望不見(jiàn)，盡日欄桿頭。
欄桿十二曲，垂手明如玉。卷簾天自高，海水搖空綠。
海水夢(mèng)悠悠，君愁我亦愁。南風(fēng)知我意，吹夢(mèng)到西洲。
【說(shuō)明】
《樂(lè )府詩(shī)集》把《西洲曲》歸在“雜曲歌辭”中，題作“古辭”。關(guān)
于這首詩(shī)的時(shí)代和作者有許多不同的說(shuō)法。從其格調及詞句的工巧來(lái)看，
它應是經(jīng)過(guò)文人加工修潤的南朝后期的民歌。
根據溫庭筠寫(xiě)的《西洲曲》中“西洲風(fēng)色好，遙見(jiàn)武昌樓”的句子推
測，西洲應在武昌附近，可能是武昌市西南方長(cháng)江中的鸚鵡洲。
《西洲曲》是一首情歌。由于它“聲情搖曳而纖回”(《古詩(shī)歸》)，
有些詩(shī)句不很聯(lián)貫，意思不夠明顯，所以對其內容歷來(lái)都有不同的解釋。
大致來(lái)說(shuō)，這是一首作者的側面描繪與人物的自我抒情相互結合的情歌。
它表現一個(gè)居住在西洲附近的女子當愛(ài)人到江北去后，她思念和等待愛(ài)人
回來(lái)的思想感情。作者很善于緊扣住節候和客觀(guān)景物的變化來(lái)刻畫(huà)女子細
膩、纏綿的情感。詩(shī)中多用“接字”和“鉤句”，以加強詩(shī)歌語(yǔ)言的音樂(lè )
節奏感。這種婉約。邰希莞致的風(fēng)格正體現了南朝民歌的特色，說(shuō)明它可
能是《吳歌》、《西曲》最成熟階段的作品。
〔佚名〕石城樂(lè )
聞歡遠行去，相送方山亭。風(fēng)吹黃檗藩，惡聞苦籬聲。
〔佚名〕西烏夜飛
其一
日從東方出，團團雞子黃。夫歸恩情重，憐歡故在旁。
其二
陽(yáng)春二三月，諸花盡芳盛。持底喚歡來(lái)，花笑鶯歌詠。
齊 詩(shī)
| 〔吳邁遠〕長(cháng)相思 晨有行路客，依依造門(mén)端。人馬風(fēng)塵色，知從河塞還。
時(shí)我有同棲，結宦游邯鄲。將不異客子，分饑復共寒。
煩君尺帛書(shū)，寸心從此殫。遣妾長(cháng)憔悴，豈復歌笑顏。
檐隱千霜樹(shù)，庭枯十載蘭。經(jīng)春不舉袖，秋落寧復看。
一見(jiàn)愿道意，君門(mén)已九關(guān)。虞卿棄相印，擔簦為同歡。
閨陰欲早霜，何事空盤(pán)桓。 |
〔吳邁遠〕長(cháng)別離
生離不可聞，況復長(cháng)相思。如何與君別，當我盛年時(shí)。
蕙華每搖蕩，妾心長(cháng)自持。榮乏草木歡，悴極霜露悲。
富貴貌難變，貧賤顏易衰。持此斷君腸，君亦且自疑。
淮陰有逸將，折羽謝翻飛。楚有扛鼎士，出門(mén)不得歸。
正為隆準公，仗劍入紫微。君才定何如，白日下?tīng)帟煛?br>
〔鮑令暉〕古意贈今人 | 寒鄉無(wú)異服，氈褐代文練。日月望君歸，年年不解綖。
荊揚春早和，幽冀猶霜霰。北寒妾已知，南心君不見(jiàn)。
誰(shuí)為道辛苦，寄情雙飛燕。形迫杼煎絲，顏落風(fēng)催電。
容華一朝盡，惟余心不變。 |
〔謝朓〕晚登三山還望京邑 | 灞涘望長(cháng)安，河陽(yáng)視京縣。白日麗飛甍，參差皆可見(jiàn)。
余霞散成綺，澄江靜如練。喧鳥(niǎo)覆春洲，雜英滿(mǎn)芳甸。
去矣方滯淫，懷哉罷歡宴。佳期悵何許，淚下如流霰。
有情知望鄉，誰(shuí)能鬒不變。 | 【說(shuō)明】
謝朓(464—499),字玄暉，陳郡陽(yáng)夏(今河南太康縣附近)人。是南朝
的世家豪門(mén)子弟。年少時(shí)就有文名，早年曾做過(guò)南齊豫章王的參軍、隨王
的功曹、文學(xué)等職。后來(lái)曾掌管中書(shū)。詔誥，又曾出任宣城太守，所以又
稱(chēng)他“謝宣城”。齊東昏侯永元元年(499年),在統治階級內部斗爭中，因
為他不肯依附蕭遙光而被陷害，卒年三十六。
謝朓和沈約同時(shí)，詩(shī)也齊名。號稱(chēng)“永明體”。梁簡(jiǎn)文帝曾稱(chēng)贊他們
兩人的詩(shī)為“文章之冠冕，述作之楷模?！?見(jiàn)《梁書(shū)·庾肩吾傳》)從謝
朓現存作品看，他的五言詩(shī)確實(shí)有新的特色，即：寄情山水，不雜玄言。
雖然曾受謝靈運的影響，但內容的深刻和文采的清麗都超過(guò)謝靈運。嚴羽
《滄浪詩(shī)話(huà)》說(shuō)：“謝朓之詩(shī)已有全篇似唐人者?！边@話(huà)說(shuō)得不錯。今天
看來(lái)，他的詩(shī)對唐代詩(shī)人是有較大影響的。謝眺的賦也寫(xiě)得清麗，對后代
也有影響。有《謝宣城集》。
〔謝朓〕暫使下都夜發(fā)新林至京邑贈西府同僚
大江流日夜，客心悲未央。徒念關(guān)山近，終知返路長(cháng)。
秋河曙耿耿，寒渚夜蒼蒼。引領(lǐng)見(jiàn)京室，宮雉正相望。
金波麗鳷鵲，玉繩低建章。驅車(chē)鼎門(mén)外，思見(jiàn)昭丘陽(yáng)。
馳暉不可接，何況隔兩鄉。風(fēng)云有鳥(niǎo)路，江漢限無(wú)梁。
?？助楒罁?，時(shí)菊委嚴霜。寄言罻羅者，寥廓已高翔。 【說(shuō)明】
這首詩(shī)是作者自荊州隨王府被召回建業(yè)的路上寫(xiě)的。謝眺當時(shí)任隨王
府的文學(xué)。隨王肖子隆愛(ài)好辭賦，謝朓很受他賞識。但由于長(cháng)史王秀之向
齊武帝進(jìn)了讒言，謝跳便被召還都，因此謝朓心情很不愉快。雖還京邑，
他卻不忘西府，于是寫(xiě)了這首詩(shī)贈給西府的同僚，表示留戀不舍的情意。
其中“?？助楒罁?，時(shí)菊委嚴霜，寄言罻羅者，寥廓已高翔”幾句，抒發(fā)
了對王秀之一流的憤慨情緒?！皶菏瓜露肌保捍蟾攀侵付唐诜蠲銮G州隨
王府的文學(xué)?！跋露肌笔侵盖G州，荊州是藩國的都城，所以稱(chēng)“下都”。
新林：在今南京市西南。
〔謝朓〕之宣城郡出新林浦向板橋
江路西南永，歸流東北騖。天際識歸舟，云中辨江樹(shù)。
旅思倦搖搖，孤游昔已屢。既歡懷祿情，復協(xié)滄州趣。
囂塵自茲隔，賞心于此遇。雖無(wú)玄豹姿，終隱南山霧。 【說(shuō)明】
這是一首旅途抒懷的詩(shī)?？赡苁亲髡叱鋈涡翘貢r(shí)在路上所作。詩(shī)
中表達了自己倦于行旅的感情，同時(shí)也表示愿意遠離囂塵的都城去過(guò)隱居
生活。最后流露出遠害避禍的思想。宣城郡：在今安徽省宣城縣。板橋：
即板橋浦，在今南京市西南?！段倪x》李善注引《水經(jīng)注》：“江水經(jīng)三
山，又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北結浮橋渡水，故日板橋浦，江又北
經(jīng)新林浦?！?/p>
〔謝朓〕落日悵望 | 昧旦多紛喧，日晏未遑舍。落日余清陰，高枕東窗下。
寒槐漸如束，秋菊行當把。借問(wèn)此何時(shí)，涼風(fēng)懷朔馬。
已傷歸暮客，復思離居者。情嗜幸非多，案牘偏為寡。
既乏瑯邪政，方憩洛陽(yáng)社。
〔謝朓〕游東田
戚戚苦無(wú)悰，攜手共行樂(lè )。尋云陟累榭，隨山望菌閣。
遠樹(shù)曖阡阡，生煙紛漠漠。魚(yú)戲新荷動(dòng)，鳥(niǎo)散余花落。
不對芳春酒，還望青山郭。 | 【說(shuō)明】
這是一首紀游詩(shī)。作者寫(xiě)他平日生活很不愉快，便和友人攜手出游。
看到水中的魚(yú)戲荷動(dòng)、林間的鳥(niǎo)散花落，很有興致，心中苦悶也就得到了
暫時(shí)的排遣。東田：《文選》李善注說(shuō)：“朓有莊在鐘山，東游還作?！?br> 這首詩(shī)就是他去別墅游覽回來(lái)之后作的。東田在鐘山下面。
〔謝朓〕新亭渚別范零陵云 | 洞庭張樂(lè )地，瀟湘帝子游。云去蒼梧野，水還江漢流。
停驂我悵望，輟棹子夷猶。廣平聽(tīng)方藉，茂陵將見(jiàn)求。
心事俱已矣，江上徒離憂(yōu)。 | 【說(shuō)明】
這是一首送別詩(shī)。范云當時(shí)去做零陵郡的內史，可能是被貶出去的，
所以作者在這詩(shī)中寫(xiě)出兩人臨別之際無(wú)限憂(yōu)愁。本來(lái)范云希望能夠受到國
家的重用，謝朓自己也希望能夠施展才能，但范云因謫而遠去零陵，自己
也因病而呆在家里，兩人心事都不能實(shí)現，因此，江上送別，十分調悵。
新亭：在今南京市南。零陵郡治在今湖南省零陵縣北。
〔謝朓〕同王主簿《有所思》
佳期期未歸，望望下鳴機。徘徊東陌上，月出行人稀。 【說(shuō)明】
這是寫(xiě)一個(gè)婦女懷念行人的詩(shī)。寫(xiě)她走下織機，徘徊于東陌之上，直
到月亮出來(lái)，天已很晚的時(shí)候，還在盼望行人回來(lái)。通過(guò)這樣的行動(dòng)，表
達了她那急切期待的心情。同：這里是“和”的意思。王主簿：王融。
〔謝朓〕直中書(shū)省
紫殿肅陰陰，彤庭赫弘敞。風(fēng)動(dòng)萬(wàn)年枝，日華承露掌。
玲瓏結綺錢(qián)，深沉映朱網(wǎng)。紅藥當階翻，蒼苔依砌上。
茲言翔鳳池，鳴珮多清響。信美非吾室，中園思偃仰。
朋情以郁陶，春物方駘蕩。安得凌風(fēng)翰，聊恣山泉賞。 【說(shuō)明】
這首詩(shī)是作者在中書(shū)省中值班的時(shí)候有所感觸而作。詩(shī)中抒發(fā)了自己
雖然官居臺省之職，卻向往山泉游賞的生活。這表明他對于官場(chǎng)生活是不
滿(mǎn)意的。象這樣的詩(shī)在謝朓的詠懷詩(shī)中比較典型，也可以說(shuō)是他的詩(shī)歌的
一個(gè)基本情調。直：同“值”，就是值班。中書(shū)?。汗偈鹈?，魏晉始設，
是帝王發(fā)布政令的行政機構?！段倪x》李善注說(shuō)這首詩(shī)作于謝朓任中書(shū)郎
的時(shí)候。
〔謝朓〕觀(guān)朝雨
朔風(fēng)吹飛雨，蕭條江上來(lái)。既灑百常觀(guān)，復集九成臺。
空濛如薄霧，散漫似輕埃。平明振衣坐，重門(mén)猶未開(kāi)。
耳目暫無(wú)擾，懷古信悠哉。戢翼希驤首，乘流畏曝鰓。
動(dòng)息無(wú)兼遂，歧路多徘徊。方同戰勝者，去翦北山萊。 【說(shuō)明】
這是一首借觀(guān)雨而抒寫(xiě)懷抱的詩(shī)。由于平明飛雨，重門(mén)不開(kāi)，暫時(shí)避
開(kāi)人世的煩擾，得到懷古的悠閑。一面做官，一面又想隱遁，心情是矛盾
的，好象是徘徊在歧路上，情緒不定。但最后還是隱居的思想戰勝了出仕
的念頭，下了退隱的決心。
〔謝朓〕同謝咨議銅雀臺詩(shī)
穗帷飄井斡，樽酒若平生。郁郁西陵樹(shù)，詎聞歌吹聲。
芳襟染淚跡，嬋媛空復情。玉座猶寂寞，況乃妾身輕。 【說(shuō)明】
這是一首應和(同)謝咨議憑吊魏武帝曹操的詩(shī)。曹操臨死時(shí)，在他的
《遺令》中曾經(jīng)囑咐諸子將自己的遺體葬在鄴的西崗，并令妾伎們住在銅
雀臺上，早晚供食，每月初一和十五還要在他的靈帳前面奏樂(lè )唱歌，并且
讓她們登臺向西瞻望他的西陵墓田。作者認為這一切安排都是無(wú)益的，人
死已久，墓地的樹(shù)木都長(cháng)得很茂盛了，供奉祭祀還有什么用處呢？作者對
曹操的眷眷于身后之事有所批評，對他身后的寂寞也有所同情。謝咨議，
名璟；咨議，官名。銅雀臺：建安十五年曹操所建，在今河北省臨漳縣西
南古鄴城的西北隅。
〔謝朓〕玉階怨
夕殿下珠簾，流螢飛復息。長(cháng)夜縫羅衣，思君此何極。 【說(shuō)明】
玉階怨：樂(lè )府曲調名，屬《相和歌·楚調曲》。這是一首用樂(lè )府舊題
寫(xiě)的宮怨詩(shī)，代宮女訴說(shuō)長(cháng)年不得見(jiàn)君王的怨情。
〔謝朓〕王孫游
綠草蔓如絲，雜樹(shù)紅英發(fā)。無(wú)論君不歸，君歸芳已歇。 【說(shuō)明】
這首詩(shī)是寫(xiě)一個(gè)女子在春光明媚的季節思念離鄉遠行的男人，希望他
早日回來(lái)，但實(shí)際上不可能回來(lái)。詩(shī)中“君歸芳已歇”一語(yǔ)，充分流露了
“美人遲暮”的感情。
〔孔稚圭〕游太平山
石險天貌分，林交日容缺。陰澗落春榮，寒巖留夏雪。 | 
