[摘要]對兒化詞，一般多側重描述它有指小、表愛(ài)以及區分不同詞性的功能；但是對它區分詞性的作用認識得并不充分。至于兒化詞的運用能夠顯現說(shuō)話(huà)人的言語(yǔ)風(fēng)格，一般雖然有一些體驗，但是通過(guò)典型語(yǔ)料分析的報告不多見(jiàn)。本文就以上幾個(gè)方面做了分析。為了便于教學(xué)兒化詞，本文也做了新的歸納和提示。
[關(guān)鍵詞]兒化詞，功能，讀音。
0. 本文論及的兒化問(wèn)題包括:
兒綴詞——實(shí)詞詞素中帶兒綴的結構。
兒化詞——韻母兒化（卷舌或者加er）的詞?！@是本文的重點(diǎn)。
兒化詞和兒綴詞有關(guān)聯(lián)，大部分兒化詞是由兒綴詞演變來(lái)的。但并不是所有的兒化詞（至少從讀音規則上看都屬于兒化韻）都是從兒綴詞演變來(lái)的。例如：今日 jīnrì → jīnr；明日 míngrì → míngr ；昨日zuórì → zuór 。
1. 兒化詞的功能:
1.1區分不同的詞性：
動(dòng)詞 > 名詞。例如:
伴/陪~ ， 伴兒/老~ ； 拌/攪~ ， 拌兒/雜~ ；
絆/~倒 ， 絆兒/使~ ； 包/~裹 ， 包兒/紅~ ；
飽/吃~ ， 飽兒/仨~ 一倒兒 ； 報/ ~應 ， 報兒/一還一~ ；
蹦/~達 ， 蹦兒/撂~ ； 病/~倒 ， 病兒/覺(jué)~ ；①
擦/~拭 ， 擦兒/板~ ； 蹭/磨~ ， 蹭兒/看~戲 ；②
唱/歌~ ， 唱兒/聽(tīng)~ ； 抄/~寫(xiě) ， 抄兒/小~ ；
炒/煎~ ， 炒兒/小~ ； 吃/~喝 ， 吃?xún)?午飯有什么~ ；
出/~入 ， 出兒/唱的哪一~ ； 穿/~戴 ， 穿兒/瞧你這身~ ；
垂/下~ ， 垂兒/耳朵~ ； 戳/~穿 ， 戳兒/蓋~ ；
汆/~ 湯 ， 汆兒/~面 ； 撮/~合 ， 撮兒/一小~ ；
錯/差~ ， 錯兒/沒(méi)~ ； 倒/~騰 ， 倒兒/官~；小~ ；
點(diǎn)/~撥 ， 點(diǎn)兒/點(diǎn)個(gè)~ ； 墊/鋪~ ， 墊兒/墊~ ；
兜/~攬 ， 兜兒/布~ ；褲~ ； 堆/~積 ， 堆兒/扎~ ；
蓋/遮~ ， 蓋兒/蓋~ ； 鉤/~住 ， 鉤兒/釣~ ；
箍/~緊 ， 箍?jì)?緊~咒 ； 滾/~動(dòng) ， 滾兒/驢打~ ；
過(guò)/~活 ， 過(guò)兒/夠~ ； 喝/吃~ ，吆~ ， 喝兒/聽(tīng)~ ；
畫(huà)/描~ ， 畫(huà)兒/畫(huà)~ ； 歡/~喜 ， 歡兒/撒~ ；
活/生~ ， 活兒/干~ ； 夾/~住 ， 夾兒/文件~ ；
架/招~ ， 架兒/衣~ ； 見(jiàn)/看~ ， 見(jiàn)兒/眼力~ ；
講/演~ ， 講兒/有（沒(méi)）~ ； 叫/~喚 ， 叫兒/觀(guān)鳥(niǎo)兒，聽(tīng)~ ；
結/~合 ， 結兒/打~ ； 卷/~起 ， 卷兒/行李~ ；
開(kāi)/~放 ， 開(kāi)兒/落~ ； 看/~見(jiàn) ， 看兒/要好~ ；
靠/~攏 ， 靠?jì)?有~ ； 扣/~除 ， 扣兒/扣~；
虧/~損 ， 虧兒/不吃~ ； 捆/~綁 ， 捆兒/捆成~ ；
爛/腐~ ， 爛兒/破~ ； 落（lào）/~下 ， 落兒/沒(méi)著(zhù)沒(méi)~ ；
樂(lè )/歡~ ， 樂(lè )兒/找~ ； 裂/~開(kāi) ， 裂兒/扒~ ；
漏/滲~ ， 漏兒/撿~ ； 摞/~起 ， 摞兒/摞~ ；
悶/煩~ ， 悶兒/解~ ； 鳴/~叫 ， 鳴兒/公雞打~ ；
抹/涂~ ， 抹兒/瞧這兩筆~ ； 撓/抓~ ， 撓兒/癢癢~ ；
蔫/發(fā)~ ， 蔫兒/~壞 ； 捻/~動(dòng) ， 捻兒/油燈~(yú) ；
片/~削 ， 片兒/片~ ； 漂/~浮 ， 漂兒/打水~ ；
跑/奔~ ， 跑兒/看那兩步~ ； 撇/~嘴 ， 撇兒/~捺兒 ；
起/~來(lái) ， 起兒/叫~ ； 圈/~點(diǎn) ， 圈兒/圓~ ；
塞/~緊 ， 塞兒/瓶~，加~ ； 耍/~弄 ， 耍兒/雜~ ；
說(shuō)/~笑 ， 說(shuō)兒/有這么一~，小~ ；
攤/~開(kāi) ， 攤兒/擺~ ； 套/~住， 套兒/套~ ；
挑/~起 ， 挑兒/挑~(yú) ； 貼/粘~ ， 貼兒/鍋~ ；
挺/~起 ， 挺兒/打~ ； 偷/~竊 ， 偷兒/小~ ；
團/~弄 ， 團兒/團~ ； 托/~起 ， 托兒/蓋碗~ ；
坨/~了 ， 坨兒/年糕~ ； 響/~應 ， 響兒/聽(tīng)~ ；
笑/歡~ ， 笑兒/逗~ ； 旋/~轉 ， 旋兒/（頭）發(fā)~ ；
印/~刷 ， 印兒/腳~ ； 罩/籠~ ， 罩兒/燈~(yú) ；
墜/~落 ， 墜兒/耳~ ； 走/行~ ， 走兒/~馬，大、小~
形容詞 > 名詞：
白/~色 ， 白兒/蔥~ ； 丑/~陋 ， 丑兒/小~ ；
粗/~細 ， 粗兒/老~ ； 大/~小 ， 大兒/不~ ；
單/~薄 ， 單兒/耍~ ； 短/長(cháng)~ ， 短兒/揭~ ，要~ ；
干/~燥 ， 干兒/豆腐~ ； 高/~低 ， 高兒/跳~ ；
好/~壞 ， 好兒/叫~ ； 黑/~暗 ， 黑兒/摸~ ；
狠/兇~ ， 狠兒/發(fā)~ ；（通常多指幼兒）
黃/~色， 黃兒/蛋~，雙~ ； 尖/~銳 ， 尖兒/拔~ ；
近/遠~ ， 近兒/抄~ ； 空/~曠 ， 空兒/半~ ；③
空/~閑 ， 空兒/沒(méi)~ ； 涼/~爽 ， 涼兒/陰~ ；
亮/光~ ， 亮兒/拿個(gè)~來(lái) ； 零/~碎 ， 零兒/找~ ；
黏/~度 ， 黏兒/拉~ ；④ 胖/肥~ ， 胖兒/小~ ；
淺/深~ ， 淺兒/編個(gè)菜~ ； 清/~濁 ， 清兒/蛋~ ；
軟/~硬 ， 軟兒/服~ ； 碎/瑣~ ， 碎兒/零~ ；
彎/~曲 ， 彎兒/拐~ ； 晚/早~ ， 晚兒/貪~，拉~ ；
鮮/~活 ， 鮮兒/嘗~ ； 小/大~ ， 小兒/家~ ；
圓/~形 ， 圓兒/湯~ ； 遠/~近 ， 遠兒/繞~ ；
雜/~亂 ， 雜兒/打~ ； 早/~晚 ， 早兒/趕~，叫~ ；
真/~假 ， 真兒/較~ ； 整/零~ ， 整兒/湊~ ；
準/~確 ， 準兒/沒(méi)~ ，瞄~ ；
引申相關(guān)的詞語(yǔ)：實(shí)詞通過(guò)兒化，引申出相關(guān)的詞語(yǔ)。例如：
呲 > 呲兒/ 挨~ 了吧，還淘氣不啦？
躥 > 躥兒/ 還沒(méi)說(shuō)兩句話(huà)呢，他先~ 了。
火 > 火兒/ 他可真~ 了。
手 > 手兒/ 一把~； / 留一~ 。
水 > 水兒/ 冒壞~ 。
煙 > 煙兒/ 不得~抽。
嘴 > 嘴兒/ 圍~ ；煙~ ；奶~ 。
鼻 > 鼻兒/ 門(mén)~ ；針~ 。
門(mén) > 門(mén)兒/ 沒(méi)~ （沒(méi)商量）；腦~ （前額）；屁股~ （肛門(mén)） 。
1.2 詞素兒化以后，成為獨立運用的實(shí)詞。例如：
桃木 / 桃樹(shù) / 桃林: 桃兒；（‘桃’作為詞素也可以?xún)夯?，單獨使用時(shí)必須兒化。）
棗木 / 棗樹(shù) / 棗林：棗兒；（‘棗’作為詞素也可以?xún)夯?，單獨使用時(shí)必須兒化。）
杏樹(shù) / 杏花：杏兒；
玩具 / 玩耍 / 游玩：玩兒。（‘玩’作為詞素時(shí)，一般不兒化；‘玩兒完’可視為特例。）
1.3 名詞兒化有時(shí)兼有指小或表愛(ài)的意義；。例如：
貓 >貓兒 / 小~ ； 魚(yú) > 魚(yú)兒 /小~ ；
狗 >狗兒 / 小~ ； 眼 >眼兒 / 針~ ，窟窿~ ；
老頭（子）> 老頭兒 ； 老婆（子）> 老婆兒；
心肝 > 心肝兒； 寶貝 > 寶貝兒。
口語(yǔ)里一向讀為兒化的詞語(yǔ)，一般并沒(méi)有指小或者表愛(ài)的意義。例如：
蟈蟈兒，蛐蛐兒，雅座兒，飯館兒，冰棍兒，香腸兒，被窩兒，
車(chē)份兒，帽檐兒，玩意兒，牙簽兒，打嗝兒，夠本兒，鋼蹦兒。
1.4 明、清時(shí)期的白話(huà)文學(xué)作品里，?？梢?jiàn)到在動(dòng)詞的重疊形式后面加‘兒’的形式，除了表示‘一次體’（‘一下’）的意義以外，還兼有減輕、委婉的語(yǔ)氣。 例如：（摘自《金瓶梅》）
“你老人家，不可憐見(jiàn)救救兒，……娘也替我說(shuō)說(shuō)兒。” p. 754.
“大節下自恁散心,去走走兒才好。” p.1251.
“小的每是娘的兒女，娘看顧看顧兒便好，……” p.1254.
“箱子大開(kāi)著(zhù)，……就不說(shuō)鎖鎖兒。” P.1291.
重疊動(dòng)詞中間加入賓語(yǔ)再加‘兒’，動(dòng)詞表達的意義相同。例如：
“從來(lái)也費恁個(gè)心兒管待我管待兒。” p.1260.
“看燈酒兒，只請要緊的，就不請俺每請兒。” p.1274.
“你還有甚親家？也不看顧你看顧兒。” p.1469.
這種形式在《紅樓夢(mèng)》里也有，但是，已經(jīng)不能與《金瓶梅》同日而語(yǔ)：
“……略病一病兒就這么想那么想的，……” p.102.
“……我好容易來(lái)了，也不理我一理兒。” P.180.
普通話(huà)里已經(jīng)很少用了，常用的恐怕只有‘等等兒’這樣極少的表達形式了。（ “你等等兒我。” ）
1.5 適當運用兒化詞語(yǔ)是文學(xué)作品突出人物言語(yǔ)風(fēng)格,借以刻畫(huà)人物性格、塑造人物的重要手段。
兒化詞不但有上述不可忽視的語(yǔ)法和語(yǔ)用功能，筆者將在下文著(zhù)重指出，兒化詞語(yǔ)的適當運用，是文學(xué)作品里突出人物語(yǔ)言風(fēng)格，表現人物性格，烘托語(yǔ)境氣氛的重要手段。
請觀(guān)察、對比以下的語(yǔ)料：
語(yǔ)料（一）：
《水滸傳》第二十三回“王婆貪賄說(shuō)風(fēng)情 鄆哥不忿鬧茶肆”
作者在這一回使用了30 個(gè)帶‘兒’綴的詞語(yǔ)，共59次（其中絕大部分應看作兒化詞）：
‘擔兒’ 7次， ‘口兒’（兩~ ，三~） 4次， ‘一塊兒’1次，
‘小意兒’1次， ‘簾兒’（與‘簾子’間或使用） 3次，
‘氈笠兒’3次， ‘桌兒’ 1次， ‘杯兒’ 3次，
‘盞兒’ 3次， ‘些兒’（‘好歇兒’，各1次） 2次，
‘臉兒’ 2次， ‘犬兒’ 1次， ‘瓦兒’ 1次，
‘車(chē)兒’ 1次， ‘雌兒’ 4次， ‘一對兒’ 2次，
‘葉兒（茶），1次，‘驢兒’ 1次， ‘話(huà)兒’ 1次，
‘小道兒’（‘道兒’各1次） 2次， ‘攛鼓兒’ 1次，
‘曲兒’ 1次， ‘瓶?jì)?#8217;（與‘瓶’間或使用） 2次，
‘索兒’ 1次， ‘（?。┠_兒’ 1次，‘鞋兒’ 1次，
‘裙兒’ 1次， ‘籃兒’ 5次， ‘小凳兒’ 1次，
‘梨兒’ 1次。
然而，在第十七回“美髯公智穩插翅虎 宋公明私放晁天王” 作者在這一回里，只使用了4個(gè)‘兒’綴詞語(yǔ)，共5次：
‘經(jīng)折兒’2次， ‘車(chē)兒’ 1次， ‘閣兒’ 1次，
‘（正）眼兒’ 1次。
語(yǔ)料（二）：
《紅樓夢(mèng)》第六回“…… 劉姥姥一進(jìn)榮國府”
這一回里，人名帶‘兒’綴的詞有5個(gè)，共47次：（照現在的讀音習慣，雙音節人名加‘兒’，必定是第二音節的兒化；單音節名字后加‘兒’，急讀也是兒化音，慢讀則可能成為‘兒’綴詞。）
‘鳳姐兒’ 5次（但是‘鳳姐’21次）， ‘狗兒’ 10次，
‘板兒’ 16次， ‘青兒’ 1次， ‘平兒’ 14次，
‘大姐兒’ 1次。
作者在這一回里，使用了一般兒化詞語(yǔ)20個(gè)，共36次：
‘侄兒’ 9次， ‘（大）碗兒’ 1次， ‘炕頭兒’ 1次，
‘想法兒’ 2次， ‘哥兒’ 2次， ‘一樣兒’ 1次，
‘今兒’ 5次（‘今日’ 3次）， ‘模樣兒’ 1次，
‘愛(ài)物兒’ 1次， ‘招手兒’ 1次， ‘火著(zhù)兒’ 1次，
‘窮官兒’ 1次， ‘得閑兒’ 1次， ‘昨兒’ 3次，
‘一點(diǎn)兒’ 1次， ‘派頭兒’（校注：是‘盼頭兒’的衍音）1次，
‘些兒’ 1次， ‘影兒’ 1次， ‘好兒’ 1次，
‘心眼兒’ 1次。
再看第三十九回“村姥姥是信口開(kāi)合 情哥哥偏尋根問(wèn)底” 作者在這一回里，使用了一般兒化詞語(yǔ)30個(gè)，共46次：
‘空兒’ 2次， ‘（雞油）卷兒’ 1次， ‘杯兒’ 1次，
‘模樣兒’ 1次， ‘取笑兒’ 2次， ‘話(huà)兒’ 2次，
‘昨兒’ 1次， ‘有數兒’ 1次， ‘明兒’ 7次，
‘尖兒’ 1次， ‘野意兒’ 2次， ‘今兒’ 3次，
‘眼圈兒’ 1次， ‘名兒’ 1次， ‘生像兒’ 1次，
‘前兒’ 1次， ‘信兒’ 1次， ‘孫女兒’ 1次，
‘瓜兒’ 1次， ‘菜兒’ 1次， ‘空空兒’ 1次，
‘故事兒’ 1次， ‘小幺兒’ 1次， ‘哥兒’ 3次，
‘姐兒’ 1次， ‘窗戶(hù)眼兒’ 1次， ‘襖兒’ 1次，
‘女孩兒’ 3次， ‘雪團兒’ 1次， ‘有趣兒’ 1次。
然而在第一回“甄氏隱夢(mèng)幻識通靈 賈雨村風(fēng)塵懷閨秀”里，作者只使用了兩個(gè)兒化詞：
‘歌兒’ 1次， ‘蛛絲兒’ 1次。
在第二回“賈夫人仙逝揚州城 冷子興演說(shuō)榮國府”里，作者僅僅使用了1個(gè)兒化詞：‘外孫女兒’1次。
另有兩個(gè)兒綴詞：‘女兒’7次，‘玉兒’1次。
這些素材再清楚不過(guò)地表明，兒化詞語(yǔ)的運用對作品突出人物語(yǔ)言的
風(fēng)格，人物的刻畫(huà)與塑造，以及語(yǔ)境氣氛的烘托具有不容忽視的作用。
2. 兒化詞的讀音規則：
普通話(huà)的語(yǔ)音系統里有39個(gè)韻母，除了韻母er自成音節（本身就是卷舌元音），其他38個(gè)韻母都有相應的兒化韻。
兒化是使音變韻母中的韻腹（主要元音，i，ü除外）都讀作相關(guān)元音的卷舌元音；而且作為韻頭或者韻尾的u，也同韻腹一樣連帶著(zhù)協(xié)調卷舌。
前（舌面前）元音和后元音由于卷舌的作用，舌位都會(huì )比原來(lái)的位置向舌面中部移動(dòng)，這是語(yǔ)音相互影響的必然結果。
兒化音變規則可以最概括地歸納為以下5條：
2.1 使韻腹（i， ü除外）以及作韻頭、韻尾的u 卷舌。
2.2 在韻腹 i, ü 后面加 er 。
2.3 韻尾 –i, -n, -ng 減音(不發(fā)音)。
綜合以上3條,可以讀出下列兒化韻(-ng 尾詳2.5):
沓:沓兒 a → ar
歌:歌兒 e → er
孩:孩兒 ai → a(i)r ( )內為減音
黑:黑兒 ei → e(i)r
好:好兒 ao → aor
頭:頭兒 ou → our
伴:伴兒 an → a(n)r
門(mén):門(mén)兒 en → e(n)r
氣:氣兒 i → i:er (加 er)
牙:牙兒 ia → iar
葉:葉兒 ie → ier
調:調兒 iao → iaor
牛:牛兒 iou → iour
眼:眼兒 ian → ia(n)
信:信兒 in → i(n)r
屋:屋兒 u → ur
花:花兒 ua → uar
活:活兒 uo → uor
坡:坡兒 o → or (唇音聲母后)
塊:塊兒 uai → ua(i)r
嘴:嘴兒 uei → ue(i)r
玩:玩兒 uan → ua(n)r
棍:棍兒 uen → ue(n)r
魚(yú):魚(yú)兒 ü → ü:er (加 er)
橛:橛兒 üe → üer
圈:圈兒 üan → üa(n)r
群:群兒 üen → üe(n)r
以上是27對非兒化韻和兒化韻
2.4 舌尖韻母-i (前), -i(后)加 er以后,原來(lái)的韻母弱化,通常就說(shuō)被 er替換：
絲:絲兒 -i → (-i 前) er
汁:汁兒 -i → (-i 后) er
帶‘兒’綴和帶‘子’綴的名詞，如果沒(méi)有特定的要求，在作品里經(jīng)?？梢越惶媸褂?。這一般是為了避免雷同。例如：
“那七個(gè)客人，從松樹(shù)林里推出七輛江州車(chē)兒，把車(chē)子棗子都丟在地上，將這十一擔金珠寶貝，都裝在車(chē)子內，遮蓋好了，……”（《水滸傳》 p.307.）
詞干是‘子’或者包含‘子’的（特別是偏正結構，如‘松子’等）也可以?xún)夯?。例如?br>子 > 子兒/ 一個(gè)~ 也沒(méi)有。（一文不名）
×子> ×子兒/ 棋~，松~，算盤(pán)~，槍~（‘子彈’）……
2.5 后鼻音韻母兒化時(shí),除了韻尾 –ng減音以外,韻腹一般鼻化(在元音上加~表示鼻化):
胖:胖兒 ang → ã(ng)r
整:整兒 eng → ẽ(ng)r
亮:亮兒 iang → iã(ng)r
影:影兒 ing → ĩ(ng)r
黃:黃兒 uang → uã(ng)r
凍:凍兒 ong → õ(ng)r
熊:熊兒 iong → iõ(ng)r
兒化韻的讀音規則并不復雜。我們記住以上5條（前3，后2）就夠
用了。這實(shí)際上是漢語(yǔ)拼音正詞法的規定。這些規則保證了拼音詞形的穩定，是十分重要的。
通過(guò)上文的討論，我們再一次體驗了語(yǔ)音形式與語(yǔ)法、語(yǔ)用功能的匹配關(guān)系。應該說(shuō)，語(yǔ)言里沒(méi)有冗余的形式。我們對兒化韻的功能要有清楚的認識。這樣，在學(xué)習、掌握它的過(guò)程中才有明確的目的。
[附 注]
①“覺(jué)病兒”，老北京人指孕婦出現臨產(chǎn)征兆。
②“看蹭兒戲”舊指不買(mǎi)票，混入劇場(chǎng)看戲。
③“半空兒”是北京人對籽粒不飽滿(mǎn)的落花生的叫法。
④“拉黏兒”指糕餅類(lèi)食品發(fā)霉以后，掰開(kāi)時(shí)出現黏絲。
[參考文獻]
[1]《現代漢語(yǔ)詞典》，中國社會(huì )科學(xué)院語(yǔ)言研究所詞典編輯室編，商務(wù)印書(shū)館，1996年。
[2]《普通話(huà)水平測試大綱》，劉照雄主編，吉林人民出版社，1994年。
[3]《北京土語(yǔ)詞典》，徐世榮編，北京出版社，1990年。
[4]《金瓶梅》，齊魯書(shū)社，1991年。
[5]《水滸傳》，齊魯書(shū)社，1991年。
[6]《紅樓夢(mèng)》，人民文學(xué)出版社，1996年第二版。
