擁擠的地鐵里，工作的間隙，入睡前的十分鐘，是大家進(jìn)行碎片化閱讀的慣常場(chǎng)景。
如果你不想刷手機，希望有一個(gè)故事能帶你離開(kāi)龐雜的信息和紛擾，那就讀一篇短篇小說(shuō)吧。
短篇小說(shuō)不是“佛系”生活的標配，但它作為一劑良藥，受到過(guò)不少文學(xué)大咖的好評。
在“現代驚悚小說(shuō)大師”“美國當代的狄更斯”史蒂芬·金看來(lái)，短篇小說(shuō)是不同事物的總和，就像是漆黑中來(lái)自陌生人的一個(gè)吻。
史蒂芬·金
被譽(yù)為十大后現代作家之一的尼爾·蓋曼，認為短篇小說(shuō)是一扇窗戶(hù)，通向另一個(gè)世界、他人的心靈、不同的夢(mèng)想。它們會(huì )帶你遨游到地球的另一端，而你也不會(huì )錯過(guò)開(kāi)飯的時(shí)間。
尼爾·蓋曼
作為諾貝爾文學(xué)獎常年陪跑者，日本當代作家村上春樹(shù)則把短篇小說(shuō)視為通往他內心的路牌，就像是他投射在這個(gè)世界上柔軟的影子，淺淺的腳印。
村上春樹(shù)
美國的“天才怪誕作家”喬治·桑德斯發(fā)現，閱讀短篇小說(shuō)的時(shí)候，你會(huì )對周?chē)氖澜缍嘁恍└兄蛺?ài)。
愛(ài)爾蘭作家弗蘭克·奧康納也曾感嘆于短篇小說(shuō)的獨特魅力：總有一種亡命之徒游走在社會(huì )邊緣的氣氛，具有我們在長(cháng)篇小說(shuō)中不?？吹降奶匦浴?span style="margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; color: rgb(255, 76, 65);">對人類(lèi)孤獨的強烈覺(jué)察。
在作家余華看來(lái)，短篇小說(shuō)猶如鋒利的刀片。
伊恩·麥克尤恩是英國文壇最具影響力的作家之一，余華這樣評價(jià)麥克尤恩的短篇小說(shuō)：
猶如鋒利的刀片，閱讀的過(guò)程就像是撫摸刀刃的過(guò)程，而且是用神經(jīng)和情感去撫摸，然后發(fā)現自己的神經(jīng)和情感上留下了永久的劃痕。
相較于長(cháng)篇小說(shuō)，篇幅在幾千字到兩萬(wàn)字之間的短篇小說(shuō)，通常會(huì )攫取或濃縮生活中的典型片斷，用強有力的戲劇沖突和人物形象塑造，反映生活中的某一側面或揭示某一社會(huì )現象，讓讀者留下深刻的印象。
提到以短篇小說(shuō)創(chuàng )作見(jiàn)長(cháng)的大師，繞不過(guò)的首先是世界四大短篇小說(shuō)家。
左至右：莫泊桑、契訶夫、歐·亨利、馬克·吐溫
莫泊桑：擅長(cháng)以小見(jiàn)大概括出生活真相、情節變幻多端。
契訶夫：用辛辣的筆觸揭露俄國官場(chǎng)人物、反映社會(huì )底層人物的悲慘生活。
歐·亨利：將老百姓的生活描寫(xiě)得惟妙惟肖，常以出乎意料但又合情合理的方式結尾。
馬克·吐溫：用幽默諷刺小說(shuō)批判美國虛偽政治和畸形價(jià)值觀(guān)。
諾貝爾文學(xué)獎的得主
左至右：海明威、泰戈爾、?？思{
以“冰山理論”著(zhù)稱(chēng)的海明威、用抒情散文詩(shī)打動(dòng)無(wú)數顆心的泰戈爾、擅長(cháng)多角度敘述和意識流創(chuàng )作的?？思{。
他們和俄語(yǔ)文學(xué)的三大巨匠普希金、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基一樣，為讀者留下無(wú)數篇耐人尋味的短篇小說(shuō)，用一個(gè)個(gè)發(fā)生在不同國度和維度的故事，詮釋人類(lèi)文明、精神生活和普世情感這些共同的命題。
左至右：普希金、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基
除此之外，各大流派華山論劍、百家爭鳴。
不僅有偵探小說(shuō)鼻祖愛(ài)倫·坡、恐怖美學(xué)的實(shí)踐者洛夫克拉夫特、超現實(shí)主義者舒爾茨、浪漫主義小說(shuō)家霍桑。
左至右：愛(ài)倫·坡、洛夫克拉夫特、舒爾茨、霍桑
還有現代主義文學(xué)先驅卡夫卡、批判現實(shí)主義小說(shuō)家毛姆，自然主義作家杰克·倫敦，以及茨威格、狄更斯、芥川龍之介、菲茨杰拉德、都德等各文學(xué)流派的領(lǐng)軍人物。
左至右：卡夫卡、毛姆、杰克·倫敦、茨威格
左至右：狄更斯、芥川龍之介、菲茨杰拉德、都德
女性短篇小說(shuō)家的作品，因其細膩的情感和獨特的視角，同樣在世界短篇小說(shuō)的領(lǐng)域大放異彩。
新西蘭文學(xué)的奠基人曼斯菲爾德、將女性主義與意識流貫穿行文的伍爾夫、用風(fēng)俗小說(shuō)表現物質(zhì)生活與精神力量對人物內心世界產(chǎn)生影響的伊迪絲·華頓。
左至右：曼斯菲爾德、伍爾夫、伊迪絲·華頓
運用哥特式元素揭示男權社會(huì )禁錮女性的吉爾曼、哥特驚悚及黑色幻想類(lèi)小說(shuō)家雪莉·杰克遜，以及美國文學(xué)的重要代言人弗蘭納里·奧康納等。
左至右：吉爾曼、雪莉·杰克遜、弗蘭納里·奧康納
時(shí)間精力都有限，如何快速讀到世界經(jīng)典的小說(shuō)？
早在1952年，蘭登書(shū)屋旗下的Bantam Classic叢書(shū)就推出了由密爾頓·克瑞恩（Milton Crane）編輯的初版《50篇著(zhù)名短篇小說(shuō)集》（50 Great Short Stories）。
克瑞恩作為芝加哥大學(xué)英國語(yǔ)言文學(xué)系的教授，當初向全美的學(xué)者征集篇目，整理出50篇近當代世界短篇小說(shuō)的經(jīng)典代表作。
一經(jīng)推出，便成為文學(xué)愛(ài)好者、各高校文學(xué)課的推薦小說(shuō)讀物。如今的再版版本，在中國亞馬遜網(wǎng)站蟬聯(lián)最暢銷(xiāo)的進(jìn)口原版文學(xué)書(shū)，吸引了無(wú)數熱愛(ài)英語(yǔ)文學(xué)及短篇小說(shuō)的讀者。
如今，國內讀者，也同樣可以讀到中文版世界短篇小說(shuō)合集。
《50：偉大的短篇小說(shuō)們》，參考蘭登版高標準選篇及匯編的方式，收錄了包括上述提到的共計37位文學(xué)巨匠的50篇必讀經(jīng)典代表作，代表19至20世紀世界短篇小說(shuō)創(chuàng )作的極高成就。
這些經(jīng)典作品不僅具有高超的寫(xiě)法和藝術(shù)成就，而且十分好讀，故事情節豐富，主題與現代生活息息相關(guān)。
譯者雍毅說(shuō)，該書(shū)遴選名家巨擘之佳構杰作50篇，或調侃人間百態(tài)，或笑談世事滄桑。
這本書(shū)中，你可以讀到的,不止這些：親友的互相試探、愛(ài)情的萌發(fā)與消亡、男人之間的友誼、另類(lèi)的生意模式、善變的嘴臉和人心、對過(guò)往的追憶、對恐懼的探究、穿插在現實(shí)中的白日夢(mèng)、暖心又發(fā)人深省的童話(huà)、醫患關(guān)系的反思、幽默而辛辣的諷刺、思緒的自由游走、黑暗中的微光等等。
還有讀者福利：新書(shū)掃碼可以試讀其中部分作品的英文原著(zhù)。
翻譯則由權威譯者擔綱，譯文忠實(shí)原著(zhù)，用詞嚴謹、語(yǔ)言簡(jiǎn)練，展現大師們獨到的敘事風(fēng)格和技巧。
譯者包括：法語(yǔ)翻譯家柳鳴九、張英倫；德語(yǔ)翻譯姜乙、溫仁百；日語(yǔ)翻譯趙玉皎、黃悅生；愛(ài)倫·坡作品研究專(zhuān)家曹明倫；中國俄羅斯文學(xué)研究會(huì )理事謝周；英美文學(xué)翻譯楊蔚、姚向輝、楊向榮、樓武挺、雍毅等31位。
譯者楊向榮認為，短篇小說(shuō)經(jīng)常被有經(jīng)驗的作家推薦出來(lái)做小說(shuō)創(chuàng )作學(xué)習的范本。
他說(shuō)這50篇不僅僅是各種紛至沓來(lái)異質(zhì)經(jīng)驗的薈萃，更是短篇小說(shuō)技藝的小百科，我們不光能看到嚴謹莊重的經(jīng)典，還能看到突破規矩束縛的另類(lèi)敘述。
時(shí)間有限，讀短篇小說(shuō)，就讀經(jīng)典和好讀的。
