抵抗一件東西這個(gè)動(dòng)作,就是給與它生命的動(dòng)作。當抵抗一個(gè)能量,你就將它放在了那兒。你越抵抗,你就越令它真實(shí)――不論你在抵抗什么。
如果你不要它,為什么要去想它?別再去想它了。然而,如果你必得想它――也就是說(shuō),如果你無(wú)法不去想它――那么,不要抵抗它。反倒是,直接地看這不管是什么的東西――接受它為你的創(chuàng )造物――然后選擇保有或不保有它,隨你高興。
不要抵抗誘惑――只簡(jiǎn)單地掉頭。
你不會(huì )得到你所求的,你也無(wú)法擁有任何你想要的的東西。這是因為要求本身就是欠缺的一種聲明,在你說(shuō)你想要一個(gè)東西時(shí),只會(huì )在你的現實(shí)中形成那個(gè)“缺乏”的經(jīng)驗。因此,正確的祈禱永遠不是懇求的祈禱,而是感恩的禱告。
記住,你無(wú)法擁有你想要的東西,但你可以經(jīng)驗你所擁有的不論什么東西。你無(wú)法擁有任何你要的東西。光是要某樣東西的行為本身,就將它推離開(kāi)你了。
當你想要什么東西,就把它給出去。這樣,你就不「缺」它了。你會(huì )立刻經(jīng)驗到「有」這個(gè)東西。
不要「想要」(want to)你可能得不到你所「想要」的。﹝譯注:Want有「缺少」之意,本書(shū)第一部曾說(shuō),當你說(shuō)你「缺」什么時(shí),宇宙就認為你缺,因而使此「缺」變?yōu)槭聦?shí)。﹞你只是宣布了你「缺」它,于是你就會(huì )留在那里——留在「缺乏」的地方。
你有沒(méi)有“我想要世俗的成功?!边@個(gè)思想?有時(shí)候你是否也有“我想要更多錢(qián)”的思想?以你既不能有世俗的成功,也不能有更多的錢(qián)。因為除了帶給你你所想的東西之直接顯現之外,宇宙別無(wú)選擇。
“我”這個(gè)字是發(fā)動(dòng)創(chuàng )造引擎的鑰匙?!拔沂恰边@話(huà)是極端有力的。它們是對宇宙的聲明、命令。
現在,跟在“我”(它召來(lái)偉大的我是)字后面的不論什么,往往會(huì )顯現在物質(zhì)世界里。
心念是有創(chuàng )造力的,而要一個(gè)東西的心念是對宇宙的一個(gè)聲明——一件真相的宣示——宇宙就會(huì )在我的實(shí)際生活中制造出來(lái)。
袮說(shuō)“我要”某物時(shí),宇宙就認為是“確實(shí)”,并給袮那經(jīng)驗——“缺”它的經(jīng)驗,不管袮把什么放在“我”字的后面——都會(huì )變成袮具有創(chuàng )造力的命令。
罪惡感和恐懼是人唯一的敵人。
沒(méi)有所謂的「錯」。只有它合不合你用,它是不是表彰了你是誰(shuí)和你選擇你是誰(shuí)。
罪惡感讓你卡在你不是你的那個(gè)方位。
你不可能因罪惡感而成長(cháng),只會(huì )因而枯萎和死亡。
你所找尋的是覺(jué)察。但覺(jué)察不是罪惡感,愛(ài)也不是恐懼。
我再說(shuō)一遍:恐懼與罪惡感是你們唯一的敵人。愛(ài)與覺(jué)察則是你們真正的朋友。你們不能把兩者混淆,因為一個(gè)會(huì )殺害你們,另一個(gè)則能給與你們生命。
恐懼與罪惡感,是人的唯一敵人。
袮自己的意識會(huì )創(chuàng )造這個(gè)結果。
這意思是,在這件事上,和在所有事情上一樣,
袮們所想的,袮們就會(huì )得到。
袮們所怕的,就會(huì )拉向袮們。
袮們所抗拒的,就會(huì )堅持。
袮們所注視的,就會(huì )消失——如果袮們愿意,給袮們機會(huì )把它全然重新創(chuàng )造,不然就從袮們的經(jīng)驗中完全消失。
袮們所選擇的,袮們會(huì )經(jīng)驗到。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
摘自《與神對話(huà)》
http://www.douban.com/group/topic/35152076/ 這是我讀過(guò)最恢弘壯麗的思想, 他閃耀著(zhù)人性的光輝, 是西方思想之典范