英臺繡花
舂夏秋冬旋子息,周而復始四時(shí)輪,幾十年間容易過(guò),強弱何須使乜爭。有個(gè)淳源身姓祝,善良品格又斯文,匹配妻房身姓李,和諧鸞鳳過(guò)光陰。長(cháng)男英偉娶媳丁家女,均同孝順老年人。英臺正系淳源女,娉婷美貌賽昭君,現在青春年十六,描龍繡鳳盡皆能。一繡牡丹開(kāi)爛漫,二繡芙蓉出水生,三繡才人扳月桂,四繡蟾宮月里神,五繡鴛鴦同戲水,六繡蓮花并蒂根,七繡呢喃雙燕子,八繡天邊雁一群,九繡畫(huà)屏開(kāi)孔雀,十繡梅松竹樹(shù)共相親。日長(cháng)描繡精神倦,攜婢出園散步行,體見(jiàn)金魚(yú)池內涌,又聽(tīng)樹(shù)上叫啼鶯。金蓮慢趨弓鞋小,移步輕輕過(guò)上林,傍花隨柳穿花谷,忽然聽(tīng)見(jiàn)讀書(shū)音;原來(lái)此處芝蘭館,哥哥里面習書(shū)文,讀來(lái)句句皆仁義,所言道德海般深。圣賢說(shuō)話(huà)相傳落,自愧奴奴學(xué)不能;立時(shí)想去求師教,奈何我系女人身;若然錯過(guò)唔思學(xué),癡呆一世枉為人。游罷轉回逢父母,低頭禮拜二雙親,說(shuō)道:“今朝我去游花園,直到芝蘭館處行,聽(tīng)見(jiàn)哥哥勤習讀,圣賢書(shū)句極清新;說(shuō)稱(chēng)學(xué)禮方能立,學(xué)詩(shī)若得會(huì )言行,許多道德仁和義,句語(yǔ)讀來(lái)遂得心;女兒亦想求師教,爹娘意下若何能? 倘或爹娘從女意,我就從游擇個(gè)好先生。 ” 爹娘聽(tīng)得呵呵笑: “ 女兒此話(huà)欠思尋,詩(shī)書(shū)乃系男兒讀,女道無(wú)非學(xué)指針,況且你今年十六,大個(gè)亞娘要避人,寸步閨門(mén)該不出,至話(huà)求師有甚因?”英臺復說(shuō)娘親聽(tīng): “ 有條良計亦通行,奴奴雖是閨幃女,扮作男兒一樣神,去到書(shū)廳行起男兒禮,誰(shuí)識男兒系女人?”爹娘聽(tīng)得回言答: “ 紙難包火古傳今,只憂(yōu)你去從師教,男女違禮怕亂倫,雖則今對爹娘如聽(tīng)說(shuō),又妨你口不同心。 ” 嬌女聽(tīng)到言共語(yǔ),抽身即便入園行,就摘牡丹花一朵,'獻到爹娘面前呈;插入花瓶將水養,安放臺中伴住火神: “若系不肖不才回轉日,愁 花君高枉瓶心,花粉堅貞回故世,牡丹依舊有青痕!”父母見(jiàn)她來(lái)誓愿,出于無(wú)奈順兒身。廳前談?wù)摲讲帕?,房中大嫂就知因,輕輕步出中堂去,下拜公婆說(shuō)事因: “男大須婚從古道,女子年高要配人,我的姑娘今十六,堪為媳婦開(kāi)成親;姑娘唔系求師教,貪圖才子結朱陳。 ” 姑娘聽(tīng)見(jiàn)心唔份,連忙走近貼嫂身,拉住爹娘共嫂將言道: “ 你們莫要錯疑人,奴奴只學(xué)書(shū)和字,并無(wú)別意半毫分;若有偏私晤正氣,永墮豐都地獄行,爹娘不再多思慮,唔勞嫂嫂掛于心。 ” 話(huà)完辭別歸香閣,等我改扮男裝去習學(xué)文。
英臺改扮忙舉步,人房心,女兒就作男人行。除下玉釵歸寶匣,不在妝臺容貌新。就把網(wǎng)巾頭上戴,周?chē)w住髻烏云。汗掛衣衫穿著(zhù)起,娉婷似個(gè)讀書(shū)君。自思樣樣如男漢,惟有金蓮細小惡施行。無(wú)奈花鞋都要脫,著(zhù)過(guò)一對男鞋罩眼新。便叫丫環(huán)來(lái)體認: “ 殊呀休似,男兒定未曾,若似男人方可去,若然唔似莫枉奔波。 ” 梅香聽(tīng)見(jiàn)微微笑: “ 足似一個(gè)男兒妙人神,出街誰(shuí)敢稱(chēng)為女,相見(jiàn)只當系先生;你今包起綾羅袱,包埋幾卷算命書(shū),假作先生占卦命,試看爹娘怎樣神;若系爹娘都騙過(guò),萬(wàn)無(wú)一失向前行。 ” 英臺微笑稱(chēng)言:“是! 梅香見(jiàn)識似乎深。 ” 便將羅袱包書(shū)卷,后門(mén)私出大街臨,叫聲:“算命和占卦,就系五百年盡曉。 ” 祝公聽(tīng)見(jiàn)渠在門(mén)前過(guò),連忙請渠人廳行,坐落香花茶飲罷,祝爺開(kāi)口話(huà)過(guò)先生: “女命一張今十六,孟秋初七午時(shí)辰,敢煩與渠來(lái)占算,不須褒獎要言真。 ” 英臺假意來(lái)推算,就話(huà): “ 此女應該出外行,在家又怕招災禍,出過(guò)外時(shí)有病侵。 ” 祝公見(jiàn)說(shuō)真和假,半疑半信此言陳,取出卦資來(lái)答謝,舉手煩勞你用心。英臺忍笑都唔住,廳前拱手就辭行,蒙賜卦資晤敢受,送還老大買(mǎi)南檳。家童乘勢前來(lái)面: “ 女裝男子你曉唔曾,此位先生非別個(gè),原來(lái)正是九娘身,改扮男兒真合相,爹娘騙得好能能。 " 二親聽(tīng)見(jiàn)呵呵笑: “ 果然改扮認唔真,只當別方真星士,
原來(lái)英臺女子身,足似男兒無(wú)兩樣,顏容依著(zhù)不差分,莫怪誤你離家來(lái)出路,且由你去習書(shū)文。 ” 英臺見(jiàn)話(huà)偷歡喜,低頭下拜二雙親。拜完打疊諸般物,書(shū)籍衣裳劍共琴。爹娘又囑多嬌女: “ 必上登程要小心,到館之時(shí)加謹慎,不敗閨門(mén)事正好行,循規蹈矩聽(tīng)師教,學(xué)成文字就好回身。逢人但說(shuō)三分話(huà),必須和睦眾書(shū)朋,或有刁蠻撩關(guān)你,亦當容忍莫相嗔。預陳識出你系花容女,反為不美見(jiàn)萌藤。 ” 囑罷之時(shí)還致囑,疊齊行李帶盤(pán)金,知心侍婢跟隨伴,一家主婢出門(mén)行。此時(shí)正系春初景,楊柳枝頭人眼新;鶯聲睨脘催時(shí)去,何難雙試夏天臨。不出閨門(mén)家內困,外頭事情不知聞,忽然找見(jiàn)三叉路,等我過(guò)目從容正問(wèn)人,暫時(shí)歇息花蔭下,遙遙望見(jiàn)一書(shū)生,見(jiàn)渠頭戴方巾或稟稟,顏容衣著(zhù)實(shí)在超群。家童跟住挑行李,誰(shuí)知渠亦歇松蔭。英臺一見(jiàn)將言問(wèn): “ 尊駕因何要在此林? 如今欲往何方去? 伏望將情示小生。 ” 山伯就時(shí)回語(yǔ)答: “ 賢兄聽(tīng)我說(shuō)言陳:山伯賤名梁我姓,如松原系我先君,家母在堂原姓簡(jiǎn),小生自幼習書(shū)文。家住越州諸暨巷,石臺塘畔系我居身。今我學(xué)作文章求大館,欲訪(fǎng)名師及好朋。無(wú)奈離鄉兼別井,杭州那處穩先生,有緣幸遇仁兄駕,把你尊名高姓說(shuō)我知耳!”
結拜金蘭英臺拱手回言答: “ 尊兄在上聽(tīng)言陳,弟住越州東大路,桂村府內轉人村心。名喚英臺身姓祝,特去杭州學(xué)書(shū)文。亦因本處名師少,故此舍近而圖遠處奔。不期來(lái)到三叉路,未知何處可前行,幸遇尊兄來(lái)到此,正系有緣彼此遇賢明,望兄指示我去杭州路,免令小弟惡跟尋。 ” 山伯即時(shí)回語(yǔ)答: “ 弟亦去杭州此處穩先生.與兄一路同前走,暫時(shí)交對好良朋,同在綠楊村內去,兩旁柳絮盡遮明,酒店成行圩市鬧,醉客喧嚷笑語(yǔ)頻。山伯英臺同入店,店主即時(shí)見(jiàn)二生,即便擺開(kāi)茶酒飯,二生同飲謾言陳。英臺就問(wèn)梁山伯: “ 請問(wèn)賢兄乜貴庚? 乜月乜年來(lái)降世? 無(wú)之你系乜時(shí)辰?”山伯聽(tīng)言忙便答: “ 祝兄聽(tīng)我說(shuō)原因,小弟年登方十七,孟秋七月子時(shí)臨,愧我似乎無(wú)長(cháng)進(jìn),虛延歲月不高登。 ” 英臺聽(tīng)得微微笑: “ 果然兄你大謙人,小弟現年虛十六, ' 亦系孟秋初七午時(shí)生,我為細獠兄為大,共你金蘭結拜若何能?”梁生聽(tīng)罷多歡喜: “ 若唔嫌棄結拜勾心,你我二家無(wú)閑別,就似同胞一樣行!”兩家飲畢忙離店,路途兄弟又波奔。經(jīng)過(guò)高山和峻嶺,過(guò)一林時(shí)又一林。將將轉入前村路,西山日落又黃昏。枝頭百鳥(niǎo)歸巢宿,天邊明月起穿云,英臺山伯又欲同投店,二人商酌歇安身。齊人店房來(lái)坐落,對面斯時(shí)細語(yǔ)云。英臺冷上偷思想:月下惡處埋床睡,渠系男時(shí)奴系女,同眠共宿實(shí)羞人,不免如今生一計,叫句: “ 梁兄聽(tīng)事因,我有疥瘡兼坐板,同床各被若何能?”山伯答言:“由在你,賢弟何須(口介)上心? 歇宿一宵何所論,做乜將來(lái)掛住口唇?!闭f(shuō)罷解衣同歇宿,就時(shí)熄了那盞燈。兩家睡到雞鳴喉,清晨早起又同行。不明來(lái)到杭州地,只見(jiàn)柳巷花街極清新。酒樓里面猜枚振,西湖歌曲甚殷勤。南來(lái)北往人無(wú)數,齊稱(chēng)到此穩先生,英臺山伯跟埋隊,同拜良師學(xué)習文。人到館中丟落琴書(shū)劍,齊上拜見(jiàn)老師身?;装菀?jiàn)老師人,稽首鞠躬先謁圣。拜了平身忙立起,又揖同窗眾學(xué)生,名茶飲罷停杯盞,姓名通達老師聞。先生答說(shuō)門(mén)人聽(tīng): “ 即系投師要用心,若肯窗前勤苦學(xué),他年容易步青云。 ” 二生唯人從師話(huà),就埋椅坐聽(tīng)書(shū)音。所有詩(shī)書(shū)皆博覽,焚骨焚極甚殷勤。惟有山伯英臺情性厚,日同筆硯夜同吟。西賓清早將書(shū)講,一眾門(mén)徒盡出臨。先生看見(jiàn)英臺貌,總系此徒不像少郎 君,顏容體態(tài)非男相,舉動(dòng)還須似女人;滿(mǎn)肚思疑唔敢話(huà),只知教學(xué)望渠高登。英臺一日偷思想:一男一女怎同群? 只怕紙難包得火,被其窺破怎棲身? 小便事情真惡羞,等我設條方略若何能? 就將尿水淋墻壁,假賴(lài)同窗眾學(xué)生,話(huà)渠射尿上墻無(wú)禮甚,真氣來(lái)供住圣人,要渠個(gè)上堢低來(lái)小便,可能將就得奴身,情愿先罰我一枚高紙劁,等他照我例頭行,出坐就對先生講, “ 燈呀有宗無(wú)禮實(shí)堪憎,人人企高來(lái)小便,射得幾天高高都有尿痕,書(shū)館從來(lái)當潔凈,有誰(shuí)忍得臭亨亨? 伏望先生依我話(huà),你快出條禁示大眾知聽(tīng)。 ”
學(xué)規嚴禁鄭師聽(tīng)罷英臺語(yǔ):“祝生說(shuō)話(huà)甚通行,常言蕓館應香靄,莫容污穢氣扣侵。個(gè)首辣撻之人無(wú)所論,你系干凈虔誠厭惡衿,等我快寫(xiě)學(xué)規來(lái)貼起,做戒同窗眾友朋。 ” 就時(shí)執筆抬頭寫(xiě),離行字句寫(xiě)在紙心,寫(xiě)完拈出堂前貼,禁令門(mén)徒知道照規行。
學(xué)規語(yǔ): “ 禁令:一眾弟子知悉,常言成事不說(shuō),既往不咎;今該學(xué)規一條,貼在講堂儆眾。一凡小便者,不許高射墻壁城,恐污穢墻壁。今先罰英臺一板高紙,如有不遵照,依英臺罰出一板高紙。眾友均分,決不減少一張半側,各宜凜遵,毋違此禁?!?div style="height:15px;">
眾友聞知師禁令,各人小便就提防,從此堢低唔企起,謹慎時(shí)時(shí)怕罰紙張。大眾攻書(shū)經(jīng)一載,英臺伶俐實(shí)非常,經(jīng)書(shū)考察俱能干,吟詩(shī)打對又新腔,眾人寫(xiě)得三行字,英臺寫(xiě)得十多行。忽然一日歸房去,只話(huà)偷偷來(lái)?yè)Q過(guò)衣裳,忽遇梁兄來(lái)撞入,見(jiàn)其露體似個(gè)嬌娘。笑口吟吟忙便說(shuō): “ 祝兄奶大不消相,做乜男人生女相,混雜跟隨入學(xué)堂,令我狐疑多想像,好似佳人肉氣香。 ” 英臺遮掩回言答: “ 梁兄說(shuō)話(huà)欠參詳,詩(shī)書(shū)文理都唔講,偏愛(ài)留心小事章。自古男兒奶大為丞相,女人奶大潑皮娘,相法花中會(huì )有上,賢兄何不細觀(guān)看?”山伯仍然心事感,直待更闌夜深共埋床。睡落又來(lái)生一計,在渠肚上寫(xiě)文章。輕將玉手胡涂夜,開(kāi)言就問(wèn)祝家郎: “ 一字更連三點(diǎn)水,橫來(lái)九劃一企中央,不知渠系如何字? 你(口介)聰明必講說(shuō)我知詳。 ” 英臺就答推唔識,知他來(lái)問(wèn)系裝腔;一定今朝瞧見(jiàn)我,此時(shí)見(jiàn)我換衣裳,思疑猜我非男相,故此指頭亂寫(xiě)我肚中央;若是被他來(lái)識破,怎能共得渠同床? 必然多手來(lái)混帳,一朝在此亦唔安,出于無(wú)奈回言答: “ 你莫來(lái)寫(xiě)字我肚皮旁,寫(xiě)得我酌人權軟痕痕癢,又怕指甲尖尖會(huì )抓傷;況且識淺未曾知此字,問(wèn)過(guò)先生明日就知詳。 ” 山伯又試被他瞞過(guò)了,不敢多言說(shuō)事章??纯戳卵滋斓?,各人流汗濕衣裳,怕乜脫衣來(lái)避暑,裸裎袒裼亦唔慌?;蛘邠踝”娙诉韺⑼?,此處唔通失禮弟兄行,英臺答言:“隨人便,爾個(gè)肥口脫凈有乜相干。人人話(huà)有貓兒相,孟秋刀七始兒無(wú)寒,況且身體發(fā)根由父母,豈可任從渠毀傷?”住語(yǔ)英臺山伯講,又到諸生嗟嘆熱得凄涼,就將蕉葉為眼席,得來(lái)薦睡凍如霜;但系男人睡過(guò)青青綠,睡來(lái)瘀色就系女?huà)赡?。英臺把渠眼蕉葉,偷鋪瓦面務(wù)到天光,五鼓鋪翻原睡處,誰(shuí)知葉綠重非常。窗明只見(jiàn)難明白,著(zhù)渠一人攪亂各同窗,整得眾人都懶散,就系默書(shū)遺漏兩三行。一日先生來(lái)放假,成群弟子去游方。大眾登程隨路講,不期同步到池塘。一眾書(shū)生來(lái)作戲,同齊拋石擊鴛鴦。惟有英臺無(wú)遠力,打唔到步不似男郎。胳膊幾乎無(wú)力假,險些識破女紅妝。不如趁早回家罷,免得出乖弄丑姓名揚。兄自幾年間別爹和媽?zhuān)瑸樽x書(shū)來(lái)欠問(wèn)安,只著(zhù)跟移步轉入,等我回歸書(shū)館自己思量。
弟兄講別各人游罷回書(shū)館,英臺獨自惹愁腸,行埋仔細梁兄講: “ 哥哥聽(tīng)我一言章,我今打疊回鄉去,暫離兄你在書(shū)房。 ” 山伯聽(tīng)言回語(yǔ)答: “ 不若來(lái)年共你同還鄉,你今先去丟離我,難為你合得個(gè)條腸;況且從前同進(jìn)館,等齊回去亦應當。 ” 英臺復對梁兄語(yǔ): “ 弟因思起父和娘,暮景桑榆年紀老,卑憑弟嫂事茶湯,三年間別爹和媽?zhuān)蚀艘粫r(shí)就想轉家堂。 ” 話(huà)完便把條金秤,送謝師爺教習文章。就話(huà):“弟子如今回故里,十分多得老師教,因為觀(guān)見(jiàn)殘年爹共媽?zhuān)蚀颂貋?lái)辭別轉家鄉。 ” 鄭師見(jiàn)說(shuō)稱(chēng)言著(zhù): “ 祝生其實(shí)孝心腸,你系思親歸故里,亦難留住在此蕓窗。 ” 英臺別過(guò)師尊和各友,再對哥哥道短長(cháng): “兄呀共你金蘭相契合,可比雷陳共一雙; (口介)久讀書(shū)無(wú)你我,三年同寢又同床;兄回府去在我們前過(guò),千祈賜顧略增光。 ” 話(huà)完娶出花箋紙,做首詩(shī)詞別雁行,溶磨香墨來(lái)拈筆,隨頭至尾寫(xiě)首詩(shī)章。
詩(shī)白:憶昔當初訪(fǎng)道宗,與兄路出兩相逢。來(lái)時(shí)嶺北梅方白,去日江南花正紅。幸得三年隨左右,誰(shuí)知一旦各西東。與君暫且相分袂,未審何時(shí)會(huì )玉容? 英臺吟起情詩(shī)句,遞與梁兄山伯郎。梁生接轉離詩(shī)柬,從頭逐一細觀(guān)看。同窗恩愛(ài)難相割,眼中流淚滴羅裳。說(shuō)道:“多蒙佳句贈,為兄領(lǐng)了放書(shū)箱。 ” 亦來(lái)取出花箋紙,就筆提詩(shī)和九郎。山伯詩(shī)云:當日辭親謁道宗,忽然半路與君逢。來(lái)時(shí)鶯轉楊枝綠,別后鵑啼淚血紅。三載雪窗同日夜,一朝蕓館別西東。離情不盡車(chē)難載,兩面相看悶滿(mǎn)容。山伯題詩(shī)方罷了,將來(lái)遞與祝家郎: “吾囑沿途多保重,不必蹉跎速轉鄉。我或半年和一季,回日經(jīng)過(guò)探你爹娘。 ” 英臺接轉多稱(chēng)謝: “ 既然(口介)話(huà)我亦心安!”兄弟兩人寧耐講,廳前坐厭又歸房。依人留戀難分手,不碎心時(shí)亦切肝。自此同天分各地,唔能同睡一張床: “哥呀你饑要思餐寒想暖,莫因離弟懶習文章。 ” 山伯聞言心緒愴,羅袖輕輕抹嚇眼親: “從前相見(jiàn)歡無(wú)限,如今話(huà)別苦難當。大抵欲留留不住,待我愚兄親自送你行藏。 ”
十送英臺
同舉步,到蕓窗,賢兄送弟去忙忙,有情有義沿途上,猶如一對好鴛鴦。 “今朝弟要回家去,丟我孤眠剩半床。 ” 莫說(shuō)梁兄隨路講,又到英臺啟齒說(shuō)言章,就話(huà)蒙兄來(lái)送我,等我持清打動(dòng)轉呆郎: “哥送我,路清幽,望見(jiàn)門(mén)邊白石榴,心思摘個(gè)同哥食,恐哥知味會(huì )來(lái)偷;不若我今唔摘罷,免得動(dòng)渠丑念共歪心。哥送我,到田基,田基有對大蟚蜞,拱手拳拳還有意,哥哥晤曉我亦有心機,即便抽身來(lái)趲起,十步歸埋五步移。哥送我,到井中,一人照見(jiàn)好顏容,今日弟兄分兩處,你在西時(shí)我在東,多感兄臺來(lái)遠送,未知何日正相逢? 哥送我,過(guò)沙州,忽然見(jiàn)對大玉牛,相挨相倚多情厚,同齊食草在山丘,雖則渠至呆兼至牽,亦能得快活風(fēng)流。哥送我,到青松,又見(jiàn)一群白鶴叫匆匆,母系公時(shí)公系母,問(wèn)哥哪只是雌雄? 哥哥若曉雌雄事,共哥攜手到我家中;哥哥不曉雌雄事,過(guò)后思尋得個(gè)空;真是有緣千里能相會(huì ),無(wú)緣對面不相逢。哥送我,到三江,三江見(jiàn)水白茫茫。 ” 梁生即便言知弟: “ 人話(huà)虛浮便水在中央,今要脫衣來(lái)過(guò)去,因何弟不解衣裳?”英臺即便言兄長(cháng): “ 哥哥且聽(tīng)我言意,此水觀(guān)來(lái)將見(jiàn)底,就系帶衣而過(guò)亦無(wú)妨,脫衣過(guò)水無(wú)規矩,裸裎袒裼似晤當,解得鈕開(kāi)嫌阻事,況且赤身失禮海龍王。哥送我,到塘邊,你想那白應生嫩藕蓮,有來(lái)知你當成熟,令人想著(zhù)嫩新鮮,意欲偷些同你食,又怕哥哥尋味想番黍。哥送我,過(guò)松蔭,賣(mài)花娘女列成群,亦有海棠芍藥和朱錦,亦有芙蓉共素心;又患賣(mài)朵同哥戴,想哥唔系愛(ài)花人。哥送我,到海邊,海邊有對打魚(yú)船,吩好順風(fēng)唔使帆,漁人蠢頓不知天;只見(jiàn)撐船來(lái)就坳,唔見(jiàn)撐坳埋邊就貼船。哥送我,到神堂,你想大男細女去燒香;四圍安座靈神像,亦有坭挑木雕郎,默默無(wú)言唔會(huì )講,但系受人寶燭共燈光;哥亦似乎他一樣,中間少個(gè)做媒娘,共你一齊來(lái)下拜,等神保佑我地平安;拈起筊杯來(lái)跌下,一只陰時(shí)一只陽(yáng),哥哥若曉陰陽(yáng)事,共哥攜手到我家鄉;哥哥不曉陰陽(yáng)事,有日知悟恨斷腸。 ” 山伯即時(shí)回語(yǔ)答: “ 英臺弟你聽(tīng)言章,乾系天時(shí)坤系地,代明日月是陰陽(yáng),欺負愚兄唔曉得,聽(tīng)人言語(yǔ)好似?;??!庇⑴_見(jiàn)說(shuō)添煩惱: “ 為何生你蠢呆郎? 我再夫妻配合全晤曉,虛勞日夜講文章;好似蛋家雞見(jiàn)水,晤能得飲人心腸。 ” 山伯又來(lái)言弟聽(tīng): “ 你今別我轉還鄉,住址敢煩先話(huà)落,說(shuō)明尊府在何方。 ” 英臺見(jiàn)問(wèn)回語(yǔ)答: “ 地名話(huà)過(guò)你知詳,我家住在黃岡嶺,有人叫做白沙岡。一座門(mén)樓高十丈,四水歸源又兩鄉。八角涼亭奇特樣,幾條召柱襯欄桿,廳堂盡蓋琉璃瓦,四邊都系火磚墻。門(mén)口有池清凈水,寶鴨游蓮繞四方。周?chē)M種觀(guān)音竹,青松古樹(shù)柳垂楊?;▓@景致堪游賞,幾多童仆共梅香。我俾合妹來(lái)配合,擇個(gè)丫環(huán)你做二房。賢兄早日來(lái)光降,來(lái)遲自誤與我慌?!绷荷鹫Z(yǔ):“何煩講,回首自然到你宅堂,但系千里送君終要別,就隨此地共你分張?!蹦陨讲貢?shū)館,且說(shuō)英臺主仆又入程忙。
英臺回鄉
頻趕路,去忙忙,不期歸到白沙岡,你見(jiàn)閘開(kāi)仍舊樣,程直人自己門(mén)墻。深深禮拜宗和祖,再拜嚴慈就問(wèn)安。爹娘難認多嬌女,只估別處男賓到渠宅堂。就問(wèn):“官人何處尊名姓? 有勞文駕到增光,未曾會(huì )過(guò)賢兄長(cháng),令我狐疑想爛腸。 ” 英臺見(jiàn)說(shuō)微微笑: “ 正系你親生兒女轉男郎。 ” 祝公李媽齊觀(guān)過(guò),分明扮起似足男郎,早知度得唔好花容相,大早任從你入學(xué)堂,今日學(xué)滿(mǎn)三年回故里,故個(gè)會(huì )書(shū)識墨女紅妝。莫談父母同歡講,又到英臺換轉女衣裳,頭上儒巾都脫了,大領(lǐng)藍袍脫落一方,除了男鞋兼白襪,扎過(guò)金蓮二寸長(cháng),戴回耳墜梳還髻,蕩粉搽脂(月壹)膩香,戴回各色珍珠寶,又插奇花襯髻旁,青絲好似烏紗緞,若比麗華發(fā)重光。莫說(shuō)英臺扮轉嬌嬈女,且言丁氏考問(wèn)姑娘: “姑叫你去杭州來(lái)習學(xué),乜家人仔共你成雙,見(jiàn)你去時(shí)面似桃花色,歸來(lái)好比菊花黃,為何唔帶回姑丈? 自己先回理不當,三載結成鸞鳳友,古言做人亞媽正轉家堂,虧我兩髻做須個(gè)溇百,預帶妾裙又發(fā)了漿,手扼麒麟都打定,等你回歸送渠令郎。 ” 英臺即便高聲罵: “ 大嫂言詞我有耳裝,臨別之時(shí)奴有話(huà),牡丹掏插你知詳,又有七尺紅羅埋在地,共嫂指天盟誓對三光;我話(huà)奴奴家有歪心事,紅羅宵爛地中藏;若系心清和肚凈,此怕三年有損傷! 如今掘起同觀(guān)看,看渠如何色澤曉我心腸。 ” 話(huà)完掘出紅羅帕,看來(lái)仍舊一般樣。嬌嫂就知言語(yǔ)錯,即時(shí)解罪過(guò)姑娘: “姑呀難得你三年有節義,何能起得烈女牌坊,古道讀書(shū)自有容人量,斷無(wú)怪我語(yǔ)猖狂。 ” 姑共嫂,手相攜,辭了爹娘繡閣歸,嫂話(huà):“雖然姑妹堅貞體,究竟何人共繡閨,同窗亦有焦尞仔,未嘗個(gè)個(gè)盡存規,況且你眉斜兼眼細,雖你心青難及上古夷齊。 ” 姑答嫂,直言陳: “ 有個(gè)山伯姓梁合我心,與他同煎同臺食,三載同床共枕人;只為奴換衣裳他撞見(jiàn),令渠思疑有九分;故此把我肚皮來(lái)寫(xiě)字,寫(xiě)得我酌酌軟軟抵唔能,我亦依公直說(shuō)推唔識,叫他明日問(wèn)先生。試去試番無(wú)敗露,仍然碧玉未沾塵;倘有行為唔合式,難見(jiàn)爹娘哥嫂及諸親。 ” 勿言姑嫂相談事,又到梁生因別懶習書(shū)文。
五憶窗朋自系英臺歸故里,剩我孤寒到至今,往日讀書(shū)容易熟,逢期作會(huì )略慘還人,如今為掛英臺弟,竟然攪亂讀書(shū)心。忽然刁更明月起,等我且將更月嘆離群。敲一鼓,月光明,問(wèn)別唔聞弟講兄,你安心落肚回鄉井,風(fēng)流快活在家庭;丟我懶觀(guān)時(shí)與景,無(wú)聊無(wú)賴(lài)自孤丁,如醉如癡心不定,行晤安處坐晤寧。寫(xiě)字歪斜無(wú)舛錯,丟冷文章及五經(jīng),有時(shí)對住銀燈影,好似弟厘我處(口介)神情。敲二鼓,月穿窗,見(jiàn)景懷思祝九郎,英臺此友難尋兩,忽然離別叫我心能安? 記澡彼倫誰(shuí)人才學(xué)廣,丟書(shū)拋墨笑聲狂,弟問(wèn)兄時(shí)兄問(wèn)弟,有時(shí)挨法體文章;今日東西分兩處,不由人共講陰陽(yáng),更思昔日同羅帳,那宗隨息分外馨香,如今自己埋床上,有厘講話(huà)見(jiàn)凄涼。三鼓轉,月中天,離情滿(mǎn)腹對誰(shuí)言,往日相親如蜜餞,或時(shí)攜手出花軒,弟講春秋兄講易文,或渠彈琴我和弦。記得將字寫(xiě)他肚皮面,渠推唔識叫我問(wèn)師尊,那時(shí)猜渠非男子,若系真真閨女我錯從前。今日離開(kāi)相間斷,令我廢寢忘食瘦了半邊,若得縮地之方唔怕遠,一旦聚埋近處言。敲四鼓,月穿云,依人難合弟回身,三載同鋪兼同枕,有情極似無(wú)情人。同窗眾友雖然好,難似英臺口介細心,金蘭結拜為知己,好還鮑管共雷陳;忽然丟秋渠就還鄉井,渠話(huà)急去回家省二親,如今間別難親近,思想甚,幾番喉咽哽,英臺賢弟曉唔會(huì )。敲五鼓,月埋墻,啟明星起就天光,我為懷人眠不得,更籌數盡不歸床。慕渠才高兼學(xué)廣,純品溫柔且大方,舉動(dòng)行為人共仰,一表斯文又在行。當初幸遇渠在程途上,就拜金蘭共一雙,自此同心無(wú)異向,三年同學(xué)共情長(cháng);渠此小生如手足,我亦當他條命在心肝,三載同笑都系如膠漆,茶飯同餐酒共堂;誰(shuí)知及后回家去,猶如拆散水鴛鴦,貼心愛(ài)友已自難離別,何況三年同食又同床。耳底忽聞雞叫唱,昔我通宵唔睡坐蕓窗,暫抖精神歸繡帳,或者魂夢(mèng)先去得會(huì )九郎。
馬家行聘
莫言山伯憶窗友,且談馬宅共商量。有個(gè)馬谷名有方,匹配賢妻系姓姜,獨產(chǎn)馬俊孩兒人一個(gè),英臺許配做妻房。兩老商量來(lái)過(guò)禮,納征行聘理應當,叫人預買(mǎi)茶麻物,等到新春抬禮到渠門(mén)墻,姜氏答聲唔系假,喚童買(mǎi)物定羅筐。禮金手鐲兼共龍吐風(fēng),茶麻禮餅及豬羊,桂圓棗子兼共酒,白果桃仁大合裝,各色尺頭綢緞疋,花椰枝葉及檳榔,買(mǎi)備然后到正月,叫人抬禮去到祝家莊。慢說(shuō)馬爺行大聘,又到祝家設酒待媒娘,兼之款待人夫眾,大排筵廣飲瓊漿,酒完落時(shí)回盆物,人夫抬起就轉馬家堂。休唱眾人回轉去,又話(huà)英臺知竟總見(jiàn)唔安,曉得馬家行聘禮,不勝煩惱在蘭房,若系梁兄知此事,必然話(huà)我負心腸,定責奴奴夸口爽,話(huà)我云乎反爾拆鴛鴦,哥呀不是奴奴今失約,總系婚姻情衷盡在爹娘。慢講英臺偷自想,又到祝婆對女欲言章: “ 女呀你去杭州多已日,丟疏鄰里及親房,正好抽身前去拜,等人知道你回鄉。 ” 英臺聽(tīng)見(jiàn)娘吩咐,順情打扮著(zhù)衣裳,仍然裝整男人漢,總唔似系女紅妝。去拜親鄰和各友,逢人下禮喜洋洋,親朋看見(jiàn)呵呵笑: “ 個(gè)日況人英極又大方,總總唔同閨女樣,好似舉人進(jìn)士郎。當你眼高晤好探,誰(shuí)知今日又增光?”有等盛情留款待,攔攔截截扯任衣裳。英臺辭謝俱晤領(lǐng),就時(shí)舉步出街坊,歸家除了男人服,自此扮回做女娘。戴對珠環(huán)無(wú)價(jià)寶,滿(mǎn)身蘭麝噴人香,腳下弓鞋三寸小,行似東風(fēng)擺海棠:可比嫦娥離月府,好似十重閣中一樣看。見(jiàn)者懷思聞?wù)呦?,鐵石之人也斷腸;總怕哥哥來(lái)到訪(fǎng),相逢男女惡言章,見(jiàn)我花容多俏麗,恐怕頓時(shí)氣壞在廳堂:話(huà)我前日讀書(shū)男子相,為甚回家變了女紅妝? 埋怨奴奴將渠騙,又話(huà)虛勞蘭日共我同床;我亦怪哥來(lái)得晚,至今賺散此鴛鴦。慢趲金蓮歸繡閣,等我暗處懷思有義郎。
五羨梁兄
靜坐深閨愁默默,想起當年習學(xué)時(shí),自從分別梁兄后,一向臨妝懶畫(huà)眉。菱花塵染無(wú)心洗,脂粉收黃麥過(guò)離。開(kāi)箱取出龍頭{ 厄,激起愁來(lái)更重悲。見(jiàn)安起有唔思馬,觀(guān)物傷人淚暗垂。今日清閑無(wú)別事,等我暫將五羨嘆可梁兄:一羨梁兄好扮裝,更兼講蓋極蘇杭。老實(shí)斯文稱(chēng)渠涕,二人對面習文章。自從分別梁兄后,我就相淚流兩行,茶飯到心中懶向,美酒斟來(lái)懶舉觴,頭髻不梳花懶戴,時(shí)時(shí)憔悴對住牙床。誰(shuí)家有女同渠共羅帳,他年定做狀元郎。二羨梁兄品貌奇,從來(lái)做事有疑嬉。往日清閑同耍樂(lè ),百花亭上共你吟詩(shī)。自從一別回家后,兩只眼弦盡繳披。約渠三七晤來(lái)四六至,日期望過(guò)我見(jiàn)空虛,只話(huà)丟開(kāi)唔想渠,思來(lái)想去掛在心機,朝思暮想唔由見(jiàn),獨奴繡閣自己惆悵。三羨梁兄品貌周,更兼一世極風(fēng)流,學(xué)習三年無(wú)幾人,做乜歸家日月見(jiàn)耐悠悠,書(shū)房好似神仙洞,但幾無(wú)事去閑游,有時(shí)共渠紅索弄,哥彈瓦鼓我和鶯州;或時(shí)渠轉梅花調,奴將玉指和金鉤。自 別先生回轉后,離間久,眉窩皮長(cháng)打當,淚如春雨灑溫衿衫。四羨梁兄真好簫,指法清奇音韻嬌,夜間吹出梅花調,真正肖,引得奴奴笑??v心愁極有心焦,因兄啼淚多和少,推窗翹首望迢迢,滿(mǎn)腹相思何日了? 針指唔拈懶繡描。五羨梁兄品格清,更兼一世好人情,從來(lái)晤講支離話(huà),哥哥言來(lái)系正經(jīng)。往日讀書(shū)神厭倦,共渠雙雙攜手出涼亭,有時(shí)共渠傳杯盞,哥哥猜五我猜乎?;驎r(shí)額角流香汗,渠把羅巾共我閱書(shū),共但朋情都吩好,我想夫妻重有情。佳人想到如癡醉,兩行眼淚落傾傾,慢講英臺偷自嘆,又唱梁山伯打疊登程。
山伯訪(fǎng)友慢講英臺朝夕嘆,且言山伯在書(shū)堂,青燈黃卷無(wú)心何,琴棋蘭管我亦盡丟荒,只因愛(ài)友回鄉去,誰(shuí)憐我獨捱凄涼? 賢弟當初同在此,有群有伴習文章。一日三秋從古道,計起如今幾個(gè)月長(cháng),不如我亦回鄉去,明朝早起整行裝;順過(guò)祝家理去訪(fǎng),直程入到桂林堂,切切思思唔咯眼,更籌數盡捱到天光:
“呀,重打疊琴書(shū)劍,帶齊鞋襪及衣裳。 ” 士九答言遵主命,即時(shí)執拾各書(shū)箱。天色已明來(lái)打疊,就時(shí)興步出中堂,拜辭孔子先師長(cháng),又來(lái)辭別各同窗。士九肩挑行李走,二人舉步去忙忙,登程經(jīng)過(guò)桃花店,忽然轉過(guò)杏花莊,又見(jiàn)鴛鴦浮水上,相愛(ài)相連幾在杭,我想人生在世多勞碌,算來(lái)難及水鴛鴦:當初路遇英臺弟,與他一對進(jìn)書(shū)房,誰(shuí)知今日分南北,相隔遙遙各一方,拋我孤單無(wú)作伴,令人觸景越凄涼。只見(jiàn)青山疊疊鋪芳草,霞露澄澄障碧天,四野蟲(chóng)鳴聲哽咽,農夫下水去耕田。忙舉步,上高岡,又見(jiàn)野花隨路噴人香。漁父抬罟來(lái)出海,負薪樵子下山忙。三三兩兩村中婦,嬉笑成群去采桑。雖然好極無(wú)心何,為訪(fǎng)英臺祝九郎。輕舉步,曲灣灣,路逢險處見(jiàn)艱難,飄飄蕩蕩情凄慘。過(guò)一山時(shí)又一山,舉頭看見(jiàn)冬瓜篷,蒲達篷,叫言: “ 士九慢些行! 恐怕即忙傾落逢,究你掙,掙舊依然掙,掙到來(lái)年三月三,蒲達掬滕纏住頸,冬瓜生仔正回還。 ” 士九回言:“我不怕! 叫聲大叔慢些行。 ” 忙舉步,落高岡,崎嶇山路惡行上,日照蒼松青蔥蔥,風(fēng)吹楊柳綠蒼蒼。一路登程唔覺(jué)久,舉頭已到祝家莊。遠望竹林多布景,近觀(guān)路亦有垂楊。一色杏花香十里,薰風(fēng)吹送芰荷香。樓臺高聳連云海,白虎青龍列兩旁,朱門(mén)精致琉璃瓦,四周石尊石整垣墻。士九此時(shí)忙歇息,梁生抖搜企近門(mén)方,適見(jiàn)人心將渠問(wèn): “ 丫環(huán)姐你聽(tīng)我端詳,小生梁姓名山伯,要會(huì )英臺賢弟舊同窗? 杭州分別渠先回轉,今日我回順路到你高堂。 ” 人心聽(tīng)見(jiàn)微微笑: “ 秀才在上聽(tīng)言章,我地獨有英臺祝氏女,一向何曾有九郎?”山伯見(jiàn)話(huà)英臺閨女子,渠就悔恨前時(shí)不識女妝。 “妹呀,既然你主非男漢,亦煩歸報與姑娘。 ” 人心辭別梁生轉:“姐呀,梁兄今日亦還鄉,順便行埋來(lái)拜訪(fǎng),此人現在大廳堂。 ” 英臺一見(jiàn)人心報: “ 做乜呆兄今日亦到寒莊,三州海過(guò)正把牙來(lái)懸,欲求親事枉思量,我受馬家行聘禮,唔能共渠得成雙,不敢偷偷同渠會(huì ),等我稟明爹曉告過(guò)親娘。 ” 離繡閣,出廳前,相見(jiàn)爹娘講一篇: “有個(gè)姓梁山伯到,詩(shī)書(shū)曾共讀過(guò)三年,枕席相同唔亂線(xiàn)。感渠情長(cháng)似海天,今日有心來(lái)拜友,不改遮瞞據實(shí)言。若許女兒相會(huì )渠,情歸堂上奉茶煙,不卑女兒相見(jiàn)渠,話(huà)我探親外出來(lái)四旋,爹娘聽(tīng)罷回言答: “ 我兒講得蚧新鮮,古道在家唔接客,出門(mén)無(wú)主近身前,我地本該同共會(huì ),只怕禮貌疏虞笑我村。 ” 女兒見(jiàn)爹從渠愿,搽脂蕩粉整了蟬,玉手尖尖來(lái)?yè)勐?,衣裳?zhù)戴飛云肩,手執汗巾拿住扇,輕輕移步舉金蓮。忙步舉,出蘭妝,偶逢大嫂笑姑娘: “妹你聲言都話(huà)無(wú)姑丈,如何今日渠到寒鄉? 你讀過(guò)書(shū)回真會(huì )奇,會(huì )識三綱及五常。真耐體,果然威,裊娜腰腰又整齊,記得牡丹亭發(fā)誓,同拜跪,紅羅迷地底,我想如今此帕發(fā)了青烏。記得在家為女日,滿(mǎn)頭絲發(fā)染塵坭,拐飯貓兒唔愿體,今日姑娘改相轉回力,蘭麝香隨多噎膩,瓦燒人見(jiàn)亦魂迷。 ” 姑不答,且包藏,唔秋唔彩嫂言章。就時(shí)步出廳堂上,殷勤接見(jiàn)姓梁郎: “哥呀同奴回轉姻緣就,如今正到有乜相干?!绷荷灰?jiàn)嬌姿相,三魂七魄盡飛揚,只著(zhù)將身來(lái)回避,退步行回出外廂。當系他人之令媛,又疑別處大姑娘。英臺依直將言答: “ 三年曾共你同窗,姓祝英臺今我是,前者扮男進(jìn)學(xué)堂,百許多端來(lái)騙過(guò),裝成男子一般看,若把真情來(lái)泄漏,何難館內亂綱常? 后見(jiàn)紙難包得火,所以辭哥我還轉鄉。今有許多言語(yǔ)講,請回書(shū)館共商量。,,英臺就引梁生進(jìn),二人直到百花窗,共坐落時(shí)茶進(jìn)上,飲完然后食檳榔。梁生體見(jiàn)無(wú)人外,就時(shí)開(kāi)口說(shuō)言章: “我今借喬來(lái)訪(fǎng)友,實(shí)在為求親事到你門(mén)墻,你話(huà)將妹許兄配合,誰(shuí)知賢弟本身當。,,九姐答言:“真系我,亦無(wú)舍妹做妻房,總系哥你來(lái)遲無(wú)指望,奴奴已許馬家莊,受過(guò)馬家行聘禮,綾羅綢緞及豬羊,三十六埕玫瑰酒,重有頭盆盒幾雙,禮餅麻茶兼棗子,人夫堆塞我地桂堂生,禮金千數何須講,每個(gè)花錢(qián)系出蒼,更有許多唔記得,亦難盡說(shuō)你知詳?!鞭D聲吩咐人排酒,又來(lái)致囑整金湯。廚子家童齊領(lǐng)命,殷勤做酒待梁郎。折蟹絲雞和釀蛤,燒鴨燒鵝占醋羌,四蹄正熟加甜醬,趣魚(yú)琢肉釀竹筍,餡饌整齊搬桌上,請埋位坐飲瓊漿。山伯聞之謝過(guò)嚇,不曾舉盞想到英娘:妹呀記得杭州同席飲,你酬我勸分外香,今日飲來(lái)唔見(jiàn)爽,就系葡萄美酒我懶沾嘗?!比诵淖镁茪埍?,英臺親勸舊同窗: “初杯酒,奉哥哥,為兄來(lái)世結絲蘿,晤遂姻緣兄你錯,舌下來(lái)來(lái)得口介蹉跎;讓過(guò)馬家虧負我,
從今愁?lèi)烖c(diǎn)得奴科,自此分離難已近,猶如織女隔銀河。二杯酒,勸兄吞,無(wú)緣未得話(huà)埋群,非關(guān)愚妹無(wú)情份,一片心腸你盡曉聞。自系別兄回故郡,可曾有日得開(kāi)心,三七日辰兄不到,四六之期又有信音。實(shí)在難為愚妹等,后來(lái)許配馬家人。三杯酒,桂花燒,二日兄來(lái)路遠遙,古道姻緣難以料;唔能金屋藏阿嬌。前日馬家行聘了,此事唔通到我喬,汗衫脫落君為表,聽(tīng)見(jiàn)來(lái)伴你過(guò)良宵。 ” 山伯回言:“雖則妙,口妨惹我病根苗,正系碧桃到手唔知要,扳住芙蓉又試丟。恨我當初唔知竅,古系真正男兒不是女僚;今日聽(tīng)聲好似黃鶯叫,真正俏,此式金蓮少,一見(jiàn)合人恨折腰,今生唔得同飲笑,死后相纏勢有饒?!睅拙湓?huà)完身氣死,唬得英臺苦切淚紅飄: “藏羊嚼爛監兄醮,做乜粒聲唔出眼唔瞧。 ” 大嫂將渠牙來(lái)撬,就話(huà)姑娘做事驍: “你今好似閻王票,特取梁兄命一條,你便替他將淚繳,若然真死見(jiàn)心焦。棺衿殮葬妄而醮,銀不少,使用門(mén)閂要,獨怕慮窮極愛(ài)楷石調?!?div style="height:15px;">
姑對嫂,頂還音:“嫂呀如何陶得似層層,梁兄若有差遲處,姑償渠命勿操心,縱有打齋兼雜項,亦系爹娘渠出銀,斷唔使家兄到出,亦晤使嫂半毛分!”住言姑嫂相談?wù)?,又到梁生蘇醒自沉吟:“我當先時(shí)身氣死,誰(shuí)知又試抖還生,與妹無(wú)緣尋死罷,好過(guò)孤鸞捱日辰!正系酒不醉人人自醉,不入愁腸狂勞斟?!甭f(shuō)梁兄偷悔恨,又到英臺自己又思尋,開(kāi)聲就叫人心妹:“妹呀過(guò)來(lái)聽(tīng)我一言因,今有鑰匙交俾你,快些回去繡房行,取出白銀三百兩,汗衫戒指共羅巾,速去速回不阻滯,取來(lái)送過(guò)姓梁人。 ” 環(huán)領(lǐng)命,速歸房,拈齊各物轉蕓窗?;厍斑f過(guò)賢嬌姐,英臺接轉奉梁郎: “哥呀有此薄禮來(lái)相送,伏為收起帶回鄉,歸家娶個(gè)裊婷女,與哥同結過(guò)鸞王。 ” 山伯推辭:“唔敢受! 白銀三百有乜相干,回家娶過(guò)神仙女,難及英臺(口介)在杭;就系汗衫惹我相思病,激起愁來(lái)重惡當。 ” 英臺回勸:“休多想,誠恐相思你命立,送你戒指汗衫為表記,贈銀歸娶一個(gè)女紅妝,仍舊照前勤習讀,須求金榜姓名揚。 ” 梁生越發(fā)心神愴,汗衫放人袖中央,戒指白銀俱領(lǐng)受: “ 等我吟詩(shī)一首答謝英娘。 ” 山伯吟詩(shī)日:憶昔前時(shí)筆墨親,聯(lián)床共枕義情深,霍葵有心來(lái)朝日,桃李無(wú)言卻誤人。幸得三年交際可,誰(shuí)知半路又相分,此生若不偕連理,我亦無(wú)心習學(xué)文。山伯唱南音: “寫(xiě)完送與英臺看,正系拙作蕪詞笑大方。萬(wàn)望收過(guò)休打失,間時(shí)體下記我同床。英臺接轉來(lái)觀(guān)看,逐一吟哦詠諷章。 ” 勸兄保重千金體,勿為奴奴苦斷腸! 講罷又來(lái)拈彩筆,和回山伯此詩(shī)章。英臺和詩(shī)曰:拱候兄來(lái)半載全,姻緣今日信為虛,可憐恩愛(ài)分羅袂,猶恨癡呆不曉書(shū)。昔日幸逢哥訓誨,今朝不與弟歡娛,臨箋但涌如銀浪,滴溫羅衫共錦裙。英臺唱南音:英臺詩(shī)和梁山伯,哥呀接來(lái)吟詠勿悲傷! 草此欠恭須見(jiàn)諒,聊算杭州聚一場(chǎng)。讀完千萬(wàn)收藏好,或貯床及在枕箱,得問(wèn)又試拈來(lái)體,如同我在你身傍。曾記得詩(shī)來(lái)共償,惹起前時(shí)又切肝,行思坐想無(wú)此系,點(diǎn)能復得共書(shū)房? 當初若系無(wú)相識,再有如今口介慘傷。 ” 莫言山伯多惆悵,又言士九慢思想,行前叫句:“人心妹,妹呀你主分明許乜鄉,望把此情依真說(shuō),偷偷話(huà)過(guò)我知詳。 ” 人心答:“嘴花花,姻緣何在你稽查,自有老爺為主意,姐許前村姓馬家。過(guò)禮盛情唔在話(huà),食人龍風(fēng)餅茶麻,雜合雞鵝豬又大;綢緞綾羅絹共紗,金銀禮酒唔為下,重兼門(mén)外有霞巴,諸親眾友來(lái)恭賀,今日大排筵席幾(口介)繁華。 ”
士九白: “ 見(jiàn)人過(guò)禮見(jiàn)得多咯,唔曾見(jiàn)過(guò)有霞巴。噲,你拈的霞巴出離我食嚇,體點(diǎn)味道哆?!比诵陌祝骸皞€(gè)個(gè)霞巴,你都唔識嚇,等我講過(guò)你知咯?!?div style="height:15px;">