講笑話(huà)前先談?wù)劮窖?，在云南把“吃”念成“干”（Gàn），比如“吃飯”叫“干飯”；如果問(wèn)人“你吃飽了沒(méi)有”，要說(shuō)“把肚子干大沒(méi)有”。
以上是方言差異，還有口音差異，南方人很多分不清an和ang，比如上船和上床就分不清的，口音基本地道的導游就曾經(jīng)鬧了笑話(huà)（也許是故意的吧），他曾經(jīng)說(shuō)，來(lái)云南一定要經(jīng)歷3件事，上船（游洱海）、見(jiàn)雪（登玉龍雪山）、濕身（傣族潑水節目），不過(guò)由她口中婉娩道來(lái)，便是“上床、見(jiàn)血、失身”了。
口音分不清的還有“蘋(píng)果”，當地人會(huì )把“蘋(píng)果”念為“屁股”，因此有了如下笑話(huà)。
某位云南干部工作業(yè)績(jì)突出，被調入中央，一次開(kāi)會(huì )，領(lǐng)導問(wèn)他云南情況，他回答說(shuō)“我們云南屁股是有名的，馳名中外，不過(guò)最近幾年好屁股、大屁股都出口給老外干了，中國人是干不到的，我們只能揀剩下的小點(diǎn)的屁股干了”。
聯(lián)系客服
