


上海猶太難民紀念館三號展示廳于2008年5月建成,展出的是《猶太難民上海情》。展覽內容選自26位上海猶太難民的親身經(jīng)歷,展覽中的主人公通過(guò)實(shí)物、照片及視頻資料敘述了他們不同階段的人生故事,同時(shí)體現了他們對上海的眷戀與感激之情。
由于時(shí)間匆忙,未能細細研讀每位主人公的故事,但參觀(guān)后感覺(jué)內容真實(shí)、平實(shí)、飽滿(mǎn)、豐富。與國內很多紀念館往往重視歷史重大事件的闡述,濃彩重墨于大事件、大人物的形式不同,上海猶太難民紀念館三號展示廳的內容是以當時(shí)在上海避難生活的普通猶太難民為著(zhù)眼點(diǎn),通過(guò)他們的視角展現真實(shí)的歷史事件與片段,以小見(jiàn)大,四兩撥千斤,給參觀(guān)者帶來(lái)深深的感動(dòng)與震撼。
其實(shí),每個(gè)人或轟轟烈烈或微不足道的個(gè)人歷史匯聚而成的就是人類(lèi)的歷史,因此,對個(gè)人歷史的尊重體現的是對人類(lèi)歷史負責任的態(tài)度,令人欣喜的是國內在這方面的意識越來(lái)越強了。
據說(shuō),以色列政府特別重視對個(gè)人歷史、物品的了解收集及征收整理工作,希望能原汁原味地給后代留下寶貴的精神財富,這種保存歷史、不忘歷史的長(cháng)遠眼光非常值得借鑒。
根據索尼婭(Sonja Muhlberger)的研究,1939年至1947年間在上海出生的猶太難民嬰兒有500人左右,從1947年開(kāi)始,猶太難民們開(kāi)始逐漸離開(kāi)上海。
歷史的見(jiàn)證


1939年美國制造的相機(上圖)和原美國卡特政府財政部長(cháng)布盧門(mén)撒爾一家居住在舟山路59號時(shí)與鄰居和用過(guò)的煤氣灶(下圖)
索尼婭(Sonja Muhlberger),1939年10月26日出生在上海,1961年在莫斯科結婚,而今定居德國。她是一位教師兼社會(huì )活動(dòng)家,對猶太難民避難上海的歷史頗有研究并出版多本著(zhù)作,索尼婭的弟弟彼得于1945年3月20日出生在上海。
索尼婭講:“我爸爸媽媽后來(lái)曾經(jīng)跟我說(shuō),萬(wàn)一有什么事,你隨時(shí)可以回到上海來(lái),因為你有上海的出生證?!彼髂釈I對上海的感覺(jué)常常被概括成兩個(gè)字——感激。
Josef Rossbach,1944年在虹口出生并在此度過(guò)了五年難忘的歲月,現居德國漢堡。他所居住的中區于2007年6月21日與虹口區建立了友好城區關(guān)系。接受采訪(fǎng)時(shí),Josef一直拿著(zhù)兒時(shí)在虹口避難時(shí)的竹制黃包車(chē)玩具,他講他的一大心愿就是能再次回到虹口,看看這個(gè)區域現在的發(fā)展,也看看還有沒(méi)有飛奔的黃包車(chē)——Josef與母親坐在黃包車(chē)上的照片曾刊登在1947年的一份猶太社區報紙上
這位莎拉女士應該就是境由心造老師在其博客《上海猶他難民紀念館:了卻一樁心愿!》中提到的那位奇女子——其中一張她與丈夫2009年旅游時(shí)拍攝的照片不知是否就是與境由心造老師同行的那次
境由心造老師講,由于上海乃至中國會(huì )希伯來(lái)語(yǔ)的人才少之又少,目前但凡以色列國家有部長(cháng)級以上的官員來(lái)訪(fǎng)上?;蛑袊鴷r(shí)都是莎拉女士擔任翻譯,如果以色列知名人士到中國大學(xué)演講,莎拉女士還要擔任同聲翻譯。莎拉女士語(yǔ)言天賦極高,精通滬語(yǔ),一口杭州話(huà)和蘇北話(huà)都說(shuō)得很溜,如果不是長(cháng)著(zhù)一張外國人的臉,令人根本無(wú)法相信她竟然是個(gè)老外!


Ellen Kracko,1947年3月12日出生在上海,現居美國。2006年與母親Ruth Chaim來(lái)滬參加重聚上?;顒?dòng)。參加活動(dòng)的人中有13人在上海出生,Ellen是最小的——照片中Ellen母親擁抱的中國老人名叫王發(fā)良(1919年—2008年),是猶太難民在上海居住時(shí)的鄰居及好朋友,曾在上海猶太難民紀念館做志愿者。
Jerry Moses于1941年至1947年間避難上海,現居美國。當時(shí)Jerry與13歲的“生意伙伴”用人力車(chē)把水手和士兵從浦江飯店拉到南京路,“生意伙伴”負責拉車(chē),Jerry負責收錢(qián),當時(shí)他們都非常饑餓。
Jerry講:“我們還活著(zhù),我們的小孩子可以自己玩耍,也可以和中國的孩子一起玩。最為神奇讓我難以忘懷的是,虹口人民承受著(zhù)比我們更多的苦難,但他們卻對我們的遭遇萬(wàn)分同情!怎么會(huì )有人過(guò)著(zhù)比我更艱辛的生活卻仍能對我的遭遇感到難過(guò)并與我友善?這就是為什么我童年的心靈始終留駐在上海......我充滿(mǎn)感激的心永遠留在中國并世代留存。友善地對待需要幫助的人是人類(lèi)的一種勝利?!?/font>
“虎口奪生”講述了Jerry的母親帶著(zhù)三個(gè)孩子逃離德國,抵達上海的故事:
水晶之夜,Jerry的父親被投入監獄,遭受酷刑折磨,幾近死亡。Jerry母親冒著(zhù)風(fēng)險,散盡錢(qián)財,才使父親被釋放,但蓋世太保要求父親必須于七天內離開(kāi)德國。幾經(jīng)周折,父親終于拿到簽證,于1939年逃到了上海。
Jerry母親帶著(zhù)Jerry和他的姐姐及弟弟被困在德國,直到1941年6月才有了逃脫的希望。當時(shí)他們四個(gè)人已經(jīng)被列入了將被殺害的猶太人的名單,所幸的是與Jerry母親一起學(xué)習的信仰基督教的朋友保護了他們。Jerry父親到達上海后寄來(lái)了中國政府的有關(guān)文件,母親還有清理委員會(huì )蓋的章和身份證,但還缺少一張由蓋世太保簽發(fā)的離開(kāi)許可印章。1941年初,蓋世太保特別小組成員帶著(zhù)警犬挨家挨戶(hù)排查躲藏的猶太人,一經(jīng)發(fā)現即被處死。Jerry母親不得不帶著(zhù)三個(gè)孩子東躲西藏,也就是在這個(gè)時(shí)候,Jerry母親勇敢地帶著(zhù)三個(gè)孩子來(lái)到一位叫Feige的蓋世太保長(cháng)官面前,憑著(zhù)勇敢和智慧講道:“大隊長(cháng)先生,請給我離開(kāi)許可印章,如果不行,就請殺了我和我的孩子。但我請求你用你自己的手槍射殺我們,不要讓為希特勒效忠的黨衛軍來(lái)做這件事情,你必須親自動(dòng)手?!碑敃r(shí),猶太人對這種瘋狂的事情想都不敢想。那個(gè)納粹或許對自己感到非常羞愧,同時(shí)又非常贊賞Jerry母親的行為,竟然給了他們離開(kāi)許可印章,條件是他們在一周內必須拿到離開(kāi)德國的車(chē)票。當時(shí)唯一可以離開(kāi)德國的途徑是乘坐火車(chē)穿越西伯利亞,橫穿整個(gè)蘇聯(lián)。踏上逃往上海的旅途時(shí),Jerry母親身無(wú)分文,僅有一個(gè)皮箱和三個(gè)孩子。在哈爾濱短暫停留后,他們終于在1941年7月輾轉來(lái)到上海。
就在Jerry他們搭乘火車(chē)的兩周后,希特勒撕毀了《蘇德互不侵犯協(xié)議》,侵略了蘇聯(lián),殺害了他們能找到的每一個(gè)猶太人和許多俄國人。Jerry一家既感到后怕,又感到幸運。上海對他們而言非常陌生,生活也很艱難,然而當時(shí)的上海對他們來(lái)講就是天堂。
Ruth Herzberg Sirkes在兆豐公園(現中山公園)兒時(shí)坐過(guò)的長(cháng)椅前留影
Ruth Herzberg Sirkes創(chuàng )作的油畫(huà)《舊居弄堂》

一次難以置信的旅程
在上海出嫁的姐妹倆——Betty講:“德國于1938年頒布法令,所有猶太女子的中間名必須加上“莎拉”,猶太男子的中間名必須加上“以色列”,以便納粹當局一眼就能識別出猶太人?!?br>

沖破障礙的幸?;橐?/font>
Robert Reuven Soka,1926年1月13日出生于維也納一個(gè)猶太家庭,是家中獨子。1939年4月12日隨家人避難上海,居住于現上?;羯铰?。在上海,他順利完成中學(xué)學(xué)業(yè)并進(jìn)入圣約翰大學(xué)(原址位于現華東政法大學(xué))生物系學(xué)習,1945年夏天在校園邂逅同系同學(xué)楊珍珠,雙方一見(jiàn)鐘情。
楊珍珠,英文名Juliet,1923年4月23日出生于寧波一家大戶(hù)人家,父親曾留學(xué)美國,是位聲名顯赫并有進(jìn)步思想的醫生,母親則來(lái)自保守的商賈之家,楊家在當時(shí)的法租界擁有多處房產(chǎn)。楊珍珠的童年無(wú)憂(yōu)無(wú)慮,直到日本人轟炸寧波,一家人才不得不逃往上海。
楊珍珠的父母不愿意女兒嫁給一個(gè)身無(wú)分文的外國學(xué)生,而Robert的家庭也認為兒子愛(ài)上一位中國女人是一個(gè)極大的錯誤。兩位年輕人不顧雙方家長(cháng)的反對,勇敢相愛(ài)并于1947年8月16日在上海訂婚。1948年兩人赴美國芝加哥留學(xué)并舉行婚禮,結為終生伉儷。兩人育有一兒一女,現居美國長(cháng)島。
Karl與Sylvia Maehrischel于1944年10月15日在摩西會(huì )堂舉行婚禮

Esther Veinerman與丈夫、孩子的全家?!@種老照片的感覺(jué)太棒了



Esther Veinerman接受采訪(fǎng)的視頻資料
原美國卡特政府財政部長(cháng)布盧門(mén)撒爾曾于1939年隨父母逃離德國,避難上海,居住在舟山路59號,以賣(mài)面包為生,當時(shí)布盧門(mén)撒爾年僅13歲——布盧門(mén)撒爾現為柏林猶太博物館的館長(cháng)
前一階段以色列駐中國大使館發(fā)起的尋找老照片“片中人”的照片就是沈石蒂拍攝并由其繼子提供的
沈石蒂是個(gè)標準的“老上?!薄虾3删土怂?,使他魂牽夢(mèng)繞,這里有他的事業(yè),更有他轟轟烈烈的愛(ài)情。
當當上是否有賣(mài)


德國駐滬總領(lǐng)事夫人佳碧.海盾與中國老鄰居合影
聯(lián)系客服