一、《考綱》要求掌握的常見(jiàn)的18個(gè)文言虛詞
1而、2何、3乎、4乃、5其、6且、7若、8所、9為、10焉、11也、12以、13因、14于、15與16、則、17者、18之
二、教材中常見(jiàn)的17個(gè)文言虛詞
19安、20但、21耳、22夫、23蓋、24故、25或、26即、27既、28然、29雖、30遂、31惟 維 唯32已、33矣、34猶、35哉
三、文言虛詞題例
1.而
（1）連詞
1>表并列 今譯為：而且、又 。例釋?zhuān)好髦嵌倚?，寬厚而?ài)人，尊賢而重士?！哆^(guò)秦論》注：并列關(guān)系連詞兩側的詞語(yǔ)可以調換，調換后語(yǔ)意不發(fā)生變化。
2>表修飾 今譯為：著(zhù)、地。 例釋?zhuān)号w，其翼若垂天之云?！跺羞b游》
3>表順承 今譯為：就、才。 例釋?zhuān)和鲅蚨a牢，未為遲也。 《戰國策》
4>表假設 今譯為：如果、假使。例釋?zhuān)喝硕鵁o(wú)信，不知其可也?！墩撜Z(yǔ)?為政》
5>表轉折 今譯為：卻、但。 例釋?zhuān)呵嗳≈谒{而青于藍。 《荀子?勸學(xué)》
6>表因果 今譯為：因而、所以例釋?zhuān)河裨谏蕉菽緷?，淵生珠而崖不枯?！秳駥W(xué)》
7>表方位 今譯為：以例釋?zhuān)孩偃?，有學(xué)而不問(wèn)。 《問(wèn)說(shuō)》② 由孔子而來(lái)，至今百有余歲《孟子》
（2）音節助詞 不譯 例釋?zhuān)壕訍u其言而過(guò)其行?！墩撜Z(yǔ)》
（3）語(yǔ)氣詞 用在句尾 今譯為：啊、吧例釋?zhuān)喝舭绞现?，不其餒而?！蹲髠?宣公四年》
（4）比況詞今譯為：如、像、似例釋?zhuān)喊最^而新，傾蓋而故，何則？知與不知也?！缎滦颉?/span>
（5）代詞 1>第二人稱(chēng) 今譯為：你（們）、你（們）的
例釋?zhuān)孩賲魏髲蛦?wèn)其次，上曰：“此后亦非而所知也?！薄妒酚?高祖本紀》
② 業(yè)根，死期至矣！而翁歸，自與汝復算耳！ 《促織》
2>近指 今譯為：此、這樣例釋?zhuān)汉我獬龃搜?，同是被逼迫，君而妾亦然?！犊兹笘|南飛》
（6）通“能” 今譯為：能夠、才能例釋?zhuān)孩傩腥岫鴦?，用弱而?《淮南子?原道訓》②故夫知效一官，行比一鄉，德合一君而征一國者，其自視亦若此矣?！肚f子?逍遙游》
2.何
（1）疑問(wèn)代詞 今譯為：1>什么 例釋?zhuān)阂坏┥搅瓯?，長(cháng)安君何以自托于趙?！队|龍說(shuō)趙太后》
2>誰(shuí)、哪一個(gè)例釋?zhuān)孩俸问路蔷?，何使非民？《孟?萬(wàn)章下》
②景王問(wèn)于萇弘曰：“今茲諸侯，何時(shí)吉”？何時(shí)兇？《左傳》
3>何處、哪里例釋?zhuān)孩匍w中帝子今何在？《滕王閣序》 ②丞相祠堂何處尋？《蜀相》
（2）疑問(wèn)副詞（作狀語(yǔ)）今譯為：1>怎么、怎么樣例釋?zhuān)盒旃文芗熬??！稇饑摺?/span>
2>何故、為什么例釋?zhuān)悍蜃雍芜佑梢病?《論語(yǔ)?先進(jìn)》
3>多么（參見(jiàn)P3） 例釋?zhuān)孩僮饔嫼尾涣俊?《孔雀東南飛》 ②入門(mén)兩眼何悲涼?！敦毷繃@》
（3）附動(dòng)詞（通“呵”） 今譯為：喝斥、譴責例釋?zhuān)海ㄍ蹊ⅲ┲镣⒅?，徐行高視，侍衛何止曰：“太子在！” 《新唐書(shū)?王琚傳》
3.乎
（1）語(yǔ)氣詞 1>表疑問(wèn)、反問(wèn)今譯為：?jiǎn)?、?例釋?zhuān)簤咽?，能復飲乎！《鴻門(mén)宴》
2>表贊美、感嘆今譯為：啊、呀 例釋?zhuān)荷圃蘸豕那?，湯湯乎若流水《呂氏春秋?/span>
3>表推測 今譯為：吧、呢 例釋?zhuān)喝帐筹嫷脽o(wú)衰乎？《觸龍說(shuō)趙太后》
4>表祈使 今譯為：吧 例釋?zhuān)好闼傩泻?！無(wú)重而罪！ 《戰國策》
5>表商榷 今譯為：呢 例釋?zhuān)阂匀萑∪撕?，失之子羽；以言取容乎，失之宰予?！俄n非子?顯學(xué)》
6>表呼告 今譯為：啊 例釋?zhuān)喝?！吾道一貫之?《論語(yǔ)》
7>表肯定 今譯為：也 例釋?zhuān)捍朔侨晁昂?，顧謂顏回紀之?！读凶印?/span>
（2）助詞 用在形容詞后今譯為：地 例釋?zhuān)毫枨屣L(fēng)，飄搖乎高翔。 《戰國策》
（3）介詞 相當“于” 今譯為：在、對 例釋?zhuān)孩偕跷崆?，其文道也固先乎吾《師說(shuō)》 ②德隆乎三皇，功羨于五帝 《史記?司馬相如列傳》
4.乃
（1）代詞 1>第二人稱(chēng) 今譯為：你、你們 例釋?zhuān)籂柶錈o(wú)忘乃父之志?！读婀賯餍颉?/span>
2>指示代詞 今譯為：如此、這樣例釋?zhuān)孩僮訜o(wú)乃稱(chēng)《莊子》②真長(cháng)性至峭，何足乃重?！妒勒f(shuō)新語(yǔ)》
（2）副詞 1>表肯定今譯為：是、就是、原來(lái)是 例釋?zhuān)孩僖云淠巳A山之陽(yáng)名之也《游褒禪山記》②此乃臣效命之秋也?！缎帕昃`符救趙》
2>表范圍 今譯為：僅僅、只 例釋?zhuān)喉椡跄藦鸵鴸|，至東城，乃有二十八騎《史記?項羽本紀》
3>表時(shí)間銜接今譯為：就例釋?zhuān)毫寄巳?，具告沛公。度我至軍中，公乃入?《鴻門(mén)宴》
4>表兩事順承今譯為：才例釋?zhuān)涸O九儐于廷，臣乃敢上璧?！读H藺相如列傳》
5>表意外今譯為：卻、反而、竟然 例釋?zhuān)孩倌瞬恢袧h，無(wú)論魏晉《桃話(huà)源記》
②老臣今者殊不欲食，乃自強步?！队|龍說(shuō)趙太后》③不改過(guò)自新，乃益驕恣?！稘h書(shū)?吳王劉濞傳》
（3）連詞 1>表順承 今譯為：于是、便 例釋?zhuān)孩夙棽艘柜Y之沛公軍《鴻門(mén)宴》
②以為諸侯莫足游者，乃入西關(guān)見(jiàn)衛將軍?！锻醴蛸攘袀鳌?/span>
2>表他轉 今譯為：至于 例釋?zhuān)耗怂?，則學(xué)孔子也?！睹献?公孫丑上》
（4）助詞無(wú)義不譯 例釋?zhuān)旱鄣聫V運，乃圣乃神，乃武乃文。 《尚書(shū)》
5.其
（1）代詞 1>第三人稱(chēng) 今譯為：他（它）、他們例釋?zhuān)孩俪梢云湫?，劣之?！洞倏棥?②矗不知其幾千萬(wàn)落?！栋⒎繉m賦》
2>第三人稱(chēng)表領(lǐng)屬 今譯為：他的、他們的 例釋?zhuān)孩俟び破涫卤叵壤淦鳌墩撜Z(yǔ)》
②郯子之徒，其賢不及孔子?！稁熣f(shuō)》
3>表其中的例釋?zhuān)河趤y石間擇其一二扣之 《石鐘山記》
4>表指示今譯為：那、那些例釋?zhuān)杭匆云淙酥?，還制其人之身?！?朱熹?中庸集注》
5>活用為第一人稱(chēng) 今譯為：我的、自己的 例釋?zhuān)河嘁嗷谄潆S之而不得極夫游之樂(lè )《游褒禪山記》
（2）副詞 1>表推測 估計 今譯為：大概、或許例釋?zhuān)菏ト酥詾槭?，愚人之所以為愚，其皆出于此乎？《師說(shuō)》
2>表祈使今譯為：可要、當例釋?zhuān)孩僮悠涿阒蹲髠鳌发谖崞溥€也《燭之武退秦師》
3>表反詰今譯為：豈、難道例釋?zhuān)孩賴(lài)鵁o(wú)主，其能久乎《左傳》②其孰能譏之乎《石鐘山記》
4>表未來(lái)今譯為：將、將要例釋?zhuān)航褚笃錅S喪，若涉大水其無(wú)津涯《尚書(shū)》
（3）連詞 1>表假設今譯為：如果例釋?zhuān)簻錈o(wú)潿，武其無(wú)岐，賢雖十全，不能成功。 《呂氏春秋》
2>表選擇今譯為：或者、還是例釋?zhuān)簡(jiǎn)韬?！其信然耶，其?mèng)耶，其傳之非其真耶？《祭十二郎文》
3>表讓步今譯為：尚且例釋?zhuān)禾炱涓プR，人胡能覺(jué)《列子?力命》
（4）助詞 1〉 附在代詞“彼”“何”后，不譯。 例釋?zhuān)孩儋n！汝來(lái)何其晚也 ?！犊鬃邮兰摇?/span>
②何其毒也
2〉用在單音節形容詞前，加強形容的狀態(tài) 今譯為：有多么，非常
例釋?zhuān)孩傺蛉馄漉r乎。
②北風(fēng)其涼，雨雪其滂páng?！短煜麓呵铩?
6.且
（1）副詞 作狀語(yǔ) 1>表將發(fā)生的動(dòng)作 今譯為：將要例釋?zhuān)孩俑拭銮?，且之齊，出關(guān)遇蘇子?！稇饑摺?/span>
②若屬皆且為所虜《鴻門(mén)宴》
2>表動(dòng)作的暫時(shí)今譯為：姑且、暫且 例釋?zhuān)孩倜駝?，未可，且待之?！段樽玉懔袀鳌发谖峤袂覉蟾?，且暫還家去?！犊兹笘|南飛》
3>表時(shí)間、數量的接近 今譯為：幾、近
例釋?zhuān)喝?，大疾疫，死者且半，乃各散引去?！逗鬂h書(shū)?劉玄傳》
4>表事物的唯一性今譯為：只、但
例釋?zhuān)横轻夹←準?，且愿休王師?！抖鸥?送高三十五書(shū)記》
（2）連詞 1>表并列 今譯為：又、與、及例釋?zhuān)孩俸铀迩覞i漪《詩(shī)經(jīng)》
一邊…一邊②示趙弱且怯也《廉頗藺相如列傳》
③居一二日，蕭何來(lái)謁上，上且怒且喜《淮陰侯列傳》
2>表遞進(jìn)今譯為：而且、況且例釋?zhuān)孩偾覊咽坎凰兰匆?，死即舉大名耳?！蛾惿媸兰摇发谇已嘹w處秦革滅殆盡之際《六國論》
3>表選擇今譯為：還是 例釋?zhuān)焊毁F者驕人乎，且貧賤者驕人乎？《史記?魏世家》
4>表讓步今譯為：尚且、還、即使、縱然例釋?zhuān)孩俪妓狼也槐?，卮酒安足辭?！而欓T(mén)宴》
②狂風(fēng)橫雨且相饒，又恐有彩云迎去?！抖虐彩?胡搗練》
5>表假設今譯為：如果例釋?zhuān)呵异o郭君聽(tīng)辨（人名）而為之也，必無(wú)今日之患也?！秴问洗呵铩?/span>
6>表轉折今譯為：卻例釋?zhuān)和豕彪m無(wú)殺人之事，且有坑蠶之咎，法或可恕，情在難容，《王公直》
（3）助詞 用在句首同“夫”，不譯 。 例釋?zhuān)呵易又钥擞谧又?，豈將比周以求大官哉？《史記?魏世家》
7.若
（1）代詞 1>第二人稱(chēng) 今譯為：你、你的例釋?zhuān)焊粢?，復若賦，則何如？《捕蛇者說(shuō)》
2>指示代詞 今譯為：如此、這樣、這個(gè)、這些例釋?zhuān)孩偻踉唬骸吧嶂?！吾不忍其觳觫，若無(wú)罪而就死地?！薄洱R桓晉文之事》
②南宮追出，子曰：“君子哉若人，尚德哉若人！”《論語(yǔ)》
（2）連詞 1>表選擇 今譯為：或、或者例釋?zhuān)阂匀f(wàn)人若一郡降者，封萬(wàn)戶(hù)?！稘h書(shū)?高帝記》
2>表假設 今譯為：如果、假如 例釋?zhuān)和跞綦[其無(wú)罪而就死地，則牛羊何擇焉？（隱：憐恤）《齊桓晉文之事》
3>表他轉今譯為：至于例釋?zhuān)孩偃裘駝t無(wú)恒產(chǎn)，因無(wú)恒心?！洱R桓晉文之事》②若臣，則不可入矣?！蹲髠鳌?/span>
（3）副詞 作狀語(yǔ) 今譯為： 乃、才 例釋?zhuān)孩俦赜腥桃?，若能有濟也?！秶Z(yǔ)》②愛(ài)以身為天下，若可以托天下?！独献印?/span>
（4）附動(dòng)詞 表比況今譯為：像、如同例釋?zhuān)孩偃艄讶苏??？梢员Ｃ窈踉?？《齊桓晉文之事》②徐公不若君之美也《戰國策》
③海內存知己，天涯若比鄰?！端投派俑问裰荨?/span>
8.所
（1）特指代詞 1>所+動(dòng)詞，組今譯為：所…的人例釋?zhuān)孩俦怂鶎⒅袊恕冻啾谥畱稹发诘乐?，師之所存也?！稁熣f(shuō)》
成名詞性結構所…的事③衣食所安，必以分人?！恫軇フ搼稹?/span>
2>所+介+動(dòng)，表今譯為：…的地方例釋?zhuān)菏俏釀χ鶑膲嫛恫旖瘛?/span>
處所、工具、方法 …的原因例釋?zhuān)撼妓匀ビH戚而事君者，徒慕君之高義也?！读H藺相如列傳》
原因、對象。用來(lái)…的例釋?zhuān)孩倨浣吡χ滤?，無(wú)有二心，以近臣禮，所以報也?！蹲髠?成公三年》②師者，所以傳道受也解惑也
3>為…所… 今譯為：被（表被動(dòng)）例釋?zhuān)孩俳癫凰偻?，恐為操所先?！冻啾谥畱稹发谙燃粗迫?，后則為人所制?！俄椨鸨炯o》
（2）附名詞處所、位置 今譯為：地方 例釋?zhuān)孩倌乘?，而母立于茲?！俄椉管幹尽发跒槿俗诱?，患不孝不患無(wú)所《左傳》
（3）附數詞表約數今譯為：許例釋?zhuān)孩購牡茏优怂??！痘袀鳌发阱缧浅鎏焓?，長(cháng)二尺所《后漢書(shū)》
9.為
（1）介詞 1>表對象今譯為：替、給、對例釋?zhuān)孩贋榫鳌杜眯小?。②為人謀而不忠乎？《論語(yǔ)》③沛公大驚，曰：“為之奈何《史記?鴻門(mén)宴》”
2>表原因今譯為：因為、因此 例釋?zhuān)簽榉矢什蛔阌诳谂c？輕暖不足于體與？《孟子》
3>表目的今譯為：為了例釋?zhuān)禾煜挛跷?，皆為利?lái)，天下攘攘，皆為利往?！敦浿沉袀餍颉?/span>
4>表被動(dòng)今譯為：被 例釋?zhuān)喉椨鹩幸环对龆荒苡?，此其所以為我擒也！《史?高祖本紀》
（2）助詞 語(yǔ)助、提賓無(wú)實(shí)義不譯 例釋?zhuān)孩倨湟蝗藢?zhuān)心致志，惟弈球之為聽(tīng)?！睹献印发谑巧琊⒅家?，何以伐為？《季氏》
（3）連詞 表假設今譯為：如、如果例釋?zhuān)孩偾貫橹?，必不救也?！稇饑?秦策》
②王愛(ài)子美矣，雖然，惡子之鼻，子為見(jiàn)王，則必掩子鼻?！稇饑?楚策四》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：1>做、作例釋?zhuān)汗释踔煌?，不為也，非不能也?！睹献印?/span>
2>治、治理例釋?zhuān)孩贋閲远Y，其言不讓?zhuān)枪蔬又??！秶Z(yǔ)》
②為國者無(wú)使為積威之所劫哉！《六國論》
3>擔任、充當例釋?zhuān)孩贉毓识?，可以為師矣?！墩撜Z(yǔ)》②董卓自為太師《后漢書(shū)》
4>變?yōu)?、變作例釋?zhuān)忽H之大，不知其幾千里也，化而為鳥(niǎo)，其名為鵬?！跺羞b游》
5>當作、作為 例釋?zhuān)鹤幽咏鈳槌?，以牒為械?！赌?公輸》
6>算作、算是例釋?zhuān)糊R卿之位不為小矣，齊滕之路不為近矣?！豆珜O丑下》
7>叫做、稱(chēng)為例釋?zhuān)罕壁び恤~(yú)，其名為鯤?！跺羞b游》
8>是例釋?zhuān)禾煜陆灾乐疄槊?，斯惡已；皆知善為善，斯不善矣?！独献?二章》
9>有 例釋?zhuān)悍螂?，壤地褊小，將為君子焉，將為小人焉?！睹献印?/span>
10>參與例釋?zhuān)鹤釉唬骸暗啦煌幌酁橹\?！薄墩撜Z(yǔ)》
11>認為例釋?zhuān)焊`為大王不取也！《鴻門(mén)宴》
10.焉
（1）代詞 1＞作賓語(yǔ)相當“之”今譯為：它 例釋?zhuān)孩僦斒持?，時(shí)而獻焉《捕蛇者說(shuō)》②猶且從師而問(wèn)焉《師說(shuō)》
2＞表疑問(wèn)今譯為：哪里、怎么例釋?zhuān)孩偾已芍猛潦?？《愚公移山》②曰：“未知生，焉知死？”《論語(yǔ)?先進(jìn)》
（2）兼詞 兼“于之” （前面的動(dòng)詞沒(méi)有賓語(yǔ)或需要有介賓短語(yǔ)做狀語(yǔ)而沒(méi)有時(shí)）
今譯為：于是、于此 例釋?zhuān)孩贂x國天下莫強焉《孟子?梁惠王上》②三人行，必有我師焉?！墩撜Z(yǔ)》
（3）助詞 1＞表語(yǔ)氣 今譯為：了、呢、啊 例釋?zhuān)孩偃f(wàn)鐘于我何加焉？《魚(yú)我所欲也》②故錢(qián)塘之人日日候焉?！读銈鳌?/span>
2＞a詞尾 今譯為：…地、…的樣子 例釋?zhuān)孩倌履卵?，皇皇焉，濟濟焉，信天下之壯觀(guān)也?！稏|京賦》 ②盤(pán)盤(pán)焉，囷囷焉（…的樣子）《阿房宮賦》
11.也
助詞 句中表句讀句尾表判斷。例釋?zhuān)孩儆袎?mèng)也難尋覓《長(cháng)亭送別》②師者，所以傳道受業(yè)、解惑也?！稁熣f(shuō)》
（“也”前是名詞，表判斷） ③廉頗者，趙之良將也。
12.以
（1）介詞 1>表原因今譯為：因為例釋?zhuān)孩俨灰晕锵?不以己悲?！对狸?yáng)樓記》② 趙王豈以一璧之故欺秦也?！读A列傳》
2>表處所今譯為：從、在、于例釋?zhuān)禾飭我约茨テ蒲嘬??！妒酚?田敬仲完世家》
3>表時(shí)間今譯為：在…時(shí)候 例釋?zhuān)翰灰源藭r(shí)引綱維，盡思慮?！秷笕伟矔?shū)》
4>表處置今譯為：把、拿、用 例釋?zhuān)孩僖宰又?，陷子之盾，何如？《韓非子》②以沛公言報項王?！而欓T(mén)宴》
5>表手段今譯為：憑、憑著(zhù) 例釋?zhuān)簛喎蛞灾形緸樘??！督{侯周勃世家》
6>表依據今譯為：按照、根據例釋?zhuān)孩俑镆詴r(shí)入山林《孟子?梁惠王上》②是社稷之臣也，何以伐為？《季氏》
（2）連詞 1>表并列今譯為：并且、而且 例釋?zhuān)悍蛞囊越?，則游者眾；險以遠，則至者少?！队伟U山記》
2>表目的今譯為：來(lái)、用來(lái)例釋?zhuān)孩賱趲熞砸u遠,非所聞也?！蹲髠鳌发趯儆枳魑囊杂浿?《岳陽(yáng)樓記》
3>表結果今譯為：因而、以致 例釋?zhuān)孩傩⒐律叹?，地以廣，兵以強?！俄n非子》②日削月割，以趨于亡《六國論》
4>表修飾今譯為：地 例釋?zhuān)涸阜蜃虞o吾志,明以教我?！睹献?梁惠王上》
5>表假設今譯為：如果例釋?zhuān)阂試?，無(wú)御之者?！恫渡哒哒f(shuō)》
（3）助詞 １>表時(shí)間、方位 相當“之” 例釋?zhuān)阂笙囊陨?，后妃之制，其文略矣?！逗鬂h書(shū)》
2>句中句末語(yǔ)氣 不譯 例釋?zhuān)孩贇g欣踴躍，以歌以舞《韓愈?賀冊尊號表》②君王之事因是以?！稇饑摺?/span>
3>通“已”今譯為：停止、已經(jīng)、 例釋?zhuān)孩贌o(wú)以則王乎！《孟子?梁惠王上》②五國以破齊秦，必南圖楚?！逗鬂h書(shū)》
太 、甚③四月無(wú)君則吊，不以急乎？《孟子?滕文公下》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ)今譯為：1>認為例釋?zhuān)鹤砸詨鄄坏瞄L(cháng)《史記?屈原賈生列傳》
2>用、使用例釋?zhuān)嘿t俊失在巖穴，大臣怨于不以?！稘h書(shū)》
3>率領(lǐng)、帶例釋?zhuān)簩m之奇以其族行?！蹲髠鳌?/span>
4>連及例釋?zhuān)河嘁蝗擞凶?，無(wú)以萬(wàn)夫?！秶Z(yǔ)》
5>有 例釋?zhuān)恨r民以鬻子者?！豆茏印?/span>
（5）附名詞 作賓語(yǔ) 今譯為：原因 例釋?zhuān)汗湃怂急鼱T夜游，良有以也。（良：的確）《李白?春夜宴桃李園序》
13.因
（1）介詞 1>表依據今譯為：按照、利用例釋?zhuān)孩俑佑⒖?，因才授爵?！秳⑿鳌发?善戰者因勢而利導之?！秾O子吳起列傳》
2>表條件今譯為：趁、趁著(zhù) 例釋?zhuān)孩僖蚱錈o(wú)備，卒然擊之《三國志》②因擊沛公于坐，殺之?！而欓T(mén)宴》
3>表原因今譯為：因為、由于例釋?zhuān)孩俣魉?，則思無(wú)因喜以謬賞?！吨G太宗十思書(shū)》②伺者因此覺(jué)之?！稄埡鈧鳌?/span>
4>表由來(lái)今譯為：由、從、通過(guò) 例釋?zhuān)孩偃缫驑s木變?yōu)榭菽??！稖缟裾摗?②西傾因桓是來(lái)?！渡袝?shū)?禹貢》③因賓客至藺相如門(mén)謝罪?！读A列傳》
5>表憑借今譯為：依靠、憑借例釋?zhuān)何嵋蚴看蠓蛞灾麓??！逗鬂h書(shū)?鄧寇》
（2）副詞 連接強調今譯為：于是、就例釋?zhuān)孩夙椨鸺慈找蛄襞婀??！而欓T(mén)宴》②相如因持璧卻立，倚柱…《廉藺列傳》
（3）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ)今譯為：沿襲、順著(zhù)例釋?zhuān)孩倜晒蕵I(yè)，因遺策?！哆^(guò)秦論》②批大郤，導大髖 ，因其固然《庖丁解?！?/span>
今譯為： 如同、猶例釋?zhuān)翰天`侯之事其小者也，君王之事因是以?！稇饑摺?/span>
（4）附名詞 作賓語(yǔ)今譯為：機會(huì )、機緣例釋?zhuān)河诮駸o(wú)會(huì )因 《孔雀東南飛》
14.于
（1）介詞 1 >表處所今譯為：在、從、到 在…方面例釋?zhuān)孩龠w客騷人多會(huì )于此?！对狸?yáng)樓記》
②魚(yú)躍于淵 ?！对?shī)經(jīng)》
③ 從徑道亡，歸璧于趙?！读A列傳》
④于人為可譏，而在己為有悔?！队伟U山記》
2>表方向、對象 今譯為：向、對、對于例釋?zhuān)孩僬埛蠲缶扔趯O將軍?！冻啾谥畱稹?/span>
②今吾于人也，聽(tīng)其言而觀(guān)其行?！墩撜Z(yǔ)》
③寡人之于國也，盡心焉耳矣?！睹献?梁惠王上》
3>表比較 今譯為：比 例釋?zhuān)孩倏琳陀诨⒁??！恫渡哒哒f(shuō)》
②青，取之于藍而青于藍《勸學(xué)》
4>表被動(dòng) 今譯為：被 例釋?zhuān)撼颊\恐見(jiàn)欺于王而負趙?！读A列傳》
5>表原因 今譯為：由于例釋?zhuān)簶I(yè)精于勤，荒于嬉?！哆M(jìn)學(xué)解》
（2）助詞 句末表疑問(wèn) 相當“乎”例釋?zhuān)赫淹踉唬骸叭粍t先生圣于?！薄秴问洗呵铩?/span>
句中湊音節 不譯 例釋?zhuān)悍浅Ｖ\難于猝發(fā)《五人墓碑記》
15.與
（1）介詞 1>表介進(jìn)對象 今譯為：跟、和、同、替、為 例釋?zhuān)孩傥⑺谷?，吾與誰(shuí)歸?！对狸?yáng)樓記》
②豎子不足與謀 《鴻門(mén)宴》
③去時(shí)里正與裹頭《兵車(chē)行》
④陳涉少時(shí)，嘗與人庸耕《陳涉世家》
2>表方向對象、 今譯為：向、對、例釋?zhuān)糊R人無(wú)以仁義與王言者?！睹献?公孫丑下》
3>表比較今譯為：跟…相比例釋?zhuān)孩傥崤c徐公孰美?！多u忌》
②諸侯之所亡，與戰敗而亡者，其實(shí)亦百倍《六國論》
4>表處所今譯為：于、在例釋?zhuān)簩⒍山谥辛?，要離力微，坐與上風(fēng)《吳越春秋?闔閭列傳》
（2）連詞 1>連接名詞結構表并列 今譯為：和、同 例釋?zhuān)孩儆弥畡t行，舍之則藏，唯我與爾有是夫！《論語(yǔ)》②功與日月齊光兮《后漢書(shū)》
2>表選擇今譯為：或者、還是例釋?zhuān)赫袆t民遺，曲行則道廢。正行而民遺乎，與持民而遺道乎？《晏子春秋》
（3）助詞 通“歟”今譯為：?jiǎn)?、吧、啊例釋?zhuān)簾o(wú)乃爾是過(guò)與？（恐怕該責備你了吧）《 季氏將伐顓臾》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ)今譯為 1>親附、跟隨例釋?zhuān)号c贏(yíng)而不助五國也?！读鶉摗?/span>
2>給予 例釋?zhuān)孩倥c之璧，使行?！蹲髠鳌?②與斗卮酒?！而欓T(mén)宴》
3>交往例釋?zhuān)菏级嗯c，久而相信，卒而相親?！秴问洗呵铩?/span>
4>對付例釋?zhuān)阂慌c一，誰(shuí)能懼我?！痘搓幒盍袀鳌?/span>
5>允許、贊許 例釋?zhuān)号c其進(jìn)也，不與其退也?！墩撜Z(yǔ)》
6>幫助 例釋?zhuān)壕\過(guò)矣，君不與勝者而與不勝者?！墩撜Z(yǔ)》
7>等待 例釋?zhuān)喝赵率乓?，歲不我與《論語(yǔ)》。
8>參加、參與 例釋?zhuān)孩馘渴逯优c師?！蹲髠鳌发谥T侯惟得衣食稅租，不與正事《漢書(shū)》（咸與維新）
9>稱(chēng)譽(yù)例釋?zhuān)撼^(guò)夕改，君子與之?！稘h書(shū)》
（5）附名詞 作賓語(yǔ) 今譯為：黨羽、同盟者 例釋?zhuān)杭s結以定，雖睹利敗，不欺其與?！盾髯印?/span>
16.則
（1）連詞 1>表承接今譯為：就、便、那么 例釋?zhuān)孩賹W(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆?！墩撜Z(yǔ)》
②且夫水之積也不厚，則其負大周也無(wú)力?！肚f子?逍遙游》
2>對比并用 不譯例釋?zhuān)簝葎t百姓疾之，外則諸侯叛之?！盾髯印?/span>
3>表轉折今譯為：然而、反倒、卻例釋?zhuān)孩儆賱t不達 ，見(jiàn)小利則大事不成?！墩撜Z(yǔ)》
② 于其身也，則恥師焉?！稁熣f(shuō)》
4>表讓步今譯為：倒是例釋?zhuān)孩倜绖t美矣，而未大也?！肚f子?天道》
② 難則難矣，然而未人也?！赌?魯問(wèn)》
5>表意外今譯為：竟、卻例釋?zhuān)孩儆谄渖硪?，則恥師焉?！稁熣f(shuō)》
②公使陽(yáng)處夫追之，及諸河，則在舟中矣《左傳》
6>表假設今譯為：假如 例釋?zhuān)航駝t來(lái)，沛公恐不得有此?！妒酚?高祖本記》
（2）副詞 1>加強判斷 今譯為：就是 例釋?zhuān)孩俅藙t寡人之罪也?！睹献印发诖藙t岳陽(yáng)樓之大觀(guān)也?！对狸?yáng)樓記》
2>表范圍今譯為：僅、只例釋?zhuān)嚎诙g則四寸耳，曷足以美七尺之軀哉?！秳駥W(xué)》
（3）附動(dòng)詞： 作謂語(yǔ) 今譯為：效法 例釋?zhuān)鹤窈箴?，公劉之業(yè)，則古公，公季之法?！吨鼙炯o》
（4）附名詞 作賓語(yǔ)今譯為：準則、法則 例釋?zhuān)孩俸仙⑾?，安有常則？《漢書(shū)?賈誼傳》②以身作則
（5）附量詞例釋?zhuān)骸墩撜Z(yǔ)》二則
17.者
（1）特指代詞1>組成名詞短語(yǔ)今譯為：的、的人、的事 例釋?zhuān)褐卟蝗绾弥?，好之者不如?lè )之者?！墩撜Z(yǔ)》
2>用在數詞后今譯為：個(gè)、樣例釋?zhuān)赫埦龘裼谒苟?《孟子?梁惠王下》
3>用在時(shí)間詞后 今譯為：…的時(shí)候 例釋?zhuān)宏僬呷栀n書(shū)，教以順于接物，推賢近士為務(wù)?！秷笕伟矔?shū)》
4>用在否定詞后 今譯為：…的話(huà) 例釋?zhuān)翰徽?，若屬且為所虜?！而欓T(mén)宴》
5>用在主謂短語(yǔ)之后表原因今譯為：…的原因
例釋?zhuān)何崞拗牢艺?，私（偏?ài)）我也?！多u忌諷齊王納諫》
（2）助詞1>引出判斷不譯例釋?zhuān)毫H者，趙之良將也?！读A列傳》
2>定后標志不譯 例釋?zhuān)呵笕丝墒箞笄卣?，未得?！读A列傳》
18.之
（1）代詞 1＞第三人稱(chēng)今譯為：他、她、它例釋?zhuān)撼颊埲?，與之同命?！而欓T(mén)宴》
2＞第一人稱(chēng)今譯為：我例釋?zhuān)孩倬龑Ф?？《捕蛇者說(shuō)》②不知將軍寬之至此也?！读A列傳》
3>表近指今譯為：這例釋?zhuān)壕?，寧許以負秦曲?！读H藺相如列傳》
（2）助詞 1>表結構今譯為：的例釋?zhuān)孩賽烹[之心，人皆有之?！睹献印发谝宰又葑又?，何如？《韓非子》
2>主謂之間取獨 今譯為：來(lái)、用來(lái)例釋?zhuān)汗轮锌酌?，猶魚(yú)之有水也?！度龂?諸葛亮傳》
3>賓前標志 不譯例釋?zhuān)核魏巫镏?？《公輸》（凡是何…之…均為前置?
4>定后標志 不譯例釋?zhuān)候緹o(wú)爪牙之利，筋骨之強?！秳駥W(xué)》
5>調整音節 不譯例釋?zhuān)孩偬钊还闹??！睹献?梁惠王上》②頃之，煙炎張天《赤壁之戰》
（3）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ)今譯為：到、往 例釋?zhuān)孩傥嵊虾！稙閷W(xué)》②行不知所之（到…去）《莊子·馬蹄》
19.安
（1）副詞 作狀語(yǔ)表疑問(wèn) 今譯為：哪里、怎么 例釋①燕雀安知鴻鵠之志哉?！蛾惿媸兰摇发诎材艽呙颊垩聶噘F?！秹?mèng)游天姥》
（2）代詞 作賓語(yǔ)表疑問(wèn) 今譯為：1> 哪里、哪兒例釋①項王曰：“沛公安在？”《鴻門(mén)宴》②安在公子能急人之困也?！缎帕昃?/span>
2＞ 什么、什么人 例釋?zhuān)禾┥狡漕j（如果崩塌），則吾將安仰？《禮記》
（3）連詞 不作成分 今譯為：于是例釋?zhuān)阂颍ㄒ驗椋┚米?，安從容談三國之相怨?！稇饑?魏策一》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：1>安撫例釋?zhuān)喝魝渑c彼協(xié)心，上下齊同，則宜撫安?！冻啾谥畱稹?/span>
2＞安置、存 例釋?zhuān)簾o(wú)如酷好一生，竟不得半畝方塘為安身立命之地?！盾睫 ?/span>
（5）附形容詞 今譯為：1>安定例釋?zhuān)孩偌葋?lái)之，則安之?！都臼蠈⒎ヮ咊А发?衣食所安弗敢專(zhuān)也，必以分人《曹劌論戰》
2>安全 例釋?zhuān)菏枪示影捕煌?，存而不忘亡，治而不忘亂，是以身安而國家可保也?！吨芤住?/span>
3>安穩 例釋?zhuān)猴L(fēng)雨不動(dòng)安如山?！睹┪轂榍镲L(fēng)所破歌》
4>徐緩、慢慢例釋?zhuān)涸傅脷w，晚食以當肉，安步以當車(chē)?！稇饑摺?/span>
20.但（不同于現代漢語(yǔ)的“但是”，無(wú)轉折義。）
副詞 作狀語(yǔ)表范圍今譯為：1>只、僅 例釋?zhuān)旱勓嗌胶T鳴啾啾?！赌咎m辭》
2>只是、只管 例釋?zhuān)孩俚笏?，不復顧利害?！吨改箱浐笮颉发诖讼邓绞?，但坐無(wú)妨?！都t樓夢(mèng)》
21.耳
（1）語(yǔ)氣詞 1>表限定 今譯為：而已、罷了例釋?zhuān)喊灼?，小豎子耳?！睹熳运]》
2>表肯定 今譯為：了（或不譯） 例釋?zhuān)簩幐俺Ａ鞫岷踅~(yú)腹中耳?！肚袀鳌?/span>
3>表感嘆 今譯為：啊例釋?zhuān)憾虤w，自與汝復算耳?！洞倏棥?/span>
（2）連詞 相當“而”例釋?zhuān)汗驶伤锥?，則為人臣者，主耳忘身，國耳忘家，公耳忘私?！顿Z誼?治安策》
22.夫
（1）語(yǔ)氣詞1>句首提示下文不譯例釋?zhuān)悍蚯Ю镏h，不足以舉其大；千仞之高，不足以極其深?！肚f子?秋水》
2>句中緩沖語(yǔ)氣不譯 例釋?zhuān)撼蓑U驥以馳騁兮，來(lái)吾道夫先路?！峨x騷》
3>句尾表示感嘆不譯 例釋?zhuān)罕?！悲夫！事未易一二為俗人言也?！秷笕伟矔?shū)》
（2）指示代詞1>近指 今譯為：這、這個(gè)例釋?zhuān)鹤釉唬骸胺蛉瞬谎?，言必有中?！薄墩撜Z(yǔ)?先進(jìn)》
2>遠指 今譯為：那、哪個(gè)、那些例釋?zhuān)汗蕿橹f(shuō)，以俟夫觀(guān)人風(fēng)者得焉?！恫渡哒哒f(shuō)》
（3）附名詞 1>成年男子 今譯為：男人例釋?zhuān)阂环蜃麟y而七廟隳《過(guò)秦論》
今譯為：丈夫例釋?zhuān)何粽?，吾舅死于是，吾夫又死焉。，《札記?/span>
2>復音詞“夫子” 今譯為：老師例釋?zhuān)悍蜃雍蚊蔀?？（老師有什么指教呢？）《墨子?/span>
23.蓋
（1）語(yǔ)氣詞 句首發(fā)議論不譯 例釋?zhuān)何迦苏?，蓋蓼洲周公之被逮，激于義而死焉者也?！段迦四贡洝?/span>
（2）副詞 作狀語(yǔ)表揣測今譯為：1>大概因為例釋?zhuān)呵鳌峨x騷》，蓋自怨生也?！肚袀鳌?/span>
2>大概一般例釋?zhuān)荷剖颊邔?shí)繁，克終者蓋寡?！吨G太宗十思疏》（喜歡開(kāi)頭的人確實(shí)多，堅持…）
（3）連詞 表推論原因 今譯為：因 例釋?zhuān)荷w在殷憂(yōu)，必竭誠以待下?！吨G太宗十思疏》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：1>覆蓋、遮蓋、掩蓋 例釋?zhuān)喝f(wàn)變其情，豈可蓋兮?！冻o?九章》
2>壓倒、勝過(guò)例釋?zhuān)和w海內，功彰萬(wàn)里之外?！稇饑摺?
3>崇尚、重視例釋?zhuān)悍蚬讨踔w威以好勝也，故婉約其辭，以縱逸王志?！秶Z(yǔ)?吳語(yǔ)》
（5）附名詞 指車(chē)蓋、傘具、器物蓋 例釋?zhuān)孩俪飞w下車(chē)，于焉以息《待漏院記》 ②勞不坐乘，暑不張蓋?！渡叹袀鳌?/span>
24.故
（1）副詞 作狀語(yǔ) 今譯為：1>仍然、依舊例釋?zhuān)航衩C迎操，操當以肅還附鄉黨，…累官故不失洲郡也?！冻啾谥畱稹?/span>
2>故意例釋?zhuān)喝悔A(yíng)欲就公子之名，故久立公子車(chē)騎市中?！缎帕昃`符救趙》
3>特意例釋?zhuān)汗是矊⑹仃P(guān)者，備他盜之出入與非常也?！而欓T(mén)宴》
4>通“固”本來(lái)例釋?zhuān)捍宋锕史俏鳟a(chǎn)?！洞倏棥?/span>
5>必定例釋?zhuān)簠遣煌鲈?，越故亡吳?！稇饑摺?/span>
6>從前例釋?zhuān)捍斯饰醿娡f(shuō)書(shū)者也?！读赐鳌?/span>
（2）連詞今譯為：因此、所以例釋?zhuān)悍蛉缡?，故遠人不服，則修文德以來(lái)之?！都臼戏ヮ咊А?/span>
（3）附名詞 今譯為：1>緣故、原因 例釋?zhuān)悍参镏灰?，必有故?！秴问洗呵铩?/span>
2>事故、變故 例釋?zhuān)和跏叶嘧児?，余懼及焉，其何所可以逃死?！睹献印?/span>
3>老朋友、舊交情例釋?zhuān)孩倬才c項伯有故？《鴻門(mén)宴》②故人西辭黃鶴樓?！端兔虾迫恢畯V陵》
（4）附形容詞今譯為：舊的、衰老例釋?zhuān)孩俟蕢疚鬟?，人道是三國周郎赤壁《赤壁懷古》②暮去朝?lái)顏色故?！杜眯小?/span>
25.或
（1）無(wú)指定代詞 代人代物 今譯為：有人、例釋?zhuān)夯虬俨蕉?，或五十步而后止?！睹献?梁惠王上》
今譯為：有的人例釋?zhuān)夯蛟唬骸傲鶉?，率賂秦耶？”《六國論》
有時(shí)例釋?zhuān)浩渖窕驓q不至，或歲數來(lái)，來(lái)也常以夜，光輝若流星?！妒酚?封禪書(shū)》
（2）副詞 作狀語(yǔ)今譯為：或許、也許例釋?zhuān)涸饺苏Z(yǔ)天姥，云霞明滅或可睹?！秹?mèng)游天姥吟留別》
（3）連詞 1>與“既”并用 今譯為：既…又…例釋?zhuān)杭攘⒅O，或佐之史?！对?shī)經(jīng)》
2>表假設今譯為：如果例釋?zhuān)夯蛏兴涗?，當作數句留院中?！短K軾?答謝民師》
26.即
（1）副詞 1>表時(shí)間 今譯為：立即立刻 例釋?zhuān)孩賴(lài)埣磶矶苋胲婇T(mén)?！而欓T(mén)宴》②即除魏閹廢祠之址以葬之?！段迦四槐洝?/span>
2>表強調 今譯為：就、就是 例釋?zhuān)孩儆鹩?，即怕秦兵之?lái)《廉藺列傳》②呂公女即呂后也，生孝惠帝、魯元公主《漢書(shū)》
（2）連詞 1>表讓步 今譯為：即使例釋?zhuān)汗蛹春戏?，而晉鄙不授公子兵，而復請之，事必危矣?！缎帕昃`符救趙》
2>表假設 今譯為：如果 例釋?zhuān)壕床荒?，愿君堅塞兩耳，無(wú)聽(tīng)其談也?！稇饑摺?/span>
（3）介詞 1>表時(shí)間 今譯為：當例釋?zhuān)孩夙棽S諾，即夜復去?！稘h書(shū)》
②項王即日因留沛公與飲?！而欓T(mén)宴》
2>表某時(shí)某地 譯為：就在例釋?zhuān)河鸪砍蠈④娝瘟x，即其帳斬義頭?！稘h書(shū)》
（4）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 譯為：1>接近 靠近 例釋?zhuān)喊自圃谇嗵?，可望不可即?！墩\意伯集》
2>登上 舍 離 例釋?zhuān)孩侔册嵧跫次?，公子為信陵君。②文公即世?！蹲髠鳌?/span>
27.既
（1）副詞 1>表時(shí)間 今譯為：已經(jīng) 例釋?zhuān)禾钊还闹?，兵刃既接，棄甲曳兵而走?！睹献印肥菚r(shí)，屈平既疏，不復在位?！肚袀鳌?/span>
2>表范圍 今譯為：盡、完全 例釋?zhuān)核稳思瘸闪?，楚人未既濟?！蹲髠鳌?/span>
（2）連詞 1>順承今譯為：既然 例釋?zhuān)杭葋?lái)之，則安之?！都臼戏ヮ咊А?/span>
2>與“且”并用既…且…例釋?zhuān)喝娂雀星乙?，則諸侯之難至矣《孫子謀攻》
（3）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：完了 例釋?zhuān)貉晕醇?，有笑于列者曰：“先生欺余哉?！?《韓愈?進(jìn)學(xué)解》
28.然
（1）指示代詞今譯為：如此、這樣/那樣例釋?zhuān)孩俨蝗涣钗迦吮Ｆ涫最I(lǐng)，以老于戶(hù)牖之下《五人墓碑記》②鞣使之然也?！秳駥W(xué)》
（2）副詞今譯為：竟、便例釋?zhuān)菏家参乙耘疄槭ト诵?，今然君子也?！肚f子?天地》
（3）連詞 表轉折 今譯為：可是、但、卻例釋?zhuān)宏惼街怯杏?，然難以獨任?！稘h高祖本記》
（4）助詞 1> 用于句尾表示比擬 今譯為：1>……一般例釋?zhuān)喝酥暭?，如?jiàn)其肺肝然?！抖Y記?大學(xué)》
今譯為：2>……似的例釋?zhuān)浩湟暁⑷巳绨?，草菅然《漢書(shū)?賈誼傳》
2> 形副詞之后表狀態(tài)譯為： ……的樣子例釋?zhuān)禾煊腿蛔髟?，沛然下雨，則苗浡然興之矣?！睹献右?jiàn)梁惠王下》
3> 擬聲詞詞尾今譯為：地例釋?zhuān)菏Y氏大戚，汪然出涕曰：“君將哀而生之乎？”《捕蛇者說(shuō)》
（5）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ)表肯定 今譯為：對的 是的 是 例釋?zhuān)孩俪扇恢??！洞倏棥发诨⒁詾槿弧稇饑摺?/span>
③太后曰：“然”《觸龍…》
29.雖
（1）連詞 1>表假設讓步今譯為：即使例釋?zhuān)孩匐m連城拱璧，不啻也?！洞倏棥发陔m有臺池鳥(niǎo)獸，豈能獨樂(lè )哉？《孟子》
2>表轉折今譯為：雖然例釋?zhuān)喝瓿趼勓远?，后?jīng)吾婉解，雖不謂吾言為是，而無(wú)詞相答?！杜c妻書(shū)》
（2）副詞 通“唯” 今譯為：只 僅 例釋?zhuān)簺Q之則行，塞之則止，雖有明君能決之有能塞之?！豆茏印?/span>
30.遂
（1）副詞 作狀語(yǔ)今譯為：1>終于 竟 例釋?zhuān)孩偎於◤挠诘钌稀睹熳运]》②然操遂能克紹以弱為強者，非為天時(shí)…《三國志》
2>于是 就例釋?zhuān)黑w王于是遂遣相如奉璧西入秦?！读A列傳》
3>索性 例釋?zhuān)浩埲缇?，劉豫州何不遂事之乎？《赤璧之戰?/span>
（2）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：1>實(shí)現 成功例釋?zhuān)孩俟λ焐硗?，天之道?！独献印?②四者無(wú)一遂?！秷笕伟矔?shū)》③吾聞先生事魏，不遂。
2>成長(cháng) 養育例釋?zhuān)怀u謗，去肉刑，賞賜長(cháng)老，收恤孤老，以遂群生?！墩摵狻?/span>
31.惟 維 唯 [在“思”的意義上，“惟”“維”通用；在“只”的意義上“惟”“唯”通用；語(yǔ)氣詞三字通用]
（1）副詞 今譯為：1>只要 只有例釋?zhuān)嘿F可以問(wèn)賤，賢可以不肖，而老可以問(wèn)幼，唯道之所成而已矣?！秵?wèn)說(shuō)》
2>只 例釋?zhuān)孩傥ㄒ?jiàn)江心秋月白《琵琶行》②惟德是依?！蹲髠鳌发畚├菆D（成語(yǔ)）
（2）語(yǔ)助 句首表祈使 譯為：希望 例釋?zhuān)孩傥ù笸跖c群臣孰議之?！读A列傳》②陛下未有續嗣，子無(wú)貴賤，唯留意?！稘h書(shū)》
表肯定今譯為：是例釋?zhuān)撼踉唬骸拔?，唯！誠諾先生之言……”《毛遂自薦》
32.已
（1）副詞 1>表時(shí)間 今譯為：不久例釋?zhuān)孩偻ブ惺紴榛h，已為墻?！俄椉管幹尽发陧n王成無(wú)軍功…廢以為侯，已又殺之?！俄椨鸨炯o》
今譯為：已經(jīng)例釋?zhuān)孩偬煜录纫阎我病跺羞b游》②故不戰而強弱勝負已判矣?！读鶉摗?/span>
今譯為：之后例釋?zhuān)号婀殉?，項王使都尉陳平召沛公?！而欓T(mén)宴》
2>表程度 今譯為：甚 太例釋?zhuān)核蓝螞](méi)不足道者，亦已眾矣?！段迦四贡洝?/span>
（2）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：停止 廢止例釋?zhuān)孩倬釉唬骸皩W(xué)不可以已?！薄秳駥W(xué)》②死而后已（成語(yǔ)）
今譯為：完成例釋?zhuān)呵啡f(wàn)官，已事而逡（退）《東京賦》
（3）語(yǔ)氣詞 用在句尾 譯為：了 例釋?zhuān)旱溔缣彀l(fā)，不可追已《漢書(shū)》
33.矣
語(yǔ)氣詞 1>表陳述、感嘆今譯為：了 例釋?zhuān)孩儆嗖∫??！蹲髠鳌发谝嗵跻?，先生之言也?！稇饑摺?/span>
2>表命令、請求今譯為：吧 例釋?zhuān)孩俟用阒?，老臣不能從?！缎帕昃`符救趙》②愿君即以遂備員而行矣?！睹熳运]》
34.猶
（1）副詞作狀語(yǔ) 今譯為：1>尚 還 仍 例釋?zhuān)孩侏q抱琵琶半遮面《琵琶行》②往者不可諫，來(lái)者猶可追?！墩撜Z(yǔ)》
2>尚且 例釋?zhuān)孩俾莳q不可除，況君之寵弟乎！《左傳》②臣少時(shí)猶不如人，今老矣無(wú)能也已矣。
（2）連詞 1>表讓步 今譯為：雖、雖然例釋?zhuān)孩僭p猶可以偷利，而后無(wú)報?！墩f(shuō)苑》②猶含棟梁具，無(wú)復霄漢志。（杜甫）
2>表假設 今譯為：如果例釋?zhuān)邯q有鬼神，此必敗也?！蹲髠鳌?/span>
（3）附動(dòng)詞 作謂語(yǔ) 今譯為：如同 好像例釋?zhuān)孩僖匀羲鶠?，求若所欲，猶緣木而求魚(yú)也《孟子》②記憶猶新（成語(yǔ)）
35.哉
語(yǔ)氣詞 1>表感嘆 今譯為：啊 呀例釋?zhuān)孩倨湟鈿庵?，可謂壯哉！《伶官傳序》②秦王掃六合，虎視何雄哉！《李白?古風(fēng)》
2>表疑問(wèn) 今譯為：呢 了例釋?zhuān)孩俣霜氁早娒?，何哉？《石鐘山記》②齊人未嘗賂秦，終繼五國遷滅，何哉？《六國論》
聯(lián)系客服
