摘 要：本文從基本概念入手，對圖書(shū)館信息資源整合的含義、類(lèi)型、具體形態(tài)進(jìn)行了探索，希望對圖書(shū)館信息資源整合工作的開(kāi)展有所助益。 關(guān)鍵詞：整合；信息資源整合；圖書(shū)館信息資源整合 中圖分類(lèi)號：G250.73 文獻標識碼：A 文章編號：1007-7634（2005）03-0362-05 在科技進(jìn)步的推動(dòng)下，人類(lèi)社會(huì )加快了前進(jìn)的步伐，開(kāi)始邁向信息經(jīng)濟時(shí)代。站在經(jīng)濟信息化和信息經(jīng)濟化的歷史橋頭，人們被忽如其來(lái)的信息風(fēng)暴沖擊著(zhù)，茫然不知所措，作為人類(lèi)文化保存與傳播機構的圖書(shū)館面臨這樣的形勢，要想繼續保持其知識信息集散地的穩固地位，必須盡快改寫(xiě)出自身發(fā)展的主旋律，適應網(wǎng)絡(luò )信息增長(cháng)的節奏，既要善于抓住機遇，又要敢于迎接挑戰。為此，圖書(shū)館紛紛走上了數字化的道路，館藏資源書(shū)目數據庫、各種自建數據庫、聯(lián)機數據庫等資源很快擺在了圖書(shū)館主頁(yè)上。用戶(hù)對于圖書(shū)館服務(wù)方式的改變充滿(mǎn)了驚喜也表現了由衷的感謝，但隨著(zhù)使用頻率的增加，又提出了新的要求。同一檢索詞用戶(hù)需要進(jìn)出不同的電子資源庫，來(lái)回不停地切換，用戶(hù)利用數據感到非常的不便。因此，信息資源整合的任務(wù)提上了歷史日程，圖書(shū)館界也普遍認識到信息資源整合是數字化發(fā)展的關(guān)鍵，當前信息資源整合工作應是圖書(shū)館工作的重中之重。筆者對圖書(shū)館信息資源整合的一些基本問(wèn)題進(jìn)行了探索，希望對圖書(shū)館信息資源整合工作的開(kāi)展有所助益。 1.1 “整合”概念的理解 “整合”英文名稱(chēng)integration，動(dòng)詞形式inter—grate來(lái)源于拉丁文inter—“made whole”，適用于經(jīng)濟、政治、社會(huì )、數學(xué)、生理等各個(gè)領(lǐng)域。其字面意思是整理、匯合、聚合、融合的意思，一般理解為將看似無(wú)關(guān)、實(shí)則有關(guān)的東西整理為一個(gè)有機整體的過(guò)程或結果，形成一個(gè)有效的系統。由此看來(lái)，整合的結果是形成規模更大的事物的集合，這個(gè)集合形成的整體效益、效率大于單個(gè)事物單獨狀態(tài)發(fā)揮的效益、效率，更要大于各單獨狀態(tài)之簡(jiǎn)單疊加的效益、效率。整合的實(shí)質(zhì)就是各個(gè)單獨事物共同遵循統一的原則、標準、規定，打破原有的界限形成有機的統一體。其內涵充分驗證了部分之和大于整體的系統論觀(guān)點(diǎn)。簡(jiǎn)言之，整合后發(fā)揮的是整體效率，體現的是整體效益。 1.2 信息資源整合的含義 “信息資源整合”是指信息資源優(yōu)化組合的一種存在狀態(tài)，是根據系統論的原則，依據一定的需要，對各個(gè)相對獨立系統中的數據對象、功能結構及其互動(dòng)關(guān)系進(jìn)行融合、類(lèi)聚和重組，重新結成為一個(gè)新的有機整體，形成一個(gè)效能更好的、效率更高的新的信息資源體系。從而全方位地為科學(xué)研究、決策提供信息保障。這里的信息資源指的是經(jīng)過(guò)一定程度加工整序過(guò)的，一個(gè)個(gè)相對獨立的、不同類(lèi)型、不同學(xué)科的數字資源系統，不包括網(wǎng)上無(wú)序的和自身沒(méi)有控制的數字信息資源。這個(gè)概念邏輯性強，組織嚴密，目標明確。全面、完整、準確地揭示了信息資源整合的豐富內涵。 “電子信息資源整合”即將多種來(lái)源的電子信息資源進(jìn)行收集、評價(jià)、排序、過(guò)濾、分類(lèi)、標引、建庫等加工，使讀者能夠通過(guò)統一的檢索平臺查找和瀏覽相關(guān)信息資源的一種服務(wù)方式。這一概念把“整合”具體化為收集、評價(jià)、排序、過(guò)濾、分類(lèi)、標引、建庫等加工過(guò)程，表述直觀(guān)、通俗易懂，有助于指導實(shí)際工作的開(kāi)展。兩個(gè)概念一個(gè)比較抽象，一個(gè)比較具體、直觀(guān)，區別主要體現在表述方式上，數字資源和電子資源是整合的對象，基本內涵趨于一致。 1.3 圖書(shū)館信息資源構成 圖書(shū)館歷來(lái)被公認為是信息知識的收集、加工、利用與傳播中心，在信息社會(huì )圖書(shū)館信息資源的構成發(fā)生了翻天覆地的變化，主要包括：①圖書(shū)館MARC格式目錄庫所反映的現實(shí)館藏資源；②圖書(shū)館自建的學(xué)位論文數據庫、特藏資源數據庫；③圖書(shū)館購買(mǎi)的擁有使用權限的聯(lián)機數據庫或者安裝在館內的鏡像站點(diǎn)；④圖書(shū)館訂購的光盤(pán)數據庫；⑤圖書(shū)館通過(guò)網(wǎng)絡(luò )獲取的電子虛擬館藏。 這些資源載體不同、類(lèi)型不同，既包括印刷型又包括電子型，既有一次文獻，又有二、三次文獻。不同類(lèi)型的資源有不同的檢索程序，不同的電子資源數據庫也有不同的口令、密碼及使用方法，給讀者的使用帶來(lái)方便的同時(shí)也增添了許多不便。 1.4 圖書(shū)館信息資源整合的含義 鑒于對上述“信息資源整合”的理解和當前圖書(shū)館信息資源構成的現狀。我認為“圖書(shū)館信息資源整合”應概括為遵循一定的原則、規范、標準，把圖書(shū)館范圍內的資源無(wú)論是網(wǎng)上虛擬資源還是館藏書(shū)目資源，亦或是自建數據庫等多種載體、多種形式、多種類(lèi)型、分散異構的信息資源有機的結合在一起，實(shí)現圖書(shū)館所有資源分編流工作的融合，使用戶(hù)能夠在統一的數據存取模式下通過(guò)統一的用戶(hù)界面完成對不同數據庫和網(wǎng)絡(luò )資源的檢索。 2.1 按圖書(shū)館信息資源整合的區域位置劃分 ①?lài)曳秶鷥葓D書(shū)館界信息資源整合。這種整合類(lèi)型也可稱(chēng)為宏觀(guān)意義上的圖書(shū)館信息資源整合，涉及全國范圍內各個(gè)地區圖書(shū)館界廣泛意義的協(xié)作，信息資源從采購到利用各個(gè)環(huán)節統一協(xié)調、統一標準，實(shí)現國內圖書(shū)館界的互通有無(wú)、資源共享。目前，CAIJS全國高校文獻保障體系的聯(lián)合編目系統通過(guò)執行Z39.50協(xié)議，聚合不同平臺上的異構OPAC數據庫，建立起了全國書(shū)目整合系統。 ②地區范圍內圖書(shū)館信息資源整合。在信息內容和信息服務(wù)方面，由于缺乏統一的領(lǐng)導和協(xié)調，造成很多地區出現了在同一區域內各個(gè)圖書(shū)館網(wǎng)絡(luò )系統間資源開(kāi)發(fā)分散、重復現象嚴重，處于互不相通、相互獨立的局面。CALLS二期工程的主題是建設若干個(gè)地區性信息資源保障中心，采用正確的方法將圖書(shū)館等機構的信息資源結合在一起，使之作為一個(gè)凝結在一起的、最優(yōu)效率的整體來(lái)共同發(fā)揮作用。比如上海交通大學(xué)圖書(shū)館的Webpae檢索系統的多節點(diǎn)數據庫檢索，可在統一界面上通過(guò)各種途徑檢索上海交通大學(xué)圖書(shū)館、華東師范大學(xué)圖書(shū)館、復旦大學(xué)圖書(shū)館、上海圖書(shū)館的OPAC書(shū)目信息，不需要在各個(gè)圖書(shū)館不同的OPAC界面間來(lái)回切換。其它如天津市高校圖書(shū)館信息資源的整合、廣東科研系統圖書(shū)館信息資源的整合也是目前國內圖書(shū)館區域整合的典型例子。 ③單個(gè)圖書(shū)館范圍內的信息資源整合。指的是圖書(shū)館作為獨立的個(gè)體單位進(jìn)行的信息資源整合，這種整合具體表現為跨庫檢索、學(xué)科導航、學(xué)科館員制等。目前北京大學(xué)圖書(shū)館跨庫檢索平臺正在試運行階段，清華大學(xué)、中國科學(xué)院的跨庫檢索也與用戶(hù)見(jiàn)面了。北大、清華、武大圖書(shū)館都實(shí)行了學(xué)科館員制整合信息資源，方便用戶(hù)使用。 2.2 按圖書(shū)館信息資源整合深度劃分 ①淺度信息資源整合，指的是多個(gè)館藏的簡(jiǎn)單相加，沒(méi)有進(jìn)行深度融合。比如前面提到過(guò)的上海交大圖書(shū)館的Webpac檢索系統的多節點(diǎn)數據庫檢索。 ②中度信息資源整合，即對相關(guān)數據庫內的數據對象去除重復信息的整合，提供給用戶(hù)的不單是統一的查詢(xún)界面，而且是不重復和高質(zhì)量的信息。比如“Web 0f Knowledge學(xué)術(shù)資源體系”不僅提供跨庫交叉檢索功能，而且對命中記錄作了查重處理，節省了用戶(hù)對各數據庫重復內容進(jìn)行排除的時(shí)間和精力。 ③深度信息資源整合，這是圖書(shū)館基于知識管理理念的深層用戶(hù)服務(wù)。打破各個(gè)數據庫數據資源的分割局面，按照知識單元組織信息提供給用戶(hù)。信息資源整合程度越深，用戶(hù)吸收和利用信息的效率越高。 2.3 按資源涵蓋范圍劃分 ①學(xué)科綜合性信息資源整合包括自然科學(xué)信息資源整合、社會(huì )科學(xué)信息資源整合、人文科學(xué)信息資源整合、工程技術(shù)信息資源整合等。 ②學(xué)科分散性信息資源整合包括幾個(gè)專(zhuān)業(yè)信息資源的整合 ③學(xué)科專(zhuān)業(yè)性信息資源整合僅包括一個(gè)學(xué)科專(zhuān)業(yè)的信息資源整合。 2.4 按文獻加工程度劃分 ①全文型信息資源整合，即一次文獻的整合。 ②檢索工具型信息資源整合，即二次文獻的整合、三次文獻的整合。 ③混合型信息資源整合包括一次文獻、二次文獻、三次文獻的混合整合。 2.5 按資源類(lèi)型劃分 ①圖書(shū)資源的整合； ②期刊資源的整合； ③報紙資源的整合； ④會(huì )議論文的整合； ⑤各種資源混合型整合等。 韓國“國立圖書(shū)館整合信息系統”可以一次性檢索到圖書(shū)、期刊、CD—ROM、錄像、音響等所有資料。 這些劃分從不同的角度揭示了信息資源整合的不同思路。各個(gè)具體圖書(shū)館的整合工作要依照全國圖書(shū)館界信息資源整合的長(cháng)遠目標、具體規劃，根據用戶(hù)需要，結合實(shí)際情況，選擇適合本地區、本館的開(kāi)放式的、便于兼容的信息資源整合模式和整合類(lèi)型。 3.1 跨庫檢索系統 跨庫檢索系統是對不同數據庫中相同學(xué)科專(zhuān)業(yè)的數字對象進(jìn)行優(yōu)化整合形成的系統，整合后的數字資源具有相同的組織結構和組織功能，提供統一的用戶(hù)界面和共同的檢索方法。如北大圖書(shū)館把目前擁有的200多個(gè)數據庫、近2萬(wàn)種電子期刊和10余萬(wàn)種電子圖書(shū)整合在統一檢索平臺上，提供異構系統的跨庫檢索服務(wù)。用戶(hù)可按學(xué)科、按數據庫名稱(chēng)、按文種同時(shí)檢索多個(gè)數據庫的資源，輸入一個(gè)檢索式，可以看到多個(gè)數據庫的查找結果。上海數字圖書(shū)館項目啟動(dòng)工程組織了豐富的館藏文獻，包括古籍、民國圖書(shū)、地方文獻、科技報告、中外期刊、音響資料、歷史照片等數以萬(wàn)計，按照讀者需求和文獻特征形成九大系列，即上海圖典、上海文典、點(diǎn)曲臺、古籍善本、科技會(huì )議錄、中國報刊、民國圖書(shū)、西文期刊目次、科技百花園等。上圖數字圖書(shū)館項目運用先進(jìn)成熟的數字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò )技術(shù)，采取統一的界面、統一的軟件、統一的管理，充分考慮滿(mǎn)足當前需要、適應資源共享和可持續發(fā)展的目標，實(shí)現遠程、快速、全面、有序、智能、特色六大服務(wù)優(yōu)勢。中國科學(xué)院的跨庫集成檢索系統，用戶(hù)可以在資源列表中選擇使用數據庫的數量，檢索多個(gè)數據庫的數據。 3.2 印刷型期刊與電子資源的整合 期刊機讀編目中增加856字段，856字段是電子資源定位，可以描述印刷型期刊網(wǎng)絡(luò )版的URL地址，把印刷型期刊機讀編目的856字段定位于圖書(shū)館的電子資源，將實(shí)現兩種版本的有效鏈接，通過(guò)本館OPAC檢索出印刷型期刊目錄，可以點(diǎn)擊進(jìn)入電子版界面，瀏覽電子版信息，得到電子版的回溯信息。 3.3 聯(lián)合目錄式的整合 CALLS聯(lián)合編目的920字段反映各成員館的館藏，向用戶(hù)指引資源的地理位置，如果用戶(hù)在本館檢索到本館沒(méi)有的資源可以通過(guò)館際互借或其它有效方式得到所需文獻資料。 3.4 電子資源地址的整合 圖書(shū)館購買(mǎi)的許多外文期刊印刷版，用戶(hù)被授權獲取電子版信息，OCLC ECO PSP網(wǎng)上數據庫，也是我館已經(jīng)訂購了紙本期刊的文章用戶(hù)能夠看到全文。這部分資源是很重要的電子資源的補充，容易被管理人員和用戶(hù)所忽視，許多用戶(hù)不知道，知道的用戶(hù)有時(shí)也不清楚如何獲得用戶(hù)名和密碼，降低了它的利用率，如果能夠把這部分資源的網(wǎng)址整合到一起推送給用戶(hù)，將極大地提高這部分資源的利用率。例如我館訂購的Language in Society．History & Philosophy of Logic，History，Oxford Journal of Legal Studies，Language in Society，Zygon Journal of Reli gion and Science，British Journal for the Philosophy of Science，Nature輸入Authorization，Password即可免費檢索全文電子期刊。 3.5 全文電子期刊和電子期刊論文索引、文摘的鏈接整合 國內大部分圖書(shū)館購買(mǎi)的全文數據庫如中國期刊網(wǎng)和維普科技期刊全文數據庫與中國報刊索引等檢索工具不能鏈接，用戶(hù)在文獻摘要數據庫中查到論文篇名線(xiàn)索后還得退出來(lái)重新進(jìn)入查找全文的數據庫。如果實(shí)現整合，會(huì )直接從檢索工具鏈接到全文，實(shí)現一站式的檢索。 3.6 學(xué)科信息門(mén)戶(hù)整合 學(xué)科信息門(mén)戶(hù)是基于學(xué)科的信息門(mén)戶(hù)（Subject Based Information Gateways，SBIG），它組織某一學(xué)科（或主題）領(lǐng)域的研究機構、實(shí)驗室、電子圖書(shū)、電子期刊、電子報紙、數據庫電子工具書(shū)、會(huì )議論壇、專(zhuān)家學(xué)者、科技報告等信息資源。用戶(hù)訪(fǎng)問(wèn)某一學(xué)科信息門(mén)戶(hù)時(shí)，通過(guò)激活相關(guān)的超級鏈接，就可以在一個(gè)專(zhuān)業(yè)化的“信息超市”中選購，也可以進(jìn)行本專(zhuān)題信息資源的“一站式檢索”。學(xué)科信息門(mén)戶(hù)提供更專(zhuān)業(yè)、更深入的數據庫檢索，有助于迅速獲取有關(guān)這一領(lǐng)域的高質(zhì)量資源，從而保證用戶(hù)獲得“所得即所要”的信息，學(xué)科信息門(mén)戶(hù)確實(shí)在一定程度上彌補了搜索引擎檢索結果冗余量過(guò)大、檢索率不高的不足，也在一定程度上方便了用戶(hù)對專(zhuān)題網(wǎng)絡(luò )信息的獲取。國內學(xué)科信息門(mén)戶(hù)是國家科學(xué)數字圖書(shū)館建設項目，該項目將建設一系列的學(xué)科門(mén)戶(hù)網(wǎng)站，對各個(gè)學(xué)科領(lǐng)域網(wǎng)絡(luò )資源提供權威可靠的導航，整合本學(xué)科領(lǐng)域的文獻信息資源和服務(wù)，逐步支持開(kāi)放式集成定制系統。包括國家科學(xué)數字圖書(shū)館中心門(mén)戶(hù)網(wǎng)站、生命科學(xué)學(xué)科信息門(mén)戶(hù)網(wǎng)站、化學(xué)學(xué)科信息門(mén)戶(hù)網(wǎng)站、資源環(huán)境學(xué)科信息門(mén)戶(hù)網(wǎng)站、數理科學(xué)學(xué)科信息門(mén)戶(hù)網(wǎng)站等6個(gè)網(wǎng)站。 3.7 學(xué)科導航和學(xué)科信息智能導航系統 學(xué)科導航是基于知識分類(lèi)體系的導航，提供本學(xué)科有關(guān)資源的網(wǎng)絡(luò )線(xiàn)索，其發(fā)展是學(xué)科信息智能導航，一種理想化的系統，需要智能化的軟件做支撐。具體步驟如下。 ①在網(wǎng)上收集專(zhuān)業(yè)信息資源并對其進(jìn)行分析，提取出有用的信息存放在資源庫供用戶(hù)使用。 ②在用戶(hù)使用系統時(shí)，系統對用戶(hù)的行為進(jìn)行記錄，并保留每個(gè)用戶(hù)的個(gè)人信息，逐步形成每個(gè)用戶(hù)的用戶(hù)模型。 ③用戶(hù)提出檢索需求，不需要表達得很精確，由系統根據用戶(hù)記錄選擇精確的匹配項輸出給用戶(hù)。 國外有人提出一種基于Internet的模糊檢索系統，正處于論證階段，它通過(guò)一種智能提問(wèn)，儲存用戶(hù)的背景信息，通過(guò)這一系統檢索，能夠最大程度地滿(mǎn)足用戶(hù)的需求，并且檢準率很高。我國 CALLS47所院校圖書(shū)館也建設了204個(gè)重點(diǎn)學(xué)科導航庫，幾乎涵蓋所有的學(xué)科和重點(diǎn)專(zhuān)業(yè)。按照資源的專(zhuān)業(yè)特性提供線(xiàn)索，讓人一目了然。南開(kāi)大學(xué)圖書(shū)館學(xué)科導航列表包括本館電子期刊目錄、外文期刊導航、數學(xué)類(lèi)電子期刊導航、網(wǎng)上免費資源導航、SCI資源導航等。 3.8 學(xué)科電子資源搜索系統 學(xué)科電子資源搜索系統是利用網(wǎng)絡(luò )搜索引擎組織相關(guān)的網(wǎng)絡(luò )信息，建立學(xué)科電子資源搜索系統成為本館的虛擬館藏。用搜索引擎對網(wǎng)上信息資源進(jìn)行整合主要有以下步驟。 ①利用YAHOO等搜索引擎或元搜索引擎工具搜索網(wǎng)站的網(wǎng)址； ②對網(wǎng)站內容篩選、評價(jià)、過(guò)濾、分類(lèi)； ③對選定網(wǎng)站下載建庫； ④利用搜索引擎建立索引； ⑤建立學(xué)科電子資源搜索系統。 如美國SIRSI公司的圖書(shū)館自動(dòng)化管理系統 iBistro能對網(wǎng)絡(luò )電子信息資源數據庫進(jìn)行整合，提供方便的、易用的、功能強大的和直接訪(fǎng)問(wèn)的圖書(shū)館資源途徑。直接為讀者管理和傳遞有價(jià)值的、個(gè)性化的信息和資源。 3.9 學(xué)科館員制 學(xué)科館員制是館員按學(xué)科內容提供信息給不同的服務(wù)對象，從館員的角度講，他集中了一個(gè)學(xué)科所有信息的分布狀況和檢索渠道，他既提供學(xué)科文獻的線(xiàn)索，同時(shí)也提供整合了的學(xué)科知識內容，融學(xué)科導航與智能于一體，從一定程度上解決了計算機智能化不足的難題。清華大學(xué)圖書(shū)館自1998年開(kāi)始建立學(xué)科館員制度，每位學(xué)科館員負責聯(lián)系幾個(gè)系，主要針對教師、研究生層面開(kāi)展工作。 總之，圖書(shū)館信息資源整合存在不同的類(lèi)型，不同的形態(tài)，具體操作中又不可避免地出現交叉整合現象。因此，在推動(dòng)圖書(shū)館信息資源整合的過(guò)程中，要重視制定統一的規劃和技術(shù)標準，從大方向上規范信息資源整合的行為。2003年10月24日，上海市召開(kāi)2003年度上海市中心圖書(shū)館工作會(huì )議，提出要進(jìn)一步整合文獻信息、財政經(jīng)費、技術(shù)和人才資源，實(shí)現真正意義上的資源共建共享。高度重視和充分肯定了信息資源整合對社會(huì )、經(jīng)濟發(fā)展的作用，從政策上對圖書(shū)館信息資源的整合給出了支持和引導。圖書(shū)館信息資源整合可謂是一項系統工程，既要考慮圖書(shū)館界的整體發(fā)展方向又要顧及到局部的適用性。我們不僅要重視研究信息資源整合模式和技術(shù)支撐是否有利于信息的增值，更要把握好整合基本概念的導向作用。1 信息資源整合的含義2 圖書(shū)館信息資源整合的劃分類(lèi)型3 當前圖書(shū)館信息資源整合的具體形態(tài)4 結 語(yǔ)
聯(lián)系客服
