盤(pán)點(diǎn)歲末年初上海演出市場(chǎng)
“天鵝”滿(mǎn)天飛翔，“波爾卡”風(fēng)光不再（附照片）
現代芭蕾舞劇《簡(jiǎn)·愛(ài)》，2013年2月5、6日將于上海大劇院上演
本報記者 張裕
每逢歲末，各類(lèi)打著(zhù)“迎新”旗號的演出，開(kāi)始擠滿(mǎn)上海的各大劇場(chǎng)。往年的“迎新”演出，有兩張標簽式的熟面孔：一是各種版本的芭蕾舞劇《天鵝湖》開(kāi)始集體出動(dòng)；二是新年音樂(lè )會(huì )扎堆，各種打著(zhù)“維也納”、“施特勞斯”旗號的樂(lè )團讓人真假難辨，曲目則是清一色的圓舞曲和波爾卡。
今年，在“迎新”名義下的上海演出市場(chǎng)，與往年有相同，也有不同。相同的是，“天鵝”依舊滿(mǎn)天飛翔。從2012年12月20日至2013年1月20日這短短一月間，就有6臺不同版本的《天鵝湖》在上海各大劇場(chǎng)演出13場(chǎng)。有上海芭蕾舞團聘請外國明星、動(dòng)用上海歌劇院交響樂(lè )團現場(chǎng)伴奏的“英國版”，也有俄羅斯國家芭蕾舞團、基輔大劇院芭蕾舞團等名團呈現的“俄羅斯版”。當然，這其中也有“魚(yú)目混珠”的“雜牌”《天鵝湖》，這些“雜牌軍”，竟然當天搭臺、當天排練、當天演出，甚至連小天鵝們的服裝，還得在上海臨時(shí)租借。如此“雜牌”的《天鵝湖》，常常等到觀(guān)眾被“噱進(jìn)”劇場(chǎng)后，才能大呼上當。
不同的是，音樂(lè )演出市場(chǎng)。在多年的打假聲中，所謂的“維也納”、“施特勞斯”樂(lè )團，逐漸原形畢露，今年，較少出現在上海的市場(chǎng)上。如此一來(lái)，新年音樂(lè )會(huì )上千篇一律的圓舞曲、波爾卡，也就風(fēng)光不再。取而代之的，是樣式多樣的音樂(lè )會(huì )，如茱莉亞弦樂(lè )四重奏、英倫天籟音樂(lè )會(huì )、美國哈萊姆天使合唱團音樂(lè )會(huì )以及連演20場(chǎng)的音樂(lè )劇《羅密歐與朱麗葉》等。在今年12月和明年1月兩月間，新年音樂(lè )類(lèi)演出場(chǎng)次，多達100多場(chǎng)。
◆上海大劇院：公益惠民的“藝術(shù)福袋”
年終歲末，圣誕新年雙節將至，上海大劇院本周日將推出新年藝術(shù)福袋500個(gè)，以回報廣大觀(guān)眾。此時(shí)，恰逢上海大劇院公益票常態(tài)化運行一周年。一年來(lái)，超過(guò)300場(chǎng)演出活動(dòng)、8萬(wàn)張票價(jià)低于80元的公益票，讓成千上萬(wàn)渴望藝術(shù)熏陶的觀(guān)眾切切實(shí)實(shí)感受到文化惠民的實(shí)惠，享受到了舞臺藝術(shù)的魅力。通過(guò)公益票走進(jìn)劇場(chǎng)的觀(guān)眾，占到上海大劇院總觀(guān)眾人次的近20%。同時(shí)，上海大劇院在這一年的公益票服務(wù)過(guò)程中不斷摸索改進(jìn)，在提升公共文化服務(wù)、履行社會(huì )責任方面努力做到盡善盡美。去年此時(shí)，上海大劇院首推藝術(shù)福袋，當時(shí)的熱銷(xiāo)場(chǎng)面讓廣大觀(guān)眾記憶猶新。
去年，上海大劇院以福袋形式組合銷(xiāo)售低價(jià)演出票，觀(guān)眾踴躍購票，一些自嘆運氣不夠好的觀(guān)眾還自發(fā)換票，歡樂(lè )的氣氛彌漫了票房。今年年末，上海大劇院再次推出500個(gè)福袋，囊括劇院歲末年初的11臺24場(chǎng)演出節目，其中包括音樂(lè )類(lèi)的捷克國家交響樂(lè )團音樂(lè )會(huì )、奧地利施特勞斯愛(ài)樂(lè )樂(lè )團音樂(lè )會(huì )、上海交響樂(lè )團2013上海新年音樂(lè )會(huì )、曼托瓦尼輕音樂(lè )樂(lè )團音樂(lè )會(huì )，舞蹈類(lèi)的阿根廷探戈、上海大劇院版圣誕芭蕾《胡桃?jiàn)A子》、現代芭蕾《簡(jiǎn)·愛(ài)》以及戲劇類(lèi)的開(kāi)心麻花舞臺劇《旋轉卡門(mén)》、話(huà)劇《圣誕驚魂夜》、《兩只狗的意見(jiàn)生活》、《維羅妮卡的房間》等。此次藝術(shù)福袋延續此前的搭配方式，分成音樂(lè )、舞蹈、戲劇三種類(lèi)型，每個(gè)福袋中含有兩張同一類(lèi)型不同場(chǎng)次的票，僅售100元。每個(gè)福袋里的票不會(huì )公開(kāi)，也不接受挑選，每位觀(guān)眾每種類(lèi)型的藝術(shù)福袋限購1個(gè)。12月23日早上9:30在上海大劇院票房正式開(kāi)始發(fā)售。
事實(shí)上，藝術(shù)福袋只是上海大劇院公益票的一種形式。上海大劇院從去年年末首次推出公益票，至今已滿(mǎn)一年?；仡欉@一年，上海大劇院聯(lián)合多家演出主辦單位，在覆蓋全年所有主辦項目和租場(chǎng)項目中，共327場(chǎng)演出推出公益票，包括即將推出的新年藝術(shù)福袋，累計公益票發(fā)售超過(guò)8萬(wàn)張。更為難能可貴的是，上海大劇院在這一年公益票常態(tài)化運作過(guò)程中，實(shí)現了“場(chǎng)場(chǎng)有公益票”和“全年不低于5%”的年初承諾。也就是說(shuō)，上海大劇院2012年公開(kāi)售票的演出，場(chǎng)場(chǎng)都有公益票（小劇場(chǎng)話(huà)劇除外），通過(guò)公益票走進(jìn)劇場(chǎng)的觀(guān)眾占到總觀(guān)眾人次近20%。
數字雖小，但是背后需要巨大的付出，特別是面臨演出成本飛漲以及租場(chǎng)節目利益環(huán)節多方難以協(xié)調的情況下。在過(guò)去一年中，上海大劇院踐行了公益票低價(jià)高質(zhì)的原則，杜絕公益票濫竽充數、蜻蜓點(diǎn)水等表面文章，保證了公益票的含金量。在今年公益票發(fā)售過(guò)程中，北京人藝60周年上海展演、中文版音樂(lè )劇《貓》公益票的發(fā)售創(chuàng )造了排長(cháng)隊繞場(chǎng)一周的火爆情景，馬友友與絲綢之路音樂(lè )會(huì )、捷杰耶夫指揮倫敦交響樂(lè )團音樂(lè )會(huì )、蒂勒曼指揮德累斯頓國家管弦樂(lè )團音樂(lè )會(huì )等重量級演出都有公益票，因此，觀(guān)眾連夜排隊購買(mǎi)公益票的場(chǎng)景，屢見(jiàn)不鮮。
◆東藝：新年音樂(lè )會(huì )“短兵相接”
新年前后，東方藝術(shù)中心的“辭舊迎新”系列演出，將集中推出32臺49場(chǎng)演出，涵蓋交響、舞蹈、話(huà)劇、舞臺劇、戲曲等多個(gè)藝術(shù)門(mén)類(lèi)。作為整個(gè)“辭舊迎新”系列演出的重頭戲，東藝的新年音樂(lè )會(huì )幾乎到了“短兵相接”的地步。
12月23日，上海東方交響樂(lè )團的“圣誕音樂(lè )會(huì )”，挑選了格什溫的鋼琴與樂(lè )隊作品《藍色狂想曲》率先登場(chǎng)。2013年正逢威爾誕辰200周年，為向這位以歌劇見(jiàn)長(cháng)的杰出意大利作曲家致敬，上海東方交響樂(lè )團將在元月12日上演音樂(lè )會(huì )版歌劇《茶花女》。2013年新年第一天，德國廣播交響樂(lè )團將以勃拉姆斯《匈牙利舞曲》、施特勞斯《蝙蝠》序曲等歡快明亮的樂(lè )曲，為申城觀(guān)眾送來(lái)祝福。于2013年1月6日登臺的中國愛(ài)樂(lè )樂(lè )團，指揮余隆親自執棒，除《唐豪塞》序曲、柴可夫斯基《第五交響曲》外，更邀青年小提琴家文薇加盟，現場(chǎng)演繹觀(guān)眾耳熟能詳的小提琴協(xié)奏曲《梁?！?。而位列世界十大交響樂(lè )團的芝加哥交響樂(lè )團，則在“巔峰指揮”穆蒂的親率下亮相中國，為2013年度“大師交響·集結號”奏響序曲。此外，捷克布拉格愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、比利時(shí)皇家愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、美國好萊塢電影樂(lè )團、奧地利維也納之聲交響樂(lè )團也將集結到來(lái)。成立于1824年的維也納約翰·施特勞斯圓舞曲樂(lè )團，將呈現用小提琴充當指揮棒的音樂(lè )奇景。
而在一眾多少有些類(lèi)同的新年音樂(lè )會(huì )中，浙江小百花越劇團的原生代演員“封箱戲”《西廂記》，無(wú)疑是新年演出市場(chǎng)的熱點(diǎn)?！段鲙洝菲駷橹怪袊絼〗缥ㄒ猾@得文化部“文華大獎”的劇目，也是浙江小百花越劇團第一階段“詩(shī)化越劇”創(chuàng )作的代表作品，標志著(zhù)“小百花”第一個(gè)藝術(shù)時(shí)代與美學(xué)追求。2013年1月10、11日，東藝的兩場(chǎng)演出，是小百花原班人馬“封箱”演出在內陸的最后一站。很快，茅威濤飾演的張生經(jīng)典形象將告別舞臺，定格為“永恒”。此前，《西廂記》在國家大劇院上演，刷新了國家大劇院地方戲曲票房的銷(xiāo)售紀錄，劇場(chǎng)內熱烈的演出效果，可謂“瘋狂”。每當“游學(xué)中原”、“鳳求凰”、“傳簡(jiǎn)”、“賴(lài)婚”、“琴心”等名段前奏響起，演員還未開(kāi)口，臺下已掌聲四起。為表達張生接到鶯鶯信箋時(shí)興奮與急切的心情，茅威濤在演出中特別借鑒了川劇小生的身段，設計了“一抖”與“一踢”的動(dòng)作，將這位才子追求愛(ài)情時(shí)的大膽和熾熱表現得恰如其分。闊別舞臺多年的傅派花旦顏?lái)?，重返舞臺飾演嬌羞溫婉的“崔鶯鶯”。好嗓門(mén)一開(kāi)唱，盡顯嗲嗲的女人味。扮演紅娘的陳輝玲，在鶯鶯身邊如影隨形，機靈可愛(ài)；從老生跨行當演老旦的董柯娣，當年排戲時(shí)還一時(shí)改不過(guò)那“純爺們”味，如今，那蘭花指、那老旦唱腔，已是深入骨髓。
◆上海音樂(lè )廳：打磨新年品牌音樂(lè )會(huì )
上海每年的新年音樂(lè )會(huì )，“散兵游勇”多，“渾水摸魚(yú)”的海外雜團多。而上海音樂(lè )廳眼光一直盯在一個(gè)名團——維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團身上，連續九年，每年都邀請樂(lè )團來(lái)滬舉辦音樂(lè )會(huì )。九年的連續打造，維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團新年音樂(lè )會(huì )也成了上海音樂(lè )廳的一個(gè)金字招牌。因為長(cháng)期合作，樂(lè )團也愿意把每年最黃金的新年檔期都留給上海音樂(lè )廳。對于上海的許多樂(lè )迷來(lái)說(shuō)，來(lái)上海音樂(lè )廳聆聽(tīng)一場(chǎng)維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團高水準的新年音樂(lè )會(huì )，在輕松美妙的音樂(lè )中宣告新的一年開(kāi)始，已經(jīng)成為一項傳統。
從2012年12月31日至2013年1月1日，維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團又將安排三場(chǎng)新年音樂(lè )會(huì )，與滬上觀(guān)眾一起憧憬2013年。與以往九年的音樂(lè )會(huì )所不同的是，今年，樂(lè )團換了指揮。曾幾度來(lái)滬擔任指揮的米夏埃爾·托馬塞克今年宣布退休，接過(guò)指揮棒的是出生在斯圖加特的德國指揮家、鋼琴家萊內爾·魯斯。萊內爾·魯斯擁有豐富的指揮經(jīng)驗，自2009年起擔任科隆管弦樂(lè )團客座指揮，2012成為維也納·約翰施特勞斯首席指揮，指揮風(fēng)格極富有感染力。
維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團由約翰·施特勞斯家族于1843年創(chuàng )建，屬于小約翰·施特勞斯的隨身樂(lè )團，曾長(cháng)期參與施特勞斯家族在維也納乃至全球的巡回演出。樂(lè )團傳統之一，即穿紅色慶典演出服出場(chǎng)，這使人們能很簡(jiǎn)單地辨識出這就是維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團。
今年樂(lè )團推出的“憧憬2013年新年音樂(lè )會(huì )”，將延續傳統，在音樂(lè )會(huì )中融入舞蹈、歌唱等多種元素，讓觀(guān)眾從歡快的圓舞曲中感受新年的喜慶。新年音樂(lè )會(huì )的曲目與往年相比也有較大改動(dòng)，音樂(lè )會(huì )以約瑟夫·施特勞斯的快活波爾卡《莫再憂(yōu)傷》開(kāi)篇，弗朗茨·萊哈爾《金銀圓舞曲》、小約翰·施特勞斯《藝術(shù)家的生活圓舞曲》等曲目悉數上演。新年音樂(lè )會(huì )傳統曲目《拉德斯基進(jìn)行曲》，《長(cháng)江之歌》也將上演。同時(shí)，隨團新芭蕾舞演員們將帶來(lái)優(yōu)雅的芭蕾舞蹈，觀(guān)眾從美輪美奐的芭蕾中領(lǐng)略經(jīng)典的奧地利風(fēng)情。
除了3場(chǎng)維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團新年音樂(lè )會(huì )外，上海音樂(lè )廳還將推出8場(chǎng)跨年音樂(lè )會(huì )。其中包括英倫天籟VOCES8的平安夜音樂(lè )會(huì )、九度來(lái)滬的維也納約翰·施特勞斯樂(lè )團新年音樂(lè )會(huì )、范曄吉他演繹拉美傳說(shuō)音樂(lè )會(huì )、2013新春賀歲音樂(lè )會(huì )、“花兒為什么這樣紅”——電影歌曲珍品名家新年演唱會(huì )、著(zhù)名鋼琴家格里莫演繹勃拉姆斯以及星期廣播音樂(lè )會(huì )——“舞動(dòng)雙琴”雙鋼琴與舞者的對話(huà)等。其中，英國著(zhù)名合唱團VOCES8是首度來(lái)滬演出的樂(lè )團。12月24日平安夜，這支西敏寺唱詩(shī)班班底的合唱團，將用無(wú)伴奏人聲合唱演繹傳統圣誕頌歌、流行歌曲，與觀(guān)眾共度溫馨美好的夜晚。
◆ 文化廣場(chǎng)：主打經(jīng)典音樂(lè )劇和芭蕾舞劇
年末的文化廣場(chǎng)，并沒(méi)有一窩蜂地追逐新年音樂(lè )會(huì )，而是集中精力，主打兩部經(jīng)典作品——法國音樂(lè )劇《羅密歐與朱麗葉》和英國版芭蕾舞劇《天鵝湖》。
2000年2月14日，法語(yǔ)音樂(lè )劇《羅密歐與朱麗葉》在巴黎首演，立即轟動(dòng)了法國藝術(shù)界。早在5年前，上海各大劇院與經(jīng)紀公司就意欲引進(jìn)該劇。而當另一部法語(yǔ)音樂(lè )劇《巴黎圣母院》在上海文化廣場(chǎng)成功上演后，《羅密歐與朱麗葉》劇組才下定決心，于2012年12月22日至2013年1月6日在文化廣場(chǎng)連演20場(chǎng)。
聽(tīng)慣了百老匯與倫敦西區的音樂(lè )劇，再來(lái)欣賞法國音樂(lè )劇，你會(huì )發(fā)現它的風(fēng)格是那樣的獨樹(shù)一幟。法語(yǔ)音樂(lè )劇大多取材于名著(zhù)，這些深入人心的文藝作品，混合著(zhù)濃濃的法式柔情，確保了法國音樂(lè )劇的品質(zhì)。法國樂(lè )壇奇葩捷哈·皮斯葛維克重讀莎西比亞經(jīng)典時(shí)，兩個(gè)敵對世家的子女羅密歐與朱麗葉的愛(ài)情悲劇，讓他獲得了創(chuàng )作靈感。于是，捷哈·皮斯葛維克費時(shí)兩年，創(chuàng )作了音樂(lè )劇《羅密歐與朱麗葉》。浪漫和唯美，是法語(yǔ)音樂(lè )劇重要藝術(shù)特征。法國音樂(lè )劇放棄了寫(xiě)實(shí)繁冗的布景，取而代之的是整體氣氛性的營(yíng)造。音樂(lè )劇《羅密歐與朱麗葉》的舞臺，在三座類(lèi)似城堡的建筑后，傾斜布置了一些類(lèi)似回廊的建筑物，整個(gè)舞臺美術(shù)洋溢著(zhù)濃厚的維羅納氣息。法國音樂(lè )劇“淡化”敘事，以動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè )作為音樂(lè )劇的“靈魂”。不像百老匯音樂(lè )劇爵士樂(lè )居多，法語(yǔ)音樂(lè )劇融合更多搖滾風(fēng)格，電聲樂(lè )器和流行歌曲成為首選。捷哈·皮斯葛維克以十分現代的音樂(lè )創(chuàng )作風(fēng)格為這個(gè)流傳400多年的愛(ài)情經(jīng)典，注入了華麗動(dòng)人的音樂(lè )神采。主題曲《愛(ài)》柔美溫情，《世界之王》充滿(mǎn)了青春的不羈與張狂；而開(kāi)場(chǎng)曲《維羅納》的旋律則既大氣磅礴又憂(yōu)傷唯美，充滿(mǎn)時(shí)尚現代感。
年末上演芭蕾舞劇《天鵝湖》，已然司空見(jiàn)慣。然而，大多數《天鵝湖》演出時(shí)，音樂(lè )伴奏都是放錄音的。而2013年1月18、19日，上海芭蕾舞團在文化廣場(chǎng)上演的英國版《天鵝湖》，堪稱(chēng)“豪華”。不僅該版本的《天鵝湖》舞臺效果大氣、舞段結構緊湊、群舞場(chǎng)面唯美，而且主辦方邀請上海歌劇院交響樂(lè )團擔當現場(chǎng)伴奏，并由上海歌劇院藝術(shù)總監張國勇?lián)沃笓]。演員陣容上，除了上海芭蕾舞團首席演員范曉楓、吳虎生之外，還邀請了德國斯圖加特芭蕾舞團當紅明星弗里德曼·沃格爾和維也納國家大劇院芭蕾舞團主要演員依科勒娃·瑪麗婭聯(lián)袂演出，表演陣容之豪華，也是難得一見(jiàn)。
1982年9月，上海芭蕾舞團曾在上海文化廣場(chǎng)演出芭蕾舞劇《天鵝湖》，這是改革開(kāi)放以來(lái)第一次演出完整版的《天鵝湖》，購票的人群把文化廣場(chǎng)圍得水泄不通。就是從這次演出開(kāi)始，中國人開(kāi)始全新了解除《白毛女》之外的世界芭蕾作品。時(shí)隔三十年，上海芭蕾舞團不僅擁有了《天鵝湖》的國際演出版權，更是具備了與國際芭蕾明星合作的能力。為了這次演出，英國版《天鵝湖》的編導德里克·迪恩將專(zhuān)程來(lái)滬，以確保此次演出的原汁原味。
