文/張建云
《孟子》開(kāi)講90天。
山東省淄博市臨淄區有戶(hù)人家，先后給兒子娶了兩個(gè)媳婦。一妻一妾一丈夫，三口人過(guò)得不錯，家里有保姆，倉里有余糧，因為父輩殷實(shí)，日子尚且不錯。男人每日出去喝酒，必定醉醺醺而歸。
原文為：齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜（yàn）酒肉而后反。
齊國，就是現在的山東省淄博市臨淄區一帶。良人，古時(shí)夫妻互稱(chēng)為良人，后多用于妻子稱(chēng)丈夫，近于“郎”。饜（yàn），是吃飽、滿(mǎn)足之意。
妻子覺(jué)得奇怪，怎么天天有酒局？就問(wèn)他跟誰(shuí)在一起吃喝，丈夫說(shuō)全是社會(huì )名流、上層人物。
女人的直覺(jué)告訴這位妻子有一種不祥之感：丈夫可能在說(shuō)謊。中國人講究禮尚往來(lái)，你經(jīng)常到人家去吃飯，也要把人家請過(guò)來(lái)吃飯，很長(cháng)時(shí)間以來(lái)家里根本沒(méi)來(lái)過(guò)什么顯赫貴重的客人。2000多年前餐飲業(yè)沒(méi)那么發(fā)達，不像現在，只要有錢(qián)就可以叫外賣(mài)。
妻子便把擔心與男人的妾訴說(shuō)，并決定要跟蹤尾隨，查個(gè)究竟。
原文：
其妻告其妾曰：良人出，則必饜（yàn）酒肉而后反，問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷（jiàn）良人之所之也。
瞷（jiàn），是窺視，偷看的意思。
中國古代有條件的家庭是一夫一妻多妾制，直到1912年，即中華民國的元年，《中華民國臨時(shí)約法》中才明文規定實(shí)行一夫一妻制，后來(lái)在新中國便立法延續開(kāi)來(lái)。
第二天一大早起床后，妻子便偷偷地跟著(zhù)丈夫到他所到的地方，走遍城里，街道商業(yè)，幾乎沒(méi)有一個(gè)與她丈夫打招呼。后來(lái)到了東郊的墳場(chǎng)里，丈夫便走到祭掃墳墓者那里乞討剩下的酒肉。一家沒(méi)吃飽，又四處張望轉向別家乞討。原來(lái)，這就是他酒足飯飽的辦法！
原文：
蚤（zao）起，施從良人之所之，遍國中無(wú)與立談?wù)摺?/span>卒之東郭墦（fán）閑，之祭者，乞其余；不足，又顧而之他，此其為饜（yàn）足之道也。
蚤，通“早”，蚤起，即早晨起床。立談，意思是站著(zhù)談話(huà)，也比喻時(shí)間短暫，在這里指打招呼。墦（fán），說(shuō)的是墳墓。
妻子一見(jiàn)如此現狀，頓覺(jué)眼前一黑，羞愧難耐，差點(diǎn)跌倒在地。這個(gè)在家里風(fēng)光無(wú)限，準備托付余生的男人竟然做出如此低賤之舉，真是令人心灰意冷?；氐郊腋嬖V妾說(shuō)，我們的丈夫，是我們仰望，終身依靠的人，如今竟然是這樣……
妻子與妾一起聲討并譏諷丈夫，在庭院中執手相看，互對哭泣，在后悔中顫抖，于無(wú)奈里冤屈。天哪，這可怎么辦！
這場(chǎng)景委實(shí)讓人凄涼，兩個(gè)女人已近絕望，而她們的丈夫還全然不知，踉蹌著(zhù)腳步、滅邪著(zhù)雙眼，從外面回來(lái)，在妻妾面前繼續恬不知恥地眉飛色舞，夸夸夸其，今天如何春風(fēng)得意。
原文是：
其妻歸，告其妾曰：良人者，所仰望而終身也。今若此。與其妾訕（shàn）其良人，相泣于中庭。而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。
施施，形容走路緩慢，在這里指有點(diǎn)喝多的樣子，甚至腳步畫(huà)著(zhù)圈的樣子。
孟子在結尾處給出了犀利地點(diǎn)評：在君子看來(lái)，人們之所以追求富貴騰達，其妻妾不感到羞恥也不到大庭廣眾中相對哭泣的，真是太少了。
原文：
由君子觀(guān)之，則人之所以求富貴利達者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。
孟子的話(huà)有些絕對，他的意思是凡以追求富貴、發(fā)達為目的的人，家里的大人孩子不覺(jué)得羞恥的，不帶來(lái)淚水的太少了。
按照我的理解，追求富貴和發(fā)達沒(méi)有錯，這是人之常情。但，不以正確手段而獲得，且把富貴和發(fā)達當作炫耀資本，當成人生目的的，一定會(huì )招致羞辱和得不償失。
我們的生活里之所以不平靜，之所以禍事多，之所以不如意，是因為兩個(gè)字在作怪：虛榮。
虛榮心是一種扭曲的自尊心。因為過(guò)分自尊，從而只注重外表華麗，忽視內在真誠的性格缺陷。虛榮心會(huì )轉變成嫉妒心和占有欲，繼而不擇手段。譬如一個(gè)沒(méi)有經(jīng)濟能力的孩子穿幾千塊錢(qián)的鞋，一個(gè)月賺幾千塊錢(qián)的成人卻要背幾萬(wàn)塊錢(qián)的包，背負貸款買(mǎi)豪車(chē)，花費家里所有積蓄，甚至爹媽親朋的錢(qián)買(mǎi)一套大房子，有了些許的榮譽(yù)宣揚得沸沸騰騰，入黨、當官的目的是為了爭口氣......
這些都是虛榮心在作怪。虛榮心是一條永遠填不滿(mǎn)的溝壑，一生都在不滿(mǎn)足的遺憾和瞬間滿(mǎn)足的興奮當中度過(guò)。就像一個(gè)司機在高速路上超車(chē)，超過(guò)一輛，前面還有一輛。但，很危險，不久的將來(lái)就會(huì )翻車(chē)，必會(huì )翻車(chē)。
于是，我們發(fā)現自己的孩子虛榮心很強。從小時(shí)候的玩玩具、做游戲，到上了學(xué)的學(xué)習成績(jì)和評選班干部，再到畢業(yè)后的工作、戀愛(ài)、婚姻，一切都是在虛榮中度過(guò)的。
虛榮心，就是用自己所有的精力，所有的時(shí)間，愚蠢地為臉化妝，畫(huà)永遠也畫(huà)不完地妝，而心越來(lái)越蒼涼，越來(lái)越慌張，越來(lái)越迷離。
今天的原文是《孟子·離婁章句下·第三十三節》：
齊人有一妻一妾而處室者，其良人出，則必饜（yàn）酒肉而后反。其妻問(wèn)所與飲食者，則盡富貴也。
其妻告其妾曰：良人出，則必饜酒肉而后反；問(wèn)其與飲食者，盡富貴也，而未嘗有顯者來(lái)，吾將瞷（jiàn）良人之所之也。
蚤起，施從良人之所之，遍國中無(wú)與立談?wù)摺?/span>卒之東郭墦（fán）閑，之祭者，乞其余。不足，又顧而之他，此其為饜足之道也。
其妻歸，告其妾曰：良人者，所仰望而終身也。今若此。
與其妾訕其良人，而相泣于中庭。而良人未之知也，施施從外來(lái)，驕其妻妾。
由君子觀(guān)之，則人之所以求富貴利達者，其妻妾不羞也，而不相泣者，幾希矣。
張建云
作家、國學(xué)學(xué)者
《中國家風(fēng)》主編
聯(lián)系客服
