古漢語(yǔ)通論(三)單音詞,復音詞,同義詞
(1) 換了完全不同的詞。如克——戰勝;弈——下棋;?!幝?;師——軍隊
(2) 加上詞頭詞尾。如杯——杯子;虎——老虎
(3) 兩個(gè)反義詞或同義詞構成一個(gè)復音詞。如兒子,人民,言語(yǔ),道路。(許多古漢語(yǔ)的單音詞,發(fā)展到現在已經(jīng)不成詞了,但還作為語(yǔ)素留存在現代漢語(yǔ)里。如”慮”,在現代漢語(yǔ)中只保存在”考慮””深謀遠慮”等幾個(gè)詞中,而不能作為單獨語(yǔ)素存在。)
(1) 最初某些同義詞的組合沒(méi)有固定的形式,兩個(gè)同義詞可以自由組合,甚至可以顛倒。如“阻、隘、險”,“民人”也叫“人民”。
(2) 對一類(lèi)同義詞,常常加以區分。如“婚姻”很早就是復音詞,但也有所區分,如《說(shuō)文》說(shuō):婦家為婚,婿家為姻。又如,“饑饉”也是復音詞,朱熹還說(shuō):“谷不熟曰饑,菜不熟曰饉?!?nbsp;
(3) 構成這類(lèi)復音詞的每一個(gè)語(yǔ)素,往往保持著(zhù)一定的獨立性。在這個(gè)地方它是一個(gè)復音詞,在其他地方又可以獨立成為一個(gè)單音詞。如《戰國策·齊策》:“齊王聞之,君臣恐懼?!薄睹献印ち夯萃跸隆罚骸拔嵘蹩??!?nbsp;
(1) 兩個(gè)語(yǔ)素仍保持他們原有的意義。如“蓄積”的“蓄”是“積聚、貯藏”之意,“積”
是“積蓄、積累”之意,賈誼《論積貯疏》:“則蓄積足而人樂(lè )其所矣?!?“蓄積”是“儲糧積蓄”的意思。
(2) 兩個(gè)意義相近或相反的詞,只有一個(gè)表示意義,另一個(gè)失去其意義,只是充當陪襯,這就是所謂“偏義復詞”(用兩個(gè)單音的近義詞或反義詞作為詞素組成,其中一的詞的意義成為這個(gè)復音詞的意義,另一個(gè)詞素質(zhì)是作為陪襯),如得失,園圃,緩急等。
(3) 兩個(gè)語(yǔ)素失去原義而產(chǎn)生一個(gè)新義。有些從詞組變來(lái)的固定組合,拆開(kāi)來(lái)講和原來(lái)意思完全不同,如天下,布衣,君子,小人等。
單純復音詞絕大部分是連綿字,通常有兩個(gè)音節,但只表示一個(gè)語(yǔ)素。
(1) 連綿詞。由兩個(gè)音節連綴而成,是一個(gè)意義而不可分割的詞,它只有一個(gè)語(yǔ)素。多
數連綿詞是雙聲詞或疊韻詞。如倜儻、逍遙、忸怩、徘徊等。
(2) 疊音詞。如昏昏、悠悠、斤斤等?!对?shī)經(jīng)·周頌·執競》“斤斤其明”,毛傳:“斤斤,明察也?!?nbsp;
古漢語(yǔ)中許多同義詞的的使用范圍、使用條件、意義都不完全相同,可從四方面進(jìn)行分析:
(1)概念的不同。
A、概念的內涵不同。如”府”和”庫”,”府”是收藏文書(shū)和財務(wù)的地方?!秶Z(yǔ)·越語(yǔ)》:府倉實(shí)。韋昭注:貨財曰府,米粟曰倉?!睅臁笔鞘詹乇骱蛻疖?chē)的地方。
B、概念的外延不同。如”人”和”民”,”人”指區別于動(dòng)物的所有的人?!泵瘛敝溉酥斜容^愚昧者。 注意:”泛指”和”特指”的不同。段玉裁所說(shuō)泛指即渾言,特指即析言?!睖喲浴敝卦谡f(shuō)明一對或一組同義詞的共有的含義?!蔽鲅浴敝卦谡f(shuō)明一對或一組同義詞中每個(gè)詞所特有的含義。
(2)程度輕重的不同。例如”饑”和”餓”,”饑”表示沒(méi)有足夠的食物吃,即吃不飽?!睹献?。公孫丑上》:”饑者易為食,渴者易為飲?!薄别I”表示幾天沒(méi)有進(jìn)食,已接近死亡的邊緣。如《史記·伯夷列傳》:”餓死于首陽(yáng)山?!?nbsp;
3、感情色彩的不同。如”殺”和”弒”,”殺”是中性詞,指一般的殺死;”弒”指下殺上,含有對殺人者的譴責,是貶義詞?!抖Y記·檀公下》:“臣弒君,凡在宮者殺無(wú)赦;子弒父,凡在官者殺無(wú)赦?!敝?,“殺”和“弒”的區別很明顯。
4、使用條件不同。例如“能”和“得”,“能”一般用于主觀(guān)上能力所及,《論語(yǔ)·學(xué)而》:“事父母,能竭其力;事君,能致其身?!?“得”則用于表示客觀(guān)條件的容許,《論語(yǔ)·微子》:“孔子下,欲與之言,趨而避之,不得與之言?!庇行┦褂脳l件的不同則顯示出語(yǔ)法的差異,例如“恥”和“辱”,二詞用作名詞時(shí)同義,用作動(dòng)詞時(shí),“恥”一般用于意動(dòng),如《史記·司馬相如列傳》:“卓王孫聞而恥之,為杜門(mén)不出?!薄叭琛眲t一般用于使動(dòng),《論語(yǔ)·子路》:“始于四方,不辱君命?!?/p>
1、“畏”和“懼”的區別
①“畏”多用作及物動(dòng)詞,“懼”多用作不及物動(dòng)詞;
②“畏”字很少用使動(dòng)用法,“懼”字用作及物動(dòng)詞時(shí),往往是使動(dòng)用法,(使??畏);
③“畏”字有敬服的意思,“懼”則沒(méi)有這個(gè)意思。
2、“能”和“得”的區別
①”能”和”得”,古代都有表示”可能”的意思,都用作助動(dòng)詞,但它們的使用條件有所不同。
②”能”表示能力所及,如:《論語(yǔ)· 》:夏禮,吾能言之;”得”則用于表示客觀(guān)條件的容許,《論語(yǔ)·微子》:孔子下,欲與之言,趨而避之,不得與之言。
學(xué)完,記得簽到哦!
這份資料全國通用,幫助很多考研學(xué)子成功通關(guān)!
聯(lián)系客服