| F.I.R→刺鳥(niǎo) The Legend Long Ago there was a bird who sang but just once in her life From the moment she left the nest She searched the longest leaf for a thorn tree Never resting until she found one Then she began to sing more sweetly than any other creature on the face of the earth But carry away in the rapturous honor song She impaled herself on the longest sharpest thorn As she was dying she rose above her own agony Ro out-sing even the lark and the nightingale The thorn bird traded her life for that one song and The whole world was captured To listen And God in His heaven smiles As her very best was brought out only of the cost of great pain Driven by the thorn with no fear for her death to come But when we push the thorn into our breast We know We understand And still we choose the pain of the thorn 意譯： 傳說(shuō)中 有一種鳥(niǎo)一生只鳴唱一次 當牠離開(kāi)巢穴的那一天起 就永不停歇地尋找著(zhù)世上最長(cháng)的荊棘 當牠找到時(shí) 就會(huì )將自己的胸膛朝著(zhù)最長(cháng)最尖的刺撞去 在最深最刻苦的痛中 引亢(口部)高歌而這樣的歌聲 超越了牠自身的痛楚 聲音無(wú)與倫比感人肺腑 就連世人以為聲音甜美的云雀或夜鶯都不能與之相比 刺鳥(niǎo)從不懼死亡的降臨以牠的生命作為換取世上最美麗歌聲的代價(jià) 而當我們迎向最深刻的痛我們知道我們將無(wú)所畏懼因為 「唯有經(jīng)歷著(zhù)最深沉的痛楚才能換取最美好的事物」 刺鳥(niǎo)的傳說(shuō) 原版故事，很長(cháng)，希望有耐心看完 一個(gè)明媚清晰的早晨，慵懶的陽(yáng)光透過(guò)密布的枝葉散射進(jìn)來(lái)，一片寧靜。 我觀(guān)望著(zhù)一片森林。參天大樹(shù)層層疊疊，使天空的顏色逐漸轉變?yōu)樗{中微微滲綠，濕潤的水汽懸在空氣中，野花芳香沁人心脾，寧謐，沒(méi)有鳥(niǎo)鳴，純粹的冷靜。這是刺鳥(niǎo)的棲息地，我知道，這個(gè)時(shí)節，幼小的刺鳥(niǎo)躍躍欲試，他們的生命正在濃郁的燃燒，未曾觸碰痛苦的侵擾而蔓延火花；我知道，一切都在完善，硬挺的身軀，光華的羽毛，耐寒的翅膀，這些是它們穿越無(wú)數災難必備的裝束；我知道，不久之后他們即將出發(fā)，等到他們一切裝備就緒，就將踏上征途，尋求生命的真諦，完成一生的夙愿，忽略路途中龐大的艱辛，只為換取一次的美妙旋律，僅僅一次，唯一一次的放聲歌唱。 天神對我說(shuō)：“你的下世就會(huì )是它們的一員，我會(huì )指引你，我的孩子。” 前世 我是辛亞斯，一個(gè)圣潔的公主，被萬(wàn)人寵愛(ài)的女子。我的魅力無(wú)以倫比，我的地位高高在上，這些都是奢侈品，因為它們的牽絆，我失去了自主的愛(ài)。父親會(huì )在貴族中挑選我的丈夫，我不屑于王宮子弟的殷勤，他們只是虎視眈眈的窺探著(zhù)王位，只要得到我，將一世富足且萬(wàn)人敬仰。我知道他們中不會(huì )有人真正愛(ài)我，我只會(huì )是個(gè)利用工具，滿(mǎn)足他們的虛榮心。所以，我排斥這個(gè)充溢著(zhù)虛偽與權利，彌漫著(zhù)爾虞我詐的國度。這里唯一一絲光芒就是他—我的侍衛：羅爾森。他是個(gè)英俊而正直的男人，他不求任何，只要帶我離開(kāi)，以為他說(shuō)她愛(ài)我，我感覺(jué)得到他的真心，因為他身上的氣息純粹的讓我癡迷，我確信無(wú)疑，因為我亦深?lèi)?ài)著(zhù)他，甘愿放棄虛華，而義無(wú)反顧的跟隨。于是我決定離開(kāi)，和他一起離開(kāi)，然后終生守候。我們按計劃逃離了城堡，我們騎著(zhù)國中最優(yōu)秀的馬，飛馳，在狂風(fēng)中幸福的依偎、前行，我第一次體味到自由，那是中甜美的享受，我迷戀。不久，父親帶著(zhù)最精銳的部隊追捕我們，若被他抓住，森必死無(wú)疑，我知道，我聽(tīng)得到父親心中的憤怒，震耳的吼叫讓我無(wú)比恐怖。森仍在駕馬，他用力的揮動(dòng)著(zhù)馬鞭，我們在馬背上顛簸，劇烈的震顫。他對我說(shuō)：“別怕，我們一定可以走，我在，我會(huì )保護你。”忽然馬失控了，我和森跌落下來(lái)，我知道，我們無(wú)路可逃。森把我掩在身后，抽出利劍，拼命的與士兵廝殺，他對我大喊：“我愛(ài)你，亞斯，要相信我！”我驚愕的看到父親拉滿(mǎn)弓，那是他的金箭，百發(fā)百中……我看到那箭迅速的穿透森的身體，直穿心臟，沖出背部，鮮血迸濺；我看到森的身體霎時(shí)僵硬，慢慢下降；我看到滿(mǎn)地的血；我看到森眼神中的不舍；我看到父親得意的冷笑；我聽(tīng)到馬群的鳴叫；我聽(tīng)到森身體被穿透的炸裂聲；我聽(tīng)到父親張狂的大笑……然后我爬過(guò)去，緊緊挨著(zhù)森，緊緊地……之后我什么也看不到，什么也聽(tīng)不見(jiàn)…… 天上 “你死了，你把穿過(guò)他心臟的箭刺進(jìn)了你的喉嚨。”天神無(wú)摸著(zhù)我的頭。 “我在哪里？森在哪里？”我抬頭。 “你在天上的家，你的森，很難找到、很難重生。” “為什么？他在哪里？” “這是天上的一個(gè)詛咒，凡是被箭穿心而死的人，很難再重生，除非有人愿意解除詛咒。” “什么詛咒？我要救他，我要見(jiàn)到他，求求您！” “除非有人愿意為他變成刺鳥(niǎo)，為他的靈魂高歌，他才可以恢復輪回，賦予靈魂。” “刺鳥(niǎo)？” “是的。這種鳥(niǎo)一生只鳴唱一次，當他離開(kāi)棲息的森林的那一天起，就永不停歇的尋找世上最長(cháng)的荊棘。當他找到時(shí)，就會(huì )將自己的胸膛朝著(zhù)最長(cháng)最尖的刺撞去，在最深最刻苦的痛中，引伉高歌，而這樣的歌聲，超越了它自身的痛苦，聲音無(wú)以倫比，感人肺腑，只有這樣的聲音才可以驅散詛咒。” “怎樣可以變成刺鳥(niǎo)？” “你要為他變成刺鳥(niǎo)么？”天神直視著(zhù)我。 “是的。”我堅定不移，“我要讓他重生。” “你要明白，變成刺鳥(niǎo)就是用你的生命作為代價(jià)，替他承受失去靈魂的詛咒。這是生命交換，永世地交換！” 我知道天神在警告。 “我愿意，請您幫我變成一只刺鳥(niǎo)，我要讓我的愛(ài)人重生，即使萬(wàn)劫不復。”我是如此堅定，因為我知道這是對他的唯一救贖，他的死因著(zhù)對我的愛(ài)，我只需證明，并付出最深摯的感情，看著(zhù)他的生命復活，我會(huì )比茍活心存感激。 “……好吧。”天神指著(zhù)一片濃郁的森林，“你的下世就會(huì )是它們的一員，我會(huì )指引你，我的孩子。” 今世 我已置身在這片森林，我是一只弱小的刺鳥(niǎo)。天神告訴我，他會(huì )指引我，告訴我怎么做，我現在只需讓自己快快長(cháng)大，并不斷鍛煉飛行。整日在森林中飛翔，這是鍛煉翅膀耐力的最好方式。天神告訴我，只要繞森林飛完99圈，就可以啟程。我無(wú)需進(jìn)食，只要有水就可以維持生命。于是我第一個(gè)飛出巢穴開(kāi)始飛翔，我的翅膀很小，只要有些風(fēng)，就會(huì )影響我的方向，但我知道，要飛完這99圈就可以跨出起點(diǎn)。我日夜不同的飛，天神說(shuō)刺鳥(niǎo)不會(huì )筋疲力盡，每次身體被完全耗竭時(shí)，只要可以忍受住刺心的疼痛就可以重新恢復體力。我可以承受，即使這些疼痛足以讓我暈眩致死。萬(wàn)箭穿心，刺痛著(zhù)心臟，并不斷的絞痛，這樣的疼痛會(huì )持續一天，只要每次挨過(guò)這一天，我就可以繼續全力飛行，每到9圈就會(huì )有一次如此的折磨，直到經(jīng)歷10次折磨后，飛完最后的9圈我才可以停歇。我可以，每要度過(guò)的一天如同從未預料的噩夢(mèng)，把我拉到死亡邊境，無(wú)從形容的疼痛，似乎身體已經(jīng)完全被人任意擺布。但我告訴自己，森在等我，我愛(ài)他，我要救他！ 第99圈結束，我跌落在地上，我已完全被抽干，忽然身體開(kāi)始劇痛，這是不同于每次的痛苦，全身的皮膚被拉扯撕裂，骨架在竄動(dòng)，我無(wú)助的掙扎，難以忍受，這到底是怎樣的預示？這時(shí)天神出現，他說(shuō)：“可憐的孩子，你飛完99圈，身體就會(huì )蛻變成形，這樣才經(jīng)受得住長(cháng)途的洗禮。我可憐的辛亞斯……你要知道，這些都是代價(jià)。”我知道，我可以忍受，我感覺(jué)被剝皮抽骨般的鞭打，然后翅膀慢慢變得健壯，身體漸漸變大，我的體力似乎在恢復，疼痛在減弱，我微笑，我知道，我終于有資格出發(fā)了。我攤在地上，等待體力恢復。 望著(zhù)前方，振翅，我知道，我離森越來(lái)越近，只要我抵達目的地。天神說(shuō)，我只要一只向前飛即可，到終點(diǎn)會(huì )看到一株金色的荊棘，那便是我生命的終點(diǎn)，更將使森新生的起航。我明確方向，堅定信念。這是我無(wú)悔的追求，只為讓我的愛(ài)人獲得重生，我已滿(mǎn)足。 我開(kāi)始似乎沒(méi)有盡頭的飛翔，不允許有任何停歇，一旦停止飛翔，我和森都將被詛咒，永不得輪回。 首先穿越的是無(wú)邊的大海，我深知他的恐怖與力量。茫茫浩瀚，知我孤零零的飛翔，只為穿越。我想盡辦法在飛行中獲得水源，暴雨天是最好的，我可以積蓄力量，可暴雨天的颶風(fēng)與大浪是大海最洶涌的玩弄方式，我不氣餒，我必須克服，我躲過(guò)風(fēng)浪，以最迅猛的速度穿過(guò)海浪，巨浪拍打，決不留情，我不能被風(fēng)渦轉方向，我要一直向前，前方才是彼岸。歷經(jīng)無(wú)數的沖撞與對抗，忍受著(zhù)每一次耗竭后的疼痛，身上滿(mǎn)是咸咸的味道，還有些腥氣，那不是淚，是我戰勝海洋的鮮紅例證。 我必穿越我無(wú)從猜測的障礙，不知前方的路，我亦勇往直前。 接下來(lái)是干燥的沙漠，對我生命的考驗。沒(méi)有水源，我不知道要支撐多久，我感覺(jué)生命之流逐漸干涸，我的意識漸漸模糊，我漸漸睜不開(kāi)眼睛，不行！我知道那些是幻覺(jué)，天神說(shuō)他會(huì )提醒我，我無(wú)數次看到綠洲，我知道那都是支撐我繼續前行的幻覺(jué)，我寧可不斷制造這些幻覺(jué)，只要能夠支撐下去，只要我還可以在清醒些，眼前不斷浮現森到下世的眼神，我知道他有好多話(huà)沒(méi)有說(shuō)，他的愿望，他希望帶我離開(kāi)的計劃都沒(méi)有實(shí)現，他對我的依戀、放心不下，我明白，他愛(ài)我，深入骨髓。我愛(ài)他，亦銘心刻骨，我愿意為他付出如此隱遁的糾纏。 路途中隱現著(zhù)無(wú)限夢(mèng)幻的美好，引誘著(zhù)我，這些都是生命的出口，只是我無(wú)從選擇，我必須堅定不移的飛翔遠處的盡頭，我清楚那才是我這一生唯一的信仰，使我這一生意愿達成的使命，我心甘情愿。 接下來(lái)是片神秘的花園，那里面有很多漂亮的女子，天神說(shuō)如果我愿意停止前行，也可以成為她們，安逸快樂(lè )的在這里種植奇異的花草，像她們一樣整日天天說(shuō)笑，整日與花為伍、與鳥(niǎo)成伴，這里洋溢著(zhù)輕松的氣氛，確實(shí)讓我意亂情迷，我很累，很想休息，我幾經(jīng)想過(guò)放棄，但不能，我為了深?lèi)?ài)著(zhù)我的他，我愿意放棄所有。這里很幸福，我很疲憊，我甚至希望一頭栽進(jìn)清澈的湖里，好好讓自己飄一會(huì )兒，這樣身體可以輕松些，我多希望森可以陪我住在這里，與世無(wú)爭，安安靜靜，幸福美滿(mǎn)。但我知道，刺鳥(niǎo)的宿命，我無(wú)權享受這些安樂(lè )，我必須完成刺鳥(niǎo)的使命，因為愛(ài)。 忘記了曾經(jīng)歷的日月，我依舊如第一日的滿(mǎn)載信心。 我看到前方的陸地，閃耀著(zhù)金光，我飛速靠近，我的心里有個(gè)聲音，那是終點(diǎn)。荊棘遍布，粗壯的藤蔓遮住陽(yáng)光，覆蓋了整片陸地，陰暗無(wú)比，陰霾的霧氣彌漫周身，我漸漸摸索著(zhù)向那金光靠近，那些荊棘是會(huì )御敵的，我飛過(guò)，他們便瘋狂的的甩動(dòng)，兇猛的抽打，殘酷的要殺掉一切，無(wú)數鋒利的刺向我散射，我被刺中，渾身淌著(zhù)鮮血，我知道，可那金光那么近，我只差一點(diǎn)，即使血流光，我也要繼續。 金光覆蓋了周?chē)年懙?，一片明晃晃的金，我看到那棵鋒利的冒著(zhù)寒光的刺，就在我的正前方，安靜而決然的穩立在那里。 一切都快結束了，森，我可以救你了。 天神出現，“你要想清楚，辛亞斯，你若救他就再沒(méi)可能重生，永遠消失。” 我沖他微笑，迎面猛地沖向那個(gè)最長(cháng)荊棘上的最尖處，我聽(tīng)到風(fēng)在耳邊呼嘯而過(guò)，我聽(tīng)到天神屏息的局促，我聽(tīng)到周身荊棘亂舞的瘋狂，最后，我聽(tīng)到心臟被刺穿得沸騰，熱騰騰的鮮血噴濺，灑在金色的荊棘上開(kāi)出絕美的玫瑰，我看到身邊綻放得花朵，他們美得令人窒息。我開(kāi)始不受控制的放聲高歌，我覺(jué)得刺耳的撕裂叫聲，認為難以承受的呻吟，卻看到所有生靈氣韻相吸的奇景，聽(tīng)到所有鳥(niǎo)雀共鳴的音色，質(zhì)就是經(jīng)過(guò)浩劫的魅力，是全世界最動(dòng)聽(tīng)的音樂(lè )。我在不同的泛出聲音，我知道這聲音可以穿透詛咒，我可以救他，它可以因聆聽(tīng)這聲音而重生。我感覺(jué)到身體逐漸輕盈，慢慢散布成一粒粒的塵埃，揮散在空氣中，我看到從我身上玻璃的氣韻慢慢凝鑄成一個(gè)熟悉的身軀，健康硬挺的他，我的愛(ài)人—羅爾森，他慢慢呈現在一片殷紅欲滴的花海中，我死死的頂著(zhù)他的呈現，這是我最后的權限，在我消失前，最后看看他，他還是一樣，一切都好。真好。我仍舊不同的唱著(zhù)，我要堅持到完全出現，我邊唱邊流淚，這是所有堅信后的釋放，我亦不舍，但是無(wú)悔。他會(huì )忘記曾有一個(gè)辛亞斯公主，他會(huì )忘記他曾為了那個(gè)他深?lèi)?ài)的美麗公主而死；他不會(huì )知道，那個(gè)美麗的公主化作最神秘的刺鳥(niǎo)，用生命換取他的輾轉輪回，他不會(huì )知道……這只是個(gè)故事，或者傳說(shuō)，不為人知。只是這份愛(ài)，使中真切存在。天神在他心里種下了我的血之花—妖冶的玫瑰。 天神望著(zhù)漸漸消逝的我，眼睛晶瑩剔透：“聲音沖破了詛咒，他已經(jīng)獲得重生，孩子，你將……” 隨風(fēng)而逝，灰飛煙滅…… [刺鳥(niǎo)]Mtv |
聯(lián)系客服
