出租方:XXX (以下簡(jiǎn)稱(chēng)甲方)
承租方:XXX (以下簡(jiǎn)稱(chēng)乙方)
甲、乙雙方就房屋租賃事宜,達成如下協(xié)議:
一、甲方將位于杭州市蕭山區高田社區6號樓602號的房屋出租給乙方居住使用,租賃期限自2010年01月01日至2010年12月31日,計12個(gè)月。
二、本房屋月租金為人民幣500元/月,按季度結算。每季季初12日內,乙方向甲方支付全季租金,水、電費另算。
三、乙方同意預交400元作為保證金,合同終止時(shí),當作房租沖抵。
四、房屋租賃期為1年,從2010年01月01日至2010年12月31日。在此期間,任何一方要求終止合同,須提前三個(gè)月通知對方,并償付對方總租金50%的違約金。
五、在承租期間,未經(jīng)甲方同意,乙方無(wú)權轉租或轉借該房屋;不得改變房屋結構及其用途,由于乙方人為原因造成該房屋及其配套設施損壞的,由乙方承擔賠償責任。
六、就本合同發(fā)生糾紛,雙方協(xié)商解決,協(xié)商不成,任何一方均有權向蕭山區人民法院提起訴訟,請求司法解決。
七、本合同連一式兩份,甲、乙雙方各執一份,自雙方簽字之日起生效。
甲方:
乙方:
2009年12月30日
聯(lián)系客服