■ 舞劇《金瓶梅》劇照圖TP

舞劇《金瓶梅》的上演，近來(lái)成了備受爭議的熱門(mén)話(huà)題。據了解，這部由北京當代芭蕾舞團創(chuàng )作演出的劇目，已經(jīng)排定了從本月23日起在成都、重慶、武漢、南昌等地劇院的公演日程。雖然主創(chuàng )人員在接受采訪(fǎng)時(shí)反復強調“觀(guān)眾應懷著(zhù)審美之心”看待該劇，但圍繞“是性感芭蕾？還是情色舞蹈？”“是刻畫(huà)人性?huà)暝?？還是展現香艷場(chǎng)面？”等話(huà)題，人們議論不斷。記者詢(xún)問(wèn)了上海幾家主要劇院，得到的回答是：“暫不考慮”承辦該劇演出。

想法由來(lái)已久

把明代小說(shuō)《金瓶梅》搬上芭蕾舞臺，確實(shí)是一個(gè)大膽之舉。編導王媛媛透露，產(chǎn)生這個(gè)想法由來(lái)已久，是應香港藝術(shù)節之約才得以實(shí)現這個(gè)醞釀了4年的創(chuàng )作。她認為：“該劇表現的是人性，而不是性。”不過(guò)，即使是沒(méi)有閱讀過(guò)這部小說(shuō)的大多數中國人也知道，《金瓶梅》通過(guò)大量對性的赤裸裸描寫(xiě)，來(lái)刻畫(huà)人物的社會(huì )屬性，雖然在中國文學(xué)史上擁有特殊地位，卻在歷代被稱(chēng)為“奇書(shū)”的同時(shí)，一直被視為“禁書(shū)”。顯然，把這部文學(xué)作品改編成舞劇，無(wú)論是題材和內容，都無(wú)法回避原著(zhù)的人物關(guān)系、性格刻畫(huà)、情節構成中的性描寫(xiě)要素，因此，有的劇院甚至還在宣傳海報上打出了“兒童不宜”的字樣。

被指“挑戰禁忌”

據悉，舞劇《金瓶梅》在今年香港藝術(shù)節上演后，由內陸一家演藝機構代理從本月下旬起在各地巡演，主創(chuàng )人員近來(lái)則忙碌奔波各地頻頻接受采訪(fǎng)，劇照也開(kāi)始“泄露”于網(wǎng)絡(luò )。正如編導所說(shuō)，照片上的舞蹈畫(huà)面并無(wú)“脫衣”“裸體”，但演員身穿緊身紗衣，舞蹈動(dòng)作和舞臺場(chǎng)面被人們稱(chēng)為“肉欲橫陳”“活色生香” “火辣露骨”，甚至還出現了搖床等“古代性道具”，故有人把這部舞劇的上演，定位為“挑戰禁忌”。記者在采訪(fǎng)中，多位舞蹈界人士表示“回避”。有位知名舞蹈演員說(shuō)：“同行做出這樣的選擇，我不大好評說(shuō)。但如果讓我去演，可能難以接受。畢竟，要在上千觀(guān)眾面前體驗《金瓶梅》人物的內心和表演那些動(dòng)作，會(huì )很尷尬。”因此，也有評論認為：“能夠成為舞劇題材的文學(xué)作品很多，把《金瓶梅》搬上沒(méi)有分級制的內陸舞臺，是在‘博眼球’。”

上海“按兵不動(dòng)”

編導在選擇題材、進(jìn)行創(chuàng )作的過(guò)程中，既要賦予作品新的創(chuàng )意，也應考慮觀(guān)眾的欣賞反響和作品的社會(huì )效果，這是藝術(shù)家的社會(huì )責任。因此，盡管舞劇《金瓶梅》即將在內陸一些劇院公演，但上海的劇場(chǎng)卻“按兵不動(dòng)”。記者獲知，該劇代理商曾來(lái)聯(lián)系滬上演出事宜，但本市兩家主要劇院不約而同地都予以了婉拒。上海大劇院副總經(jīng)理張笑丁說(shuō)：“該劇題材應該有票房效應，但劇院運營(yíng)并非單純?yōu)榱俗非笃狈坷?，我們的演出季舞?#8220;已經(jīng)排滿(mǎn)，所以暫不考慮。”東方藝術(shù)中心管理公司總經(jīng)理林宏鳴在看了代理商送來(lái)的錄像片段等資料后認為：“《金瓶梅》與我們劇院為觀(guān)眾提供美的享受這樣的定位存在差異，所以暫不考慮承接該劇。”