1、首先馬伊琍說(shuō)出了這么一句話(huà),也讓本人對其的才華、學(xué)識及個(gè)人素養刮目相看,這句話(huà)既委婉表達了對戀人出軌的失望情緒,也隱含著(zhù)希望對方懸崖勒馬、自我珍惜眼前所打拼與得到的一切,而不要再破罐子破摔的意思。
2、且行且珍惜的全句如下,供大家參悟:
看山思水流,
觸景進(jìn)鄉愁,
問(wèn)君意隨流,
綿愁幾時(shí)休,
念己勿念欲,
行己知行義,
相離莫相忘,
且行且珍惜。
以上詞句出自《辭?!?,翻譯過(guò)來(lái)的本意是:雖然我們相互道別,但是請不要忘記一起走過(guò)的日子,不管走了多遠,不管分開(kāi)多久,都要珍惜曾經(jīng)一起度過(guò)的歲月。
且行且珍惜:“行”意指人生路上的過(guò)程,“珍惜”意指對于過(guò)往的態(tài)度,需要保持留戀,感激曾經(jīng)的人與事。這句話(huà)的另一種理解:且,古文有釋?zhuān)簩⒁?,應當,該當這三種意思。因此這句話(huà)字面上可以簡(jiǎn)短地歸納并理解為:將要離別,應當互相珍惜。
3、另外,有關(guān)網(wǎng)絡(luò )釋義中,【且行且珍惜】的寓意為:“且”在古漢語(yǔ)是指代男人的性器官。所以“且行且珍惜”譯成白話(huà)就是:“你的屌再行,也得省著(zhù)用”,這是妻子對出軌丈夫最深情有效的一句勸慰話(huà)語(yǔ),不是說(shuō)人家說(shuō)的不文明,而是謹代表了女人對出軌男人難免帶有些許哀傷與惋惜之意,并且字里行間自然而然地隱含著(zhù)希望對方懸崖勒馬、自我珍惜之意,另外也凸顯說(shuō)話(huà)者的才華、學(xué)識以及個(gè)人的修養。綜上所述,希望以上能夠從實(shí)際幫到大家,謝謝
本站僅提供存儲服務(wù),所有內容均由用戶(hù)發(fā)布,如發(fā)現有害或侵權內容,請
點(diǎn)擊舉報。