中國文學(xué)的腳步,走到趙宋時(shí)代,出現了一個(gè)全新的世界——宋元話(huà)本。這是白話(huà)文學(xué)第一次正式躋身文壇,也是市民文學(xué)初次顯示出其特有的活潑,自如的風(fēng)格和朝氣蓬勃的生命力。
“話(huà)本”在唐代就有了,大量產(chǎn)生是在宋代,元代明代還繼續發(fā)展。之所以叫“宋元話(huà)本”,是因為話(huà)本不斷進(jìn)行加工,現在所見(jiàn)話(huà)本是元明時(shí)期刊印的。這樣就不大好截然劃分話(huà)本的時(shí)代。如宋代話(huà)本,在元代講說(shuō),也可能又經(jīng)過(guò)了改編。因而一般文學(xué)史上就概括地稱(chēng)為“宋元話(huà)本”。話(huà)本原是“說(shuō)話(huà)”藝人的底本,是隨著(zhù)民間“說(shuō)話(huà)”伎藝發(fā)展起來(lái)的一種文學(xué)形式,也就是在志怪、傳奇這種文言小說(shuō)之外,從群眾中產(chǎn)生的白話(huà)小說(shuō),可供案頭閱讀。它從勾欄瓦肆中的“說(shuō)話(huà)”藝術(shù)脫胎,已與明代的“擬話(huà)本”同屬文學(xué)范疇,告別了伎藝界。
我國古代小說(shuō)的發(fā)展有兩個(gè)系統,從采用的語(yǔ)言上看分為文言小說(shuō)和白話(huà)小說(shuō)。
文言小說(shuō)的來(lái)源很早,從神話(huà)、傳說(shuō)、野史、雜傳發(fā)展而為六朝志怪小說(shuō)、唐代傳奇小說(shuō)。傳奇小說(shuō)到宋代、元代、明代都還有創(chuàng )作。志怪小說(shuō)又演變而為筆記小說(shuō)。到了清初蒲松齡的《聊齋志異》,可以說(shuō)是集文言小說(shuō)之大成。
另一個(gè)系統是由唐宋的民間“說(shuō)話(huà)”藝術(shù)而產(chǎn)生的、以群眾口頭語(yǔ)言為主的白話(huà)小說(shuō),短篇的發(fā)展成為明清擬話(huà)本,長(cháng)篇的發(fā)展成為明清章回小說(shuō)。
這兩個(gè)系統,不僅語(yǔ)言不同,而且發(fā)展源流不同。當然,它們之間互相也有影響。宋代說(shuō)話(huà)往往取材于傳奇、筆記;而像《聊齋志異》則又吸收了白話(huà)長(cháng)短篇小說(shuō)的描寫(xiě)技巧。這里講的“話(huà)本”,是志怪、傳奇這一系統之外,從“說(shuō)話(huà)”演變而來(lái)的白話(huà)小說(shuō)。但嚴格地講,“話(huà)本”不完全是話(huà)本小說(shuō)。史籍中,“話(huà)本”是與“話(huà)”、“說(shuō)話(huà)”混用的,它們都有一個(gè)通用的意義——用在演出上的故事。
“話(huà)”在宋以前就有一種詞義——故事,它的這個(gè)意義至少在隋代就已通用了,宋元明也都保持此意。
“說(shuō)話(huà)”,就是講故事,這里的“話(huà)”是故事的意思,是宋以后城市經(jīng)濟興旺以后的一個(gè)專(zhuān)用伎藝名詞。
“話(huà)本”,就是講故事用的底本,是說(shuō)書(shū)藝人個(gè)人使用的只有故事梗概的演出腳本、底本,文字比較簡(jiǎn)略,只記錄唱詞和主要故事情節。說(shuō)唱時(shí)再由“說(shuō)話(huà)”藝人靈活運用,即興發(fā)揮,可以增添許多細節,描述得更詳盡,甚至可以擴展好幾倍?!罢f(shuō)話(huà)”藝人師徒相傳,不斷對已有話(huà)本進(jìn)行修改補充。話(huà)本是宋元時(shí)期出現的一種新的文學(xué)樣式。
加入“書(shū)會(huì )”的一些窮困潦倒的下層知識分子,一方面編寫(xiě)話(huà)本,一方面又根據“說(shuō)話(huà)”藝人口頭說(shuō)唱的材料,把流傳的話(huà)本加以提高,寫(xiě)下來(lái)作為可供閱讀的書(shū)面文學(xué)作品,我們稱(chēng)之為話(huà)本小說(shuō),也就是我國最早的白話(huà)小說(shuō)。它們是群眾的集體創(chuàng )作?,F行的文學(xué)史和中國文學(xué)批評著(zhù)作中,把“話(huà)本”與話(huà)本小說(shuō)通用,是取“話(huà)本”的一般意義,即指經(jīng)過(guò)加工,刻印出來(lái)的文學(xué)作品。
“說(shuō)話(huà)”的淵源很早。先秦諸子中已有不少關(guān)于講故事、說(shuō)笑話(huà)的資料,不過(guò),往往帶有寓言的性質(zhì),而且這些講故事、說(shuō)笑話(huà)還不是一種獨立的語(yǔ)言藝術(shù)。在先秦和漢代,帝王宮廷中又有專(zhuān)門(mén)講故事的人,屬于俳優(yōu)一類(lèi)。他們擅長(cháng)于音樂(lè )歌舞或者滑稽表演,又極會(huì )說(shuō)笑取樂(lè ),講一些社會(huì )上流傳的小故事。四川曾出土一個(gè)漢代說(shuō)書(shū)俑,一手抱著(zhù)鼓,一手揚起鼓槌,滿(mǎn)面笑容,張口作演說(shuō)的形狀,這說(shuō)明民間講故事有說(shuō)有唱,淵源很早。三國時(shí)的曹植能誦“俳優(yōu)小說(shuō)”數千言,隋代官僚還有擅長(cháng)于說(shuō)話(huà)的。這些恐怕都不普遍。到了唐代才有“說(shuō)話(huà)”的正式記載。安史之亂以后,唐玄宗回到長(cháng)安,高力士常常以“轉變說(shuō)話(huà)”來(lái)為他排解愁?lèi)??!稗D變”當是唱變文,“說(shuō)話(huà)”就是講故事。元稹有詩(shī)說(shuō)到與白居易在長(cháng)安的新昌宅聽(tīng)說(shuō)“一枝花話(huà)”,就是說(shuō)的一枝花的故事,時(shí)問(wèn)長(cháng)達五六個(gè)小時(shí)“猶未畢詞”,還沒(méi)有說(shuō)完??芍拼罢f(shuō)話(huà)”已成為專(zhuān)門(mén)藝術(shù)?!耙恢ㄔ?huà)”即李娃故事。一枝花是李娃的別名。白居易的弟弟白行簡(jiǎn)寫(xiě)有《李娃傳》的傳奇小說(shuō),元稹寫(xiě)有《李娃行》的詩(shī)歌,又由此可知唐代“說(shuō)話(huà)”與傳奇、詩(shī)歌聯(lián)系緊密。當時(shí)不止在帝王宮廷、官僚住宅里講故事,也有在社會(huì )上講的,稱(chēng)為“市人小說(shuō)”,李商隱的《驕兒詩(shī)》描寫(xiě)兒童聽(tīng)了“說(shuō)話(huà)”以后,“或謔張飛胡,或笑鄧艾吃”。張飛和鄧艾都是三國故事里的人物?!度龂酒皆?huà)》描寫(xiě)張飛“生得豹頭環(huán)眼,燕頷虎須”。燕頷,指像燕子一樣的下巴,長(cháng)得肥大?!昂北局斧F類(lèi)頷下下垂的肉,這里用來(lái)形容張飛肥大的下巴。陳壽的《三國志》上記載鄧艾“口吃”,說(shuō)話(huà)結巴。李商隱詩(shī)中描寫(xiě)兒童戲笑模仿張飛下巴肥大和鄧艾說(shuō)話(huà)結巴的樣子,顯然是從聽(tīng)故事得來(lái)的印象。他們印象很深,當作游戲的內容,可見(jiàn)唐代“說(shuō)話(huà)”已有相當大的藝術(shù)效果。唐代佛教盛行,寺廟里經(jīng)常宣講佛經(jīng)故事,稱(chēng)為“俗講”、“變文”?!罢f(shuō)話(huà)”又吸收了“俗講”、“變文”的某些形式和技巧?!八字v”是在寺廟中對一般民眾所進(jìn)行的宗教宣傳,講佛經(jīng)故事,后來(lái)也講歷史故事和現實(shí)故事?!白兾摹笔撬字v的底本,韻文、散文相互穿插,也有全是韻文或全是散文的。
“說(shuō)話(huà)”的大規模發(fā)展是在宋代。隨著(zhù)宋代都市經(jīng)濟的繁榮,市民階層的壯大,各種民間伎藝在城鎮里十分興盛。汴京、臨安這些大城市里還出現了專(zhuān)門(mén)的游藝場(chǎng)所,稱(chēng)為“瓦舍”、“瓦肆”或“瓦子”?!巴呱帷敝杏衷O若干演出點(diǎn),稱(chēng)為“勾欄”。孟元老《東京夢(mèng)華錄》記載北宋汴京皇城東南角有桑家瓦子,近北是中瓦子,再次是里瓦子,其中大小“勾欄”五十余座,有的可以容納幾千人。周密的《武林舊事》記載南宋臨安有瓦子二十三處,以北瓦子內的十三座“勾欄”最為興盛。各個(gè)“勾欄”中,分別上演雜劇、傀儡戲、諸官調、“說(shuō)話(huà)”等,總稱(chēng)“京瓦伎藝”。魯迅說(shuō):“宋建都于汴(今河南開(kāi)封),民物康阜,游樂(lè )之事,因之很多,市井間有種雜劇,這種雜劇中包有所謂'說(shuō)話(huà)’?!边@里講的“雜劇”,應不同于元代繁盛一時(shí)的戲曲形式,而應包括各種伎藝在內的一個(gè)總名,大致相當于我們今天的“曲藝”。在各種伎藝中,最活躍的也是最受歡迎的便是“說(shuō)話(huà)”?!罢f(shuō)話(huà)”是有著(zhù)廣泛影響的一種伎藝。市民階層通過(guò)“說(shuō)話(huà)”來(lái)表現自己的生活、思想和愿望;尖銳復雜的階級斗爭與民族斗爭,也程度不同地反映在“說(shuō)話(huà)”中。
宋代“說(shuō)話(huà)”已不像唐代主要限于宮廷、宮邸和寺廟的活動(dòng)范圍,它有了專(zhuān)門(mén)的演出場(chǎng)所,說(shuō)明它完全職業(yè)化,“說(shuō)話(huà)”藝人以“說(shuō)話(huà)”為謀生手段。當時(shí)從事“說(shuō)話(huà)”職業(yè)的藝人很多,《武林舊事》記載南宋臨安的“說(shuō)話(huà)”藝人將近一百名。他們一般出身于小商小販、城市貧民,也有落魄的知識分子,其中還有婦女,甚至包括和尚、尼姑。他們有自己的組織,叫做“書(shū)會(huì )”或“雄辯社”。參加的人稱(chēng)為“老郎”或“才人”?!袄侠伞贝蠹s指藝人,他們在“書(shū)會(huì )”中互相觀(guān)摩交流,提高“說(shuō)話(huà)”藝術(shù)?!安湃恕贝蠹s指下層知識分子,從事于話(huà)本的編寫(xiě)。當時(shí)許多藝人的說(shuō)唱藝術(shù)很精湛,吳自牧《夢(mèng)梁錄》記載南宋一些著(zhù)名“說(shuō)話(huà)”藝人“談?wù)摴沤?,如水之流”,內容很豐富,講得滔滔不絕。元朝人說(shuō)元代的“說(shuō)話(huà)”藝人講說(shuō)時(shí),能“使觀(guān)聽(tīng)者如在目前,諦聽(tīng)忘倦,惟恐不得聞”。南宋羅燁的《醉翁談錄》對“說(shuō)話(huà)”的影響有一段生動(dòng)的記述?!罢f(shuō)國賊懷奸從佞,遭愚夫等輩生嗔”,講國賊奸臣為非作歹,可以使愚蠢的人都要發(fā)怒?!罢f(shuō)忠臣負屈銜冤,鐵心腸也須下淚”,講忠良被害,心腸硬的人也要感動(dòng)得流淚?!爸v鬼怪,令羽士心寒膽戰”,講鬼怪故事,求仙學(xué)道的人都嚇得發(fā)抖?!罢撻|怨,遣佳人綠慘紅愁”,講男女愛(ài)情故事,多愁善感的女子就悲悲切切,哭哭啼啼??梢韵胍?jiàn)“說(shuō)話(huà)”藝術(shù)已經(jīng)達到相當高的水平。蘇軾的《志林》早就記載北宋中期說(shuō)三國故事的情況,小孩子聽(tīng)到劉備打敗了就痛哭流涕,聽(tīng)到曹操打敗了就拍手稱(chēng)快?!端疂G傳》第一百一十回還寫(xiě)到李逵在東京聽(tīng)說(shuō)關(guān)云長(cháng)刮骨療毒的故事,大受感動(dòng)。這些都說(shuō)明了“說(shuō)話(huà)”所具有的巨大的藝術(shù)感染力量?!霸?huà)本”藝術(shù)從思想內容到語(yǔ)言和表現形式,都為市民階層所熟悉和喜聞樂(lè )見(jiàn)。
“說(shuō)話(huà)”不僅職業(yè)化,而且進(jìn)一步發(fā)展到專(zhuān)門(mén)化。它分小說(shuō)、講史、說(shuō)經(jīng)、合生“四家數”,合生,帶有更多的游藝性質(zhì),不重在說(shuō)故事。其余三家都有話(huà)本。
小說(shuō),即短小的說(shuō)話(huà)。它專(zhuān)講較短小的故事,多取材于現實(shí),一般一次講完,所講內容包括愛(ài)情故事、公案故事、英雄故事、神怪故事等等。由于跟聽(tīng)眾的生活接近,又能當時(shí)知道結局,所以最受歡迎。它不光是說(shuō),而且還有唱。散文與韻文相間,散文用來(lái)敘述事件,韻文用來(lái)描繪景物、形容裝扮、刻畫(huà)心理、渲染氣氛、轉換情節以及表示作者的評價(jià)態(tài)度。小說(shuō)又名“銀字兒”,大約是因為其中包括用銀字笙伴奏歌唱的緣故。我們較習知的《碾玉觀(guān)音》、《錯斬崔寧》即是代表。
講史,篇幅較長(cháng),專(zhuān)門(mén)講述歷史故事。它又被稱(chēng)為“評話(huà)”、“詩(shī)話(huà)”、“平話(huà)”,“平”就是評論歷史的意思,只說(shuō)不唱。由于有說(shuō)有評,所以稱(chēng)之為“評話(huà)”。它也說(shuō)“新話(huà)”,如說(shuō)南宋初年抗金名將岳飛、韓世忠等人的故事。講史藝人中還有專(zhuān)門(mén)講三國故事或
專(zhuān)門(mén)講五代故事的,分工更細了。如《新編五代史平話(huà)》、《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》。由于歷史故事的內容多,所以需要連續講若干次,一次叫一回,以后就逐漸發(fā)展為長(cháng)篇小說(shuō)的章回體形式。
說(shuō)經(jīng),是承繼唐代的“俗講”、“變文”而來(lái),是講宗教故事。有的穿插講笑話(huà)或滑稽故事,又稱(chēng)為說(shuō)諢經(jīng)。
合生,是一種比較特殊的形式,可能是兩人演出,一人隨意指物為題,另一人應命即興吟唱,有時(shí)或伴以歌舞,可能帶些諷刺性質(zhì),好像不大側重在講故事。
“說(shuō)話(huà)”的四家中,最主要的和最受群眾歡迎的是小說(shuō)和講史,這兩類(lèi)話(huà)本小說(shuō),前者對后世的短篇白話(huà)小說(shuō)影響極深,后者對明清歷史演義、英雄傳奇注惠頗多。而小說(shuō)的影響又比講史更大。
話(huà)本小說(shuō)保留“說(shuō)話(huà)”的形式,有一套較完備的體制,后來(lái)的擬話(huà)本小說(shuō)亦如此。一般話(huà)本,尤其是“小說(shuō)”類(lèi),一篇往往包括五個(gè)部分:
(一)題目。用一句七言或八言句子表明正文故事,如《王魁負心》,題目是《王魁負心桂英死報》。
(二)篇首。以一首詩(shī),或一首詞,或一詩(shī)一詞開(kāi)頭,用此點(diǎn)明主題,概括全篇大意。如同唐代“俗講”的押座文、解座文一樣,起著(zhù)安定情緒和加深印象的作用?!逗?jiǎn)帖和尚》的篇首是一闋[鷓鴣天]詞。
(三)入話(huà)。置于篇首之后,對篇首的詩(shī)詞加以解釋?zhuān)缓笠胝?huà)?!叭搿奔匆?,引入正題故事的意思。內容與正文故事或者類(lèi)似,或者相反,或者略有關(guān)聯(lián),大體上是用以等候聽(tīng)眾和集中聽(tīng)眾的注意力。因為“入話(huà)”比起正文故事來(lái)無(wú)關(guān)緊要,隨便聽(tīng)聽(tīng)罷了,所以又叫“要頭回笑”,即“冒頭一回”的意思?!靶λn^回”,是未入正文,先資笑樂(lè )之意。因為聽(tīng)眾中多數是士兵、商販,取其吉利,所以“說(shuō)話(huà)”藝人又稱(chēng)“入話(huà)”為“得勝頭回”?!奥?tīng)話(huà)者多軍民,故冠以吉語(yǔ)曰'得勝’?!?span lang="EN-US">(魯迅語(yǔ)),有人把“說(shuō)話(huà)”和“頭回”區別開(kāi),恐怕都是正式故事前的一段引子,形式有所不同罷了。自身是一回書(shū),亦可單獨存在。在章法上起著(zhù)承上啟下作用,鋪敘說(shuō)明篇首與正話(huà)之間的關(guān)系。如《碾玉觀(guān)音》,話(huà)本一開(kāi)始引用了十一首春歸詩(shī)詞作為入話(huà),再轉入咸安郡王游春引出全部故事。這正是宋人“說(shuō)話(huà)”的原始面貌,有說(shuō)有唱。
(四)正話(huà)。即正題,主要故事,也叫“正傳”。無(wú)疑,它是話(huà)本的主要部分,往往以較復雜的故事情節著(zhù)力塑造人物形象,用生動(dòng)的形象完成篇首、入話(huà)所點(diǎn)明的主題的表現。它的文字明顯地分為韻、散兩種。散文部分供說(shuō),是當時(shí)口語(yǔ),用來(lái)敘述故事,刻畫(huà)人物,生活氣息濃郁,潑辣,有力,人物語(yǔ)言更能栩栩如生,盡摹當時(shí)人心人聲,使人如聞其聲、如察其情。韻文包括詩(shī)、詞、駢文、偶句等,供念誦,也有少數作品是由演員唱的,主要用于靜止地刻繪人物容貌、服飾,品評人、物,或描寫(xiě)評價(jià)一個(gè)重要場(chǎng)面,烘云托月,加強細節描寫(xiě)以補散文之不足,亦使行文起伏、迭宕、充滿(mǎn)韻致。這種韻散相間的敘事描寫(xiě)方法,經(jīng)過(guò)后世文人創(chuàng )造性地繼承,成為我國古典小說(shuō)一種傳統的優(yōu)秀筆法。
(五)篇尾。它與“正話(huà)”的結局不是一回事。它是附加的,往往綴以詩(shī)詞或題目,有相對獨立性。它直接由作者出面,總括全文大旨,對聽(tīng)眾加以勸戒,往往聯(lián)系現實(shí),透露了說(shuō)書(shū)藝人或話(huà)本小說(shuō)作者干預生活的目的。如《志誠張主管》的篇尾就附了一首七言詩(shī):“誰(shuí)不貪財不愛(ài)淫?始終難染正人心。少年得似張主管,鬼禍人非兩不侵?!泵靼椎乇憩F了勸善之意,且與題目相切。
宋元時(shí)期話(huà)本的數量很多。僅據南宋《醉翁談錄》、明代《寶文堂書(shū)目》和清初《也是園書(shū)目》的記載,已有大約一百四十篇小說(shuō)話(huà)本的題目。但因遭到封建統治階級的歧視和排斥,這些小說(shuō)話(huà)本絕大部分已經(jīng)散失。保存到現在的,主要見(jiàn)于一九一五年繆荃蓀依據“影元人寫(xiě)本”刊印的《京本通俗小說(shuō)》、明嘉清時(shí)洪椴編刻的《清平山堂話(huà)本》、明萬(wàn)歷時(shí)熊龍峰刊印的小說(shuō),以及明末馮夢(mèng)龍編刻的《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》。從《綠窗新話(huà)》、《醉翁談錄》等書(shū)中,還可以了解到某些失傳的小說(shuō)話(huà)本的故事梗概。
《醉翁談錄》中的“小說(shuō)開(kāi)辟”介紹了“說(shuō)話(huà)”藝人的一些創(chuàng )作情況:“幼習《太平廣記》,長(cháng)攻歷代史書(shū)。煙粉奇傳,素蘊胸次之間;風(fēng)月須知,只在唇吻之上?!兑膱灾尽窡o(wú)有不覽,《繡瑩集》所載皆通?!娌菽旧酱ㄖ镱?lèi),分州軍縣鎮之程途。講歷代年載廢興。記歲月英雄文武?!薄短綇V記》是北宋初編輯的水說(shuō)總集,收錄從漢代到宋初的小說(shuō)、筆記、野史等四百多種著(zhù)述,保存了大量的古小說(shuō)資料?!兑膱灾尽肥悄纤魏檫~撰著(zhù)的筆記小說(shuō)集,內容多是神怪故事和異聞雜錄,也記載了一些當時(shí)的市民生活?!冬L瑩集》已經(jīng)失傳,大約類(lèi)似《青瑣高議》、《綠窗新話(huà)》等書(shū)的性質(zhì),收集前人小說(shuō)、故事的資料,以備“說(shuō)話(huà)”藝人取材講說(shuō)?!蹲砦陶勪洝愤@段活,大意是說(shuō)“說(shuō)話(huà)”藝人懂得的東西很多。幼小時(shí)就熟習《太平廣記》,長(cháng)大了又攻讀歷代史書(shū)。凡男女的生離死別故事,胸中蘊藏了許多,有關(guān)相思愛(ài)情的狀況,在口頭上能表現得細致入微?!兑膱灾尽?、《繡瑩集》上記載的故事,無(wú)不通曉。能辨別草木的分類(lèi),了解山川的特點(diǎn),知道全國各州府縣的方向位置、路途遠近。還能依時(shí)代順序講各朝各代的興衰,講文臣武將、英雄豪杰的斗爭經(jīng)歷。這一段話(huà)好像在介紹“說(shuō)活”藝人必須具備的基本功。這里提到的《太平廣記》、《夷堅志》等書(shū),都記載了許多故事。話(huà)本作者往往從這些書(shū)中選取題材,再運用自己廣博的學(xué)識和豐富的生活經(jīng)驗,對原有故事進(jìn)行創(chuàng )造性的加工,表現新的內容和新的思想。話(huà)本作者也還相當廣泛地直接從現實(shí)生活中取材,或者收集改編一些社會(huì )新聞和民間傳說(shuō)。由于“說(shuō)話(huà)”藝人本身屬于市民階層,他們劉這個(gè)階層很熟悉,因此許多小說(shuō)話(huà)本逼真地描繪了市民的形象,深入細致地表現了他們的生活和思想。
小說(shuō)話(huà)本描寫(xiě)得比較多的是婦女問(wèn)題、愛(ài)情問(wèn)題、婚姻問(wèn)題和家庭問(wèn)題。婦女在她們的愛(ài)情、婚姻等關(guān)系到她們切身利益、終身命運的問(wèn)題上,與當時(shí)的社會(huì )制度、道德規范、傳統思想、習慣勢力,常常發(fā)生尖銳的沖突,甚至釀成悲劇,死傷人命?,F實(shí)生活中這類(lèi)事件屢見(jiàn)不鮮,因而引起社會(huì )上普遍的關(guān)切、重視,同時(shí)也就成了“說(shuō)話(huà)”藝人說(shuō)唱的一個(gè)重要內容?!罢f(shuō)話(huà)”藝人不但反映婦女的不幸命運、痛苦遭遇,而且表現她們的反抗和斗爭。在封建社會(huì ),婦女所受到的限制、壓抑、凌辱、迫害最為深重,因而她們的反抗就最為堅強,斗爭就最為勇敢。這又使得當時(shí)的人們非常感動(dòng),而“說(shuō)話(huà)”藝人也便更多地描寫(xiě)堅強勇敢的婦女,男子在她們面前往往形見(jiàn)絀,顯得膽小怕事,軟弱無(wú)能。
小說(shuō)話(huà)本《快嘴李翠蓮記》就塑造的是一個(gè)敢于向既定統治秩序挑戰、敢于蔑視封建禮教、敢于爭取獨立人格的光輝女性形象?!遏[樊樓多情周勝仙》女主角周勝仙,在愛(ài)情的追求中就比范二郎還鐘情,還堅強,但最終是范二郎釀成的悲劇結局。另一篇《碾玉觀(guān)音》也是描寫(xiě)青年婦女的愛(ài)情、婚姻悲劇。不過(guò),悲劇之所以造成,卻不是由于封建禮教、封建婚姻制度和傳統的觀(guān)念、習慣,而主要是由于血腥殘暴的封建統治和壓迫。
描寫(xiě)婦女命運的小說(shuō)話(huà)本,還有《簡(jiǎn)帖和尚》和《志誠張主管》比較值得注意。話(huà)本《錯斬崔寧》,也涉及到婦女的命運問(wèn)題。通過(guò)陳二姐的冤死,著(zhù)重揭露封建官吏的昏庸無(wú)能,草營(yíng)人命。全篇在“錯”字上設計情節,先寫(xiě)造成冤案,后寫(xiě)昭雪冤案。而從冤案當中,使讀者認識到封建社會(huì )的婦女,尤其是平民百姓的婦女,命運是十分可悲的。小說(shuō)話(huà)本中反映婦女問(wèn)題的作品比較多,寫(xiě)婦女大膽反抗和不幸遭遇的這類(lèi)作品屬于“煙粉”、“傳奇”,即所謂“春濃月艷佳人膽”。而像《簡(jiǎn)貼和尚》、《錯斬崔寧》等話(huà)本,則又屬于“公案”故事一類(lèi)。
“公案”故事的小說(shuō)話(huà)本一般側重在寫(xiě)清官斷案。也有側重在寫(xiě)作案人的作品。這一類(lèi)作品往往歌頌劫富濟貧的英雄好漢,即《醉翁談錄》所說(shuō)的“月黑風(fēng)寒壯士心”?!端嗡墓篝[禁魂張》,可算是這類(lèi)作品的代表。
宋元小說(shuō)話(huà)本在反映民族矛盾方面,有《楊思溫燕山逢故人》。這篇話(huà)本把一對夫妻生離死別的悲劇放在金兵入侵的背景下來(lái)描寫(xiě),而且突出渲染楊思溫、鄭意娘對故都、故國、故土、故人的無(wú)限思念。整個(gè)故事充滿(mǎn)凄惻悲涼的氣氛,都表現了當時(shí)人民普遍的反對民族壓迫的情緒。
宋元小說(shuō)話(huà)本由于時(shí)代的局限和統治階級思想的影響,也有不少壞作品。如《拗相公》丑化、攻擊王安石,反映了宋代大官僚大地主反對新法的頑固立場(chǎng),《任孝子烈性為神》鼓吹封建倫理道德,《菩薩蠻》、《西山一窟鬼》等宣揚荒誕的神怪迷信,都屬于封建糟粕。
宋元小說(shuō)話(huà)本,以人民群眾的口頭創(chuàng )作為基礎,經(jīng)過(guò)長(cháng)期的藝術(shù)積累,經(jīng)過(guò)無(wú)數不知名的藝人、作家的反復加工、提高,創(chuàng )造了我國最早的白話(huà)短篇小說(shuō),廣泛深入地展示了宋元城市社會(huì )的現實(shí)生活。它來(lái)自群眾,又面向群眾,表現了人民的思想愿望,歌頌了人民的反抗斗爭。宋元小說(shuō)話(huà)本產(chǎn)生在封建社會(huì ),不可避免會(huì )蒙上封建灰塵,它也有反動(dòng)、落后的內容,但不是主流。
優(yōu)秀的宋元小說(shuō)話(huà)本,思想傾向鮮明,愛(ài)憎感情強烈,能抓住客觀(guān)事物的本質(zhì)特征進(jìn)行具體生動(dòng)的刻畫(huà)描寫(xiě)。無(wú)論正面的歌頌或反面的揭露,都反映了作者視野的廣闊,對現實(shí)生活認識的高度和深度。作品所描寫(xiě)的一般不是無(wú)關(guān)緊要的枝枝節節的問(wèn)題,而是社會(huì )階級斗爭。話(huà)本作為容納更多社會(huì )生活內容的白話(huà)小說(shuō)形式正式創(chuàng )立、不斷完善,我國古代敘事文學(xué)的現實(shí)主義藝術(shù)方法也日趨于成熟。宋元話(huà)本是從“說(shuō)話(huà)”發(fā)展而來(lái),因此它一般不作風(fēng)平浪靜的敘述,也極少孤立的、靜止的心理描寫(xiě),它大多是表現尖銳激烈的矛盾沖突,往往如火如荼,生死攸關(guān),扣人心弦,激動(dòng)人心。正是通過(guò)尖銳激烈的矛盾沖突,通過(guò)曲折的故事、緊張場(chǎng)面,話(huà)本刻畫(huà)了眾多典型人物的思想性格。
以情節取勝是話(huà)本一大藝術(shù)特色,由此形成我國古典小說(shuō)藝術(shù),表現的民族風(fēng)格和我們人民的藝術(shù)欣賞習慣,就是重視故事性,從故事發(fā)展中去塑造人物和認識人物。
宋元話(huà)本的語(yǔ)言主要是人民群眾口頭的語(yǔ)言。即使從古書(shū)取材,也要把文言改變?yōu)榘自?huà)。這樣的語(yǔ)言,群眾感到熟悉、親切,它生動(dòng)流利,具有濃厚的生活氣息和強大的表現力。話(huà)本還運用民間諺語(yǔ)、俗語(yǔ)來(lái)增加人物故事描寫(xiě)的形象性、感染力。
這些思想藝術(shù)特點(diǎn),當然也表現在講史話(huà)本方面,但在最早被加工成為書(shū)面讀物的小說(shuō)話(huà)本方面表現得尤其突出顯著(zhù)。小說(shuō)話(huà)本的故事簡(jiǎn)短,人物集中,情節事件比較單純,又多是取材于當時(shí)現實(shí)土活,所以就“說(shuō)話(huà)”藝人已有的底本稍微進(jìn)行加工,便可以作為供給閱讀的書(shū)面文學(xué)作品。
講史話(huà)本,由于結構龐大,內容復雜,事件紛繁,人物眾多,而很難一下子便加工為書(shū)面文學(xué)作品。白話(huà)長(cháng)篇小說(shuō)形式直到元末明初才初步定型,比白話(huà)短篇小說(shuō)大約晚一二百年?,F在見(jiàn)到的一些宋元講史話(huà)本只是記述故事輪廓,相當粗略,語(yǔ)言也很不成熟,半文半白,似通非通。這當然不能代表當時(shí)講史的藝術(shù)水平,因為它不過(guò)是給講史藝人提供一個(gè)游說(shuō)大綱罷了。
明初編纂的《永樂(lè )大典》有平話(huà)一門(mén),收入平話(huà)二十六卷,其中當有不少宋元講史話(huà)本。由于一九O0年八國聯(lián)軍的入侵,完整保存的《永樂(lè )大典》副本遭到帝國主義者的焚毀搶劫,這些平話(huà)就無(wú)法再見(jiàn)到了?,F存宋元講史話(huà)本主要有《新編五代史平話(huà)》、《大宋宣和遺事》和《全相平話(huà)五種》。
《東京夢(mèng)華錄》中有北宋“說(shuō)話(huà)”藝人“說(shuō)五代史”的記載,尹常賣(mài)是“說(shuō)五代史”的著(zhù)名藝人?!缎戮幬宕菲皆?huà)》可能就是“說(shuō)五代史”的一種底本。它分梁、唐、晉、漢、周五部,每部又分上下兩卷,已殘缺不全。它大致依據史書(shū),敘述五代興亡本末,描寫(xiě)軍閥割據、連年戰亂,在一定程度上反映丁人民的苦難生活,也接觸到民族矛盾的問(wèn)題。其中有關(guān)黃巢、朱溫、劉智遠、郭威等人的故事,頗為生動(dòng)活潑,是采自民間傳說(shuō)的。
《大宋宣和遺事》內容龐雜,文體也不統一,是雜抄各種舊籍拼湊成書(shū)的。全書(shū)分元、亨、利、貞四集,主要記述宋徽宗荒淫誤國和“靖康之難”的經(jīng)過(guò)。這一部分用的是淺近文言,可能采自講史話(huà)本。而另一小部分記述梁山泊的故事,用的是白話(huà),則可能采自小說(shuō)話(huà)本,這是了解《水滸傳》伐書(shū)過(guò)程的重要資料。
《全相平話(huà)五種》刊印于元代英宗至治年間(
講史話(huà)本因為主要取材于歷代史書(shū)、所以思想觀(guān)點(diǎn)上不免受到封建階級史學(xué)家的影響。譴責昏君佞臣,歌頌圣君賢臣。幾乎是所有講史話(huà)本的共同傾向,其中自然還包含著(zhù)濃厚的天命觀(guān)念和正統觀(guān)念。又因為經(jīng)過(guò)民間藝人的改編、再創(chuàng )造,所以它們也反映了人民群眾的一些思想感情,如憎惡封建統治階級的腐敗昏庸和荒淫殘暴,同情廣大百姓在封建統治下的悲慘遭遇,痛恨外族的入侵和壓迫,等等。
講史話(huà)本雖然算不上書(shū)面文學(xué)作品,但它在把復雜的歷史事件組織成聯(lián)貫的、完整的故事、從史傳文學(xué)與民間文學(xué)廣泛汲取營(yíng)養等許多方面,都為以后長(cháng)篇小說(shuō)的創(chuàng )作積累了經(jīng)驗、開(kāi)辟了途徑。
說(shuō)經(jīng)話(huà)本今存《大唐三藏取經(jīng)詩(shī)話(huà)》,刊印于南宋或元代,敘述尤為簡(jiǎn)略,文字尤為粗糙,但已初步具備后來(lái)長(cháng)篇小說(shuō)《西游記》的規模,對了解《西游記》的成書(shū)過(guò)程有很重要的資料價(jià)值。
聯(lián)系客服