?《三五七言（秋風(fēng)詞）》
作者：李白
秋風(fēng)清，秋月明，
落葉聚還散，寒鴉棲復驚，
相思相見(jiàn)知何日，此時(shí)此夜難為情。
（還，讀huán。）
這是一首愛(ài)情古詩(shī)。
秋風(fēng)凄清，秋月明朗。
風(fēng)中的落葉時(shí)而聚集時(shí)而揚散，寒鴉本已棲息也被這聲響驚起。
盼著(zhù)你我能再相見(jiàn)，卻不知在什么時(shí)候，此時(shí)此刻實(shí)在難耐心中的孤獨悲傷，叫我情何以堪！
還有另一版本：
秋風(fēng)詞
秋風(fēng)清，秋月明，
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相思相見(jiàn)知何日？此時(shí)此夜難為情！
（據《梅庵琴譜》所述以下非李白所作）
入我相思門(mén)，知我相思苦，
長(cháng)相思兮長(cháng)相憶，短相思兮無(wú)窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。
【釋文】：
秋風(fēng)凌清的日子，月亮顯得格外明朗。落葉時(shí)聚時(shí)散，早已棲息的寒鴉，又被風(fēng)聲驚起了。朋友時(shí)刻盼著(zhù)重聚，卻不知何年何日，這樣的時(shí)節，這樣的夜晚，更讓人相思夢(mèng)難成。
當我走進(jìn)了相思之門(mén)后，才明白相思的苦惱。永遠的相思會(huì )駐留下長(cháng)久的回憶，短暫的相思卻也讓人回味無(wú)窮。早知相思會(huì )讓人心中如此的牽絆，何必當初你我曾相識一場(chǎng)呢！
聯(lián)系客服
