八月份買(mǎi)了《紅樓夢(mèng)植物圖鑒》和一本日本翻譯過(guò)來(lái)的《新視野百科圖鑒、花》。沒(méi)事在家常翻，就看到《紅樓夢(mèng)植物圖鑒》最后一頁(yè)圖片是澤蘭。一楞，總覺(jué)得很眼熟。然后翻另外一本，也說(shuō)這種叫澤蘭，是秋季七草之一。當時(shí)就開(kāi)始留心。因為這種植物在這周?chē)艹Ｒ?jiàn)，以前我家門(mén)口就有一棵。我們土名叫七青草。我忘記怎么用了，好象有次肚子不舒服媽媽要拿它炒蛋給我吃。記得不太好吃。
此后的9月里，因為辭職，很有空閑，沒(méi)事喜歡往母校的植物園里跑著(zhù)玩。正好看到七青草開(kāi)花，苗圃地頭的標牌卻是佩蘭。因為沒(méi)有帶相機，也沒(méi)拍。更弄不清楚所謂的澤蘭和佩蘭到底有什么區別?；貋?lái)就百度，因為沒(méi)有見(jiàn)過(guò)澤蘭，概念還是很模糊。只隱約知道，佩蘭又名大澤蘭。莖圓。而澤蘭莖四棱。但我一直以為，它們的花是相似的。因為書(shū)里的考證大多都是考證澤蘭就是古代的蘭的。所以圖片上的就是澤蘭，是和佩蘭不一樣的植物。只是花看起來(lái)大致相同而已?！ ?/p>
從那天起，就一直心心念念，想知道澤蘭跟佩蘭到底什么區別。今天早上，想著(zhù)佩蘭要凋謝了，所以帶了相機去拍佩蘭。然后突然就看到路口地頭有澤蘭的標牌，跟薄荷一樣，屬唇型科。只是地面部分已經(jīng)被收割干凈，只剩下根部和些須的桿。我細看了桿，是四棱，有點(diǎn)象芝麻桿。但是沒(méi)看到花。還是鬧不明白。帶著(zhù)失落。繼續向前走，去拍佩蘭。又看了看佩蘭，標牌上寫(xiě)的是菊科植物。心想明年春天記得來(lái)看澤蘭，也許就明白了。后來(lái)在植物園閑轉著(zhù)看其它植物?？吹剿幉輬@的管理人員帶著(zhù)一群學(xué)生在松土。一看就知道在上社會(huì )實(shí)踐課。我當時(shí)在校時(shí)候也上過(guò)。我看到他們在談藥草，就湊過(guò)去，趁機問(wèn)那老農模樣的帶隊人。澤蘭和佩蘭到底有什么區別，我知道他一直在侍弄這些藥草，一定知道。果然，他說(shuō)，佩蘭就是七醒草，（我后來(lái)想到的大概是這幾個(gè)字，因為佩蘭有蕳、蘭、蘭草、水香、醒頭草幾種名字，我們這里叫的一定是取這個(gè)醒字，所以叫七醒草。）澤蘭跟薄荷有點(diǎn)類(lèi)似。我說(shuō)那花是否也跟薄荷差不多，他說(shuō)跟益母草有點(diǎn)類(lèi)似。這時(shí)，我已經(jīng)明白了，到底怎么回事。他又說(shuō)，你來(lái)我刨根給你看。我跟過(guò)去，看他刨出來(lái)的根，肥大。很胖。象娃娃的手指頭。白嫩多汁。他說(shuō)，就這個(gè)根跟薄荷大不一樣，所以還有個(gè)名字叫地筍。我終于想起來(lái)了，以前看薄荷的時(shí)候。旁邊的跟薄荷類(lèi)似的植物，就是澤蘭。只是當時(shí)并不認識，也沒(méi)在意。揀了澤蘭的根，拿回家，準備種一盆看。然后跟老農再見(jiàn)?；丶?。
自此算是明白了。唐代以前文獻所說(shuō)的蘭。也名大澤蘭。菊科。有解熱清暑、化濕健胃、止嘔的作用。陸璣《詩(shī)疏》：“蕳，即蘭，香草也。其莖葉似藥草澤蘭，但廣而長(cháng)節，節中赤，高四、五尺。藏衣著(zhù)書(shū)中辟白魚(yú)也。”《中華名物考》說(shuō)：“最后到了明末李時(shí)珍《本草綱目》，把古代的蘭分為‘蘭草’、‘澤蘭’、‘偽蘭’。給近代的偽蘭起名為‘蘭花’，明確加以了區分。”那么蘭草就是現在的佩蘭?！都t樓夢(mèng)植物圖鑒》里的澤蘭，其實(shí)也就是大澤蘭，佩蘭。
澤蘭者，唇形科。有活血化瘀，行水消腫的功效。用于月經(jīng)不調、經(jīng)閉、痛經(jīng)、產(chǎn)后瘀血腹痛、水腫。 《花鏡》上說(shuō)的比較標準：“澤蘭生大澤旁，以其葉似蘭，故名澤蘭。二月生，苗長(cháng)二、三尺；根紫黑色；莖干青紫色，作四棱；葉生相對，如薄荷而微香。七月開(kāi)花，帶紫白色，萼亦色紫。”
網(wǎng)上摘兩者之別，《本草綱目》：“蘭草（即佩蘭）、澤蘭，一類(lèi)二種也。俱生水旁下濕處，二月宿根生苗成叢，紫莖素枝，赤節綠葉，葉對節生，有細齒，但以莖圓節長(cháng)而光有歧者為蘭草，莖微方、節短而葉有毛者為澤蘭。嫩時(shí)并可挪而佩之，八、九月后漸老，高者三、四尺，開(kāi)花成穗，如雞蘇花，紅白色，中有細子。雷敩《炮炙論》所謂大澤蘭，即蘭草也，小澤蘭即澤蘭也。諸家不知二蘭乃一物二種，但功用有氣血之分，故無(wú)定指。”《本草拾遺》：“蘭草，生澤畔。葉光潤，根小紫，五月、六月采，陰干。婦人和油澤頭，故云蘭澤，李云都梁是也。蘇（敬）注蘭草云，八月花白，人多種于庭池，此即澤蘭，非蘭草也。澤蘭葉尖，微有毛，不光潤，方莖紫節，初采微辛，干亦辛，入產(chǎn)后補虛用之，已別出中品之下，蘇乃將澤蘭注于蘭草之中，殊誤也。 ”
一會(huì )兒把澤蘭種起來(lái)，希望明年能發(fā)芽?？梢哉J真的看看它的花了。
