吳 華
摘要:2009年浙江省將實(shí)行新的高考方案。如何解讀作為過(guò)渡時(shí)期的2007年高考英語(yǔ)試卷,是廣大英語(yǔ)教師共同關(guān)注的問(wèn)題。本文先簡(jiǎn)要回顧了我省高考命題改革的歷史,然后從宏觀(guān)和微觀(guān)入手,對2007年高考英語(yǔ)試卷進(jìn)行了評析。文章最后提出了對英語(yǔ)教學(xué)的幾點(diǎn)啟示。
關(guān)鍵詞 高考研究 英語(yǔ)試卷 評析 啟示 穩中求實(shí)
一、 引言
從2004年起,我省開(kāi)始了高考自主命題的改革。從當年的高考試卷來(lái)看,無(wú)論是試題的形式,還是試題的題量以及試卷的難度均與全國卷基本保持一致,實(shí)現了從全國卷到“省卷”的平穩過(guò)渡。2005年我省根據全國《考試大綱》的要求和本省的實(shí)際情況,對高考英語(yǔ)卷作了重大調整:暫時(shí)取消了聽(tīng)力題,加大了對基礎知識的考查,單項填空題量略有增加,寫(xiě)作部分設置了單詞拼寫(xiě)題,同時(shí)進(jìn)一步突出了閱讀的重要地位,新增了任務(wù)性閱讀(2006浙江省高考命題解析pp.1)。雖然聽(tīng)力的取消引起過(guò)不少爭議,但05卷基本上還是被社會(huì )所認可,從而奠定了我省從《教學(xué)大綱》到《新課程標準》過(guò)渡時(shí)期的高考試卷“范本”,體現了“穩中求變,穩中求新,穩中求進(jìn)”改革思路。2007年是我省全面實(shí)施普通高中新課改后的第一年,也是老教材(人教版NSEFC)使用的最后兩年。值此新舊交替時(shí)期,對07高考卷進(jìn)行研究,無(wú)論對目前的教學(xué)還是日后的高考,都有重要的現實(shí)意義。
二、07卷的總體特征
在總結以往高考試卷特別是05-06年高考卷經(jīng)驗的基礎上,結合我省外語(yǔ)教學(xué)改革的實(shí)際情況和大學(xué)招生改革的現實(shí),2007年高考英語(yǔ)卷(下稱(chēng)07卷)堅持英語(yǔ)測試改革的總體方向,體現了素質(zhì)教育的內涵。
1. 體現新課標理念,立足語(yǔ)境語(yǔ)用
今年的試題體現了英語(yǔ)課程標準的五維目標。試題的選材生活化,試卷的編排體現人文關(guān)懷。試卷難度易于06卷,與05卷接近,對減輕學(xué)生過(guò)重的課業(yè)負擔將起到良好的導向作用。整卷的試題立足語(yǔ)境、強化語(yǔ)用,體現了“用英語(yǔ)做事”的課程理念。
2. 重視基礎知識,強化文化意識
對考生知識面的考查緊扣考綱,將語(yǔ)言作為一個(gè)載體,考查對自然科學(xué)、社會(huì )生活等各方面的知識和具有時(shí)代性語(yǔ)篇的理解能力,既注重測試英語(yǔ)語(yǔ)言和文化基礎知識,又突出考查語(yǔ)言綜合運用能力,須仔細思考、推理、判斷的題目占了一定比例,重視語(yǔ)言的工具性,更突出語(yǔ)言的思想性。
3. 既堅持改革,又穩中求實(shí)
同往年相比,07卷在試卷結構,題型,題量和考查范圍方面無(wú)任何變化。整卷以中等題為主,合理分配易,中,難題。但單項和單詞拼寫(xiě)題的難度明顯低于往年。書(shū)面表達也出現二選一形式的做法,有利于考生更大的發(fā)揮。這實(shí)際是考慮到我省中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的現實(shí)和高等教育的大眾化趨勢的需要。
三、試題評析
1. 單項與改錯;面廣點(diǎn)多重基礎
單項填空題是對英語(yǔ)語(yǔ)言知識部分的考查,主要檢測考生英語(yǔ)語(yǔ)法,詞匯,語(yǔ)用等方面的掌握情況,具體包括基礎語(yǔ)法知識及應用,慣用法,習語(yǔ)搭配和詞義辨析等。而短文改錯題主要考查考生在語(yǔ)篇中運用語(yǔ)法基本知識的情況。兩者雖考查的方式各異,考查的內容和目標卻是一致并且均以點(diǎn)分布形式出現。
今年單項的特點(diǎn)是回歸基礎,考查內容常見(jiàn),題干結構相對簡(jiǎn)單,句子相對較短。試題活而不偏,并且覆蓋面廣,考點(diǎn)以動(dòng)詞相對集中(占45%),符合高中英語(yǔ)語(yǔ)法基礎知識的內在結構。只要考生具備基本的語(yǔ)法知識和運用能力,一般都能答對??键c(diǎn)分布如表一:
表一 07卷單項填空題考點(diǎn)分布
檢測的語(yǔ)言知識點(diǎn)
考查的語(yǔ)用和題號
冠詞
與名詞的搭配(4)
名詞
與數詞的搭配(2),詞義辨析(12)
代詞
指代(16)
副詞
做狀語(yǔ),比較級(6)
復合介詞
做狀語(yǔ),表原因(19)
連接詞
表語(yǔ)從句(5);狀語(yǔ)從句(8);定語(yǔ)從句(14)
動(dòng)詞時(shí)態(tài)與語(yǔ)態(tài)
時(shí)態(tài)(18),語(yǔ)態(tài)(17)
情態(tài)動(dòng)詞
表責備(15)
動(dòng)詞詞義或短語(yǔ)
語(yǔ)義辨析(7,11,13)
非謂語(yǔ)動(dòng)詞
不定時(shí)做狀語(yǔ)(9),過(guò)去分詞做狀語(yǔ)(20)
強調句型
對not…until…復合句的強調(10)
省略與交際
謂語(yǔ)動(dòng)詞的省略(1),交際用語(yǔ)(3)
短文改錯以一個(gè)學(xué)生的夢(mèng)為題材,有一定的情節且行文簡(jiǎn)單。語(yǔ)料源于中學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習過(guò)程中的常見(jiàn)錯誤,考點(diǎn)分布相對均勻,考查了考生的在簡(jiǎn)單的語(yǔ)篇中運用基礎語(yǔ)法,詞匯,邏輯知識識別和改正錯誤的能力??键c(diǎn)如下。
表二 07卷短文改錯考點(diǎn)一覽
題號
考查的語(yǔ)言點(diǎn)/語(yǔ)用能力
76
不定冠詞 a/an的用法
77
情態(tài)動(dòng)詞與行為動(dòng)詞接續
78
連詞表轉折
79
動(dòng)詞時(shí)態(tài)
80
形容詞比較級
81
介詞搭配
83
形容詞做表語(yǔ)或搭配
84
名詞的單/復數
85
反身代詞
83
判別正誤
2. 拼寫(xiě)與完形:常見(jiàn)活用重語(yǔ)境
單詞拼寫(xiě)題要求考生根據所給單詞的首字母,在所給語(yǔ)境的提示下,拼寫(xiě)出單詞的完整形式??疾槟繕思壬婕翱忌脑~匯積累和拼寫(xiě)能力,又包括考生領(lǐng)會(huì )微觀(guān)語(yǔ)境的理解能力和語(yǔ)法意識。檢測內容多為常見(jiàn)的實(shí)詞類(lèi)。從05和06年卷的答題情況來(lái)看,此題難度值最大。05年為0.43, 06年為0.309。(浙江省高考命題咨詢(xún)委員會(huì ),2006)
今年的單詞拼寫(xiě)題命題改進(jìn)了以往一些不成熟的地方,設計更切合實(shí)際,科學(xué)規范,如所考單詞的長(cháng)度控制在7+-2(最長(cháng)單詞dangerous , 最短詞fever),符合中國學(xué)生的認知水平和記憶特點(diǎn),句子結構簡(jiǎn)單,信息量足,語(yǔ)言地道自然,避免人為的難題和陷阱題(如06年66題、70題、73題),從而增加了試題的效度。
完形填空題要求考生對語(yǔ)義信息有缺失的語(yǔ)篇進(jìn)行意義重新構建,并使之與原來(lái)的意義和結構相符,考查考生對宏觀(guān)語(yǔ)境的把握和運用語(yǔ)言的能力,“我國外語(yǔ)測試一直把它作為綜合語(yǔ)言能力考查的重要手段”(武尊民,2002)。其選項的設計日趨語(yǔ)境化,突出對語(yǔ)境中語(yǔ)言運用能力的考查,單純的語(yǔ)法或詞匯知識類(lèi)題型幾乎不再考慮。(李也白,2004)
今年的完形填空是一篇關(guān)于孩子第一次去圖書(shū)館的經(jīng)歷,比較貼近中學(xué)生的生活實(shí)際。與往年不同的是,今年的短文是一篇記敘文,較去年更易理解。文章長(cháng)短適宜,句子結構難易適度,篇章結構嚴謹,邏輯性強。主要測試考生在一定的語(yǔ)篇環(huán)境下進(jìn)行詞義辨析和邏輯推理能力。題干部分的詞語(yǔ)簡(jiǎn)單,多為較常見(jiàn)的常用詞或短語(yǔ)。干擾項的設制多以文意干擾為主??键c(diǎn)分布如下:
表三 07卷完形填空題詞類(lèi)分布
類(lèi)別
名詞
動(dòng)詞
形容詞
副詞
連詞
習語(yǔ)
介詞
語(yǔ)氣詞
題量
3
6
2
2
2
3
1
1
3. 閱讀理解題:文博意蘊重策略
2007年英語(yǔ)卷的閱讀素材大多選自英文原版書(shū)籍、英文主流媒體和英語(yǔ)國家中學(xué)生經(jīng)常閱讀的書(shū)刊,語(yǔ)料真實(shí)地道,題材廣泛,涵蓋人文、科技、社會(huì )、教育、文化、環(huán)保、體育等方面;文體多樣,涉及敘述文、應用文、說(shuō)明文、夾敘夾議等多種類(lèi)型的文章。同時(shí),所選語(yǔ)料突出思想性、教育性、實(shí)用性和趣味性,有蘊含道德寓意的科普文章,有描寫(xiě)價(jià)值觀(guān)形成的個(gè)人成長(cháng)故事,有讓學(xué)生運用英語(yǔ)進(jìn)行選擇的實(shí)用性廣告,有考查學(xué)生運用現代信息技術(shù)采集和處理信息能力的網(wǎng)頁(yè)(浙江高考英語(yǔ)命題組,2007),真可謂“文博意蘊”。
閱讀是一種讀者與作者和語(yǔ)篇之間發(fā)生的交際過(guò)程?!霸谶@一過(guò)程中,讀者的背景知識及各種語(yǔ)言知識與篇章中的信息相互交流,最后取得對篇章的理解?!保▌櫱?,韓寶成,1999)
它考查的是考生運用語(yǔ)言知識,文化背景,以及各種策略來(lái)進(jìn)行處理加工信息的能力,體現了“用語(yǔ)言做事”的特性。今年的閱讀理解題的設計大體與前兩年相似,在選材篇目,文章長(cháng)度,語(yǔ)句的復雜程度上變化不大。雖然文章的詞匯量要求稍高于往年,如考綱上帶* 詞的出現于文中,但對考生解題并沒(méi)有太大影響??碱}的設計主要包括:1. 掌握主旨與大意2. 了解事實(shí)與細節3. 猜測詞義與語(yǔ)句4. 進(jìn)行推理與判斷5. 領(lǐng)會(huì )意圖與態(tài)度 6. 識別篇章結構7. 比較與配對。另外,07卷的閱讀理解提高了對考生閱讀策略或閱讀技能運用的考查,比如C篇 和任務(wù)性閱讀篇??傮w來(lái)看,閱讀題的難度與往年相差不大,但考點(diǎn)的區分度對中等生以下的考生有所提高。
4. 書(shū)面表達題
07卷的書(shū)面表達題仍然堅持了前幾年“半開(kāi)放”的命題思路,要求考生就“英語(yǔ)課的教師授課語(yǔ)言”發(fā)表自己的看法。今年首次采用“二選一”的形式,即讓學(xué)生在兩種提示信息中選取一種進(jìn)行討論。話(huà)題貼近學(xué)生生活,人人有話(huà)可說(shuō),有感可發(fā),且發(fā)揮空間大。能較好地考查考生的書(shū)面表達能力。
縱觀(guān)全卷,07卷在命題設計上繼承了以往幾年命題的成功經(jīng)驗,保持試卷整體的相對穩定性;又凸顯了重視基礎,突出語(yǔ)篇,強調應用,注重交際的新課改理念的要求,更加關(guān)注我省中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的現實(shí)。這將“有利于高校人才選拔,有利于基礎教育階段推進(jìn)素質(zhì)教育,有利于高校擴大招生自主權”(浙江省高考命題咨詢(xún)委員會(huì ),2005),體現了新形式下浙江人深化改革而又穩中求實(shí)的地域特色。
四、 啟示與反思
1. 改進(jìn)語(yǔ)言知識的教學(xué),夯實(shí)基礎,提高語(yǔ)言綜合能力
新一輪課程改革已經(jīng)全面展開(kāi),新課標教學(xué)目標的多維化為外語(yǔ)教學(xué)指明了方向?!暗陙?lái),語(yǔ)言知識目標有不斷被淡化的趨勢”(李也白,2004)。有的人片面理解“改變過(guò)分重視語(yǔ)法和詞匯知識的傳授和講解的傾向”為否定語(yǔ)法和詞匯的教學(xué)。在英語(yǔ)作為外語(yǔ)的我國,目標語(yǔ)的環(huán)境支持非常有限,語(yǔ)言知識的學(xué)習和掌握就顯得必需而又重要。同時(shí)又不能因循過(guò)去語(yǔ)言知識教學(xué)的老路,要避免“繁,雜,煩”。我們應正確處理語(yǔ)言知識與能力的辯證關(guān)系,力求語(yǔ)法和詞匯教學(xué)情景化,任務(wù)化,為學(xué)生創(chuàng )造運用語(yǔ)言知識的語(yǔ)境,以提升學(xué)生綜合運用語(yǔ)言的能力。
2. 加強閱讀教學(xué),關(guān)注文化意識和學(xué)習策略的培養
閱讀對外語(yǔ)學(xué)習之重要人所共知, 但關(guān)鍵是如何優(yōu)化閱讀教學(xué)以切實(shí)提高閱讀教學(xué)的有效性,針對性。在日常教學(xué)中,應當妥善處理好閱讀與詞匯、語(yǔ)言與文化、閱讀策略的培養與自主閱讀的關(guān)系。在高三復習階段,應根據高考的題型和難度要求,有針對性地精選材料,勤加訓練,堅持多題材,泛體裁,重策略的強化閱讀教學(xué)。
3. 書(shū)面表達重積累,循序漸進(jìn)是正道
書(shū)面表達是中國學(xué)生學(xué)習外語(yǔ)的“軟肋”,外語(yǔ)學(xué)習中的輸入(input)不夠是主因。詞匯貧乏,句式簡(jiǎn)單甚至錯誤,連貫性差,篇章意識缺乏,受漢化思維影響嚴重,話(huà)題意識淡薄。近幾年高考的書(shū)面表達題的話(huà)題常來(lái)自于中學(xué)生的生活,或熱點(diǎn)。我們應引導學(xué)生關(guān)注身邊的生活;同時(shí)加強詞匯和句式的訓練,加大語(yǔ)言的輸入,注意閱讀與寫(xiě)作的內在聯(lián)系,從平常抓起,循序漸進(jìn),而不要過(guò)多地寄希望于背幾篇范文。
參考文獻
劉潤清 韓寶成等, 1999,《語(yǔ)言測試和它的方法》(修訂版),外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
武尊民, 2002,《英語(yǔ)測試的理論與實(shí)踐》,外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
浙江省高考命題咨詢(xún)委員會(huì ),2005,《浙江省高考命題解析(英語(yǔ))》,浙江攝影出版社
浙江省高考命題咨詢(xún)委員會(huì ),2006,《浙江省高考命題解析(英語(yǔ))》,浙江攝影出版社
李也白,“2004年高考英語(yǔ)試題評析(全國卷)”,《中小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)與研究》2004年第12期
“07浙江英語(yǔ)卷評析”,
http://www.zjzs.net/main.asp?id=1031,2007-6-9 9:29:14