Hey jude

披頭士

Hey jude, don't make it bad.

嗨,裘德 ，別沮喪

Take a sad song and make it better.

唱首傷感的歌曲會(huì )使你振作一些

Remember to let her into your heart,

記住要永遠愛(ài)她

Then you can start to make it better.

開(kāi)始新的生活

Hey jude, don't be afraid.

嗨，裘德 ，別擔心

You were made to go out and get her.

去追她，留下她

The minute you let her under your skin,

擁抱她的時(shí)候

Then you begin to make it better.

將開(kāi)始新的生活

And anytime you feel the pain, hey jude, refrain,

無(wú)論何時(shí)，當你感到痛苦的時(shí)候，嗨，裘德 ，放松一下自己

Don't carry the world upon your shoulders.

不要去擔負太多自己能力以外的事

For well you know that it's a fool who plays it cool

要知道扮酷 是很愚蠢的

By making his world a little colder.

生活中總是會(huì )有不如意的時(shí)候

Na na na na na ,na na na...

吶吶吶吶吶吶吶吶

Hey jude, don't let me down.

嗨，裘德 ，別讓我失望

You have found her, now go and get her.

如果你找到你所愛(ài)的人，去愛(ài)她吧

Remember to let her into your heart,

記住要永遠愛(ài)她

Then you can start to make it better.

生活會(huì )更美好

So let it out and let it in, hey jude, begin,

讓它走讓它來(lái), 嗨，裘德 ，開(kāi)始吧

Youre waiting for someone to perform with.

不要總是期望依賴(lài)旁人

And don't you know that it's just you, hey jude, you'll do,

你自己可以的，嗨，裘德 , 你可以的

The movement you need is on your shoulder.

自己要走自己的路

Na na na na na ,na na na ...

吶吶吶吶吶吶吶吶

Hey jude, don't make it bad.

嗨，裘德 ，別沮喪

Take a sad song and make it better.

唱首傷感的歌曲會(huì )使你振作一些

Remember to let her under your skin,

記住要永遠愛(ài)她

Then you'll begin to make it

然后開(kāi)始新的生活

Better better better better better better, oh.

會(huì )更美好，更美好 哦

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

Na na na na na ,na na na, hey jude...

吶吶吶吶吶吶吶吶，嗨，裘德

I Want to Hold Your Hand

披頭士

I Want To Hold Your Hand

我想握住你的手

Lennon/McCartney

Oh yeah

I'll tell you something

我想對你說(shuō)什么東西……

I think you'll understand

我想你會(huì )懂

When I say that something

當我對你說(shuō)

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

Oh pleas say to me

請對我說(shuō)

you'll let me be your man

你讓我做你的男人

and please say to me

而且請對我說(shuō)

you'll let me hold your hand

你讓我握住你的手

Now, let me hold your hand

現在就讓我握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

And when I touch you

當我碰到你

I feel happy inside

我在心里感到開(kāi)心

It's such a feeling that my love

這種感受是我的愛(ài)

I can't hide

我不能隱藏

I can't hide

我不能隱藏

I can't hide

我不能隱藏

Yeah, you got that something

你擁有什么東西……

I think you'll understand

我想你會(huì )了解

When I say that something

當我對你說(shuō)

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

And when I touch you

當我碰到你

I feel happy inside

我在心里感到開(kāi)心

It's such a feeling that my love

這種感受是我的愛(ài)

I can't hide

我不能隱藏

I can't hide

我不能隱藏

I can't hide

我不能隱藏

Yeah, you got that something

你擁有什么東西……

I think you'll understand

我想你會(huì )了解

When I feel that something

當我感覺(jué)到的時(shí)候

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I want to hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

I wanna hold your hand

我想握住你的手

Love ME DO

披頭士

Love, love me do. 

愛(ài)我!愛(ài)我吧!

You know I love you, 

你知道我愛(ài)你,

I'll always be true, 

我永遠都真誠,

So please, love me do. 

所以,請愛(ài)我.

Whoa, love me do. 

咳(驚嘆聲)!愛(ài)我吧!

Love, love me do. 

愛(ài)我!愛(ài)我吧!

You know I love you, 

你知道我愛(ài)你

I'll always be true, 

我永遠都真誠,

So please, love me do. 

所以,請愛(ài)我.

Whoa, love me do.

 咳(驚嘆聲)!愛(ài)我吧!

Someone to love, 

有人愛(ài)你,

Somebody new. 

與你開(kāi)始新的.

Someone to love, 

有人愛(ài)你,

Someone like you. 

有人喜歡你.

Love, love me do. 

愛(ài)我!愛(ài)我吧!

You know I love you, 

你知道我愛(ài)你

I'll always be true, 

我永遠都真誠,

So please, love me do. 

所以,請愛(ài)我.

Whoa, love me do. 

咳(驚嘆聲)!愛(ài)我吧!

Love, love me do. 

愛(ài)我!愛(ài)我吧!

You know I love you, 

你知道我愛(ài)你

I'll always be true, 

我永遠都真誠,

So please, love me do. 

所以,請愛(ài)我.

Whoa, love me do. 

咳(驚嘆聲)!愛(ài)我吧!

Yeah, love me do. Yeah,

愛(ài)我吧!

Whoa, oh, love me do. 

咳(驚嘆聲)!愛(ài)我吧!