2011-09-21 19:34:27| 分類(lèi): 異域風(fēng)情 | 標簽:車(chē)輪上 豪華 別墅 風(fēng)情 風(fēng)光 攝影 旅游 |字號大中小 訂閱
Vyritsa村(列寧格勒州)位于圣彼得堡商人謝爾蓋瓦西里耶夫的夏宮,其宮殿是著(zhù)名的凱瑟琳宮縮小的版本,但其豐富的裝飾甚至更好!
The summer residence of St. Petersburg businessman Sergey Vasiliev is located in Vyritsa village (Leningrad Oblast). The palace is a small copy of the famous Catherine Palace, but the richness of its decoration is maybe even better!







“一個(gè)不尋常的故事”“An unusual story”

“在過(guò)去的15年里,許多宏偉私人的宮殿出現在俄羅斯。在這里你可以看到另一個(gè)出色的圣彼得堡現代建筑?!?/font>Over the last 15 years, lots of magnificent private palaces have appeared in Russia. Here you can see another outstanding piece of St. Petersburg modern architecture.”

“你看到在你面前的宮殿,是不尋常的的。它從一開(kāi)始很明顯的。“The palace that you see in front of you is unusual. And it’s obvious since the very beginning.”

“整個(gè)建筑風(fēng)格致力于俄羅斯君主制的主題?!薄癟he whole architectural ensemble is devoted to the theme of the Russian monarchy.”



他說(shuō):“豪宅是為了履行代表職責?!薄癟he mansion is intended to perform representative functions.”


“該項目的作者有幾個(gè)專(zhuān)業(yè)特征,其中一個(gè)是恢復不朽的畫(huà)?!薄癟he author of the project has several professions, one of them is the restorer of monumental painting.”

“宮殿是照耀在圣彼得堡附近的村莊就像一個(gè)夢(mèng)想變成了現實(shí)的河岸上?!盩he palace is shining on the river bank in the village near St. Petersburg like a dream that became reality.”


“規劃和裝飾的宮殿驚奇,其建筑形式和華麗的家具?!?/font>他說(shuō)?!薄癟he planning and decoration of the palace amaze the visitors with its architectural forms and gorgeous furniture.”

他說(shuō):“領(lǐng)導作風(fēng)是俄羅斯巴洛克式的?!薄癟he leading style is Russian baroque.”



“這是第一個(gè)真正的圣彼得堡周?chē)罄硎瘜m殿圣?!啊癟his is the first truly marble palace in the environs of St. Petersburg.”


“大理石被選為該項目的個(gè)人作者?!薄癕arble was chosen by the author of the project personally.”




Location: Vyritsa village
聯(lián)系客服