James Hilton只不過(guò)幻想了一個(gè)人類(lèi)從剛學(xué)會(huì )渴望之初就開(kāi)始渴望的地方。某種天堂。一個(gè)樂(lè )園。烏托邦。世外桃源。伊甸園。香巴拉王國。

Hilton是20世紀上半葉的著(zhù)名英國作家，將他筆下的樂(lè )園命名為香格里拉，將其描繪為神奇和心靈交匯的圣地，并將其安放在西藏西北部的高山之上。這是他1933年的冒險小說(shuō)《消失的地平線(xiàn)》中的情節，該書(shū)很快就暢銷(xiāo)全球。在1937年的時(shí)候被改編為好萊塢電影，由傳奇導演Frank Capra執導，Ronald Colman和Jane Wyatt主演。

從《消失的地平線(xiàn)》登陸各書(shū)店的那一刻開(kāi)始，香格里拉就和烏托邦劃上了等號。在那個(gè)時(shí)期，人們剛經(jīng)歷過(guò)世界大戰和經(jīng)濟大蕭條，而香格里拉是一個(gè)可以逃避現實(shí)世界的理想之地。自此，此地的簡(jiǎn)單理念激發(fā)了數不勝數的人踏上西藏朝拜的旅途，這是信仰與毅力之旅，希望和遙遠承諾之旅，也是頓悟和失意之旅。

這真的是一種很驚人的現象，因為香格里拉并不存在。而且從未存在過(guò)。

emmm，直至今日。

真正的香格里拉

據稱(chēng)Hilton為小說(shuō)做的大多數研究都是在大英博物館圖書(shū)館里進(jìn)行的，他家在倫敦的東北部，離這里不遠。他從未真正到過(guò)西藏。相反的，他是從另外一個(gè)烏托邦之夢(mèng)中獲得了香格里拉的靈感，那就是被人們熟知數百年之久的香巴拉王國。

“在Hilton閱讀過(guò)的天主教冒險者的著(zhù)作中，有一本包含了一個(gè)非?；靵y不清版本的香巴拉王國傳說(shuō)。但是它完全不清楚，”比較宗教學(xué)和神話(huà)學(xué)的講師Ed Bernbaum說(shuō)，“某種程度上這是個(gè)普遍的主題。而且在那個(gè)時(shí)期，西藏還未被探索。所以，如果想要尋找一個(gè)隱世的烏托邦，那里是個(gè)理想之選?！?/p>

香巴拉王國是藏傳佛教傳說(shuō)中的一個(gè)烏托邦天堂，遠在亞洲北部的群山之中。有著(zhù)各種各樣宗教和背景的人們都和諧的生活在這個(gè)精神圣地中。人們還說(shuō)當戰爭和邪惡吞噬世界之時(shí)，這里會(huì )誕生一位領(lǐng)袖，擊敗混沌之力，引領(lǐng)人類(lèi)進(jìn)入一個(gè)和平幸福的新時(shí)期。

香巴拉王國來(lái)源于佛教時(shí)輪經(jīng)，經(jīng)中說(shuō)宇宙的中心是須彌山，這座山就位于西藏的北部。

“從某種程度上，人們把西藏當做了這種神秘的烏托邦國度，”Bernbaum說(shuō)，“而西藏人自己則會(huì )往更遙遠的北方尋找那個(gè)烏托邦——香巴拉王國?！?/p>

今天的香格里拉

如果Hilton真的以佛教講經(jīng)中的香巴拉王國為原型創(chuàng )作出了香格里拉，那么得知他夢(mèng)中仙境的遭遇可能會(huì )很心痛。

它成了真實(shí)存在的地方。太過(guò)真實(shí)了。

2001年，中國政府將中甸縣(云南省)更名為香格里拉，目的只有一個(gè)：發(fā)展旅游業(yè)來(lái)賺錢(qián)。許多地區都來(lái)競爭更名為香格里拉，決定誰(shuí)是勝者花了近十年時(shí)間。獲得更名權的中甸縣在2006年的時(shí)候被《衛報》評為“歷史上最大膽的重命名運用之一”。

現在香格里拉擁有一處香格里拉度假村，一座香格里拉希爾頓花園酒店，還有一座機場(chǎng)，每天有航班往返北京、上海和拉薩。游客可以游覽云南省最大的藏傳佛教寺廟。大飽眼福之后，還能在香格里拉啤酒吧里暢飲佳釀。

西藏和香格里拉能吸引游客的原因并非是游客陷阱。畢竟西藏是“世界屋脊”。世界最高峰珠穆朗瑪峰就位于西藏和尼泊爾交界處。這里的自然景觀(guān)奪人心魄，使它成為了戶(hù)外愛(ài)好者的目的地，尤其深受中國本土游客的喜愛(ài)。

但這個(gè)香格里拉是James Hilton想象的那樣嗎？它是現代游客所期待的那樣嗎？

這可能取決于朝圣者本身了。

“去往香巴拉王國有很多條不同的路，”Bernbaum說(shuō)，“對我而言，我認為最有意思的是它的象征意義。它能從某種程度上反映出一段心路旅程?！?/p>

本文譯自 HowStuffWorks，由譯者 Diehard 基于創(chuàng )作共用協(xié)議(BY-NC)發(fā)布。