這一年的出版業(yè)和預期有所不同,推翻了些許傳統觀(guān)念。以下便是 2015 年文學(xué)界最令人驚奇的一些故事。
如果說(shuō) 2015 年總體上平淡無(wú)奇,那么以下現象足以成為這一年被銘記的事件:數以百萬(wàn)計的成年人毫不掩飾地回到了幼兒時(shí)期的自我,重新被涂色書(shū)深深誘惑。

蘇格蘭插畫(huà)家喬漢娜·貝斯福(Johanna Basford)榮膺涂色書(shū)衛冕女王。根據其出版商企鵝出版社的數據,她那圖案錯綜復雜的成人涂色書(shū)在約 40 個(gè)國家售出了總計 1600 萬(wàn)本以上。她的最新作品《迷失海洋》(Lost Ocean)于十月出版,目前在美國已付印 130 萬(wàn)冊。
根據《出版者周刊》(Publishers Weekly)的統計,市面上已經(jīng)存在超過(guò) 150 本涂色書(shū)。J·K·羅琳、黛安娜·加瓦爾東(Diana Gabaldon)和喬治·馬?。℅eorge R. R. Martin)等知名作家均推出了自己奇幻小說(shuō)系列的涂色書(shū)版本。在最近和投資者的電話(huà)會(huì )議上,巴諾書(shū)店(Barnes & Noble)的首席執行官把成人涂色書(shū)單獨列了出來(lái),把它作為了該連鎖書(shū)店的一項重要營(yíng)收來(lái)源。
不過(guò)可不要覺(jué)得貝斯福女士也會(huì )去買(mǎi)那些書(shū)?!拔也荒芄淌剡@個(gè)領(lǐng)域(不變)啊,”她在一次訪(fǎng)談中說(shuō)。
聽(tīng)東西這件事似乎正越來(lái)越熱,有聲書(shū)也和播客一起,成為了這一年的突破性創(chuàng )意媒介。
根據美國出版業(yè)協(xié)會(huì )(Association of American Publishers)的數據,和去年同期相比,今年前八個(gè)月的有聲書(shū)銷(xiāo)量上漲了 38%。(與此同時(shí),電子書(shū)的銷(xiāo)量在今年前八個(gè)月下滑了 11%,業(yè)內頂尖分析人士推測,一些消費者正在從數字閱讀轉向數字聽(tīng)書(shū)。)
越來(lái)越高的智能手機使用率意味著(zhù),基本上每一個(gè)人手邊都隨時(shí)隨地有一個(gè)有聲書(shū)播放器?,F在也有前所未有的有聲書(shū)可供我們選擇(去年就發(fā)布了 25787 本)。這一媒介正在吸引到一些知名演員和名人,一些經(jīng)典書(shū)籍也已經(jīng)被錄成了數字音頻的形式重新推向了市場(chǎng)。今年,Audible 發(fā)布了一版科特·馮內古特(Kurt Vonnegut)的《第五號屠宰場(chǎng)》(Slaughterhouse-Five)和《傲慢與偏見(jiàn)》,分別由演員詹姆斯·弗蘭科(James Franco)和羅莎蒙德·派克(Rosamund Pike)擔綱講述。
哈珀·李的第二本小說(shuō)《設立守望者》(Go Set a Watchman)意外到來(lái),但從二月份宣布之時(shí)開(kāi)始,它就充滿(mǎn)了爭議。學(xué)者和讀者們質(zhì)疑,為何在那本備受熱愛(ài)的處女作《殺死一只知更鳥(niǎo)》面世 55 年后,現今已 89 歲高齡的李突然決定出版第二本書(shū)。在《設立守望者》的手稿是何時(shí)被發(fā)現這一點(diǎn)上,質(zhì)疑聲進(jìn)一步高漲,有人認為手稿早在幾年前就已經(jīng)被找回,而非李的出版商和律師原先聲稱(chēng)的 2014 年秋天。

但目前為止最戲劇性的轉折還是在小說(shuō)本身的情節上?!对O立守望者》一書(shū)在七月面世時(shí),讀者們震驚地發(fā)現,《殺死一只知更鳥(niǎo)》中描述的英雄、極富原則的律師阿提克斯·芬奇(Atticus Finch)變成了一個(gè)冷酷的種族隔離主義者。一個(gè)在文學(xué)史上代表同情心和正義的最佳典范,就這樣被拉下了神壇。
已經(jīng)有很多很多的驚悚小說(shuō)被定位為“下一本《消失的愛(ài)人》”,但似乎只有一本兌現了承諾:寶拉·霍金斯(Paula Hawkins)的反轉家庭懸疑小說(shuō)《火車(chē)上的女孩》(The Girl on the Train)。
此書(shū)的出版商 Riverhead 最初計劃第一版印刷 4 萬(wàn)本,考慮到霍金斯女士是一個(gè)此前僅用筆名發(fā)表過(guò)一篇作品的作家,這已經(jīng)是一個(gè)不小的數字。該書(shū)在一月面世后很快一售而空,在此后銷(xiāo)量也從未放緩。
這本小說(shuō)在美國售出了 400 萬(wàn)本,全球超出 650 萬(wàn)本。它甚至幫助推動(dòng)了一本類(lèi)似標題的書(shū),即 A·J·韋恩斯(A. J. Waines)于 2013 年出版的驚悚小說(shuō)《一列火車(chē)上的女孩》(Girl on a Train)——很顯然,不少讀者把它錯當成了霍金斯的暢銷(xiāo)書(shū)。
喬納森·法蘭森(Jonathan Franzen)、薩爾曼·魯西迪(Salman Rushdie)、約翰·艾文(John Irving)、翁貝托·??桑║mberto Eco)和安妮·泰勒(Anne Tyler)等作家紛紛帶來(lái)了新作,此外還有被大肆宣傳的加斯·里斯克·霍爾伯格(Garth Risk Hallberg)和文學(xué)經(jīng)紀人比爾·克萊格(Bill Clegg)的處女作,因此從一開(kāi)始,2015 年似乎就是文學(xué)小說(shuō)爆發(fā)的一年。
但是卻沒(méi)有任何一本書(shū)成為年度必讀書(shū),或是被冠以年度談資榜冠軍之名。針對今年最突出的小說(shuō),文學(xué)評論家們的意見(jiàn)也極度南轅北轍?!都~約時(shí)報》的角谷美智子(Michiko Kakutani)贊美了霍爾伯格的《著(zhù)火的城市》(City on Fire),稱(chēng)之為“一部宏大的、令人驚嘆的處女作”,而《紐約客》的路易斯·梅南(Louis Menand)則給出了一個(gè)毀譽(yù)參半的評論,認為該書(shū)應被精簡(jiǎn) 400 頁(yè),并聲稱(chēng)霍爾伯格“試圖從蘋(píng)果里擠出太多汁水來(lái)”。
這本小說(shuō)售出了 8 萬(wàn)冊左右,對一部處女作而言,這已經(jīng)是一個(gè)值得肯定的數字。但和霍爾伯格納入囊中的那筆預付款(有將近 200 萬(wàn)美元)所驅動(dòng)的超高期待比起來(lái),又差了不只一點(diǎn)點(diǎn)。
很多讀者似乎還在忙著(zhù)讀去年的最熱門(mén)圖書(shū)——安東尼·多爾(Anthony Doerr) 所著(zhù)的二戰小說(shuō)《所有我們看不見(jiàn)的光》(All the Light We Cannot See)。出版于 2014 年 5 月的該書(shū)在去年售出了 100 多萬(wàn)冊。在 2015 年獲得普利策獎后,多爾先生的出版商 Scribner 又出貨大約 230 萬(wàn)冊。
極有可能是在 1950 年代的某個(gè)時(shí)候,希奧多·蓋索(Theodor Geisel)——他更以蘇斯博士(Dr. Seuss)一名為人熟知——寫(xiě)下并畫(huà)出了在一家寵物商店內猶疑不決的一個(gè)男孩和女孩。這本書(shū)從未被他拿給自己的編輯看過(guò),并最終和被扔掉的素描和一個(gè)裝滿(mǎn)了被廢棄的點(diǎn)子的文件夾一起,藏在了一個(gè)標著(zhù)“高貴的失敗”(Noble Failures)的盒子里。

當這個(gè)故事在 2013 年被蘇斯博士的遺孀和曾經(jīng)的助理發(fā)現時(shí),他們二人意識到:自己手上拿著(zhù)的是一本幾近完成的書(shū)。今年夏天,在蘇斯博士去世 24 年后,《我該養什么寵物?》(What Pet Should I Get?)的最終面世,成為了作者著(zhù)名的職業(yè)生涯一個(gè)令人愉快、又意想不到的結尾。

你要如何續寫(xiě)《五十度灰》或《暮光之城》這樣的重磅系列小說(shuō),才不會(huì )令幾百萬(wàn)的粉絲失望呢?有一個(gè)辦法:只改動(dòng)幾個(gè)關(guān)鍵細節,然后把同一個(gè)故事再出版一遍。

這基本上就是情色大作三部曲《五十度灰》的作者 E·L·詹姆斯(E. L. James)和《暮光之城》作者斯蒂芬妮·邁耶(Stephenie Meyer)所干的事。
鑒于這兩位作者都只簡(jiǎn)單從另一個(gè)取巧的角度重寫(xiě)了一遍自己原先的故事,所以把他們的書(shū)稱(chēng)為“新書(shū)”可能過(guò)分了。在夏天出版的《灰》(Grey)中,詹姆斯把百萬(wàn)富翁克里斯蒂安·格雷和嫻靜的大學(xué)生安娜斯塔西婭(Anastasia)之間扭曲曖昧的故事改頭換面,從克里斯蒂安的視角描述了這場(chǎng)限制級的情感糾紛。幾個(gè)月后,邁耶女士發(fā)布了新一版的《暮光之城》,但她反轉了主人公們的性別,把貝拉·斯旺(Bella Swan)變成了一個(gè)叫 柏(Beau)的男孩,而把憂(yōu)郁的吸血鬼愛(ài)德華·卡倫(Edward Cullen)變成了一個(gè)叫伊迪絲(Edythe)的女孩。
這兩位都從同人小說(shuō)作者那兒拿了點(diǎn)東西,后者可以說(shuō)已經(jīng)探索了愛(ài)德華-貝拉和克里斯蒂安-安娜斯塔西婭這兩段羅曼史幾乎所有可能的變體。但讀者們依舊為新書(shū)神魂顛倒,《灰》在今年賣(mài)掉了 400 萬(wàn)冊——或許原創(chuàng )性是個(gè)被高估了的東西。
翻譯 熊貓譯社 Ariel Yang
聯(lián)系客服