| 作者: Stephanie N. Mehta | 時(shí)間: 2013年08月07日 來(lái)源: 財富中文網(wǎng) |
華盛頓郵報公司CEO唐?格雷厄姆在2012年《財富》科技頭腦風(fēng)暴大會(huì )上發(fā)言。
華盛頓郵報公司（Washington Post Co.）董事長(cháng)兼CEO唐納德?E?格雷厄姆稱(chēng)，對于公司以2.5億美元現金的價(jià)格將旗下的旗艦報紙和其他出版業(yè)務(wù)出售給亞馬遜（Amazon）CEO杰夫?貝佐斯，他“感覺(jué)很好”。
周二上午接受《財富》雜志（Fortune）采訪(fǎng)時(shí)，格雷厄姆表示：“我們公司將《華盛頓郵報》（Washington Post）出售，我當然感到非常惋惜。但與公司其他人不同，我已經(jīng)為這筆交易考慮了幾個(gè)月時(shí)間，而且已經(jīng)做好了準備。我相信，杰夫是最適合《華盛頓郵報》的老板?！?/p>
周二，華盛頓郵報公司的股票應聲上漲至52周以來(lái)的最高點(diǎn)。這家公司股票在中午上漲至約23美元，漲幅達到4%，使公司市值達到了44億美元——它表明，投資者更加看好放棄出版業(yè)務(wù)之后的公司。格雷厄姆說(shuō)：“我不知道市場(chǎng)會(huì )有怎樣的反應。公司CFO哈爾?瓊斯和我都認為，股票可能上漲，也可能下跌。我們對任何一種結果都不會(huì )感到吃驚?！?/p>
按照交易條件，華盛頓郵報公司將更換名稱(chēng)?！具@家公司保留了Slate雜志、TheRoot.com和《外交政策》雜志（Foreign Policy），以及教育業(yè)務(wù)卡普蘭（Kaplan），和有線(xiàn)與廣播資產(chǎn)?！扛窭锥蚰贩Q(chēng)公司的新名稱(chēng)尚未確定。他說(shuō)：“我們將自行決定。我們會(huì )接受外界的建議，但我們不會(huì )聘請顧問(wèn)?！?/p>
他對教育業(yè)務(wù)的增長(cháng)依然保持樂(lè )觀(guān)：“高質(zhì)量的教育肯定會(huì )有巨大的需求。全世界的人們都渴望接受教育?！?/p>
1933年，格雷厄姆的祖父在一次破產(chǎn)出售中買(mǎi)下了《華盛頓郵報》。格雷厄姆自1979年1月至2000年9月期間一直擔任報紙發(fā)行人，2000年9月至2008年2月期間，擔任報社總裁。他表示，作為報紙主辦人的這段經(jīng)歷讓他學(xué)到了許多寶貴的經(jīng)驗，即使在眼下這筆交易完成之后，這些寶貴經(jīng)驗還會(huì )一直伴隨著(zhù)他。
他說(shuō)：“我們學(xué)到的其中一課是“以人為本”。（前任總裁）凱伊?格雷厄姆所做的第一件事就是，聘用本?布萊德利擔任報社編輯，這也是她做出過(guò)的最英明的商業(yè)決策之一；另外一個(gè)英明決定是把沃倫?巴菲特請進(jìn)公司董事會(huì )?！?/p>
格雷厄姆程，這種以人為本的觀(guān)點(diǎn)使得把出版業(yè)務(wù)出售給貝佐斯變得“較為容易接受”?！敖芊蚴欠浅Ｖ档米鹁吹?、深思熟慮的人。他飽讀詩(shī)書(shū)，曾寫(xiě)過(guò)許多與商業(yè)有關(guān)的文章。雖然他的個(gè)人品質(zhì)并不是此次交易的決定因素，但卻讓交易更加簡(jiǎn)單?！?/p>
格雷厄姆稱(chēng)，他和貝佐斯彼此認識已有15年時(shí)間。他說(shuō)，在此期間，他經(jīng)常向貝佐斯征詢(xún)有關(guān)新聞與科技的建議與觀(guān)點(diǎn)。
格雷厄姆和投資公司Allen & Co.的銀行家南希?佩雷茲曼在考慮出售《華盛頓郵報》時(shí)列出了潛在買(mǎi)家的清單?！拔覀兊那鍐紊隙加薪芊?，不過(guò)，我說(shuō)：‘我很懷疑他是否會(huì )有興趣，因為眾所周知，他一直專(zhuān)注于亞馬遜?！?/p>
格雷厄姆并不是科技領(lǐng)域的門(mén)外漢（他是Facebook董事會(huì )成員）。他表示，對于貝佐斯將給《華盛頓郵報》注入的創(chuàng )新與想法，他感到非常樂(lè )觀(guān)。他指著(zhù)貝佐斯送給報社全體員工的備忘錄（已在《華盛頓郵報》網(wǎng)站上發(fā)布），里面寫(xiě)道：“我們需要創(chuàng )新，這意味著(zhù)我們需要進(jìn)行實(shí)驗?！?/p>
格雷厄姆說(shuō)：“未來(lái)，這里會(huì )成一個(gè)令人興奮的地方?！保ㄘ敻恢形木W(wǎng)）
譯者：劉進(jìn)龍/汪皓
相關(guān)稿件
聯(lián)系客服
