作者: 時(shí)間: 2012年11月22日 來(lái)源: 財富中文網(wǎng)
過(guò)去二十年,經(jīng)濟全球化帶來(lái)了全球貿易的繁榮。然而,他們忘記告訴我們,全球化進(jìn)程也有倒車(chē)檔。種種跡象顯示,中國官員說(shuō)的或許沒(méi)錯,全球化的黃金時(shí)期也許已經(jīng)一去不復返了。如今,企業(yè)和國家都需要為“內部經(jīng)濟”做好準備。今后,經(jīng)濟增長(cháng)或許將取決于內部因素,而不是外部因素。
今年9月的一個(gè)早晨,精力充沛的法國人、世貿組織(World Trade Organization)總干事帕斯卡爾?拉米站在一屋子經(jīng)濟學(xué)家面前,開(kāi)始發(fā)表他對世界經(jīng)濟健康狀況的年度解讀?!敖衲旰腿ツ暌粯?,都以經(jīng)濟劇烈震蕩為特征,”他開(kāi)場(chǎng)就說(shuō)?!敖?jīng)濟增長(cháng)放緩、高失業(yè)率和新發(fā)布的貿易數據都讓人擔憂(yōu)?!边@不是什么經(jīng)濟新癥狀。但最后一句話(huà),提到令人擔憂(yōu)的最新貿易數據,還是讓很多人豎起了耳朵。 過(guò)去20年的大部分時(shí)間里,全球貿易增速一直高于全球經(jīng)濟增速,通常是后者的2倍左右。2006年GDP增長(cháng)3.5%,貿易增長(cháng)8%,是此次危機爆發(fā)前最后一年經(jīng)濟健康的年份??雌饋?lái),這個(gè)比例就像是個(gè)完美的金齒輪,將整個(gè)地球更緊密地聯(lián)系了起來(lái)。但最近24個(gè)月的有些情況,看起來(lái)很像是貿易休克。不只是貿易不再以2倍的經(jīng)濟增速增長(cháng),相反,貿易在放緩。在一些重點(diǎn)地區,貿易增速已低于GDP增速——而且,今年全球貿易增速將再次低于20年來(lái)的平均增速??赡茏钅荏w現全球化熱情的海外資產(chǎn)投資數據也已經(jīng)降至40%,顯著(zhù)低于2008年時(shí)的50%多。這樣的變化足以讓經(jīng)濟學(xué)家們開(kāi)始質(zhì)疑:全球化是否正在倒退? 拉米表示,世界的聯(lián)系越來(lái)越緊密,這是我們預測未來(lái)時(shí)的核心假設。有鑒于此,這樣的數據確實(shí)令人擔憂(yōu)。這些變化對政治的影響不亞于對市場(chǎng)的影響。人們應該還記得全球保護主義盛行的年代,清楚國際合作停滯的后果,想到18世紀法國經(jīng)濟學(xué)家弗雷德里克?巴師夏的冷酷論斷就會(huì )憂(yōu)心忡忡:“一旦商品不能跨越國界,軍隊就會(huì )跨越國界?!泵绹鴱拈_(kāi)放的世界貿易秩序中獲得了最多的好處。因此,如今看著(zhù)美國人反對國際貿易,就好像看著(zhù)人們正在想辦法擺脫重力一樣。但如今的狀況就是:2/3的美國人相信,發(fā)展國際貿易對這個(gè)國家有害。 在本文隨后幾頁(yè),我想用這些冰冷的貿易數據來(lái)講述一個(gè)更大范圍內的趨勢,一個(gè)正在發(fā)生的深層次變化:內部的崛起。過(guò)去20年的全球化帶來(lái)地區和國家間相互聯(lián)系度的提升,成就了全新的全球生活品質(zhì)。冷戰結束后,全球長(cháng)舒了一口氣,人們開(kāi)始探索外面的世界。公司、天性和度假都引導我們前往世界最遙遠的角落?,F在,我們在身邊看到了一些不同的東西。我們發(fā)現每個(gè)地方都出現了世界“內向化”發(fā)展的跡象,這個(gè)時(shí)代將由“內部”決定成功、提供增長(cháng)。不論是公司、國家,甚至個(gè)人職業(yè),都是如此。一切就像“外部”曾經(jīng)起到的作用一樣。想一想: 閱讀英文全文請點(diǎn)擊此處>>
聯(lián)系客服