下面請欣賞相聲——《普通話(huà)》
普通話(huà)
2005.11.13
注：其中部分表情動(dòng)作需要表演者在充分熟悉劇本的基礎上自己把握！
表演者：A & B 作者：柳智園
A：唉···這不是B嗎？【驚訝】
B：【打量】呦，原來(lái)是你??！恕我眼拙沒(méi)看出來(lái)【驚喜】聽(tīng)說(shuō)你在政府里混得不錯??！
A：別提了【搖頭 揮手】
B：怎么了？
A：上次我去一個(gè)鄉下參加他們的一個(gè)村委會(huì )議。
B：這是好事啊
A：什么好事啊，簡(jiǎn)直就是受罪??！
B：不會(huì )吧【疑惑】
A：說(shuō)了你還不信。這樣，我給你學(xué)學(xué)吧！咦···你不急吧
B：不急。那你就學(xué)學(xué)，我也聽(tīng)聽(tīng)
A：聽(tīng)著(zhù)啊【試嗓子】“兔子們，蝦米們，豬尾（讀音yi）巴，咸菜太貴了，咸菜請香腸醬瓜”【欲說(shuō)狀】
B：【插話(huà)】等等，等等···這是哪兒跟哪兒啊，你是去開(kāi)會(huì )嗎？我看你更像是去買(mǎi)菜的，整一個(gè)菜市場(chǎng)嘛，真是受罪。
A：就是啊，誰(shuí)說(shuō)不是呢？
B：那你到底聽(tīng)懂多少??？
A：聽(tīng)懂多少啊【輕笑】···一句沒(méi)懂【嚴肅】
B：【驚訝、張嘴】那你去干嘛的，回去怎么交差??？
A：別急，聽(tīng)我說(shuō)啊
B：嗯，我聽(tīng)著(zhù)呢
A：后來(lái)啊，我找到了縣里派在鄉里工作的一個(gè)人。聽(tīng)他一說(shuō)，那個(gè)我是茅塞頓開(kāi)??！
B：怎么說(shuō)？
A：那我再給你翻譯翻譯【詢(xún)問(wèn)狀】
B：行···
A：那我說(shuō)了啊
B：嗯
A：【清嗓子】“同志們，鄉民們，注意吧，現在開(kāi)會(huì )了，現在請鄉長(cháng)講話(huà)。”怎么樣？
B：哦 哦【升調】是這樣?。?#8220;兔子們（同志們），蝦米們（鄉民們），豬尾（讀音yi）巴（注意吧），咸菜太貴了（現在開(kāi)會(huì )了），咸菜請香腸醬瓜（現在請鄉長(cháng)講話(huà)）”
A：你哦什么哦啊，還沒(méi)完呢
B：又怎么了??？
A：這個(gè)開(kāi)會(huì )啊不是眼看就到中午了，他們就讓我們在鄉下吃了飯再回去
B：對啊，這到了中午，叫你們吃飯理所當然??！
A：一開(kāi)始啊，我們喝酒用的是那種比較小的碗，后來(lái)鄉長(cháng)看到了，似乎有些不高興了，就喊了一句：“大家都是大王八”
B：唉···唉···等會(huì )兒，這鄉長(cháng)怎么罵人呢？
A:你也這么認為的啊【驚訝】我一開(kāi)始也是這么認為的，心想這鄉長(cháng)怎么回事啊，大家開(kāi)開(kāi)心心地吃頓飯是吧，你怎么能罵人呢？
B:對?。?！
A:頓時(shí)我就覺(jué)得啊，這心里堵得慌?？珊髞?lái)看到一些鄉民拿著(zhù)許多大碗過(guò)來(lái)，我心里就更納悶了。
B:這又是哪一出??！
A:你急什么，聽(tīng)我說(shuō)啊。后來(lái)我又問(wèn)剛才的那個(gè)人，你猜怎么著(zhù)？
B:還能怎么著(zhù)啊，你沒(méi)聽(tīng)懂唄！
A:你知道那鄉長(cháng)說(shuō)的是什么嗎？
B:不知道
A:原來(lái)是“就是要我們用大碗的意思，嫌我們用的碗太小了。
B:嗨···你看看，人家的一大家都使大碗吧”片好意，你怎么就理解成那樣了呢
A：說(shuō)實(shí)話(huà)啊，我還有點(diǎn)不好意思
B：這還差不多
A：還有呢
B：還有??？
A：嗯，當我們把飯差不多要吃完的時(shí)候，那鄉長(cháng)又來(lái)了一句
B：什么
A：“飯,狗吃了吧”
B：【搖頭】怎么回事??？狗吃了？得得，你還是用普通話(huà)“翻譯”過(guò)來(lái)吧
A：是“飯夠吃了吧”
B：唉，真是難為你了【拍拍A的肩膀】這個(gè)言語(yǔ)不通是個(gè)麻煩啊
A：誰(shuí)說(shuō)不是呢。所以說(shuō)普及普通話(huà)勢在必行，同樣也是迫在眉睫啊
B：是啊，套用句廣告詞吧，21世紀不說(shuō)話(huà)，【抓頭】后面怎么說(shuō)來(lái)著(zhù)
A：要說(shuō)就說(shuō)普通話(huà)【小聲】
B：對
AB：要說(shuō)就說(shuō)普通話(huà)
聯(lián)系客服
