許多導演的處女作就展現出成熟的審美和高超的技巧，也有許多低成本的電影展現出極高的藝術(shù)價(jià)值。但當一部影片即是導演的處女作，成本又很低時(shí)，它還會(huì )是一部佳作甚至神作嗎？99年前的今天出生的西德尼·呂美特說(shuō)，可以。
出身演員世家的呂美特在上世紀50年代涉足影壇，憑借低成本處女作“十二怒漢”一舉成名，而這樣一部影史經(jīng)典僅僅19天就拍完了，因為經(jīng)費只有34.9萬(wàn)美元，他們不能超出預算。
在導演、編劇、攝影、演員的多方努力下，一個(gè)不足40平米的房間內上演了一個(gè)半小時(shí)的影史奇跡。
呂美特用魔法般的場(chǎng)面調度，攝影用絕妙的鏡頭語(yǔ)言，編劇用嚴絲合縫的劇本，演員用惟妙惟肖的表演，讓觀(guān)眾癡癡地入迷。
影片沒(méi)有炫目的特效場(chǎng)面，沒(méi)有別出心裁的運鏡技巧，整部電影除了開(kāi)頭與結尾，皆在一間討論室里拍攝而成，并且透過(guò)十二位陪審團的交流，將當代的種族歧視、家庭紛爭、與社會(huì )正義等議題連結。
整篇沒(méi)有一句廢臺詞，每個(gè)角色的每句話(huà)都起到了關(guān)鍵作用，突顯人物性格，給出案件證據，將劇情抽絲剝繭、各個(gè)擊破。
《十二怒漢》完美體現了呂美特對室內空間的偏愛(ài)，盡管攝影機幾乎沒(méi)有離開(kāi)過(guò)這個(gè)房間，12位西裝革履的陪審員們也無(wú)法有幅度較大的肢體語(yǔ)言，但是正是在這樣一個(gè)密閉空間中，不同的人生觀(guān)得以互相碰撞和較量，給予觀(guān)眾極大的震撼。
《十二怒漢》的影響力最終超出美國乃至電影領(lǐng)域，不僅導致后來(lái)多國皆以相近題材進(jìn)行翻拍，甚至影響了人們的法制意識，除卻有其內容上對民主、原則、人性等問(wèn)題的討論極具深度的原因外，也離不開(kāi)電影在形式上始終將視覺(jué)空間固定在一個(gè)房間之內的精彩絕倫的技巧。
導演: 西德尼·呂美特
編劇: 雷金納德·羅斯
主演: 亨利·方達 / 馬丁·鮑爾薩姆
豆瓣 9.4 IMDb 9.0
觀(guān)看完整影片↓↓
《十二怒漢》架設了一個(gè)平臺：這場(chǎng)討論所涉及的法制、生死、社會(huì )偏見(jiàn)、共識、種族等話(huà)題，基本上是有人的地方就會(huì )有的問(wèn)題，因此這個(gè)劇本能夠不斷地被移植到各個(gè)國家去。
于是就有了日本版《十二個(gè)溫柔的日本人》。這個(gè)片子由國民編劇三谷幸喜操刀，有比較大的戲謔成分，全片散發(fā)著(zhù)神經(jīng)病般的喜劇氣質(zhì)，通過(guò)一樁弱女子殺前夫案，在一定程度上探討了女性權益的保護問(wèn)題，在目前比較知名的版本里，它是唯一囊括了女性陪審員的。
導演: 中原俊
編劇: 三谷幸喜
主演: 鹽見(jiàn)三省 / 相島一之
豆瓣 8.0 IMDb 7.2
觀(guān)看完整影片↓↓
俄羅斯版的《十二怒漢》被認為是迄今為止對于經(jīng)典版的最為精彩的翻拍。2007年也是《十二怒漢》經(jīng)典版上映50周年。
它的導演尼基塔·米哈爾科夫有“俄國的斯蒂芬·斯皮爾伯格”之稱(chēng)，在他自編、自導、自演的這部影片中，為這部經(jīng)典的舞臺劇加入了深刻的歷史背景———俄羅斯與車(chē)臣的民族問(wèn)題。
所以討論的地點(diǎn)也就從壓抑的陪審團審議室換成了空曠的學(xué)校體育館，加上語(yǔ)言對話(huà)上一些幽默的處理，這部１５９分鐘的影片并不會(huì )使人覺(jué)得特別沉悶、冗長(cháng)。
除此之外，俄版還吸收了日版和97版的一些精華，比如結尾情節上的反轉創(chuàng )新、陪審員的個(gè)人經(jīng)歷等等，所以算是一部集大成之作。
導演: 尼基塔·米哈爾科夫
編劇: 尼基塔·米哈爾科夫 / 亞歷山大·諾沃托斯基-瓦爾索夫
主演: 謝爾蓋·馬科韋茨基 / 尼基塔·米哈爾科夫
豆瓣 8.4 IMDb 7.6
觀(guān)看完整影片↓↓
還有一個(gè)值得一提的版本，就是中國版的《十二公民》，它可以說(shuō)是美版、俄版的綜合，比美版更豐滿(mǎn)，比俄版更緊湊。
因為目前國內沒(méi)有陪審團制度，編導只好給它改了個(gè)看起來(lái)挺雷的設定：政法大學(xué)家長(cháng)組成的模擬陪審團。不過(guò)在何冰韓童生等人藝老戲骨的演繹下，這場(chǎng)討論仍然被呈現得非常真實(shí)可信。
而且由于并不涉及人命，討論更多地轉向了對陪審員內心的審視，加入了不少比較本土化的情節，比如仇富、地域歧視等等。
除此以外，更多了一個(gè)特別有中國特色的關(guān)鍵詞“為了孩子”——所以不妨將之視作是在借鑒了俄版劇作構思的基礎上，對美版情節的補完。
可能是因為這場(chǎng)討論完全是虛擬的，《十二公民》對各位陪審員的內心世界、以及這背后的社會(huì )現實(shí)的挖掘，才會(huì )尤其深刻、震撼。
導演: 徐昂
編劇: 李玉嬌 / 韓景龍 / 徐昂
主演: 何冰 / 韓童生 / 錢(qián)波
豆瓣 8.4 IMDb 7.0
觀(guān)看完整影片↓↓
聯(lián)系客服
