林黛玉裸死為何讓導演很興奮？

　昨日，李少紅帶著(zhù)演員于小彤、蔣夢(mèng)婕、李沁和葉琳瑯來(lái)到廣州，為新版《紅樓夢(mèng)》7月13日在南方影視頻道開(kāi)播做宣傳。有網(wǎng)友認為，新《紅樓夢(mèng)》中，黛玉死時(shí)沒(méi)有穿衣服，露出光光的肩膀，這種赤裸而死的處理，實(shí)在不符合一個(gè)大家閨秀的所為。但李少紅明顯偏愛(ài)這場(chǎng)戲，她反問(wèn)記者：“你不覺(jué)得很震撼、很現代嗎？那段寫(xiě)得太好了，我花了很大精力來(lái)拍這場(chǎng)戲。在播這一集的時(shí)候，我看有觀(guān)眾在網(wǎng)上留言說(shuō)徹夜未眠，我也很興奮?！?《廣州日報》7月9日)

　　在大導演李少紅看來(lái)，黛玉裸死讓她很震撼，為什么？因為這場(chǎng)“裸戲”，是她“花了很大精力來(lái)拍的”，傾注了自己的心血。試想，自己的孩子誰(shuí)不喜歡？因此，面對李少紅“黛玉裸死很震撼”的心情，也就可以理解。然而，對于李少紅的這一番解釋?zhuān)?zhù)實(shí)讓人感到很“雷人”。作為大家閨秀的黛玉，雖然弱不禁風(fēng)，體弱多病，但穿衣服的力氣還是有的，臉面還是要的，怎么可能“赤裸”而死呢？讓孱弱多病的黛玉裸死，可以說(shuō)，這是對原著(zhù)的一種誤讀，更是對黛玉的一種褻瀆。因此，黛玉裸死，讓人感到的不是震撼，而是震驚！

　　近年來(lái)，將古典名著(zhù)拍成電影電視，在影視界正成為一種風(fēng)氣和潮流。在拍攝過(guò)程中，在尊重原著(zhù)的前提下，根據劇情需要，對原著(zhù)進(jìn)行適當的修改，也不是什么稀奇事。稀奇的是，一些導演和編劇，對原著(zhù)進(jìn)行大刀闊斧地“斧正”，將原著(zhù)修改得面目全非，這就不是拍攝原著(zhù)，而是篡改原著(zhù)了。而一些篡改，實(shí)在讓人難以接受。比如，有人在拍攝古典名著(zhù)《西游記》時(shí)，將劇情改編成唐僧原是“女兒身”，并“設計”讓孫悟空愛(ài)上了師傅唐僧，還說(shuō)是忠于原著(zhù)，對于這種篡改，以及這種解釋?zhuān)瑢?shí)在讓人大跌眼鏡和“噴血”！

　　雖然說(shuō)一些古典名著(zhù)并不是盡善盡美，也會(huì )存在一些瑕疵和錯誤，我們可以對這些謬誤之處進(jìn)行更正，但是，我們要盡量尊重原著(zhù)，修改不能“傷筋動(dòng)骨”。而流傳下來(lái)的名著(zhù)，幾百年來(lái)因為一直深為人們所熟知，所以，稍有改動(dòng)，讀者就會(huì )“有感覺(jué)”，而修改一旦違背了名著(zhù)的原意，讀者肯定就會(huì )“有意見(jiàn)”！《西游記》如此，《赤壁》如此，《紅樓夢(mèng)》也是如此！

　　李少紅讓黛玉裸死，大概源于《紅樓夢(mèng)》原文中李紈的一段話(huà)，面對即將死去的黛玉，李紈說(shuō)：“林姑娘的衣衾還不拿出來(lái)給他換上，還等多早晚呢。難道他個(gè)女孩兒家，你還叫他赤身露體精著(zhù)來(lái)光著(zhù)去嗎！”其實(shí)，只要稍微有一點(diǎn)生活常識的人都知道，李紈的這段話(huà)的意思，是指為黛玉換上殮服，而并不是指黛玉真的就是“赤身裸體”。而黛玉臨死時(shí)，并不是一個(gè)人落寞而死，秋紋、紫鵑、雪雁等丫環(huán)一直在旁守著(zhù)，賈母也曾帶著(zhù)王夫人、鳳姐過(guò)去探視，再怎么說(shuō)，賈府也是大戶(hù)人家，賈母也是一個(gè)明事理的人，怎么會(huì )坐視黛玉赤裸著(zhù)身體而不管不問(wèn)？而那些被委派照顧黛玉的丫環(huán)，怎么敢如此大意，讓黛玉赤裸香肩？

　　然而，李少紅卻“將錯就錯”，設計了一場(chǎng)“裸戲”，作為文化功底深厚的大導演，居然這樣理解原著(zhù)，實(shí)在讓人吃驚！而稱(chēng)黛玉裸死讓人震撼，則更是讓人感到震驚！原來(lái)，導演都是這樣理解原著(zhù)的！而這在導演李少紅看來(lái)，“《紅樓夢(mèng)》的娛樂(lè )性也是很強的”，所以，李大導演就“囊括了現在很多娛樂(lè )手段，給觀(guān)眾很多理解空間?！辈坏貌慌宸畲髮а莸摹皧蕵?lè )至死”的精神！我們終于知道林黛玉是怎么死的，原來(lái)是被現代人娛樂(lè )至死的！

　　如果說(shuō)《西游記》讓孫悟空愛(ài)上唐僧是“惡搞”，《赤壁》讓曹操、周瑜玩起“三角戀”是“無(wú)厘頭”，那么，《紅樓夢(mèng)》讓黛玉“裸死”則是一種“娛樂(lè )至死”，這些，既是影視圈的不良風(fēng)氣，也是文化藝術(shù)的悲哀！