趣說(shuō)“逆挽詩(shī)”
曾小紅
據傳說(shuō),明朝開(kāi)國皇帝朱元璋在登基那天大發(fā)詩(shī)興,面對群臣以“金雞報曉”為題吟詩(shī)一首:“雞叫一聲撅一撅,雞叫兩聲撅兩撅……”吟到這里,朱元璋停了停,眾臣便在心中竊笑:“皇上,這叫作什么詩(shī)呀!”朱元璋又接著(zhù)吟道:“三聲喚出扶桑日,掃退殘星與曉月?!北姵悸?tīng)了這兩句,驚得瞠目結舌,連聲稱(chēng)妙,想不到開(kāi)頭那么平實(shí)樸素的兩句詩(shī),竟然引出這樣氣勢非凡的結句來(lái)。
朱元璋這首詩(shī)就是“逆挽詩(shī)”。采用“逆挽”的手法,于淺顯平常的開(kāi)頭之后掉轉筆頭,翻出新意,達到奇峰突出,石破天驚的效果。
明朝江南才子唐怕虎頗擅長(cháng)“逆挽詩(shī)”的寫(xiě)作,他的《游虎丘山》就是此類(lèi)詩(shī)中的名作:“一上一上又一上,一上上到高山上。舉頭紅日白云起,四海五湖皆一望?!鼻皟删鋵?xiě)舉步登山,拾級而上,語(yǔ)意淺俗,后兩句筆鋒一轉,寫(xiě)登高所見(jiàn),俯仰天地,使詩(shī)的境界驟然開(kāi)闊,氣勢宏偉,堪稱(chēng)點(diǎn)晴傳神之筆。
明朝另一位文壇奇才徐文長(cháng)也是寫(xiě)“逆挽詩(shī)”的高手,有一年春天,他游覽杭州來(lái)到了孤山,見(jiàn)一群文人在亭子里賦詩(shī)作畫(huà),餞送客人,便大模大樣地走過(guò)去,這令那群人十分不悅。主持人勉強招呼說(shuō):“我等在此吟詩(shī)送客,兄臺如有雅興,不妨稍作片刻,以便求教?!闭f(shuō)著(zhù),把一裝裱精致的畫(huà)卷遞了過(guò)來(lái),意思是令他為難而逐客。徐文長(cháng)接過(guò)畫(huà)卷一看,畫(huà)題為《柳堤送別圖》,畫(huà)還可以,只是幾首題詩(shī)太俗。主持人似笑非笑地說(shuō):“兄臺定有高才,不妨一賜佳句?!毙煳拈L(cháng)也不搭理,提筆蘸墨,根據畫(huà)面景物寫(xiě)道:“東邊一棵柳樹(shù),西邊一棵柳樹(shù),南邊一棵柳樹(shù),北邊一棵柳樹(shù)。”觀(guān)看的人心想一幅好端端的畫(huà)卷被他糟蹋了,正待出口責備,徐文長(cháng)揮筆疾書(shū),又寫(xiě)下兩句:“縱然碧絲千萬(wàn)條,怎能綰得行人??!”這兩句具有點(diǎn)石成金之功,使全詩(shī)有了靈性,妙趣橫生,因而成為送別詩(shī)中的絕唱。
在歷代眾多的“逆挽詩(shī)”中,特別值得一提的還有清朝紀曉嵐的《麻雀詩(shī)》:“一窩一窩又一窩,十窩八窩千百窩。食盡皇家無(wú)限粟,鳳凰何少爾何多?”這首詩(shī)借雀喻人,用意奇巧,是對那些尸位素餐、殘民以逞的昏官貪官們的辛辣諷刺,具有很強的現實(shí)意義和藝術(shù)性。
聯(lián)系客服