性欧美video视频另类_ [旅游] 盤(pán)點(diǎn)最?lèi)?ài)來(lái)中國旅游的十大國家(雙語(yǔ))

　　中國旅游在經(jīng)歷了2015年的冷清之后，終于在今年有了回暖的趨勢。中國國家旅游局發(fā)布消息，預計今年來(lái)華旅游的人數會(huì )同比增長(cháng)2.5%，達到1.37億人次之多。

　　China has seen a rebound in the number of overseas tourists in 2015 after four years of slump.

　　The China National Tourism Administration expects the figure to rise 2.5 percent year-on-year to more than 137 million in 2016, according to its development plan.

　　國際旅游收入預計可能增長(cháng)6.5%，達到1210億美元。北京去年7月為鼓勵外國游客消費出臺了一系列退稅政策，根稱(chēng)這使北京的旅游稅收達到了4607億元人民幣。

　　The international tourism revenue is also expected to increase by 6.5 percent, reaching $121 billion this year.

　　Beijing adopted a tax rebate scheme for overseas visitors in July last year to boost consumption. The city saw an overall tourism revenue of 460.7 billion yuan ($71 billion), according to a local tourism official.

　　盡管中國為了促進(jìn)旅游業(yè)而出臺了優(yōu)惠政策，但很多外國人表示，他們最想看到的還是污染小、不太商業(yè)化的中國。

　　Despite new measures taken to enhance service experience, many foreign tourists say they want to see a less polluted and less commercialized China.

　　下面就讓我帶你們看一看最?lèi)?ài)來(lái)中國旅游的十大國際友人！

　　Here are the top 10 source countries boosting China's tourist inflows.

　　10.Canada 加拿大