ACG即Animations、Comics and Games的縮寫(xiě)，一般不翻譯，如果翻譯會(huì )譯為“動(dòng)漫游戲”或“二次元”，為華人地區常用之次文化詞匯，特指來(lái)自日本的動(dòng)漫和電子游戲（這里的電子游戲多指美少女游戲）。在輕小說(shuō)改編的動(dòng)畫(huà)、漫畫(huà)、游戲越來(lái)越多之際，又衍生出“ACGN”（N=Novels，小說(shuō)。主要指輕小說(shuō)（Light Novel））?，F在A(yíng)CG所指內容也涵蓋輕小說(shuō)，因此雖有人提出使用ACGN作為該詞的演進(jìn)說(shuō)法，但實(shí)際上絕大多數場(chǎng)合仍在使用ACG。
