起初收到原圖是在一個(gè)神秘學(xué)的群里，全羊皮卷以拉丁文寫(xiě)就。發(fā)言人說(shuō)是這份羊皮卷是400年前出賣(mài)靈魂于魔鬼的某個(gè)貴族的黑魔法契約書(shū)，并配上了翻譯。
因為當時(shí)在學(xué)習拉丁文，覺(jué)得翻譯過(guò)長(cháng)，心中有幾分不信。于是仔細看了，由于寫(xiě)的是花體，辨認地很辛苦，但只看了一兩句就發(fā)現翻譯果然是錯了。于是通宵把前半張逐字逐句地辨認出來(lái)，并翻譯了，以其嚴謹的契約體文法來(lái)說(shuō)，以及沒(méi)有區分的I和J而言，它的確應該是15～16世紀之間的作品。當看到落款人，Urb Grandier時(shí)，好奇地搜索了一下，原來(lái)落款人正是大名鼎鼎的在火刑加上燒死的格朗迪埃神父！至今他的案例一直被作為是中世紀宗教政治迫害的典型例子。而這封契約書(shū)，是在宗教法庭上對他二審判決中出示的證據。
若說(shuō)前半篇還勉強可以給人辨認，后半篇就完全是鬼畫(huà)符了！
事實(shí)上，這篇契約書(shū)分兩個(gè)部分組成，前半篇是典型的拉丁文契約書(shū)（為神父所寫(xiě)），后半篇則是以左右反寫(xiě)密文的中古拉丁文變種抄寫(xiě)體（這種抄寫(xiě)體運一般為中世紀抄寫(xiě)員所采用，以提高效率）來(lái)寫(xiě)就（為魔鬼所寫(xiě)）。而最讓這篇契約書(shū)成為黑魔法書(shū)的必備魔鬼契約書(shū)案例的，恰恰是后半卷，因為后半卷的惡魔簽名（diabolical signature），一說(shuō)叫做“魔鬼的印章”（Seal of demons)（《所羅門(mén)的小鑰匙》里說(shuō)了每個(gè)魔鬼都有自己的印章），幾乎所有的黑魔法書(shū)都有著(zhù)這張契約書(shū)后半卷的插圖以及破解的翻譯。
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內容均由用戶(hù)發(fā)布，如發(fā)現有害或侵權內容，請
點(diǎn)擊舉報。
